Translate "evita" to Dutch

PT Os IP flutuantes oferecem uma solução que evita os períodos de interrupção em caso de excesso na capacidade dos servidores

• IP flutuantes oferecem
• solução que evita
• períodos de interrupção
• caso de excesso
• capacidade dos servidores

PT O RBA aplica o nível preciso de segurança para cada interação exclusiva com o cliente e evita etapas de segurança desnecessárias para transações de baixo risco, que podem aumentar a fricção do usuário

• preciso de segurança
• cliente
• desnecessárias para transações
• baixo risco
• aumentar a fricção
• usuário

PT Parte do problema com senhas é que os métodos modernos de fraude são tão sofisticados que uma senha não tem praticamente nenhuma esperança de evitá-los.

• Parte do problema

PT Como uma solução com marca branca, OneSpan Sign evita que os golpistas alavancem a nossa marca para enganar os seus clientes

• solução com marca
• OneSpan Sign evita
• marca para enganar
• clientes

PT Essa funcionalidade evita que os recursos de TI tenham que fazer a entediante análise da causa raiz do problema, permitindo que eles se concentrem em inovar para gerar mais impacto comercial.

• Essa funcionalidade evita
• recursos de TI
• raiz do problema
• permitindo que eles
• concentrem em inovar
• gerar mais impacto

PT Estes são alguns erros comuns que observamos quando as pessoas fazem doações, e como evitá-los.

• Estes são alguns
• comuns que observamos
• fazem doações

PT Isso evita problemas no futuro, como o envolvimento de uma agência de cobrança.

PT A bateria compreende "compostos orgânicos não inflamáveis encerrados em uma estrutura de proteção de segurança multicamadas que evita sobretensão e aquecimento", portanto, não deve haver problemas com a explosão.

• bateria compreende
• orgânicos não inflamáveis
• estrutura de proteção
• sobretensão
• portanto
• deve haver problemas

PT O aplicativo evita relatórios falsos, fornecendo aos usuários os sintomas com um código de referência: esse código é associado aos resultados formais dos testes antes que uma ação seja tomada.

• aplicativo evita relatórios
• fornecendo aos usuários
• referência
• esse código é
• seja

PT O backup do telefone evita que esses dados sejam perdidos permanentemente.

• backup do telefone
• esses dados sejam

PT Este sistema operativo é open source: a sua gratuidade evita o aumento do preço do aluguer do VPS causado pela compra de uma licença

• sistema operativo é
• source
• preço do aluguer
• licença

PT Desta forma, evita eventuais interrupções ligadas à perda de uma ou várias ligações de rede e beneficia de um servidor dedicado altamente disponível, assim como de uma infraestrutura altamente resiliente.

• evita eventuais interrupções
• dedicado altamente disponível
• infraestrutura altamente

PT Se possível, cubra as mãos com um paninho limpo antes de passá-las no papel. Assim, você evita que sujeiras e óleos passem das mãos para o papel.

• possível
• cubra as mãos
• paninho limpo antes
• passá-las no papel
• evita que sujeiras

PT Isso evita que alguém coloque um em sua bolsa para que possam rastreá-lo

• evita que alguém
• rastreá-lo

PT Além do mais, usando uma técnica chamada desacoplamento de código, evita a fragmentação da memória, o que a mantém suave e rápida por um longo período de tempo

• usando uma técnica
• desacoplamento de código
• evita a fragmentação
• memória
• mantém suave

PT Também evita que qualquer pessoa, até mesmo a Apple, saiba quem você é e onde está se conectando na web.

• evita que qualquer
• Apple

PT O novo concorrente da Xiaomi para 2021 packs no Qualcomm Snapdragon 888 power em um telefone significativo que evita truques

• packs no Qualcomm
• significativo que evita

PT Não é silencioso quando você executa o GTA V, é claro, mas evita o zumbido alto e irritante que você às vezes obtém com laptops pequenos.

