PT A GoodBarber não cobra nenhuma comissão pelas suas vendas. Todos os lucros gerados pela sua loja vão para você, independentemente do valor desses lucros.
Translate "lucros" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lucros" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of lucros
Portuguese
Dutch
NL GoodBarber berekent geen commissie over uw verkopen. Alle winsten die door uw winkel worden gegenereerd, gaan naar u, ongeacht het bedrag van deze winst.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comissão | commissie |
| lucros | winst |
| gerados | gegenereerd |
| independentemente | ongeacht |
| valor | bedrag |
PT A Ahrefs pretende ficar independente e focar-se em ajudar as pessoas a criar conteúdo útil e torná-lo mais acessível, com o objetivo final de criar um <a>motor de busca</a> e compartilhar lucros com os criadores de conteúdo.
NL Ahrefs wil onafhankelijk blijven en zich focussen op mensen helpen bruikbare content te maken en dit toegankelijker te maken met het ultieme doel om een <a>zoekmachine</a> te maken waarbij de winst gedeeld wordt met de contentmakers.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| pretende | wil |
| independente | onafhankelijk |
| e | en |
| ajudar | helpen |
| pessoas | mensen |
| criar | maken |
| conteúdo | content |
| objetivo | doel |
| busca | zoekmachine |
| compartilhar | gedeeld |
| lucros | winst |
| final | ultieme |
PT Com doação dos lucros para o resgate de animais, este livro teve sua tiragem praticamente esgotada.
NL De eerste offset-druk van haar boek over het opvangen en redden van dieren was bijna uitverkocht.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| animais | dieren |
| livro | boek |
PT A Blurb paga 100% dos lucros pós-impressão via PayPal
NL Blurb betaalt je 100% van de winst (na afdrukken), via PayPal
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| paga | betaalt |
| lucros | winst |
| paypal | paypal |
| impressão | afdrukken |
PT Uma ótima CX resulta em clientes fiéis e satisfeitos, e em mais lucros
NL Goede CX betekent tevreden en loyale klanten, wat weer goed is voor je omzet
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| clientes | klanten |
| e | en |
| satisfeitos | tevreden |
| mais | weer |
| é | is |
| em | voor |
PT Veja se eles se dispõe a oferecer uma noite de arrecadação de fundos para a sua causa e a doar uma porcentagem dos lucros para sua campanha
NL Misschien willen ze een fundraiser voor je doel organiseren en een percentage van de opbrengsten schenken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| porcentagem | percentage |
PT Cambistas preferem tomar os pequenos lucros que estão disponíveis para eles em negociações abertas em vez de deixar comércios abertos por um longo tempo e sujeita essas operações para as incertezas do mercado
NL Scalpers de voorkeur aan de kleine winsten die voor hen beschikbaar zijn op open trades te nemen in plaats van te verlaten trades geopend voor een lange tijd en onder voorbehoud van dergelijke transacties op de markt onzekerheden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| preferem | voorkeur |
| tomar | nemen |
| pequenos | kleine |
| deixar | verlaten |
| longo | lange |
| e | en |
| mercado | markt |
| negociações | transacties |
PT Portanto, uma situação em que um cambista mantém escolhendo fora de pequenos lucros que também vai levar a pequenas perdas para o corretor.
NL Daarom is een situatie waarin een scalper houdt plukken off kleine winsten, die ook zal leiden tot kleine verliezen voor de makelaar.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| situação | situatie |
| mantém | houdt |
| perdas | verliezen |
| corretor | makelaar |
| fora | off |
PT Além disso, os corretores de ECN não agir como contrapartes para que eles não têm nada a perder com os comerciantes que fazem pequenos lucros repetidas de escalpelamento
NL Bovendien hoeven ECN brokers niet fungeren als tegenpartij zodat ze niets te verliezen hebben bij handelaren die herhaalde kleine winst uit scalperen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| corretores | brokers |
| perder | verliezen |
| comerciantes | handelaren |
| pequenos | kleine |
| lucros | winst |
| além disso | bovendien |
PT Em contraste, os market makers não cobram comissões sobre comércios e agir como contra partes comércios, então eles têm a perder se os comerciantes continuam a fazer lucros consistentes de escalpelamento
NL In tegenstelling, doe marktmakers geen commissie op transacties en fungeren als tegenpartij voor handel, zodat ze staan ??te verliezen als handelaren blijven maken consistent winst van scalperen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| contraste | tegenstelling |
| comissões | commissie |
| e | en |
| perder | verliezen |
| comerciantes | handelaren |
| lucros | winst |
| consistentes | consistent |
| é | staan |
PT Você pode sub-preço o serviço Hostwinds para atrair mais clientes ou superá-los para obter mais lucros.
