Translate "culturais" to Dutch

PT Entre em contado com universidades, oficinas, centros culturais e bibliotecas para descobrir onde você pode encontrar um curso do tipo.[14]

• contado com universidades
• oficinas
• centros culturais
• bibliotecas para descobrir
• encontrar um curso

PT A via férrea de Albula/Bernina forma o coração da lista de Patrimônios Culturais Mundiais da UNESCO, sendo considerada como uma das rotas mais espetaculares do mundo.

• lista de Patrimônios
• Mundiais da UNESCO
• rotas mais espetaculares

PT Tradição ou modernidade, escultura ou arquitetura, museus ou galerias: nossas ofertas culturais são ilimitadas.

• Tradição
• modernidade
• escultura
• arquitetura
• museus
• galerias
• nossas ofertas culturais

PT Em nenhum lugar você irá encontrar atrações, centros culturais, gastronomia inovadora, sugestões e novos lugares em uma curta distância como na Suíça

• encontrar atrações
• centros culturais
• gastronomia inovadora
• sugestões
• Suíça

PT Distingue cada pessoa para além das suas diferenças sociais, geográficas, ou culturais.

• Distingue cada pessoa
• diferenças sociais
• geográficas

PT O fundo arrecadado na  campanha vai suportar as gratificações, despesas e incentivos culturais nas atividades realizadas pelo o setor.  Esses apoios  permitem a não paragem das  ações em andamento

• despesas
• Esses apoios permitem
• paragem das ações
• andamento

PT "A China e o Japão são dois dos países mais significativos em termos econômicos e culturais, por isso temos buscado atingir esse objetivo há muito tempo", explica Jaroslaw Kutylowski, CEO do DeepL

• China
• Japão são dois
• países mais significativos
• termos econômicos
• culturais
• temos buscado atingir
• explica Jaroslaw Kutylowski
• CEO do DeepL

PT A Suíça é rica em patrimônios culturais

• Suíça é rica
• patrimônios culturais

PT Algum desses bens culturais surgiram há muito tempo, como muitas das igrejas, atrações turísticas e costumes tradicionais

• Algum desses bens
• muitas das igrejas
• atrações turísticas
• costumes tradicionais

PT A Suíça é rica em bens culturais

• Suíça é rica
• bens culturais

PT Visitar lugares culturais excecionais ou fazer caminhadas nas montanhas. Um passeio a dois pela rota dos vinhos ou um cruzeiro com as crianças… Que viagem gostaria de fazer pela a França desta vez?

• Visitar lugares culturais
• caminhadas nas montanhas
• passeio a dois
• rota dos vinhos
• França desta vez

PT Mais informações sobre: Arte e movimentos culturais da Suíça

• Arte

PT Moritz, que mais uma vez destaca-se como anfitriã top de linha em eventos culturais e esportivos

• Moritz
• top de linha
• eventos culturais
• esportivos

PT Malbun é o principal resort de férias do Principado de Liechtenstein. Este pequeno vilarejo é ideal para famílias, tanto no verão quanto no inverno. Bastante próximo, em Vaduz, a capital, existem diversas atrações culturais para serem visitadas.

• resort de férias
• Principado de Liechtenstein
• pequeno vilarejo é
• famílias
• tanto no verão
• inverno
• Bastante próximo
• Vaduz
• capital
• existem diversas atrações
• serem

PT Uma das características mais conhecidas do país são as quatro regiões linguísticas e culturais da Suíça

• características mais conhecidas
• regiões linguísticas
• culturais da Suíça

PT 130 quilômetros num só trem. A via férrea de Albula/Bernina forma o coração da lista de Patrimônios Culturais Mundiais da UNESCO, sendo considerada como uma das rotas mais espetaculares do mundo.