• executa o GTA
• é claro
• evita o zumbido

PT Colocando a mão nas saídas, você pode sentir um fluxo saudável de ar quente, enquanto evita ruídos agudos perturbadores ou rotações por minuto que também chamam sua atenção para os ventiladores

• Colocando a mão
• saídas
• sentir um fluxo
• ar quente
• enquanto evita ruídos
• perturbadores
• rotações por minuto
• chamam sua atenção
• ventiladores

PT Coloque um driver alto na frente e você terá espaço mínimo para as pernas na parte traseira, então ele só é realmente adequado para crianças menores, mas há bastante espaço para a cabeça, o que evita que se sinta muito apertado.

• Coloque um driver
• frente
• terá espaço mínimo
• pernas na parte
• então ele só
• menores
• há bastante espaço
• cabeça

PT É uma direção confortável também, lidando com estradas quebradas e lombadas para manter as coisas suaves, enquanto evita ruído excessivo em velocidades mais rápidas

• É uma direção
• lidando com estradas
• lombadas para manter
• coisas suaves
• enquanto evita ruído
• velocidades mais rápidas

PT Como os jogos de laser blaster de anos passados, incluindo o mais recente Laser X , a idéia é direta. Atire no seu oponente enquanto evita o fogo e você ganha o jogo.

• jogos de laser
• passados
• Laserx
• idéia é direta

PT Este design não é apenas confortável, mas bloqueia muitos ruídos externos e também evita o sangramento do som.

• design não é
• confortável
• bloqueia muitos ruídos
• evita o sangramento

PT O bug do aplicativo WhatsApp do Android permitiu que hackers roubassem arquivos - veja como evitá-lo

• bug do aplicativo
• roubassem arquivos
• veja como evitá-lo

PT Evita usar equipamentos que você não entende ou acha difíceis de operar

• Evita usar equipamentos
• entende

PT A exibição de todos os canais em um só lugar evita que os agentes precisem ficar alternando de um painel para outro, agilizando o atendimento.

• agentes precisem ficar
• painel para outro

PT Dessa forma, você mantém facilmente o controle e evita que o seu computador fique cheio de lixo!

• computador fique cheio
• lixo

PT Dessa forma, você apaga os vestígios da sua navegação e evita ser identificado pelas empresas que espalham propaganda pela internet.

• apaga os vestígios
• navegação
• evita ser identificado
• empresas que espalham

PT Há muito você pode pedir a Alexa que compre coisas para você na Amazon. Mas como você evita pedidos acidentais no Amazon Echo com Alexa?

• pedir a Alexa
• Amazon
• evita pedidos acidentais

PT Não há microSD - algo que o Google evita perenemente - enquanto as opções de 128 GB e 256 GB fornecem amplo armazenamento.

• há microSD
• evita perenemente
• enquanto as opções
• GB
• GB fornecem amplo

PT A tecnologia de carregamento inteligente da empresa também significa que ela evita sobrecarregar seus dispositivos quando eles atingem a capacidade máxima, deixando você com mais energia para o restante de seus dispositivos.

• tecnologia de carregamento
• empresa também significa
• ela evita sobrecarregar
• dispositivos quando eles
• capacidade máxima

PT Por que o alho é tão saudável, quando evitá-lo e como você mesmo pode cultivá-lo ♥ Tudo sobre o superalimento natural

• alho é tão
• evitá-lo
• cultivá-lo
• natural

PT Dessa forma, você mantém facilmente o controle e evita que o seu computador fique cheio de lixo. Remova arquivos que você não precisa mais e crie espaço para novas memórias!

• computador fique cheio
• lixo
• memórias

PT Dessa forma, você não deixa os rastros da sua navegação pela internet e evita ser identificado pelas empresas que espalham propagandas que você não quer ver.

• deixa os rastros
• navegação pela internet
• evita ser identificado
• empresas que espalham
• quer

PT IObit Malware Fighter ajuda você a ficar longe de sites de phishing, evita que sua página inicial seja modificada para qualquer uso malicioso, mantém você longe de muitos anúncios irritantes e limpa esses cookies de rastreamento automaticamente

• IObit Malware Fighter
• phishing
• inicial seja modificada
• qualquer uso malicioso
• mantém você longe
• muitos anúncios irritantes
• limpa esses cookies
• rastreamento automaticamente

PT Assim, você evita gastos com marketing e deixa que os clientes sejam seus melhores embaixadores!

