Translate "enviá lo" to Dutch

PT Depois que o pagamento é recebido, o HostWinds envia um e-mail de boas-vindas que contém suas informações de hospedagem.Por favor, note que este email envia para o e-mail registrado que você forneceu.

• é recebido
• boas-vindas que contém
• favor

PT Depois que o pagamento é recebido, o HostWinds envia um e-mail de boas-vindas que contém suas informações de hospedagem.Por favor, note que este email envia para o e-mail registrado que você forneceu.

• é recebido
• boas-vindas que contém
• favor

PT A maneira mais rápida de compartilhar o Tweet de alguém com seus seguidores é retweetá-lo. Toque no ícone para enviá-lo instantaneamente.

• maneira mais rápida
• compartilhar o Tweet
• é retweetá-lo
• Toque no ícone
• enviá-lo

PT Ramona conseguiu seu design de embalagem na 99designs e agora envia seus produtos para todo os EUA. Eles podem ser comprados na Amazon.com

• EUA

PT Como você envia uma carta melhor? Envie em papelaria personalizada para receber somente o melhor.

• envia uma carta
• Envie em papelaria

PT Seu design de landing é entregue em arquivos prontos para a produção. Basta enviá-los a gráfica. Além dos direitos autorais, claro.

• design de landing
• entregue em arquivos
• produção
• direitos autorais

PT Seus novos ícones são entregues em arquivos prontos. Basta enviá-los ao desenvolvedor. Além dos direitos autorais, claro.

• arquivos prontos
• direitos autorais

PT Seu design de folder é entregue em arquivos prontos para a produção. Basta enviá-los para impressão. Além dos direitos autorais, claro.

• design de folder
• entregue em arquivos
• produção
• direitos autorais

PT Seu design é entregue em arquivos prontos para a produção. Basta enviá-los para impressão. Além dos direitos autorais.

• design é entregue
• produção
• direitos

PT Assim que escolher o design vencedor, será necessário você mesmo adquirir a imagem (para que tenha os direitos autorais dela) e enviá-la ao designer vencedor para completar o trabalho.

• escolher o design
• adquirir a imagem
• tenha os direitos
• dela
• enviá-la ao designer

PT Quando alguém te envia uma oferta da ClassPass, recebes um e-mail com instruções para resgatá-la. E podes sempre consultar mais informações em classpass.com/redeem.

• alguém te envia
• oferta da ClassPass
• recebes um e-mail
• instruções para resgatá-la
• podes sempre consultar

PT Por outro lado, você também pode copiar o link do relatório SEO e enviá-lo ao seu desenvolvedor, webmaster, especialista em SEO ou criar uma tarefa para freelancers nos mercados especiais.

• outro lado
• copiar o link
• relatório SEO
• webmaster
• especialista em SEO
• criar uma tarefa
• freelancers nos mercados

PT Depois de ter acesso ao criador da assinatura digital, você poderá criar facilmente documentos de assinatura e juridicamente vinculativos e enviá-los para assinatura.

• criador da assinatura
• poderá criar facilmente
• assinatura
• juridicamente vinculativos

PT Como alternativa, você pode baixá-lo para o seu desktop e, em seguida, use o SFTP para enviá-lo.

• alternativa
• desktop
• seguida
• use o SFTP

PT Quando você envia e-mails em texto não criptografado, eles podem ser interceptados e lidos no caminho para o destinatário

• criptografado
• lidos no caminho
• destinatário

PT O serviço envia consultas sobre possíveis atividades maliciosas ou dispositivos e redes protegidos para o F‑Secure Security Cloud

• serviço envia consultas
• possíveis atividades maliciosas
• dispositivos
• Security Cloud

PT Se um arquivo não for considerado seguro, o serviço poderá enviá-lo ao Security Cloud para ser verificado

• arquivo não for
• seguro
• serviço poderá enviá-lo
• verificado

PT O serviço envia consultas sobre possível atividade mal-intencionada, software mal-intencionado ou aplicativos indesejados em dispositivos protegidos, tráfego de dados e redes para o F‑Secure Security Cloud

• serviço envia consultas
• possível atividade mal-intencionada
• software mal-intencionado
• protegidos
• Security Cloud

PT Construa um relatório dinâmico do seu negócio de vendas que envia notificações instantâneas sobre quais negócios estão fechando e quais não estão.

