PT Também exigimos uma Senha Mestra de no mínimo 8 caracteres e pelo menos 4 caracteres não numéricos.
PT Também exigimos uma Senha Mestra de no mínimo 8 caracteres e pelo menos 4 caracteres não numéricos.
NL Ook vereisen we dat het hoofdwachtwoord minimaal uit 8 tekens bestaat, waarvan minimaal 4 tekens niet-numeriek moeten zijn.
Portuguese | Dutch |
---|---|
caracteres | tekens |
PT Senha deve ter pelo menos 6 caracteres.Somente caracteres de A-Z e 0-9 são válidos para senhas.Senhas não são sensíveis à letra maiúscula ou minúscula.
NL Het wachtwoord moet tenminste 6 tekens lang zijn..Allen tekens van A tot Z en van 0 tot 9 zijn voor wachtwoorden geldig.Wachtwoorden zijn niet hoofdletters gevoelig.
Portuguese | Dutch |
---|---|
deve | moet |
caracteres | tekens |
e | en |
pelo menos | tenminste |
z | z |
PT Valide os caracteres IBAN (verifique caracteres não alfanuméricos)
NL IBAN-tekens valideren (aanvinken voor niet-alfanumerieke tekens)
Portuguese | Dutch |
---|---|
caracteres | tekens |
iban | iban |
PT Também exigimos uma Senha Mestra de no mínimo 8 caracteres e pelo menos 4 caracteres não numéricos.
NL Ook vereisen we dat het hoofdwachtwoord minimaal uit 8 tekens bestaat, waarvan minimaal 4 tekens niet-numeriek moeten zijn.
Portuguese | Dutch |
---|---|
caracteres | tekens |
PT Mínimo de 8 caracteres sem permissão de caracteres repetidos ou consecutivos e inclusão de pelo menos um dígito (123), uma letra minúscula (abc) e uma letra maiúscula (ABC).
NL minimaal 8 tekens zonder herhaalde of opeenvolgende tekens en met ten minste een cijfer (123), een kleine letter (abc) en een hoofdletter (ABC).
Portuguese | Dutch |
---|---|
caracteres | tekens |
sem | zonder |
ou | of |
e | en |
abc | abc |
PT Você pode copiar e colar seu texto com os caracteres a serem contados na área de texto acima ou pode digitar seus caracteres e palavras na área de texto
NL Je kan je text kopieren en plakken met de karakters die moeten getelt worden in het text gebied hierboven, of je kan het zelf typen
PT Para sistemas que não têm AVF, o Departamento de Defesa (DoD) dos EUA exige que as senhas tenham no mínimo 15 caracteres. A senha deve incluir pelo menos uma letra maiúscula, uma letra minúscula, números e caracteres especiais.
NL Voor systemen zonder MFA stelt het Department of Defense (DoD) wachtwoorden verplicht met een minimale lengte van 15 tekens. Het wachtwoord moet in ieder geval één hoofdletter, één kleine letter, getallen en speciale tekens bevatten.
PT Números e caracteres especiais não são permitidos
NL Cijfers en speciale tekens zijn niet toegestaan
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
caracteres | tekens |
especiais | speciale |
permitidos | toegestaan |
PT O subdomínio deve ter, no mínimo, 3 caracteres.
NL Subdomein moet minimaal 3 tekens zijn.
Portuguese | Dutch |
---|---|
subdomínio | subdomein |
deve | moet |
mínimo | minimaal |
caracteres | tekens |
PT O subdomínio deve ter, no máximo, 63 caracteres.
NL Subdomein moet minder dan 63 tekens zijn.
Portuguese | Dutch |
---|---|
subdomínio | subdomein |
deve | moet |
caracteres | tekens |
PT Analise o seu documento: veja a contagem de palavras, parágrafos e caracteres com ou sem espaços
NL Analyseer uw document: bekijk het aantal woorden, alinea's en tekens met of zonder spaties
Portuguese | Dutch |
---|---|
analise | analyseer |
documento | document |
veja | bekijk |
contagem | aantal |
palavras | woorden |
e | en |
caracteres | tekens |
ou | of |
sem | zonder |
PT Critérios de criação de senha. Aqui você pode definir o comprimento mínimo da senha e determinar se ela deve conter certos tipos de caracteres: letras maiúsculas, dígitos ou símbolos especiais.