• sejam seus melhores

PT Nem todo criador de páginas de arrastar e soltar tem um modelo de site de bloco de sobreposição que evita que o conteúdo do layout se misture e estrague o design da web

• Nem todo criador
• páginas de arrastar
• bloco de sobreposição
• layout se misture
• estrague o design
• web

PT Isso evita o rigmarole de procurar e tentar acionar manualmente o Bluetooth ao tentar emparelhar com algo novo.

• evita o rigmarole
• procurar
• tentar acionar manualmente
• Bluetooth ao tentar
• algo

PT A tecnologia de carregamento inteligente da empresa também significa que evita sobrecarregar seus dispositivos quando eles atingem a capacidade, deixando você com mais energia para o restante de seus gadgets.

• tecnologia de carregamento
• empresa também significa

PT Quer você esteja jogando como Colt ou Julianna, procurando atrapalhar outro jogador ou evitá-los como uma praga, você terá uma miscelânea total de opções quando se trata de estilos de jogo, e é aqui que Deathloop realmente abre suas asas.

• Quer você esteja
• Colt
• Julianna
• procurando atrapalhar outro
• terá uma miscelânea
• estilos de jogo

PT É fácil para os jogadores de plataforma se tornarem repetitivos, mas o Sackboy evita isso colocando várias ferramentas em camadas para níveis específicos

• jogadores de plataforma
• tornarem repetitivos
• níveis específicos

PT Você não pode matá-los com armamento padrão - apenas power-ups de um tiro que você precisa descobrir - então deve evitá-los sempre que possível e fugir deles quando não for

• matá-los com armamento
• precisa descobrir
• então deve evitá-los
• possível
• for

PT Felizmente, cada um dos robôs está preso dentro de uma determinada zona, então você pode evitá-los, mas isso em si é um quebra-cabeça a ser resolvido.

• Felizmente
• robôs está preso
• determinada zona

PT Não remove totalmente a presença de impressões digitais, mas evita parecer o fundo de uma assadeira após alguns minutos de uso.

• impressões digitais
• assadeira após alguns

PT Este design não é apenas confortável, mas bloqueia muito ruído externo e também evita o sangramento do som.

• design não é
• confortável
• bloqueia muito ruído
• evita o sangramento

PT Não é o mais amplo dos ângulos grandes que você encontrará em telefones - a 107 graus - mas também evita alguns dos piores aspectos negativos, pois as imagens são mais nítidas em todo o quadro sem o borrão que pode afetar lentes muito maiores.

• encontrará em telefones
• graus
• aspectos negativos
• pois as imagens

PT O manípulo da bateria, tipo cauda de andorinha, oferece um encaixe perfeito, que evita qualquer tipo de vibração em movimento.

• manípulo da bateria
• oferece um encaixe
• evita qualquer tipo

PT Trabalhando com o botão ou aplicativo ClickShare, apenas permite a execução do software Barco original no seu dispositivo e evita a invasão de malware

• aplicativo ClickShare
• permite a execução
• software Barco original
• dispositivo
• evita a invasão
• malware

PT O Silicone não poroso e de rápida secagem do LUNA ™ é 35 vezes mais higiênico que cerdas de nylon, hipoalergênico e livre de BPA e ftalatos. Isso evita o acúmulo de bactérias e garante que sua pele não será repuxada durante a limpeza.

• Silicone não poroso
• cerdas de nylon
• hipoalergênico
• livre de BPA
• ftalatos
• evita o acúmulo
• bactérias
• será repuxada durante

PT Como é o salto entrevistador? Por que é tão prejudicial para uma empresa? Como você pode evitá-lo ao contratar no futuro? Vamos descobrir:

• é o salto
• é tão prejudicial
• empresa
• evitá-lo ao contratar
• futuro
• Vamos