NL U kunt de hostwinds-service onder prijzen om meer klanten of te duur zijn om meer winst te maken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| serviço | service |
| clientes | klanten |
| ou | of |
| lucros | winst |
| preço | prijzen |
PT Que porcentagem dos lucros do semestre passado foi atribuída aos investimentos em marketing de pesquisa pago?
NL Hoeveel winst was in het afgelopen kwartaal toe te schrijven aan investeringen in paid search?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| lucros | winst |
| passado | afgelopen |
| investimentos | investeringen |
| pesquisa | search |
PT Avaliações mais altas significam mais cliques, mais visitantes e, em última análise, mais lucros.
NL Betere beoordelingen betekenen meer clicks, meer bezoekers en uiteindelijk meer winst.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| visitantes | bezoekers |
| e | en |
| lucros | winst |
| em última análise | uiteindelijk |
PT Isto cria mais citações locais nos resultados de busca do Google, o que leva a uma maior visibilidade nos motores de busca para seus negócios e, em última análise, mais lucros para você.
NL Dit zorgt voor grotere lokale zichtbaarheid in de zoekresultaten van Google, wat leidt tot meer winst voor jou.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| visibilidade | zichtbaarheid |
| lucros | winst |
| leva a | leidt |
PT Enquanto dois terços são autofinanciados, a lista está aumentando em £ 67 milhões, gerando lucros de £ 12 milhões e gerando mais de 900 empregos
NL Terwijl tweederde door eigen middelen wordt gefinancierd, is de lijst £ 67 miljoen aan het omzetten, genereert het een winst van £ 12 miljoen en zijn er meer dan 900 banen gecreëerd
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| lista | lijst |
| milhões | miljoen |
| lucros | winst |
| e | en |
| empregos | banen |
PT O CEO do Facebook apresentou a Wall Street um conceito conhecido como Metaverso durante uma teleconferência de lucros do segundo trimestre de 28 de julho de 2021 com investidores
NL De CEO van Facebook liet Wall Street kennismaken met een concept dat bekend staat als de Metaverse tijdens een gesprek met investeerders over het tweede kwartaal van 28 juli 2021
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ceo | ceo |
| street | street |
| conceito | concept |
| conhecido | bekend |
| trimestre | kwartaal |
| julho | juli |
PT Você pode enviar seu telefone antigo ao Medic Mobile, e ele o reciclará e usará os lucros para financiar serviços de saúde em 26 países da África, Ásia e América Latina
NL U kunt uw oude telefoon naar Medic Mobile opsturen, deze zal deze recyclen en de winst gebruiken om gezondheidszorgdiensten te financieren in 26 landen in Afrika, Azië en Latijns-Amerika
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| antigo | oude |
| e | en |
| lucros | winst |
| países | landen |
| África | afrika |
| américa | amerika |
| usar | gebruiken |
PT Se você estiver no Reino Unido, pode reciclar seu telefone e doar os lucros para a Oxfam, que luta contra a pobreza em todo o Reino Unido e aceita doações em todas as formas, até mesmo carros
NL Als je in het VK bent, kun je je telefoon recyclen en de opbrengst doneren aan Oxfam, dat armoede in het VK bestrijdt en donaties in alle vormen accepteert, zelfs autos
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| e | en |
| doar | doneren |
| aceita | accepteert |
| doações | donaties |
| formas | vormen |
| carros | autos |
PT Os Lucros do Programa aparecerão como “pendentes” até que cada transação tenha sido concluída
NL Programmawinsten zullen verschijnen als zijnde “in behandeling” totdat elke transactie is afgesloten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cada | elke |
| transação | transactie |
| aparecer | verschijnen |
PT Caso um pedido seja feito no final do mês, Os Lucros do Programa podem não ser aplicados a sua Conta até o mês no qual tal transação seja concluída
NL In het geval dat een order laat in de maand wordt geplaatst, kunnen Programmawinsten eventueel niet in Uw Account worden verwerkt, totdat de maand waarin een dergelijke transactie is afgesloten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| no | in |
| conta | account |
| até | totdat |
| transação | transactie |
PT A Blurb reserva-se o direito de não pagar por lucros do programa referentes à venda desses Livros devolvidos
NL Blurb behoudt zich het recht voor om geen programmawinst te betalen voor de verkoop van dergelijke geretourneerde boeken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| venda | verkoop |
PT Muitos dos sites de compras on-line usam algo chamado preço geográfico para aumentar seus lucros. Isso significa que o país de onde você está navegando determina o preço que verá.