NL Criteria voor het maken van wachtwoorden. Hier kunt u de minimale wachtwoordlengte instellen en bepalen of deze bepaalde typen tekens moet bevatten - hoofdletters, cijfers of speciale symbolen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
critérios | criteria |
criação | maken |
senha | wachtwoorden |
aqui | hier |
mínimo | minimale |
e | en |
conter | bevatten |
certos | bepaalde |
caracteres | tekens |
ou | of |
símbolos | symbolen |
especiais | speciale |
PT O endereço não pode ter menos que 6 caracteres
NL Het adres mag niet minder dan 6 karakters lang zijn.
Portuguese | Dutch |
---|---|
endereço | adres |
caracteres | karakters |
pode | mag |
PT O endereço não pode ter mais que 50 caracteres
NL De lengte van het adres mag niet langer zijn dan 50 tekens.
Portuguese | Dutch |
---|---|
endereço | adres |
caracteres | tekens |
pode | mag |
PT Conjunto de caracteres de pessoas 360658 Vetor no Vecteezy
NL Set van mensen karakter 360658 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Portuguese | Dutch |
---|---|
caracteres | karakter |
pessoas | mensen |
PT Conjunto de caracteres de pessoas 589100 Vetor no Vecteezy
NL Set van mensen karakter 589100 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Portuguese | Dutch |
---|---|
caracteres | karakter |
pessoas | mensen |
PT Ele é representado como um valor hexadecimal de 40 caracteres.
NL Het wordt weergegeven als een hexadecimale waarde van 40 tekens.
Portuguese | Dutch |
---|---|
valor | waarde |
caracteres | tekens |
PT Esses serviços de rede costumam ter problemas com caracteres Unicode, nos quais idiomas não ingleses são usados.
NL Deze netwerkdiensten hebben vaak moeite met Unicode-tekens waarbij niet-Engelse talen worden gebruikt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
problemas | moeite |
caracteres | tekens |
idiomas | talen |
usados | gebruikt |
Portuguese | Dutch |
---|---|
escolha | kies |
caracteres | tekens |
e | en |
mapa | kaart |
totalmente | volledig |
personalizado | aangepaste |
interativo | interactieve |
PT Comprimento mínimo do comentário é 10 caracteres
NL Minimale lengte van een reactie is 10 karakters
Portuguese | Dutch |
---|---|
comprimento | lengte |
mínimo | minimale |
comentário | reactie |
é | is |
caracteres | karakters |
PT Comprimento mínimo do comentário é 100 caracteres
NL Minimale lengte van een reactie is 100 karakters
Portuguese | Dutch |
---|---|
comprimento | lengte |
mínimo | minimale |
comentário | reactie |
é | is |
caracteres | karakters |
PT Além disso, usando o Bitly é possível encurtar os links e isso ajuda a deixar mais espaço para você compartilhar a sua história dentro do limite de 280 caracteres do Twitter.
NL Met Bitly krijg je bovendien ook een kortere link, zodat je meer van die 280 tekens overhoudt om je verhaal te delen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
links | link |
compartilhar | delen |
história | verhaal |
caracteres | tekens |
PT Beneficie-se de um texto combinado de 60 caracteres, o que significa que você possui muito espaço para um nome e slogan de empresa que se encaixará perfeitamente em qualquer design de logo e produto promocional
NL Maak gebruik van in totaal 60 lettertekens, wat betekent dat u voldoende ruimte hebt voor een creatieve bedrijfsnaam en een slogan die perfect bij elk logo-ontwerp en promotieproduct past
Portuguese | Dutch |
---|---|
significa | betekent |
você | u |
espaço | ruimte |
e | en |
perfeitamente | perfect |
design | ontwerp |
logo | logo |
Portuguese | Dutch |
---|---|
resultado | resultaat |
caracteres | tekens |
e | en |
capaz | kan |
identificar | herkennen |
contexto | context |
palavras | woorden |
frases | zinnen |
Portuguese | Dutch |
---|---|
pessoas | mensen |
caracteres | tekens |
Portuguese | Dutch |
---|---|
traduções | vertalingen |
PT "max-trecho:"No[number]vo! Especifique um comprimento máximo de texto, em caracteres, de um trecho para sua página.
NL "Max-fragment:[number]" nieuw! Geef een maximale tekstlengte op, in tekens, van een fragment voor uw pagina.
Portuguese | Dutch |
---|---|
caracteres | tekens |
sua | uw |
página | pagina |
PT Use caracteres especiais do macOS no Windows.