• Construa um relatório
• negócio de vendas
• envia notificações instantâneas

PT A maneira mais fácil de colocar fotos no seu iPhone é enviá-las para o iCloud e sincronizar seu dispositivo com o iCloud

• maneira mais fácil
• iPhone é enviá-las
• iCloud
• sincronizar seu dispositivo

PT Isso acionará o processo 2SV, que envia um código de autenticação para dispositivos iOS e macOS associados à conta. A tentativa de criação da sessão falhará com o error="code-required" .

• acionará o processo
• envia um código
• autenticação para dispositivos
• macOS associados à
• tentativa de criação

PT Envie e recolha logs sem restrições graças ao fluxo standard Graylog. Os fluxos de dados são os recipientes dos seus logs. Quando envia um log com o token de fluxo correto, será automaticamente enviado para o seu stream Graylog.

• Envie
• graças ao fluxo
• Graylog
• envia um log
• token de fluxo
• será automaticamente enviado
• stream

PT Quando um amigo lhe envia uma foto ou vídeo direto, ou responde à sua história no Facebook, você pode ver e responder na seção Direta do aplicativo do Facebook. Para usar o Direct, siga estas etapas:

• amigo lhe envia
• foto
• vídeo direto
• Facebook
• ver
• responder na seção
• aplicativo do Facebook
• usar o Direct
• siga estas

PT Apple envia convites para evento de mídia Unleashed em 18 de outubro

• Apple envia convites
• evento de mídia
• outubro

PT Cookies: "Cookies" são pequenas informações (arquivos de texto) que um site envia para o disco rígido do seu computador enquanto você o visualiza

• Cookies
• arquivos de texto

PT Em geral, as informações pessoais que você nos envia são usadas para nos ajudar em nosso serviço. Usamos suas informações pessoais das seguintes maneiras:

• geral
• envia são usadas
• ajudar em nosso
• seguintes

PT "Cookies" são pequenas porções de informação que um website envia para a unidade de disco rígido do seu computador quando você está visualizando um website

• unidade de disco
• visualizando um website

PT Basta selecionar o arquivo e enviá-lo, nosso serviço usará os melhores parâmetros para diminuí-lo.

• enviá-lo
• nosso serviço usará

PT A Atlassian envia uma cotação sem compromisso 90 dias antes da manutenção de uma licença expirar

• compromisso dias antes
• expirar

PT Como as imagens que você envia e recebe ocupam a maior quantidade de espaço em suas mensagens, comece limpando todos os anexos das suas mensagens que você não precisa. Para fazer isso:

• quantidade de espaço
• mensagens
• precisa

PT O transmissor se conecta a uma TV por meio de áudio óptico e USB e, em seguida, envia o sinal para o SRS-NS7 via Bluetooth.

• transmissor se conecta
• TV por meio
• áudio óptico
• USB
• seguida
• envia o sinal
• via

PT Você é responsável por todo o Conteúdo do Usuário que envia ao Serviço.

• Conteúdo do Usuário

PT Envia com segurança uma notificação push ao dispositivo móvel do usuário, permitindo que ele faça login ou dispare uma camada adicional de autenticação com um PIN local ou a impressão digital. 

• Envia com segurança
• móvel do usuário
• permitindo que ele
• login
• dispare uma camada
• local
• impressão digital

PT Mobile phishing: Uma forma de phishing, smishing é quando um mau actor lhe envia um link para tentar enganá-lo a clicar nele

• Mobile phishing
• phishing
• mau actor lhe
• link para tentar
• clicar nele

PT Uma CDN, também conhecida como rede de entrega de conteúdo, é um sistema que pega cópias em cache do seu site e as envia para ainda mais data centers, para que você se beneficie de mais de uma localização de servidor por vez.