• quilômetros num só
• lista de Patrimônios
• Mundiais da UNESCO
• rotas mais espetaculares

PT Caminhadas em Trilhas Culturais | Suíça Turismo

• Caminhadas em Trilhas
• Turismo

PT O Convento de São João em Müstair, de renome internacional, consta na lista da UNESCO de Patrimônios Culturais da Humanidade, devendo sua existência e singularidade a Carlos Magno

• Convento de São
• Müstair
• renome internacional
• consta na lista
• UNESCO de Patrimônios
• Humanidade
• devendo sua existência
• singularidade a Carlos

PT Vencer é mais importante que alimentar o ego; trabalhamos em equipe, independentemente das diferenças culturais e de fuso horário

• alimentar o ego
• trabalhamos em equipe
• independentemente das diferenças
• fuso horário

PT Você já degustou um verdadeiro hamburger australiano? O "Aussie Burger" é um verdadeiro patchwork culinário, que reflete as múltiplas influências culturais do território australiano: beterraba, abacaxi, ovo, queijo..

• degustou um verdadeiro
• australiano
• é um verdadeiro
• culinário
• reflete as múltiplas
• culturais do território
• beterraba
• abacaxi
• ovo

PT Com isso em mente, os empregadores que desejam melhorar o engajamento dos funcionários devem prestar muita atenção aos ambientes digitais e culturais que constituem as experiências do dia a dia dos funcionários

• mente
• empregadores que desejam
• engajamento dos funcionários
• prestar muita atenção
• ambientes digitais
• culturais que constituem
• funcionários

PT Coloque a segmentação de consumidores e as informações culturais no centro da sua estratégia. Saiba mais sobre o Audiense

• Coloque a segmentação
• consumidores
• culturais no centro
• estratégia
• Audiense

PT Este cartão dar-lhe-á descontos em inúmeras coisas como albergues de estudantes, bilhetes de museus e eventos, sítios culturais e muito mais

• cartão dar-lhe-á descontos
• estudantes
• bilhetes de museus
• eventos
• sítios culturais

PT Em uma economia, que é continuamente moldando as mudanças tecnológicas e culturais, seus gerentes de contratação e equipes de TA precisam se adaptar rapidamente e saber o que seus candidatos estão pensando.

• economia
• é continuamente moldando
• mudanças tecnológicas
• culturais
• gerentes de contratação
• equipes de TA
• adaptar rapidamente

PT Distingue cada pessoa para além das suas diferenças sociais, geográficas, ou culturais.

• Distingue cada pessoa
• diferenças sociais
• geográficas

PT O New York Times, famoso por The Crossword Puzzle, anunciou que adquiriu um dos jogos e fenômenos culturais mais populares do mundo: Wordle.

• New York Times
• famoso por The
• Puzzle
• anunciou que adquiriu
• jogos
• mundo

PT Este cartão dar-lhe-á descontos em inúmeras coisas como albergues de estudantes, bilhetes de museus e eventos, sítios culturais e muito mais

• cartão dar-lhe-á descontos
• estudantes
• bilhetes de museus
• eventos
• sítios culturais

PT Em nenhum lugar você irá encontrar atrações, centros culturais, gastronomia inovadora, sugestões e novos lugares em uma curta distância como na Suíça

• encontrar atrações
• centros culturais
• gastronomia inovadora
• sugestões
• Suíça

PT Tradição ou modernidade, escultura ou arquitetura, museus ou galerias: nossas ofertas culturais são ilimitadas.

• Tradição
• modernidade
• escultura
• arquitetura
• museus
• galerias
• nossas ofertas culturais

PT A Suíça é rica em patrimônios culturais

• Suíça é rica
• patrimônios culturais

PT Algum desses bens culturais surgiram há muito tempo, como muitas das igrejas, atrações turísticas e costumes tradicionais

• Algum desses bens
• muitas das igrejas
• atrações turísticas
• costumes tradicionais

PT A via férrea de Albula/Bernina forma o coração da lista de Patrimônios Culturais Mundiais da UNESCO, sendo considerada como uma das rotas mais espetaculares do mundo.