NL Gebruik speciale tekens van macOS in Windows.
Portuguese | Dutch |
---|---|
use | gebruik |
caracteres | tekens |
especiais | speciale |
macos | macos |
windows | windows |
PT O Speechelo pro fornecerá a você um recurso de voz mais longa. Na versão básica do Speechelo, você terá até 700 caracteres, enquanto no caso do Speechelo pro você terá facilidade de voz quatro vezes o tamanho padrão.
NL Speechelo pro biedt u een langere stem over een functie. In de basisversie van Speechelo heeft u maximaal 700 tekens, terwijl u in het geval van Speechelo pro vier keer de standaardlengte voice-over krijgt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
longa | langere |
caracteres | tekens |
vezes | keer |
PT A versão padrão tem um limite de 700 caracteres, enquanto a versão profissional tem um limite de até 2800.
NL De standaardversie heeft een limiet van 700 tekens, terwijl de pro-versie een limiet heeft van maximaal 2800.
Portuguese | Dutch |
---|---|
tem | heeft |
caracteres | tekens |
enquanto | terwijl |
PT No Amazon Polly, você pode comprar 1 milhão de caracteres por apenas 16 dólares
NL In Amazon Polly kun je 1 miljoen tekens kopen voor slechts 16 USD
Portuguese | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
você | je |
comprar | kopen |
caracteres | tekens |
apenas | slechts |
PT Com o bloco Markdown, você pode incluir links, listas e outros elementos estilísticos usando caracteres e sinais de pontuação comuns. Instruções completas.
NL Met het blok Snelle stijl kun je links, lijsten, en andere stijlelementen toevoegen met normale tekens en interpunctie. Volledige instructies.
Portuguese | Dutch |
---|---|
bloco | blok |
incluir | toevoegen |
links | links |
listas | lijsten |
e | en |
outros | andere |
caracteres | tekens |
instruções | instructies |
completas | volledige |
PT Com o Parallels Desktop 17, agora você pode mapear novamente o AltGr para usar a tecla Option esquerda do Mac para inserir caracteres de idioma acentuados e símbolos especiais.
NL Met Parallels Desktop 17 kun je AltGr nu koppelen aan de linker-Option-toets op de Mac om tekens met accenten en speciale symbolen in te voeren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
desktop | desktop |
agora | nu |
você | je |
tecla | toets |
esquerda | linker |
mac | mac |
caracteres | tekens |
e | en |
símbolos | symbolen |
especiais | speciale |
PT Veja informações e gráficos detalhados sobre a maréChave para caracteres do vento - ventos terrais em Teahupoo sopram de NNE
NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij Teahupoo blaast uit het NNE
Portuguese | Dutch |
---|---|
veja | bekijk |
e | en |
gráficos | grafiek |
detalhados | gedetailleerde |
vento | wind |
Portuguese | Dutch |
---|---|
dividir | splitsen |
legendas | ondertitels |
automaticamente | automatisch |
por | op |
linhas | regels |
caracteres | tekens |
e | en |
duração | duur |
Portuguese | Dutch |
---|---|
configurações | instellingen |
você | u |
crie | maken |
legendas | ondertitels |
ou | of |
contagem | aantal |
caracteres | tekens |
Portuguese | Dutch |
---|---|
nome | naam |
conta | account |
PT para uma doação igual ou superior a 20 000 pontos Rewards, é-lhe enviado um código com 4 caracteres por e-mail ou SMS. Deve comunicar este código ao seu consultor por telefone para finalizar esta transação.
NL voor een schenking van 20.000 Rewards-punten of meer zult u een code van 4 tekens ontvangen via e-mail en SMS. Om de puntenoverdracht af te ronden, dient u deze code door te geven aan de adviseur van de klantenservice.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ou | of |
pontos | punten |
código | code |
caracteres | tekens |
sms | sms |
consultor | adviseur |
e | en |
PT Se esta mensagem for exibida, mas não em uma linha própria, talvez um tema ou plugin esteja exibindo caracteres extras indevidamente. Veja os pontos 2 e 3 para obter dicas de depuração.
