Hire a translator I am translator

Translate "m2 entregou cerca" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "m2 entregou cerca" from Portuguese to Dutch

Translation of Portuguese to Dutch of m2 entregou cerca

Portuguese
Dutch

PT Em nosso uso o M2 entregou cerca de quatro dias de bateria. Isso inclui três exercícios monitorados, monitorando continuamente a frequência cardíaca e também monitorando o sono.

NL In ons gebruik leverde de M2 ongeveer vier dagen batterijduur. Dat is met drie bijgehouden trainingen, waarbij de hartslag continu wordt gecontroleerd en ook de slaap wordt bijgehouden.

Portuguese Dutch
uso gebruik
dias dagen
exercícios trainingen
continuamente continu
e en
também ook
sono slaap
cerca de ongeveer

PT Rumores sugerem que o Pixel 6 Pro custa cerca de € 899, o que custa cerca de £ 770 no Reino Unido e cerca de US $ 1065 nos EUA.

NL Het gerucht suggereert dat de Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kost, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.

Portuguese Dutch
pixel pixel
e en
cerca de ongeveer

PT De acordo com YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , o Google Pixel 6 Pro custa cerca de € 899, o que custa cerca de £ 770 no Reino Unido e cerca de US $ 1.065 nos EUA.

NL Volgens YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) zou de Google Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kosten, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.

Portuguese Dutch
pixel pixel
custa kosten
e en
cerca de ongeveer

PT Rumores sugerem que o Pixel 6 Pro custa cerca de € 899, o que custa cerca de £ 770 no Reino Unido e cerca de US $ 1065 nos EUA.

NL Het gerucht suggereert dat de Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kost, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.

Portuguese Dutch
pixel pixel
e en
cerca de ongeveer

PT De acordo com YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , o Google Pixel 6 Pro custa cerca de € 899, o que custa cerca de £ 770 no Reino Unido e cerca de US $ 1.065 nos EUA.

NL Volgens YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) zou de Google Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kosten, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.

Portuguese Dutch
pixel pixel
custa kosten
e en
cerca de ongeveer

PT Segundo comunicado emitido nesta quarta-feira (20), o treinador chegou a um acordo mútuo com o clube e entregou o cargo

NL Na zeven jaar bij Manchester City vindt Guardiola het tijd voor een nieuwe uitdaging.

PT Naturalmente, isso não é útil se você já enviou a mensagem, e ela apenas informará se a rede entregou a mensagem - o que não é na verdade a mesma coisa que o celular do destinatário a recebeu com sucesso

NL Dit is natuurlijk niet handig als u het bericht al hebt verzonden en het zal u alleen vertellen of het netwerk het bericht heeft afgeleverd - wat niet hetzelfde is als dat de mobiele telefoon van de ontvanger het heeft ontvangen

Portuguese Dutch
naturalmente natuurlijk
útil handig
e en
rede netwerk
destinatário ontvanger
recebeu ontvangen
informar vertellen

PT A Samsung entregou com o Galaxy S21 Ultra, tornando-o um verdadeiro carro-chefe para 2021. É poderoso, com uma tela incrível, mas apoiado por uma câmera que realmente oferece - e muito mais do que o Galaxy S20 Ultra que ele substitui.

NL Samsung leverde de Galaxy S21 Ultra af, waardoor dit een echt vlaggenschip voor 2021 is. Het is krachtig, met een uitstekend scherm, maar wordt ondersteund door een camera die echt presteert - en zoveel meer dan de Galaxy S20 Ultra die hij vervangt.

Portuguese Dutch
samsung samsung
ultra ultra
carro-chefe vlaggenschip
poderoso krachtig
tela scherm
apoiado ondersteund
câmera camera
e en
substitui vervangt

PT Grado entregou absolutamente um par de fones de ouvido com som impressionante, com bateria que está à altura dos melhores deles

NL Grado heeft absoluut een verbluffend klinkend paar oortelefoons afgeleverd, met een batterijduur die bij de beste is

Portuguese Dutch
absolutamente absoluut

PT Em 2017, a empresa entregou caixas de donuts da LaMar para uma delegacia de polícia, dois bombeiros e o prefeito de Denver - tudo em homenagem ao Dia Nacional da Donut.