NL Veel online inkoopwebsites hanteren op basis van de geolocatie verschillende prijzen om hun winst te verhogen. Dat betekent dat de prijs die u ziet wordt bepaald door het land waaruit u surft.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| lucros | winst |
| país | land |
PT De acordo com a Gallup, um alto engajamento dos funcionários reduz a rotatividade em até 59%, melhora a tomada de decisões e a satisfação do cliente e aumenta os lucros em cerca de 21%
NL Volgens Gallup zorgt hoge werknemersbetrokkenheid voor maar liefst 59% minder personeelsverloop, betere besluitvorming en hogere klanttevredenheid, en gaat de winst circa 21% omhoog
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| decisões | besluitvorming |
| e | en |
| lucros | winst |
| cerca de | circa |
PT Trading é não apenas sobre a colocação de ordens de entrada e saída e recolher eventuais lucros
NL Trading is niet alleen over het plaatsen van in- en uitstappen bestellingen en eventuele winst verzamelen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| trading | trading |
| apenas | alleen |
| e | en |
| recolher | verzamelen |
| lucros | winst |
PT O programa de afiliados Movavi usa um modelo de pagamento de participação nos lucros
NL Het Movavi-partnerprogramma maakt gebruik van een betalingsmodel voor het delen van inkomsten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usa | gebruik |
PT O Competera é um software de precificação para o comércio varejista omnicanal que busca crescimento nos lucros com a ajuda de abordagens de precificação baseadas em demanda, baseadas em regras ou híbridas.
NL Moz Pro begint vanaf $ 99/maand en biedt toegang tot Moz Campaigns; Moz Research Tools; een forum met veelgestelde vragen en meer. Gratis proefperiode van 30 dagen.
PT O Competera é um software de precificação para o comércio varejista omnicanal que busca crescimento nos lucros com a ajuda de abordagens de precificação baseadas em demanda, baseadas em regras ou... Leia mais
NL Een Moz Pro-abonnement omvat: toegang tot sitetracking met Campaigns, waarbij je kunt leren hoe de gezondheid van je site, linkbuilding en trefwoordprestaties het succes van je SEO beïnvloeden;... Meer informatie
PT O logotipo certo e o design perfeito da embalagem do produto contribuirão muito para garantir que você venda mais unidades e tenha maiores lucros
NL Het juiste logo en het perfecte ontwerp van de productverpakking zorgen ervoor dat u meer eenheden verkoopt en meer winst maakt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| logotipo | logo |
| certo | juiste |
| e | en |
| design | ontwerp |
| perfeito | perfecte |
| embalagem | productverpakking |
| garantir | zorgen |
| unidades | eenheden |
| lucros | winst |
PT Para os comerciantes que gostariam a capacidade de usar alavancagem, um corretor CFD poderia ser a melhor opção, no entanto, é importante notar que a alavancagem pode amplificar os lucros como as perdas também.