NL Als je dit bericht ziet, maar het bericht niet op een afzonderlijke regel staat, kan het zijn dat een thema of plugin extra tekens weergeeft terwijl dit niet zou moeten. Zie punt 2 en 3 hierboven voor de debug-stappen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
mensagem | bericht |
tema | thema |
plugin | plugin |
caracteres | tekens |
e | en |
PT Pensamentos do usuário em 280 caracteres
NL De gedachten van de gebruiker in 280 tekens
Portuguese | Dutch |
---|---|
pensamentos | gedachten |
usuário | gebruiker |
caracteres | tekens |
PT Os primeiros dois caracteres, I e P, significam Proteção de Ingress ou - em outras palavras - quão bom é para impedir que qualquer coisa entre nele
NL De eerste twee karakters, I en P, staan voor Ingress Protection of - met andere woorden - hoe goed het is om te voorkomen dat er dingen in komen
Portuguese | Dutch |
---|---|
caracteres | karakters |
i | i |
e | en |
p | p |
proteção | protection |
outras | andere |
palavras | woorden |
bom | goed |
impedir | voorkomen |
coisa | dingen |
PT Consiste em uma sequência de caracteres por meio dos quais sites e servidores podem ser atribuídos ao navegador da Internet específico no qual o cookie foi armazenado
NL Het bestaat uit een reeks tekens waarmee websites en servers kunnen worden toegewezen aan de specifieke internetbrowser waarin de cookie is opgeslagen
Portuguese | Dutch |
---|---|
caracteres | tekens |
e | en |
servidores | servers |
podem | kunnen |
navegador | internetbrowser |
específico | specifieke |
armazenado | opgeslagen |
PT No cabeçalho de segurança, você pode encontrar a opção para alterar a senha.Usando uma senha de 16 caracteres, composta de símbolos, números e letras, é, de fato, ideal.
NL Onder de beveiligingskop vindt u de mogelijkheid om het wachtwoord te wijzigen.Met behulp van een wachtwoord van 16 tekens in lengte, bestaande uit symbolen, cijfers en brieven, is in feite ideaal.
Portuguese | Dutch |
---|---|
alterar | wijzigen |
senha | wachtwoord |
usando | met behulp van |
caracteres | tekens |
símbolos | symbolen |
e | en |
fato | feite |
ideal | ideaal |
PT Extraia o texto de um arquivo de imagem. Basta soltar uma imagem na ferramenta: ela examinará a imagem em busca de qualquer texto, executando um processo de reconhecimento óptico de caracteres (OCR) e apresentará o texto editável como resultado.
NL Neem een video op van een geselecteerd gebied op je scherm.
Portuguese | Dutch |
---|---|
imagem | video |
PT Veja informações e gráficos detalhados sobre a maréChave para caracteres do vento - ventos terrais em Steamer Lane-The Point sopram de NE
NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij Steamer Lane-The Point blaast uit het NE
Portuguese | Dutch |
---|---|
veja | bekijk |
e | en |
gráficos | grafiek |
detalhados | gedetailleerde |
vento | wind |
point | point |
PT Veja informações e gráficos detalhados sobre a maréChave para caracteres do vento - ventos terrais em Cowells Cove sopram de WNW
NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij Cowells Cove blaast uit het WNW
Portuguese | Dutch |
---|---|
veja | bekijk |
e | en |
gráficos | grafiek |
detalhados | gedetailleerde |
vento | wind |
PT Veja informações e gráficos detalhados sobre a maréChave para caracteres do vento - ventos terrais em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) sopram de NW
NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) blaast uit het NW
Portuguese | Dutch |
---|---|
veja | bekijk |
e | en |
gráficos | grafiek |
detalhados | gedetailleerde |
vento | wind |
PT Diga-nos o que lhe agrada em Giganews em 160 caracteres ou menos!
NL Vertel ons wat u zo bevalt bij Giganews in 160 karakters of minder!
Portuguese | Dutch |
---|---|
lhe | u |
caracteres | karakters |
ou | of |
menos | minder |
giganews | giganews |
PT A descrição é muito longa - Não me permite salvar minha descrição - muitos caracteres
NL De omschrijving is te lang - Ik kan de omschrijving niet opslaan - te veel karakters
Portuguese | Dutch |
---|---|
descrição | omschrijving |
longa | lang |
salvar | opslaan |
minha | ik |
caracteres | karakters |
PT O texto de pesquisa introduzido não é válido ? Introduza por favor pelo menos três caracteres.
NL Zoekwoord te kort ? Het zoekwoord moet uit minimaal drie tekens bestaan.
Portuguese | Dutch |
---|---|
menos | minimaal |
caracteres | tekens |
pesquisa | zoekwoord |
Showing 50 of 50 translations