• lista de Patrimônios
• Mundiais da UNESCO
• rotas mais espetaculares

PT Uma das características mais conhecidas do país são as quatro regiões linguísticas e culturais da Suíça

• características mais conhecidas
• regiões linguísticas
• culturais da Suíça

PT A Suíça é rica em bens culturais

• Suíça é rica
• bens culturais

PT Entre em contado com universidades, oficinas, centros culturais e bibliotecas para descobrir onde você pode encontrar um curso do tipo.[14]

• contado com universidades
• oficinas
• centros culturais
• bibliotecas para descobrir
• encontrar um curso

PT Entre em contado com universidades, oficinas, centros culturais e bibliotecas para descobrir onde você pode encontrar um curso do tipo.[14]

• contado com universidades
• oficinas
• centros culturais
• bibliotecas para descobrir
• encontrar um curso

PT Entre em contado com universidades, oficinas, centros culturais e bibliotecas para descobrir onde você pode encontrar um curso do tipo.[14]

• contado com universidades
• oficinas
• centros culturais
• bibliotecas para descobrir
• encontrar um curso

PT Mais informações sobre: Arte e movimentos culturais da Suíça

• Arte

PT Moritz, que mais uma vez destaca-se como anfitriã top de linha em eventos culturais e esportivos

• Moritz
• top de linha
• eventos culturais
• esportivos

PT Comida orgânica de alta qualidade, uma biblioteca atrativa, eventos culturais

• qualidade
• biblioteca atrativa
• eventos culturais

PT O Thur é o principal rio do leste da Suíça. Nasce em Toggenburg e circunda num arco enorme as ricas paisagens naturais e culturais dos cantões de St. Gallen, Thurgau e, parcialmente, do Cantão de Zurique.

• rio do leste
• Suíça
• Nasce em Toggenburg
• circunda num arco
• ricas paisagens naturais
• culturais dos cantões
• St
• Gallen
• Thurgau
• parcialmente

PT Malbun é o principal resort de férias do Principado de Liechtenstein. Este pequeno vilarejo é ideal para famílias, tanto no verão quanto no inverno. Bastante próximo, em Vaduz, a capital, existem diversas atrações culturais para serem visitadas.

• resort de férias
• Principado de Liechtenstein
• pequeno vilarejo é
• famílias
• tanto no verão
• inverno
• Bastante próximo
• Vaduz
• capital
• existem diversas atrações
• serem

PT Situada a 850 m de altitude sobre o jovem Reno, a aldeia Trun, no cantão de Grisões, encanta com as suas imponentes montanhas e atrações culturais.

• Situada a m
• Reno
• aldeia Trun
• cantão de Grisões
• imponentes montanhas
• atrações

PT 130 quilômetros num só trem. A via férrea de Albula/Bernina forma o coração da lista de Patrimônios Culturais Mundiais da UNESCO, sendo considerada como uma das rotas mais espetaculares do mundo.

• quilômetros num só
• lista de Patrimônios
• Mundiais da UNESCO
• rotas mais espetaculares

PT A maior concentração de clubes noturnos da Suíça, um dos mais famosos shopping centers, além de uma infinidade de ofertas culturais – tudo isto inserido num cenário medieval

• noturnos da Suíça
• famosos shopping centers
• infinidade de ofertas
• tudo isto inserido
• cenário medieval

PT Desde sempre, os suíços e as suíças preferem cultivar seus costumes locais próprios – e assim presenteiam o país com uma enorme riqueza de eventos culturais e tradições vivas.

• Desde sempre
• suíços
• suíças preferem cultivar
• costumes locais próprios
• presenteiam o país
• culturais
• tradições

PT O respeitado hotel fica no coração da Basileia, às margens do Reno e perto das melhores atrações culturais

• respeitado hotel fica
• coração da Basileia
• perto das melhores
• culturais

PT Caminhadas em Trilhas Culturais | Suíça Turismo

• Caminhadas em Trilhas
• Turismo

PT Nada como isto para inspirar as suas equipas que uma estadia num destino às várias atrações culturais ou turísticas. Com os nossos vários estabelecimentos nas metrópoles mais agitadas e os nossos resorts à beira do mar, a escolha é infinita.

• Nada como isto
• estadia num destino
• várias atrações culturais
• turísticas
• nossos vários estabelecimentos
• metrópoles mais agitadas
• nossos resorts à
• mar
• escolha é

PT Coloque a segmentação de consumidores e as informações culturais no centro da sua estratégia. Saiba mais sobre o Audiense

• Coloque a segmentação
• consumidores
• culturais no centro
• estratégia
• Audiense