NL In 2017 leverde het bedrijf dozen met donuts van LaMars aan een politiebureau, twee brandweerkorpsen en de burgemeester van Denver - allemaal ter ere van National Donut Day.

Portuguese Dutch
caixas dozen
e en
dia day
nacional national

PT A Sanford Health entregou uma experiência do funcionário cinco estrelas nos momentos mais importantes.

NL Sanford Health levert een vijfsterrenbeleving voor werknemers op de momenten die ertoe doen.

Portuguese Dutch
health health
funcionário werknemers
momentos momenten

PT A Samsung entregou os produtos com o Galaxy S21 Ultra, que é um verdadeiro carro-chefe para 2021

NL Samsung leverde de goederen met de Galaxy S21 Ultra, een echt vlaggenschip voor 2021

Portuguese Dutch
samsung samsung
ultra ultra
verdadeiro echt
carro-chefe vlaggenschip
produtos goederen

PT O Samsung Galaxy A52 5G parece um dispositivo muito mais competitivo do que a série A em 2020. Com um aumento no desempenho de gama média nos últimos 12 meses, a Samsung entregou um dispositivo realmente forte aqui.

NL De Samsung Galaxy A52 5G voelt aan als een veel competitiever toestel dan de A-serie deed in 2020. Met een stijging van de mid-range prestaties in de afgelopen 12 maanden heeft Samsung hier een heel sterk toestel afgeleverd.

Portuguese Dutch
samsung samsung
dispositivo toestel
desempenho prestaties
meses maanden
aqui hier

PT A Sanford Health entregou uma experiência do funcionário cinco estrelas nos momentos mais importantes.

NL Sanford Health levert een vijfsterrenbeleving voor werknemers op de momenten die ertoe doen.

Portuguese Dutch
health health
funcionário werknemers
momentos momenten

PT O Samsung Galaxy A52 5G parece um dispositivo muito mais competitivo do que a série A em 2020. Com um aumento no desempenho de gama média nos últimos 12 meses, a Samsung entregou um dispositivo realmente forte aqui.

NL De Samsung Galaxy A52 5G voelt aan als een veel competitiever toestel dan de A-serie deed in 2020. Met een stijging van de mid-range prestaties in de afgelopen 12 maanden heeft Samsung hier een heel sterk toestel afgeleverd.

Portuguese Dutch
samsung samsung
dispositivo toestel
desempenho prestaties
meses maanden
aqui hier

PT A Samsung entregou as mercadorias com o Galaxy S21 Ultra, que é um verdadeiro carro-chefe para 2021

NL Samsung leverde de goederen met de Galaxy S21 Ultra, een echt vlaggenschip voor 2021

Portuguese Dutch
samsung samsung
mercadorias goederen
ultra ultra
verdadeiro echt
carro-chefe vlaggenschip

PT A Sanford Health entregou uma experiência do funcionário cinco estrelas nos momentos mais importantes.

NL Sanford Health levert een vijfsterrenbeleving voor werknemers op de momenten die ertoe doen.

Portuguese Dutch
health health
funcionário werknemers
momentos momenten

PT A Sanford Health entregou uma experiência do funcionário cinco estrelas nos momentos mais importantes.

NL Sanford Health levert een vijfsterrenbeleving voor werknemers op de momenten die ertoe doen.

Portuguese Dutch
health health
funcionário werknemers
momentos momenten

PT A Sanford Health entregou uma experiência do funcionário cinco estrelas nos momentos mais importantes.

NL Sanford Health levert een vijfsterrenbeleving voor werknemers op de momenten die ertoe doen.

Portuguese Dutch
health health
funcionário werknemers
momentos momenten

PT A Sanford Health entregou uma experiência do funcionário cinco estrelas nos momentos mais importantes.

NL Sanford Health levert een vijfsterrenbeleving voor werknemers op de momenten die ertoe doen.

Portuguese Dutch
health health
funcionário werknemers
momentos momenten

PT A Sanford Health entregou uma experiência do funcionário cinco estrelas nos momentos mais importantes.

NL Sanford Health levert een vijfsterrenbeleving voor werknemers op de momenten die ertoe doen.

Portuguese Dutch
health health
funcionário werknemers
momentos momenten

PT A Sanford Health entregou uma experiência do funcionário cinco estrelas nos momentos mais importantes.

NL Sanford Health levert een vijfsterrenbeleving voor werknemers op de momenten die ertoe doen.