NL Voor handelaren die graag de mogelijkheid hebben om invloed aan te wenden, kan een CFD broker de beste optie, maar het is belangrijk op te merken dat leverage winst kan ook verliezen te versterken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comerciantes | handelaren |
| importante | belangrijk |
| lucros | winst |
| perdas | verliezen |
PT CFD corretores também permitem que o comerciante de usar alavancagem, o que multiplica lucros ou perdas, em comparação com os fundos alocados para abrir a posição
NL CFD brokers maken het ook mogelijk de handelaar om leverage, die winsten of verliezen vermenigvuldigt, in vergelijking met de toegewezen om de positie te openen middelen te gebruiken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| corretores | brokers |
| usar | gebruiken |
| ou | of |
| perdas | verliezen |
| comparação | vergelijking |
| fundos | middelen |
| abrir | openen |
| posição | positie |
PT Com as soluções da SKIDATA para o gerenciamento de sua facilidade de estacionamento, você aumentará os lucros, reduzirá os custos e melhorará sua visão geral.
NL Met SKIDATA's oplossingen voor het beheer van uw parkeervoorziening kunt u de winst verhogen, de kosten verlagen en meer overzicht krijgen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| soluções | oplossingen |
| gerenciamento | beheer |
| lucros | winst |
| custos | kosten |
| e | en |
| skidata | skidata |
| reduzir | verlagen |
PT O chefe do Google, Sundar Pichai, disse no relatório de lucros da empresa que o evento online será o anfitrião de "atualizações e anúncios significativos de produtos"
NL Google-baas Sundar Pichai zei in het winstrapport van het bedrijf dat het online evenement gastheer zal zijn voor "belangrijke productupdates en aankondigingen"
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| chefe | baas |
| disse | zei |
| empresa | bedrijf |
| evento | evenement |
| online | online |
| anfitrião | gastheer |
| e | en |
| anúncios | aankondigingen |
PT "Esses aumentos salariais podem ter uma das seguintes consequências: irão reduzir os lucros dos empregadores e, teoricamente, inviabilizar alguns desses negócios, ou serão transferidos na forma de alta nos preços para os consumidores".
NL "Deze loonsverhogingen zullen een van deze twee gevolgen hebben: ze tasten de winst van werkgevers aan, en brengen mogelijk zelfs sommige bedrijven in de problemen, of ze worden via hogere prijzen aan de consumenten doorberekend."
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| consequências | gevolgen |
| lucros | winst |
| empregadores | werkgevers |
| e | en |
| negócios | bedrijven |
| ou | of |
| alta | hogere |
| preços | prijzen |
| consumidores | consumenten |
PT As questões típicas de raciocínio financeiro exigirão um conhecimento de proporções, percentagens, lucros e juros, etc
NL Typische financiële redeneervragen vereisen een kennis van verhoudingen, percentages, winst en interesse, enz
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| financeiro | financiële |
| conhecimento | kennis |
| lucros | winst |
| e | en |
| etc | enz |
| exigir | vereisen |
PT Os candidatos devem ser bem versados em ler declarações comerciais, contas de lucros e perdas e balanços. Como testes de raciocínio numérico, as perguntas incluirão dados em gráficos, tabelas e formato de texto.
NL Van kandidaten wordt verwacht dat ze goed thuis zijn in het lezen van zakelijke verklaringen, winst- en verliesrekeningen en balans. Net als numerieke redeneerproeven omvatten vragen gegevens in grafieken, tabellen en tekstindeling.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| candidatos | kandidaten |
| bem | goed |
| ler | lezen |
| comerciais | zakelijke |
| lucros | winst |
| e | en |
| dados | gegevens |
| incluir | omvatten |
PT O eZee Absolute é um sistema de gestão de hotéis baseado na nuvem que automatiza as operações diárias do hotel e aumenta seus lucros. Saiba mais sobre o eZee Absolute
NL Event Temple is het meest geavanceerde softwareplatform voor locatiebeheer ter wereld. Dit product is naadloos geïntegreerd met honderden web-apps! Meer informatie over Event Temple
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| saiba | informatie |
PT reservas, cobrança e serviço de limpeza para proporcionar uma experiência excelente aos hóspedes e aumentar os lucros
NL naadloos te integreren met een enorm ecosysteem van andere moderne softwaretoepassingen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aumentar | andere |
PT Com doação dos lucros para o resgate de animais, este livro teve sua tiragem praticamente esgotada.