• CDN
• conhecida como rede
• entrega de conteúdo
• é um sistema
• data centers
• localização de servidor

PT Para garantir que a sua carta será bem recebida, leia toda ela em voz alta antes de enviá-la

• leia toda ela
• voz alta antes
• enviá-la

PT Escolha alguns cartões-postais divertidos e escreva mensagens de agradecimento sinceras em cada um deles antes de enviá-los aos doadores

• Escolha alguns cartões-postais
• doadores

PT Clique no menu suspenso Serviços no menu da área do cliente na parte superior do painel e clique na exibição Addons disponíveis.Nota: O novo Link de serviços enviá-lo para a mesma página, mas serviços diferentes.

• Clique no menu
• menu da área
• cliente na parte
• painel
• clique na exibição
• página

PT O login na opção Webmail fica no segundo para o início do menu no menu suspenso.Clicar neste link envia você para o seu login de conta do Webmail.

• login na opção
• fica no segundo
• início do menu
• menu
• neste link envia
• login de conta

PT Selecione ambas as pastas e arraste-as para a pasta para módulos no seu programa FTP.Isso envia os arquivos apropriados necessários para sua instalação do WHMCS para uso posterior.

• envia os arquivos
• WHMCS para uso

PT Menos conexões: O balanceador de carga mantém uma faixa numérica das conexões que envia para cada servidor de back-end.Ele tenta solicitações ao servidor com a menor quantidade de conexões de sessão ativa.

• Menos conexões
• balanceador de carga
• sessão

PT Determinados navegadores da web podem permitir que você ative uma opção “não rastrear” que envia sinais para os sites que você visita, indicando que você não quer que suas atividades on-line sejam rastreadas

• opção
• on-line sejam rastreadas

PT O Nest Hello envia uma notificação ao app Nest quando alguém se aproxima da campainha ou a toca

• Nest Hello envia
• notificação ao app
• alguém se aproxima
• campainha
• toca

PT Envia cartões postais e cartões de saudação personalizados com as tuas próprias fotos e palavras pessoais usando a aplicação no teu smartphone ou através do site, instantaneamente em qualquer lugar do mundo.

• Envia cartões postais
• cartões de saudação
• tuas próprias fotos
• palavras pessoais usando
• aplicação no teu
• instantaneamente em qualquer

PT Envia as tuas fotos como um verdadeiro postal ou cartão de felicitações no formato XXL e com as tuas próprias palavras, diretamente online ou através da aplicação em todo o mundo.

• Envia as tuas
• verdadeiro postal
• cartão de felicitações
• formato XXL
• tuas próprias palavras
• diretamente online
• através da aplicação

PT Com a MyPostcard podes criar cartões com as tuas próprias fotos ou escolher um modelo dentre milhares de designs disponíveis e enviá-los como cartão de saudação pela ocasião desejada

• MyPostcard podes criar
• tuas próprias fotos
• escolher um modelo
• milhares de designs
• enviá-los como cartão
• saudação pela ocasião

PT "Adoro esta app. Poupa-se tempo nas férias à procura de um postal e selo, tira-se simplesmente uma foto e envia-se, Fácil!"

• app
• postal
• selo
• envia-se
• Fácil

PT e] para aplicativos que anunciam estão em segundo plano, a frequência com que seu dispositivo periférico envia pacotes de publicidade pode diminuir

• aplicativos que anunciam
• segundo plano
• dispositivo periférico envia
• publicidade pode diminuir

PT O segundo centro de dados está localizado em Taucha, Alemanha, e é operado pela empresa envia TEL GmbH em nome da Dogado GmbH.

• Alemanha
• envia TEL GmbH
• nome da Dogado

PT Sim, pode efetuar uma exportação da sua instância a partir do VMware vSphere no formato VMDK e enviá-la diretamente para o seu Private Image Catalog para a utilizar.

• Sim
• efetuar uma exportação
• instância a partir
• VMDK
• Private Image Catalog