Portuguese Dutch
health health
funcionário werknemers
momentos momenten

PT A Sanford Health entregou uma experiência do funcionário cinco estrelas nos momentos mais importantes.

NL Sanford Health levert een vijfsterrenbeleving voor werknemers op de momenten die ertoe doen.

Portuguese Dutch
health health
funcionário werknemers
momentos momenten

PT No lado positivo, a Xiaomi entregou uma aula de mestre em desempenho de tela e câmera com o 12 Pro, com um design limpo que comparamos a qualquer dispositivo do mercado

NL Positief is dat Xiaomi met de 12 Pro een masterclass in beeldscherm- en cameraprestaties heeft geleverd, met een strak ontwerp dat we tegen elk apparaat op de markt zouden kunnen plaatsen

Portuguese Dutch
positivo positief
xiaomi xiaomi
tela beeldscherm
e en
dispositivo apparaat
mercado markt

PT Ele entregou pouco mais de 40mpg durante o nosso tempo com ele, o que incluiu muita condução nas estradas.

NL Het leverde iets meer dan 40 mpg tijdens onze tijd ermee, wat veel snelwegritten inhield.

PT No lado positivo, Xiaomi entregou uma masterclass em exibição e desempenho de câmera com o 12 Pro, com um design limpo que nós colocaríamos contra qualquer dispositivo no mercado

NL Aan de positieve kant heeft Xiaomi met de 12 Pro een masterclass in beeldscherm- en cameraprestaties geleverd, met een strak ontwerp dat we tegen elk toestel op de markt zouden opnemen

Portuguese Dutch
lado kant
positivo positieve
xiaomi xiaomi
e en
dispositivo toestel
mercado markt

PT Naturalmente, isso não é útil se você já enviou a mensagem, e ela apenas informará se a rede entregou a mensagem - o que não é na verdade a mesma coisa que o celular do destinatário a recebeu com sucesso

NL Dit is natuurlijk niet handig als u het bericht al hebt verzonden en het zal u alleen vertellen of het netwerk het bericht heeft afgeleverd - wat niet hetzelfde is als dat de mobiele telefoon van de ontvanger het heeft ontvangen

Portuguese Dutch
naturalmente natuurlijk
útil handig
e en
rede netwerk
destinatário ontvanger
recebeu ontvangen
informar vertellen

PT Mas é exatamente isso que Urbanista entregou em Miami, seus fones de ouvido com excesso de ruídos e - devemos dizer - fones de ouvido bastante atraentes e confortáveis.

NL Maar dat is precies wat Urbanista heeft geleverd met de Miami, zijn over-ear en - moeten we zeggen - nogal oogstrelende en comfortabele hoofdtelefoon.

Portuguese Dutch
miami miami
ouvido ear
e en
dizer zeggen
bastante nogal

PT Em 2017, a empresa entregou caixas de donuts da LaMar para uma delegacia de polícia, dois bombeiros e o prefeito de Denver - tudo em homenagem ao Dia Nacional da Donut.

NL In 2017 leverde het bedrijf dozen met donuts van LaMars aan een politiebureau, twee brandweerkorpsen en de burgemeester van Denver - allemaal ter ere van National Donut Day.

Portuguese Dutch
caixas dozen
e en
dia day
nacional national

PT Em suma, a SE entregou uma experiência telefônica de bandeira quando foi lançada, mas não tem um preço de bandeira

NL Al met al leverde de SE bij zijn lancering een vlaggenschiptelefoon-ervaring, maar hij is niet vlaggenschip-geprijsd

Portuguese Dutch
experiência ervaring
preço geprijsd

PT Também é difícil avaliar as habilidades de uma equipe que ainda não entregou um projeto desse tipo. Por fim, cada investidor valorizará a combinação de habilidade e oportunidade versus produto e entrega de forma diferente.

NL Het is ook moeilijk om de vaardigheden te waarderen van een team dat nog niet heeft geleverd op zo'n project. Tot slot zal elke investeerder de combinatie van vaardigheid en opportuniteit versus product en levering anders waarderen.

