Translate "acm" to English

Showing 47 of 47 translations of the phrase "acm" from German to English

Translation of German to English of acm

German
English

DE ACM™ Expedite bringt die Leistung des Access Control Managers (ACM) auf mobile Geräte und ermöglicht es Bedienern, den Zugang zu Einrichtungen jederzeit und überall zu verwalten

EN ACM™ Expedite unlocks the power of Access Control Manager (ACM) on mobile devices, empowering operators to manage access to facilities anytime, anywhere

DE Mit ACM Expedite stehen Anwendern auch unterwegs alle Funktionalitäten von ACM zur Verfügung. Sie können über ihr Gerät schnell auf Situationen reagieren, um bei kritischen Ereignissen die Reaktionszeit zu verkürzen.

EN ACM Expedite puts the power of ACM in the hands of operators on the go. Operators can quickly take control of a situation from their device to expedite response times during critical or recurring events.

German English
unterwegs on the go
gerät device
schnell quickly
situationen situation
kritischen critical
ereignissen events
können can
zu to
von of
zur the
ihr from

DE Sieben Datenmanagement-Papers auf der ACM SIGMOD 2021 präsentiert

EN Seven Data Management Papers Presented at ACM SIGMOD 2021

German English
sieben seven
präsentiert presented
auf at

DE Das Paper, das bereits beim 20-jährigen Jubiläum von MobileHCI prämiert wurde, wurde in den letzten zehn Jahren 352 Mal in der ACM Digital Library zitiert und 6456 Mal heruntergeladen

EN The paper, which was already recognized at MobileHCI's 20th anniversary, has been cited 352 times in the ACM Digital Library and downloaded 6456 times in the last ten years

German English
paper paper
jubiläum anniversary
letzten last
digital digital
library library
zitiert cited
heruntergeladen downloaded
mal times
in in
zehn ten
jahren years
und and
wurde was

DE Weitere Informationen:http://mobilehci.acm.org/2021https://www.dfki.de/en/web/research/projects-and-publications/publications-overview/publication/5438

EN Further information:http://mobilehci.acm.org/2021https://www.dfki.de/en/web/research/projects-and-publications/publications-overview/publication/5438

German English
weitere further
informationen information
org org
dfki dfki
web web
research research
de de
en en
http http

DE Die ACM International Conference on the Management of Data (SIGMOD) 2021 - eine hochrangige internationale Konferenz für Datenbanksysteme und Informationsmanagement - hat sieben Paper von Forschenden des DFKI und der TU Berlin angenommen

EN The 2021 ACM International Conference on the Management of Data (SIGMOD) – a top ranked international conference on database systems and information management – accepted seven papers submitted by DFKI and TU Berlin Researchers

German English
management management
informationsmanagement information management
paper papers
dfki dfki
berlin berlin
angenommen accepted
on on
of of
data data
conference conference
sieben seven
internationale international
eine a

DE  Eric Heitz, Jonathan Dupuy, Steven Hill und David Neubelt ACM SIGGRAPH 2016 Motivation Shading mit Flächenbeleuchtung verleiht CG-Rendern ungeahnt realistische Effekte. Dazu müssen allerdings sphärische ...

EN  Eric Heitz, Jonathan Dupuy, Stephen Hill and David Neubelt ACM SIGGRAPH 2016 Motivation Shading with area lights adds a great deal of realism to CG renders. However, it requires solving spherical ...

German English
eric eric
hill hill
david david
motivation motivation
und and
mit with
müssen to
dazu of
allerdings a

DE Vincent Schüssler (KIT), Eric Heitz (Unity Technologies), Johannes Hanika (KIT) und Carsten Dachsbacher (KIT) ACM SIGGRAPH ASIA 2017 Abstract Normal-Mapping verbessert die Darstellung visueller Details ...

EN Vincent Schüssler (KIT), Eric Heitz (Unity Technologies), Johannes Hanika (KIT) and Carsten Dachsbacher (KIT) ACM SIGGRAPH ASIA 2017 Abstract Normal mapping enhances the amount of visual deta...

German English
vincent vincent
kit kit
eric eric
unity unity
technologies technologies
carsten carsten
asia asia
verbessert enhances
johannes johannes
normal normal
mapping mapping
visueller visual
und and
die the

DE Eric Heitz (Unity Technologies) und Steven Hill (Lucasfilm) ACM SIGGRAPH-Kurse 2017 Abstract Wir haben vor kurzem eine neue Echtzeit-Flächenbeleuchtungstechnologie eingeführt, die sich konzentriert auf Licht mit ...

