Hire a translator I am translator

Translate "u nativo" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "u nativo" from Portuguese to Dutch

Translations of u nativo

"u nativo" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

nativo native

Translation of Portuguese to Dutch of u nativo

Portuguese
Dutch

PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.

NL Een native app is een app die is gebouwd met de moedertaal van het apparaat waarop deze wordt geïnstalleerd. De app is snel, soepel en levert een uitstekende gebruikerservaring. De iOS- en Android-apps van GoodBarber zijn 100% native.

Portuguese Dutch
instalado geïnstalleerd
rápido snel
suave soepel
e en
excelente uitstekende
ios ios
android android

PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.

NL Een native app is een app die is gebouwd met de moedertaal van het apparaat waarop deze wordt geïnstalleerd. De app is snel, soepel en levert een uitstekende gebruikerservaring. De iOS- en Android-apps van GoodBarber zijn 100% native.

PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.

NL Een native app is een app die is gebouwd met de moedertaal van het apparaat waarop deze wordt geïnstalleerd. De app is snel, soepel en levert een uitstekende gebruikerservaring. De iOS- en Android-apps van GoodBarber zijn 100% native.

PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.

NL Een native app is een app die is gebouwd met de moedertaal van het apparaat waarop deze wordt geïnstalleerd. De app is snel, soepel en levert een uitstekende gebruikerservaring. De iOS- en Android-apps van GoodBarber zijn 100% native.

PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.

NL Een native app is een app die is gebouwd met de moedertaal van het apparaat waarop deze wordt geïnstalleerd. De app is snel, soepel en levert een uitstekende gebruikerservaring. De iOS- en Android-apps van GoodBarber zijn 100% native.

PT os utilizadores escolhem um idioma nativo quando disponível

NL gebruikers hun moedertaal kiezen wanneer deze beschikbaar is

Portuguese Dutch
utilizadores gebruikers
quando wanneer
disponível beschikbaar

PT Ao contrário dos idiomas populares como C e Python, que possuem GCC e CPYTHN, na maioria das versões Linux, a ferrugem não (ainda) possui suporte nativo no Linux e deve ser instalado separadamente

NL In tegenstelling tot populaire talen zoals C en Python, die GCC en Cpython heeft gebundeld in de meeste Linux-releases, heeft Rust (nog) niet (nog) inheemse ondersteuning op Linux en moet hij afzonderlijk worden geïnstalleerd

Portuguese Dutch
idiomas talen
populares populaire
python python
linux linux
suporte ondersteuning
instalado geïnstalleerd
separadamente afzonderlijk

PT Ele tem um belo aplicativo nativo com suporte para Modo escuro e suporte total para iPad

NL Het heeft een prachtige native app met ondersteuning voor de donkere modus en volledige iPad-ondersteuning

Portuguese Dutch
belo prachtige
aplicativo app
nativo native
modo modus
escuro donkere
e en
ipad ipad

PT Trabalhe na velocidade da luz com os aplicativos nativos do Quip para dispositivos móveis e computador. O aplicativo nativo do Quip para computador funciona mesmo quando você estiver off-line.

NL Werk razendsnel met de systeemeigen apps van Quip voor pc's en mobiele apparaten. De systeemeigen pc-app van Quip biedt alles wat u nodig hebt, zelfs als u offline bent.

Portuguese Dutch
trabalhe werk
velocidade razendsnel
móveis mobiele
e en
computador pc
off-line offline

PT A Pocket-lint é uma empresa de mídia independente fundada em 2003. Ela é financiada por meio de publicidade, conteúdo nativo e receita de afiliados. Por exemplo, o Pocket-lint ganha com compras qualificadas como um associado da Amazon.

NL Pocket-lint is een onafhankelijk mediabedrijf dat is opgericht in 2003. Het wordt gefinancierd door middel van advertenties, native content en inkomsten uit affiliates. Pocket-lint verdient bijvoorbeeld aan kwalificerende aankopen als Amazon Associate.

Portuguese Dutch
independente onafhankelijk
fundada opgericht
publicidade advertenties
conteúdo content
nativo native
e en
receita inkomsten
compras aankopen
amazon amazon

PT Mantenha seu trabalho sincronizado com as atividades de desenvolvimento usando o mecanismo de automação nativo do Jira

NL Houd je werk gesynchroniseerd met ontwikkelingsactiviteiten dankzij de native automation-engine van Jira

Portuguese Dutch
mantenha houd
seu je
sincronizado gesynchroniseerd
mecanismo engine
automação automation
nativo native
jira jira
usando dankzij

PT Nativo do Havai residente em Nova Iorque, Evan Mock é skateboarder, surfer, modelo, ator e fotógrafo.

NL Evan Mock, geboren in Hawaï en woonachtig in New York, is skateboarder, surfer, model, acteur en fotograaf.

Portuguese Dutch
em in
nova new
iorque york
evan evan
é is
modelo model
ator acteur
e en
fotógrafo fotograaf

PT A alta disponibilidade tem suporte nativo em clusters de servidor com três ou mais nós

NL Hoge beschikbaarheid wordt automatisch ondersteund op serverclusters met drie of meer nodes

Portuguese Dutch
disponibilidade beschikbaarheid
três drie
ou of
mais meer
suporte ondersteund

PT Quando você se conecta a um servidor de VPN localizado em um determinado país, qualquer site ou serviço que visitar receberá um endereço de IP nativo dessa região

NL Wanneer je verbinding maakt met een VPN-server in een bepaald land, krijgt elke website of dienst die je bezoekt een IP-adres te zien dat bij die regio hoort

Portuguese Dutch
você je
conecta verbinding
vpn vpn
determinado bepaald
site website
endereço adres

PT Integração com o Office 365Permite que documentos do Word, do Excel ou do PowerPoint no Safari sejam abertos no aplicativo nativo do Office no Windows.

NL Integratie van Office 365Hiermee kunnen Word-, Excel- en PowerPoint-documenten in Safari worden geopend via hun eigen Windows Office-app.

Portuguese Dutch
integração integratie
office office
documentos documenten
word word
excel excel
powerpoint powerpoint
safari safari
abertos geopend
aplicativo app
windows windows

PT “O Windows funciona tão bem como se estivesse rodando em hardware nativo.”

NL "Windows draait hiermee net zo goed als op native hardware."

Portuguese Dutch
windows windows
funciona draait
bem goed
hardware hardware
nativo native

PT Managed Private Registry: um serviço compatível com o ecossistema cloud nativo

NL Gemanagede private registry service, compatibel met het volledige cloud-ecosysteem

Portuguese Dutch
private private
serviço service
compatível compatibel
ecossistema ecosysteem
cloud cloud

PT O Google Assistant é nativo dos alto-falantes inteligentes do Google Nest (antigo Google Home), mas também está amplamente disponível em outros alto-falantes inteligentes de outros fabricantes, incluindo Sony, Sonos, LG e Panasonic.

NL Google Assistant is native voor Google Nest (voorheen Google Home) slimme luidsprekers, maar is ook algemeen beschikbaar op andere slimme luidsprekers van externe fabrikanten, waaronder Sony, Sonos, LG en Panasonic.

Portuguese Dutch
nativo native
inteligentes slimme
amplamente algemeen
disponível beschikbaar
fabricantes fabrikanten
sony sony
e en
panasonic panasonic

PT Cortar os números, isso permite que um console renderize 4K nativo completo a 60 quadros por segundo como padrão, com o potencial até de atingir 8K em algum ponto da linha (se os desenvolvedores quiserem um pouco)

NL Door de cijfers te snijden, kan een console standaard volledige, native 4K weergeven met 60 frames per seconde, met het potentieel om ergens later zelfs 8K te halen (als ontwikkelaars zin hebben in een dabble)

Portuguese Dutch
cortar snijden
console console
nativo native
completo volledige
quadros frames
padrão standaard
potencial potentieel
atingir halen
desenvolvedores ontwikkelaars

PT No caso de fones de ouvido, você não precisará de um rastreador Tile separado para isso, o sistema será executado usando o hardware Bluetooth nativo do dispositivo - conhecido como Find with Tile, desde que essa tecnologia seja compatível.

NL In het geval van een hoofdtelefoon heb je er geen aparte Tile-tracker voor nodig, het systeem werkt met de native Bluetooth-hardware van het apparaat - die bekend staat als Find with Tile, zolang die technologie wordt ondersteund.

Portuguese Dutch
rastreador tracker
separado aparte
bluetooth bluetooth
nativo native
conhecido bekend
tecnologia technologie
precisar nodig

PT Trabalhando em estreita colaboração com a equipe, a função envolverá escrever histórias, guias de compra e conteúdo nativo em várias seções do site, de telefones a carros e tudo mais.

NL In nauwe samenwerking met het team zal de rol bestaan uit het schrijven van nieuwsverhalen, koopgidsen en native content in een aantal secties van de site, van telefoons tot autos en alles daartussenin.

Portuguese Dutch
colaboração samenwerking
equipe team
função rol
escrever schrijven
e en
conteúdo content
nativo native
seções secties
site site
telefones telefoons
carros autos
se zal

PT Embora o Android ofereça um modo escuro em todo o sistema, o Google tem lentamente implementado um modo escuro nativo para todos os seus aplicativos - incluindo Gmail , Agenda, Fit e o Google app - desde 2019

NL Hoewel Android een donkere modus biedt op systeemniveau, heeft Google sinds 2019 langzaam een native donkere modus uitgerold voor al zijn apps - inclusief Gmail , Agenda, Fit en de Google-app

Portuguese Dutch
android android
ofereça biedt
modo modus
escuro donkere
implementado uitgerold
nativo native
incluindo inclusief
gmail gmail
agenda agenda
fit fit
e en

PT Você pode tentar, mas o PUBG Mobile está ativamente tentando manter um campo de jogo nivelado ao não oferecer suporte nativo a esses sistemas.

NL Je kunt het proberen, maar PUBG Mobile probeert actief een gelijk speelveld in het spel te houden door deze systemen niet native te ondersteunen.

Portuguese Dutch
pubg pubg
mobile mobile
ativamente actief
jogo spel
suporte ondersteunen
nativo native
sistemas systemen

PT Dois modos visuais estão disponíveis: um modo cinematográfico que é bloqueado para 4K nativo a 30fps; ou um modo de resolução dinâmica com menos efeitos que são 60fps estáveis

NL Er zijn twee visuele modi beschikbaar: een filmische modus die is vergrendeld op native 4K bij 30 fps; of een dynamische resolutiemodus met minder effecten die een constante 60 fps is

Portuguese Dutch
visuais visuele
disponíveis beschikbaar
bloqueado vergrendeld
nativo native
fps fps
ou of
dinâmica dynamische
menos minder
efeitos effecten

PT O ISO 100 mais baixo (que é nativo - nenhuma configuração Baixa necessária) oferece fotos perfeitas com uma boa quantidade de faixa dinâmica - embora você queira fotografar Raw para puxar os detalhes de sombra e realces

NL De laagste ISO 100 (die native is - geen Low-instelling vereist) levert ongerepte opnamen met een groot dynamisch bereik - hoewel je Raw wilt fotograferen om de schaduw aan te trekken en details te accentueren

Portuguese Dutch
iso iso
nativo native
configuração instelling
oferece levert
boa groot
faixa bereik
dinâmica dynamisch
você je
queira wilt
puxar trekken
detalhes details
sombra schaduw
e en

PT Particularmente com conteúdo nativo de 4K, a resolução e a textura são excelentes

NL Vooral met native 4K-content, resolutie en textuur is uitstekend

Portuguese Dutch
particularmente vooral
conteúdo content
nativo native
resolução resolutie
e en
textura textuur
são is
excelentes uitstekend

PT Mas ainda não existe um YouTube nativo, o que consideramos desconcertante.Ler veredito completo

NL Maar er is nog steeds geen native YouTube, wat we verbijsterend vinden.Lees de volledige conclusie

Portuguese Dutch
youtube youtube
nativo native
ler lees
completo volledige

PT O software Echo Show está cada vez melhor, mas ainda é muito chato, não há um aplicativo nativo do YouTube

NL De Echo Show-software wordt steeds beter, maar het is nog steeds erg vervelend dat er geen native YouTube-app is

Portuguese Dutch
echo echo
melhor beter
muito erg
nativo native
youtube youtube

PT Ele perde para dispositivos como os dispositivos Nest Hub por não oferecer um aplicativo nativo do YouTube (embora seja reproduzido através do navegador) e o YouTube é o tipo de serviço útil para assistir a esses vídeos ad hoc.

NL Het verliest het van de Nest Hub-apparaten door geen native YouTube-app aan te bieden (hoewel het via de browser kan worden afgespeeld) en YouTube is het soort service dat handig is voor het bekijken van die ad-hocvideos.

Portuguese Dutch
perde verliest
nest nest
hub hub
oferecer bieden
nativo native
youtube youtube
embora hoewel
navegador browser
e en
útil handig
assistir bekijken

PT É muito fácil contornar todas as funções principais e usar o sistema nativo da Hyundai faz melhor uso da tela do que o Android Auto , onde uma seção da tela é perdida para o nome do telefone conectado

NL Het is vrij eenvoudig om alle belangrijke functies te omzeilen en het gebruik van het eigen systeem van Hyundai maakt beter gebruik van het scherm dan Android Auto , waarbij een deel van het scherm verloren gaat aan de naam van de aangesloten telefoon

Portuguese Dutch
fácil eenvoudig
contornar omzeilen
funções functies
principais belangrijke
e en
faz maakt
tela scherm
android android
seção deel
perdida verloren
nome naam
telefone telefoon
conectado aangesloten

PT O que eles não têm acesso é a luz de identificação - a faixa de LED abaixo do para-brisa que irá iluminar para direcioná-lo quando você precisar virar a qual você obtém no sistema nativo

NL Waar ze geen toegang toe krijgen, is het ID-lampje - de LED-strip onder de voorruit die oplicht om u te wijzen wanneer u moet afslaan, die u van het native systeem krijgt

Portuguese Dutch
acesso toegang
identificação id
sistema systeem
nativo native

PT A Sony mudou para 8K para tamanhos maiores, mas como o conteúdo nativo de 8K é raro, a maior parte do que você está assistindo é aprimorado

NL Sony heeft de overstap gemaakt naar 8K voor die grotere formaten, maar aangezien native 8K-content zeldzaam is, is het meeste van wat je kijkt opgeschaald

Portuguese Dutch
sony sony
conteúdo content
nativo native
raro zeldzaam

PT Adobe traz suporte nativo para Apple Silicon para Premiere Pro

NL Adobe brengt native ondersteuning voor Apple Silicon naar Premiere Pro

Portuguese Dutch
adobe adobe
traz brengt
nativo native
apple apple

PT Isso inclui suporte nativo para taxa de atualização de 120 Hz, um novo recurso "Infinite Office" e, o mais interessante, o modo de jogos de PC sem fio.

NL Deze omvatten native 120 Hz vernieuwingsfrequentie-ondersteuning, een nieuwe "Infinite Office" -functie en het meest interessante is de draadloze pc-gamingmodus.

Portuguese Dutch
inclui omvatten
suporte ondersteuning
nativo native
novo nieuwe
office office
e en
interessante interessante
sem fio draadloze

PT Embora a maioria dos recursos da plataforma Sonos ofereça transferência para o alto-falante do candeeiro de mesa Symfonisk, o controle de voz nativo não

NL Hoewel de meeste functies van het Sonos-platform overdracht bieden naar de Symfonisk-tafellampluidspreker, doet native spraakbesturing dat niet

Portuguese Dutch
recursos functies
plataforma platform
ofereça bieden
transferência overdracht
nativo native

PT O Deezer agora está disponível como um serviço nativo por meio dos minifalantes HomePod e HomePod da Apple. Isso inclui suporte Siri total para

NL Deezer is nu beschikbaar als native service via Apples HomePod- en HomePod-miniluidsprekers. Dat omvat volledige Siri-ondersteuning voor het afspelen

Portuguese Dutch
deezer deezer
agora nu
disponível beschikbaar
nativo native
e en
inclui omvat

PT Ferramentas integradas limitadas com cliente RDP nativo MS

NL Beperkte ingebouwde tools met MS native RDP-client

Portuguese Dutch
ferramentas tools
limitadas beperkte
cliente client
rdp rdp
nativo native
integradas ingebouwde
com met

PT Este é um protocolo proprietário com suporte nativo para dispositivos Windows e iOS

NL Dit is een bedrijfseigen protocol met native ondersteuning voor Windows- en iOS-apparaten

Portuguese Dutch
é is
protocolo protocol
nativo native
dispositivos apparaten
windows windows
e en
ios ios

PT O chefe do Instagram admite que um aplicativo nativo para iPad seria bom, mas não prenda a respiração

NL Instagram-baas geeft toe dat native iPad-app goed zou zijn, maar houd je adem niet in

Portuguese Dutch
chefe baas
instagram instagram
aplicativo app
nativo native
ipad ipad
bom goed

PT O Instagram atualizou seu aplicativo para poder aproveitar o novo suporte nativo ao modo escuro no iOS 13. Veja como obtê-lo.

NL Instagram heeft zijn app bijgewerkt zodat het gebruik kan maken van de nieuwe native dark mode-ondersteuning in iOS 13. Hier leest u hoe u het kunt

Portuguese Dutch
instagram instagram
suporte ondersteuning
nativo native
modo mode
ios ios

PT App nativo para smartphones e tablets Android, com recursos offline completos e sincronização automática

NL Native app voor Android-telefoon en tablets, met volledige offline mogelijkheden en automatische synchronisatie

Portuguese Dutch
app app
nativo native
e en
recursos mogelijkheden
offline offline
completos volledige
sincronização synchronisatie

PT Você receberá testes no seu idioma nativo e, algumas vezes, em outro idioma que você configurou como falado fluentemente em seu perfil

NL Je wordt gevraagd testen te doen in je moedertaal en soms in de taal waarvan je hebt ingevuld in je profiel dat je die beheerst

Portuguese Dutch
testes testen
idioma taal
e en
perfil profiel

PT Quando se inscrever como testador, você será questionado sobre seus dados demográficos básicos, como idade, idioma nativo e experiência na web

NL Bij het aanmelden als tester, word je naar je basis demografische gegevens, zoals leeftijd, moedertaal en webervaring gevraagd

Portuguese Dutch
testador tester
básicos basis
idade leeftijd
ser word

PT Com a tecnologia certa, um gráfico complexo deve funcionar tão bem em um desktop virtual como em seu dispositivo nativo

NL Met de juiste technologie wordt complex grafisch materiaal in een virtuele desktop net zo goed weergegeven als op een native device

Portuguese Dutch
tecnologia technologie
gráfico grafisch
complexo complex
desktop desktop
virtual virtuele
dispositivo device
nativo native

PT Suporte nativo para máquinas não persistentes ou virtualizadas (por exemplo, VDI)

NL Native ondersteuning voor non-persistent of gevirtualiseerde machines (bijv. VDI)

Portuguese Dutch
nativo native
máquinas machines

PT O Citrix Virtual Apps and Desktops fornece monitoramento avançado e gerenciamento nativo em nuvem, tudo o que você precisa para se expandir rapidamente e atender às necessidades de sua força de trabalho flexível.

NL Citrix Virtual Apps and Desktops biedt geavanceerde monitoring en cloud-native beheer, alles wat u nodig hebt om snel te schalen en te voldoen aan de behoeften van uw flexibele medewerkers.

Portuguese Dutch
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
fornece biedt
monitoramento monitoring
avançado geavanceerde
gerenciamento beheer
nativo native
nuvem cloud
rapidamente snel
flexível flexibele
força de trabalho medewerkers

PT Suporte nativo para todos os principais provedores em nuvem*

NL Native support voor alle grote cloudproviders*

Portuguese Dutch
suporte support
nativo native
todos alle

PT Encontre respostas, obtenha ajuda e faça solicitações entre departamentos em um único aplicativo móvel nativo.

NL Zoek antwoorden, vraag om hulp en dien verzoeken in bij verschillende afdelingen. Allemaal vanaf een enkele, native mobiele app.

Portuguese Dutch
encontre zoek
respostas antwoorden
ajuda hulp
e en
departamentos afdelingen
aplicativo app
móvel mobiele
nativo native

PT Simplifique o autoatendimento dos funcionários com um aplicativo móvel nativo.

NL Vereenvoudig selfservice voor werknemers met een eigen mobiele app.

Portuguese Dutch
autoatendimento selfservice
aplicativo app
móvel mobiele
simplifique vereenvoudig

PT Simplifique o autoatendimento dos funcionários com um aplicativo móvel nativo para solicitações e ações.

NL Vereenvoudig de selfservice voor werknemers met een native mobile app voor verzoeken en handelingen.

Portuguese Dutch
autoatendimento selfservice
funcionários werknemers
aplicativo app
móvel mobile
nativo native
solicitações verzoeken
e en
ações handelingen
simplifique vereenvoudig

Showing 50 of 50 translations