PT A Alconost entregou um vídeo de alto nível para o nosso SaaS em poucas semanas, com animações de alta qualidade, uma locução rápida e eficiente, e um guião revisto

NL Alconost leverde binnen enkele weken een uitmunten video voor onze SaaS met hoge kwaliteit animaties en een snel maar effectief voiceover- en proefleesscript

PT Com base em nossa experiência, um dia de uso consome cerca de dois por cento da vida útil da bateria, portanto, no total, você terá cerca de seis semanas de uso antes de precisar retirar o cabo USB-C para recarregá-lo.

NL Op basis van onze ervaring kost een dag gebruik ongeveer twee procent van de batterijduur, dus in totaal heb je ongeveer zes weken gebruik voordat je die USB-C-kabel eruit moet halen om hem op te laden.

Portuguese Dutch
base basis
experiência ervaring
uso gebruik
semanas weken
cabo kabel
por cento procent

PT É uma réplica de um carro de corrida de dois lugares, mas para a estrada. Custa cerca de £ 10.000 (construí-lo a partir de um kit) ou cerca de £ 19.000 pronto para partir.

NL Het is een replica twin-seater raceauto, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.

Portuguese Dutch
ou of
cerca de ongeveer

PT Existem também berços de motor disponíveis para os motores Kawasaki ZZR1100 e ZZR1400. Com o motor Toyota padrão, você obterá cerca de 120 a 130 mph, enquanto o motor ZZR1400 atinge cerca de 160 mph.

NL Er zijn ook motorsteunen beschikbaar voor de ZZR1100 & ZZR1400 Kawasaki motoren. Met de standaard Toyota-motor haalt u ongeveer 120 tot 130 mph, terwijl de ZZR1400-motor ongeveer 160 mph haalt.

Portuguese Dutch
motor motor
motores motoren
padrão standaard
cerca de ongeveer

PT Um anúncio vazado da varejista alemã Saturn mostra que o telefone custará € 649 na Europa, o que custa cerca de £ 555 no Reino Unido e cerca de US $ 770 nos EUA

NL Een gelekte advertentie voor de Duitse retailer Saturn laat zien dat de telefoon € 649 zal kosten in Europa, dat is ongeveer £ 555 in het VK en ongeveer $ 770 in de VS

Portuguese Dutch
anúncio advertentie
varejista retailer
telefone telefoon
europa europa
e en
cerca de ongeveer

PT De acordo com YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , o Google Pixel 6 está custando € 649, o que custa cerca de £ 555 no Reino Unido e cerca de US $ 770 nos EUA.

NL Volgens YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) zou de Google Pixel 6 € 649 kosten, wat ongeveer £ 555 is in het VK en ongeveer $ 770 in de VS.

Portuguese Dutch
pixel pixel
custa kosten
e en
cerca de ongeveer

PT Com qualidade normal, você pode reproduzir cerca de 24 horas de música por cerca de 1 GB de uso de dados.

NL Bij normale kwaliteit kun je ongeveer 24 uur muziek afspelen voor ongeveer 1 GB datagebruik.

Portuguese Dutch
qualidade kwaliteit
normal normale
você je
reproduzir afspelen
música muziek

PT De acordo com YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday), via Gadgets 360 , o Google Pixel 6 está custando € 649, o que custa cerca de £ 555 no Reino Unido e cerca de US $ 770 nos EUA

NL Volgens YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday), via Gadgets 360 , zou de Google Pixel 6 € 649 kosten, wat ongeveer £ 555 is in het VK en ongeveer $ 770 in de VS

Portuguese Dutch
gadgets gadgets
pixel pixel
custa kosten
e en
cerca de ongeveer

PT Mas, ao fazer isso, você poderá obter cerca de 50 por cento de carga em cerca de 30 minutos.

NL Maar door dit te doen, kunt u in ongeveer 30 minuten ongeveer 50 procent opladen.

Portuguese Dutch
mas maar
você u
carga opladen
minutos minuten
por cento procent

PT Esta é uma réplica de um carro de corrida de dois lugares, mas para a estrada. Custa cerca de £ 10.000 (construí-lo a partir de um kit) ou cerca de £ 19.000 pronto para partir.

NL Dit is een replica twin-seater racewagen, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.

Portuguese Dutch
ou of
cerca de ongeveer

PT Planeie também com antecedência um ferry de Nápoles para Ustica, que funciona uma vez por semana e demora cerca de 4 horas, enquanto o ferry de Ustica para Palermo demora cerca de 3 horas e funciona diariamente

NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks

Portuguese Dutch
semana week
e en
diariamente dagelijks

PT O aeroporto fica mais próximo a apenas 7 quilómetros de Catânia, o que corresponde a cerca de 20 minutos por Alibus (AMT) 4 euros em cada sentido ou 15 minutos de táxi, e espera-se que o táxi custe cerca de 25 euros

NL De luchthaven ligt dichterbij op slechts 7 kilometer van Catania, dat is ongeveer 20 minuten met Alibus (AMT) €4 per enkele reis of 15 minuten met de taxi en verwacht dat de taxi ongeveer €25 zal kosten

Portuguese Dutch
aeroporto luchthaven
ou of
táxi taxi
e en
espera verwacht

PT Portanto, se você estiver se deslocando a uma velocidade de cerca de 100 km por hora, levará cerca de nove dias para viajar ao redor do equador do planeta.

NL Dus als je met een snelheid van 100 km per uur beweegt, doe je er ongeveer negen dagen over om de evenaar van de planeet rond te reizen.

Portuguese Dutch
você je
velocidade snelheid
km km
dias dagen
viajar reizen
planeta planeet

PT Não, não é. O diâmetro de Marte é apenas cerca de metade do diâmetro da Terra, que é de 12.742 km. Além disso, Marte é apenas cerca de duas vezes maior que a nossa Lua, que tem 3.474 km de diâmetro.

NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.

Portuguese Dutch
diâmetro diameter
marte mars
metade helft
terra aarde
km km
maior groter
lua maan
cerca de ongeveer

PT O X60 Pro não é, de forma alguma, um telefone de dois dias, mas um dia inteiro de trabalho e diversão nos fará acordar e dormir com cerca de 30% restantes cerca de 16 horas depois

NL De X60 Pro is in geen geval een telefoon voor twee dagen, maar een volledige dag werken en spelen zorgt ervoor dat we van het opstaan tot het slapen gaan, met ongeveer 30 procent over, zon 16 uur later

Portuguese Dutch
telefone telefoon
inteiro volledige
trabalho werken
e en
dormir slapen
cerca de ongeveer

PT Subnautica atinge cerca de 100fps com tudo no máximo e, erm, The Witcher 2 de 2011 roda a cerca de 70-85fps com tudo ligado a 1440p

NL Subnautica haalt ongeveer 100 fps met alles op max en, eh, The Witcher 2 uit 2011 draait op ongeveer 70-85 fps met alles ingeschakeld op 1440p

Portuguese Dutch
fps fps
tudo alles
máximo max
e en
roda draait
ligado ingeschakeld
cerca de ongeveer

PT A adição de conteúdo extra com o DLC Dead Man é uma adição bem-vinda aqui também. Mais cooperação, mais armas, mais zumbis vestidos de biquínis e cerca de uma hora de jogo extra por cerca de £ 2 / $ 2. Barganha.

NL De toevoeging van extra content met de Dead Man DLC is ook hier een welkome aanvulling. Meer coöp, meer wapens, meer in bikini geklede zombies en ongeveer een uur aan extra gamen voor ongeveer £ 2 / $ 2. Koopje.

Portuguese Dutch
conteúdo content
man man
é is
aqui hier
armas wapens
e en
hora uur
jogo gamen

PT A cerca de 20.20°C, a temperatura mensal média da água chega ao seu nível mais alto em Setembro. Por outro lado, em Fevereiro o nível mais baixo é registrado com cerca de 16.40°C.

NL Bij 20.20°C bereikt de gemiddelde maandelijkse watertemperatuur de hoogste waarde in het jaar in September. Terwijl in Februari de laagste waarde wordt gemeten met ongeveer 16.40°C.

Portuguese Dutch
mensal maandelijkse
média gemiddelde
setembro september
fevereiro februari
é wordt

PT A cerca de 23.00°C, a temperatura mensal média da água chega ao seu nível mais alto em Setembro. Por outro lado, em Março o nível mais baixo é registrado com cerca de 17.60°C.

NL Bij 23.00°C bereikt de gemiddelde maandelijkse watertemperatuur de hoogste waarde in het jaar in September. Terwijl in Maart de laagste waarde wordt gemeten met ongeveer 17.60°C.

Portuguese Dutch
mensal maandelijkse
média gemiddelde
setembro september
março maart
é wordt

Showing 50 of 50 translations