EN Eric Heitz (Unity Technologies) and Stephen Hill (Lucasfilm) ACM SIGGRAPH Courses 2017 Abstract We recently introduced a new real-time area-light shading technique dedicated to lights with ...

German English
eric eric
technologies technologies
hill hill
eingeführt introduced
kurse courses
echtzeit real-time
unity unity
neue new
licht light
wir we
die dedicated
mit with
und and
eine a
vor to

DE Jonathan Dupuy, Eric Heitz und Laurent Belcour ACM SIGGRAPH 2017 Abstract Wir haben ein neues Parameterisierungsverfahren für sphärische Verteilung eingeführt, das auf einem Punkt innerhalb der Kugel basiert ...

EN Jonathan Dupuy, Eric Heitz and Laurent Belcour ACM SIGGRAPH 2017 Abstract We introduce a novel parameterization for spherical distributions that is based on a point located inside the sphere,...

German English
eric eric
punkt point
kugel sphere
wir we
und and
für for
ein a
der the

DE Laurent Belcour (Unity Technologies) und Pascal Barla (INRIA) ACM SIGGRAPH 2017   Abstract Dünnes Filmschillern ermöglicht realistische Ledereffekte. Die Theorie muss aber noch ...

EN Laurent Belcour (Unity Technologies) and Pascal Barla (INRIA) ACM SIGGRAPH 2017   Abstract Thin film iridescence permits to reproduce the appearance of leather. However, this theory require...

German English
unity unity
technologies technologies
pascal pascal
theorie theory
und and
die the
noch to

DE ACM SIGGRAPH-Kurse 2016 Die Frequenzanalyse des Lichtteilchentransports ist eine Möglichkeit, physisches Rendering mit Geräten aus der Signalverarbeitung zu veranschaulichen. Eine Studie über digitalisierte Signale. Insbesondere ...

EN ACM SIGGRAPH Courses 2016Frequency Analysis of Light Transport is a way to express Physically Based Rendering using tools from signal processing - the study of digitalized signals. It particularly...

German English
rendering rendering
geräten tools
insbesondere particularly
kurse courses
studie study
signale signals
zu to
ist is
möglichkeit way
aus from
eine a

DE Linien- und Scheiben-Lichter ... ACM SIGGRAPH Courses 2017

EN Line- and Disk-Lights...ACM SIGGRAPH Courses 2017

German English
courses courses
und and

DE Während der Lebensdauer eines komplexen Geschäftsvorfalls können mehrere Prozessinstanzen auf gespeicherte Daten zugreifen. Für erfolgreiche ACM-Projekte sind Business-Daten mit schemaloser Datenspeicherung eine Grundvoraussetzung:

EN During the lifetime of a complex business transaction, multiple process instances can access stored data. For successful ACM projects, business data with schematic data storage is a key prerequisite:

German English
lebensdauer lifetime
komplexen complex
gespeicherte stored
zugreifen access
erfolgreiche successful
datenspeicherung data storage
business business
projekte projects
können can
mehrere multiple
daten data
für for
mit with
während during

DE Maurizio Lenzerini, EurAI Fellow, AAAI Fellow, ACM Fellow, Mitglied der Academia Europaea, “La Sapienza” Universität Rom, Italien.

EN Maurizio Lenzerini, EurAI Fellow, AAAI Fellow, ACM Fellow, Member of Academia Europaea, Univ Roma “La Sapienza”, Italy.

DE Sieben Datenmanagement-Papers auf der ACM SIGMOD 2021 präsentiert

EN Seven Data Management Papers Presented at ACM SIGMOD 2021

German English
sieben seven
präsentiert presented
auf at

DE Das Paper, das bereits beim 20-jährigen Jubiläum von MobileHCI prämiert wurde, wurde in den letzten zehn Jahren 352 Mal in der ACM Digital Library zitiert und 6456 Mal heruntergeladen

EN The paper, which was already recognized at MobileHCI's 20th anniversary, has been cited 352 times in the ACM Digital Library and downloaded 6456 times in the last ten years

German English
paper paper
jubiläum anniversary
letzten last
digital digital
library library
zitiert cited
heruntergeladen downloaded
mal times
in in
zehn ten
jahren years
und and
wurde was

DE Weitere Informationen:http://mobilehci.acm.org/2021https://www.dfki.de/en/web/research/projects-and-publications/publications-overview/publication/5438

EN Further information:http://mobilehci.acm.org/2021https://www.dfki.de/en/web/research/projects-and-publications/publications-overview/publication/5438

German English
weitere further
informationen information
org org
dfki dfki
web web
research research
de de
en en
http http

DE Access Control Manager (ACM) ist ein physisches Zutrittskontrollsystem für die Installation in Unternehmen, das für den Schutz von Personen, Eigentum und Werten entwickelt wurde

EN Access Control Manager (ACM) is a physical access control system for enterprise-class installations, designed to protect people, property and assets

German English
access access
personen people
control control
manager manager
eigentum property
installation system
schutz protect
für for
und and
ein a
ist is
den to

DE Mit fortschrittlichem Alarm- und Identitätsmanagement bietet ACM™ überlegene Kontrolle über den Zutritt zu Einrichtungen

EN With advanced alarm and identity management, ACM™ provides superior control of access to facilities

DE Erleichtern Sie das Identitätsmanagement durch die Replizierung von Identitätsdaten auf mehrere ACM-Appliances an verschiedenen Standorten

EN Simplify identity management with the ability to replicate identity data on multiple ACM Appliances across sites

German English
erleichtern simplify
identitätsmanagement identity management
identitätsdaten identity data
standorten sites

DE Mit ACM Verify können Sie aus jedem browserfähigen Gerät eine virtuelle Station machen, indem Sie eine Identität aufzeichnen und mit einer PIN bestätigen.

EN ACM Verify enables any browser-enabled device to act as a virtual station by recording and confirming an identity with a PIN.

German English
gerät device
virtuelle virtual
station station
identität identity
aufzeichnen recording
pin pin
verify verify
können enables
indem by
mit with
und and

DE ACM ist FIPS 201-2-konform und steht auf der GSA-Liste mit zugelassenen Produkten mit pivClass-Technologie, die die PIV-Anforderungen für Mitarbeiter und Auftragnehmer der US-Regierung erfüllen.

EN ACM is FIPS 201-2 compliant and is on the GSA Approved Product List with pivClass technology, meeting the PIV requirements for U.S. federal employees and contractors.

German English
fips fips
zugelassenen approved
mitarbeiter employees
auftragnehmer contractors
konform compliant
gsa gsa
technologie technology
anforderungen requirements
mit with
steht is
für for
und and
liste list
der the

DE Machen Sie Ihr ACM-System mit Open-Field-Hardware von Mercury Security und HID Global zukunftssicher.

EN Future-proof your ACM system with open-field hardware from Mercury Security and HID Global.

German English
mercury mercury
security security
global global
system system
hardware hardware
mit with
ihr your
von from
und and

DE Überprüfen und verifizieren Sie Zugangskontrollereignisse mit Kontextvideos. Überprüfen und verifizieren Sie von ACM generierte automatische Alarme mit dem zugehörigen Live-Video oder Aufzeichnungen in ACC™, um schneller reagieren zu können.

EN Inform access control events with contextual video. Verify alarms generated by ACM with the associated live or recorded video stream in ACC™ for quicker responses.

DE Überwachen und steuern Sie den Zugang an Eingängen über eine Zwei-Wege-Audiokommunikation, Videoverifizierung und die Möglichkeit, die Tür mittels ACM™-Befehl über die ACC-Software zu öffnen.

EN Monitor and control access at entry points through two-way audio communication, video verification and the ability to remotely grant ACM™ door access from ACC software.

DE Markieren, exportieren und archivieren Sie Videos zu ACM-Bedienfeldern, Zusatzbedienfeldern und Eingängen, um Untersuchungen zu unterstützen.

EN Bookmark, export, and archive video connected to ACM panels, subpanels and inputs to support investigations.

German English
exportieren export
archivieren archive
videos video
untersuchungen investigations
und and
zu to
eingängen inputs
unterstützen to support

DE ACM Expedite lässt sich intuitiv und einfach einrichten und warten und kann von praktisch jedem Anwender verwendet werden. Der Administrator definiert Standardaktionen und Türbefehle und passt sie an die Anforderungen des Objekts an.

EN ACM Expedite is intuitive and easy to set up, maintain and use by any operator without formal training. Global actions & door commands are customized and defined by the administrator to fit the facility’s needs.

German English
warten maintain
administrator administrator
passt fit
anforderungen needs
definiert defined
einrichten set up
anwender use
und and
intuitiv intuitive
einfach easy

DE Mit ACM Expedite können Anwender auch unterwegs über ihr Mobilgerät schnell und einfach vorkonfigurierte Aktionen durchführen

EN ACM Expedite provides operators on the go with quick and easy access to pre-configured actions on their mobile device

German English
unterwegs on the go
mobilgerät mobile device
aktionen actions
ihr the
und and
einfach easy
mit with
auch to

DE Mit ACM Expedite können Anwender von unterwegs ihre Türen kontrollieren, aktuelle Transaktionen überprüfen und Türbefehle ausführen, beispielsweise um Zutritt zu gewähren.

EN ACM Expedite allows operators on the go to browse their doors, review recent transactions and issue door commands, such as granting access.

German English
unterwegs on the go
aktuelle recent
transaktionen transactions
überprüfen review
gewähren granting
türen doors
zutritt access
und and
zu to

DE Gerätekonnektivität mit ACM-Appliance

EN Device connectivity to ACM Appliance

German English
mit to

DE ACM 6.32.0 –Virtuelle Dateien (v 6.32.0.5)

EN ACM 6.32.0 - Virtual Files (v 6.32.0.5)

German English
virtuelle virtual
dateien files
v v

DE ACM 6.30.0 –Virtuelle Dateien (v 6.30.0.18)

EN ACM 6.30.0 - Virtual Files (v 6.30.0.18)

German English
virtuelle virtual
dateien files
v v

DE ACM 6.28.0 –Virtuelle Dateien (v 6.28.0.13)

EN ACM 6.28.0 - Virtual Files (v 6.28.0.13)

German English
virtuelle virtual
dateien files
v v

DE ACM 6.26.0 –Virtuelle Dateien (v 6.26.0.32)

EN ACM 6.26.0 - Virtual Files (v 6.26.0.32)

German English
virtuelle virtual
dateien files
v v

DE ACM 6.24.0 –Virtuelle Dateien (v 6.24.0.7)

EN ACM 6.24.0 - Virtual Files (v 6.24.0.7)

German English
virtuelle virtual
dateien files
v v

DE ACM 6.22.0 –Virtuelle Dateien (v 6.22.0.7)

EN ACM 6.22.0 - Virtual Files (v 6.22.0.7)

German English
virtuelle virtual
dateien files
v v

DE ACM-System – Integration für Biometric Access: Datenblatt

EN ACM System Integration to Biometric Access Fact Sheet

German English
system system
integration integration
access access

DE ACM-System – Integration von Alarmmeldeanlagen: Datenblatt

EN ACM System Alarm Panel Integration Fact Sheet

German English
system system
integration integration

DE ACM-System mit HID Mobile Access: Datenblatt

EN ACM System with HID Mobile Access Fact Sheet

German English
mit with
mobile mobile
access access
datenblatt sheet
system system

DE Integration von ACM- und ACC-Systemen – Informationsblatt

EN ACM and ACC System Integration Fact Sheet

German English
integration integration
und and

DE ACM 6 Alarm- und Ereignisüberwachung: Bedienerhandbuch

EN ACM 6 Alarm and Event Monitoring Operator Guide

German English
alarm alarm
und and
ereignis event
überwachung monitoring

DE ACM 6 Überwachung: Handbuch für Supervisor

EN ACM 6 Monitoring Supervisor Guide

German English
handbuch guide
supervisor supervisor

DE ACM 6 Systemintegrationshandbuch für den Türdienstrouter von ASSA ABLOY™ und dem Tool zur Sperrkonfiguration

EN ACM 6 System Integration Guide for ASSA ABLOY™ Door Service Router and Lock Configuration Tool

DE Speichern Sie "IAMCP BusinessCircle Teams und ACM - #D2vACM" in Ihrer Sammlung.

EN Save WoW Members' Meet & Greet - Wearables, HealthTech, FemTech, IoT, Fashion to your collection.

German English
speichern save
in to
sammlung collection
sie your

DE Lassen wir für einen Moment den Blockchain-Kontext links liegen. Mit Tests lässt sich nur die Abwesenheit bestimmter Fehlern zeigen, aber nie die Abwesenheit aller Fehler. Wie Edsger W. Dijkstra dazu in seiner ACM Turing Lecture bereits 1972 sagte:

EN Now let’s put the blockchain context aside for a moment. With tests, it is possible to show the absence of certain errors, but never the absence of all errors. As Edsger W. Dijkstra already said in 1972 in his ACM Turing Lecture:

German English
tests tests
abwesenheit absence
w w
lecture lecture
blockchain blockchain
kontext context
zeigen show
in in
für for
mit with
lässt lets
sagte said
bestimmter certain
aber but
seiner of

DE Die amerikanische Association for Computing Machinery (ACM), ist die erste und weltweit größte Gesellschaft für Informatik. Ihr Ziel ist es, die…

EN The Association for Computing Machinery (ACM), the world's first and largest educational and scientific computing society, delivers resources that…

Showing 47 of 47 translations