NL De eerste offset-druk van haar boek over het opvangen en redden van dieren was bijna uitverkocht.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| animais | dieren |
| livro | boek |
PT Não esqueça de incluir o preço do material e do frete para determinar um preço capaz de trazer lucros.
NL Tel daar de kosten voor materialen en verzending bij op om een prijs vast te stellen waar je ook winst mee maakt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| frete | verzending |
| determinar | stellen |
| lucros | winst |
PT Não esqueça de incluir o preço do material e do frete para determinar um preço capaz de trazer lucros.
NL Tel daar de kosten voor materialen en verzending bij op om een prijs vast te stellen waar je ook winst mee maakt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| frete | verzending |
| determinar | stellen |
| lucros | winst |
PT Não esqueça de incluir o preço do material e do frete para determinar um preço capaz de trazer lucros.
NL Tel daar de kosten voor materialen en verzending bij op om een prijs vast te stellen waar je ook winst mee maakt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| frete | verzending |
| determinar | stellen |
| lucros | winst |
PT Não esqueça de incluir o preço do material e do frete para determinar um preço capaz de trazer lucros.
NL Tel daar de kosten voor materialen en verzending bij op om een prijs vast te stellen waar je ook winst mee maakt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| frete | verzending |
| determinar | stellen |
| lucros | winst |
PT Não esqueça de incluir o preço do material e do frete para determinar um preço capaz de trazer lucros.
NL Tel daar de kosten voor materialen en verzending bij op om een prijs vast te stellen waar je ook winst mee maakt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| frete | verzending |
| determinar | stellen |
| lucros | winst |
PT Não esqueça de incluir o preço do material e do frete para determinar um preço capaz de trazer lucros.
NL Tel daar de kosten voor materialen en verzending bij op om een prijs vast te stellen waar je ook winst mee maakt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| frete | verzending |
| determinar | stellen |
| lucros | winst |
PT Não esqueça de incluir o preço do material e do frete para determinar um preço capaz de trazer lucros.
NL Tel daar de kosten voor materialen en verzending bij op om een prijs vast te stellen waar je ook winst mee maakt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| frete | verzending |
| determinar | stellen |
| lucros | winst |
PT Não esqueça de incluir o preço do material e do frete para determinar um preço capaz de trazer lucros.
NL Tel daar de kosten voor materialen en verzending bij op om een prijs vast te stellen waar je ook winst mee maakt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| frete | verzending |
| determinar | stellen |
| lucros | winst |
PT Não esqueça de incluir o preço do material e do frete para determinar um preço capaz de trazer lucros.
NL Tel daar de kosten voor materialen en verzending bij op om een prijs vast te stellen waar je ook winst mee maakt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| frete | verzending |
| determinar | stellen |
| lucros | winst |
PT Não esqueça de incluir o preço do material e do frete para determinar um preço capaz de trazer lucros.
NL Tel daar de kosten voor materialen en verzending bij op om een prijs vast te stellen waar je ook winst mee maakt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| frete | verzending |
| determinar | stellen |
| lucros | winst |
PT Não esqueça de incluir o preço do material e do frete para determinar um preço capaz de trazer lucros.
NL Tel daar de kosten voor materialen en verzending bij op om een prijs vast te stellen waar je ook winst mee maakt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| frete | verzending |
| determinar | stellen |
| lucros | winst |
PT Não esqueça de incluir o preço do material e do frete para determinar um preço capaz de trazer lucros.
NL Tel daar de kosten voor materialen en verzending bij op om een prijs vast te stellen waar je ook winst mee maakt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| frete | verzending |
| determinar | stellen |
| lucros | winst |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese