DE Attraktiv, flexibel, benutzerfreundlich: Starker Markenauftritt mit Valo Intranet
Translate "attraktiv" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "attraktiv" from German to English
Translation of German to English of attraktiv
German
English
EN Top toy manufacturer strengthens engagement and recognition worldwide
| German | English |
|---|---|
| mit | and |
DE Kostenlose VPNs können sehr attraktiv erscheinen, einfach weil sie kostenlos sind
EN Free VPNs can seem very attractive, just because they?re free
| German | English |
|---|---|
| vpns | vpns |
| sehr | very |
| attraktiv | attractive |
| erscheinen | seem |
| einfach | just |
| können | can |
| weil | because |
| kostenlose | free |
DE Trust-Elemente wie Rich Snippets oder Landing Pages können zudem attraktiv sein, um die Konversionen und Klickraten in den organischen Suchergebnissen zu erhöhen.
EN Rich Snippets or landing pages can also be attractive to raise Conversions and Click-Through-Rate in the organic search results.
| German | English |
|---|---|
| rich | rich |
| snippets | snippets |
| landing | landing |
| pages | pages |
| attraktiv | attractive |
| konversionen | conversions |
| organischen | organic |
| suchergebnissen | search results |
| erhöhen | raise |
| oder | or |
| in | in |
| können | can |
| sein | be |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Im Zusammenhang mit der Absprungrate und der Verweildauer lässt sich schließlich ein Eindruck gewinnen, wie attraktiv ein Webinhalt für den User ist
EN Combined with bounce rate and the length of stay on the site, you can get an impression of how attractive the web content is for users
| German | English |
|---|---|
| absprungrate | bounce rate |
| eindruck | impression |
| attraktiv | attractive |
| user | users |
| für | for |
| und | and |
| mit | combined |
| ist | is |
| schließlich | of |
| den | the |
| German | English |
|---|---|
| außen | outside |
| schachtel | box |
| ebenen | levels |
| attraktiv | beautiful |
| erklärt | says |
| azita | azita |
| zeigen | show |
| gestalten | make |
| wir | we |
| können | can |
| an | and |
| der | the |
DE Die Möglichkeit, jederzeit ein Gespräch mit einem Chatbot zu beginnen, ist für viele Unternehmen attraktiv, die die Interaktionen mit Website-Besuchern maximieren möchten
EN Being able to start a conversation with a chatbot at anytime is appealing to many businesses who want to maximize engagement with website visitors
| German | English |
|---|---|
| möglichkeit | able |
| gespräch | conversation |
| chatbot | chatbot |
| unternehmen | businesses |
| attraktiv | appealing |
| interaktionen | engagement |
| maximieren | maximize |
| website | website |
| besuchern | visitors |
| zu | to |
| viele | many |
| jederzeit | anytime |
| mit | with |
| ein | a |
| beginnen | start |
| ist | is |
| möchten | want to |
DE Wir beschleunigen und vereinfachen die Datenanalyse und machen sie attraktiv wie praktisch nutzbar – mit Software für jedermann.
EN We make analysing data fast and easy, beautiful and useful – with software for anyone and everyone.
DE Für solche Bedingungen sind die Preise wirklich attraktiv
EN As on such conditions the prices are really attractive
| German | English |
|---|---|
| bedingungen | conditions |
| preise | prices |
| wirklich | really |
| attraktiv | attractive |
| sind | are |
| die | the |
DE Sehr attraktiv sind Ferienhäuser im Gebirge, insbesondere in der Nähe der Ski- oder Snowboardpisten
EN The most attractive cabins are located in the mountains, especially near the ski and snowboard pistes
| German | English |
|---|---|
| attraktiv | attractive |
| ferienhäuser | cabins |
| im | in the |
| gebirge | mountains |
| insbesondere | especially |
| sind | are |
| in | in |
| ski | ski |
| nähe | near |
DE Ungewöhnliche Lage in Strandkiefernwäldern macht unser Angebot besonders attraktiv für diejenigen, die Frieden und Ruhe
EN The unusual location in coastal pine forests makes our particularly attractive for people looking for peace and quiet
| German | English |
|---|---|
| ungewöhnliche | unusual |
| lage | location |
| macht | makes |
| besonders | particularly |
| attraktiv | attractive |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| unser | our |
| diejenigen | the |
| ruhe | peace |
DE Cieszyno ist ein kleines in Drawsko Landschaftspark gelegen Touristendorf, umgeben von Wäldern und zahlreichen Seen und Moränenhügel, sehr attraktiv für Touristen. In einer Entfernung von ca. 100 m vom Hof, gibt es einen großen See Siecino…
EN Cieszyno is a small tourist village located on the premises of Drawski Park, with forests and lakes and set in the very attractive for visitors. At a distance of approximately 100m from the farm, there is a large lake Siecino with first class purity…
DE entrums erstrahlt die Oberfläche des Ciche-Sees, der von vielen als der schönste See im Brodnickie Lake District angesehen wird. Es gehört zu den Rinnenseen mit einer stark meridionalen länglichen Form und ist äußerst attraktiv für den…
EN In the immediate vicinity of the Center, the surface of Lake Ciche shines, which is considered by many people to be the most beautiful lake in the Brodnickie Lake District. It belongs to the gutter lakes with a highly meridional elongated shape and…
DE Ruhe hier ist attraktiv sowohl im Winter - Skilifte, Skipisten, Loipen für Langläufer und wie Sommer…
EN Rest here is attractive both in winter - Extracts, ski-, trails for skiers running gear and the summer tourist…
DE Wir bieten Zimmer in der kleinen Stadt Obidowa, befindet sich in unmittelbarer Nähe des Gebirges Gorce. Ruhe hier ist attraktiv sowohl im Winter - Skilifte, Skipisten, Loipen für Langläufer, wie und Sommer - und Radwege Gorce tyrystyczne…
EN We offer rooms in the small village of Obidowa, located in the immediate vicinity of the Gorców. Rest here is attractive both in winter - Extracts, ski-, trails for skiers running gear and the summer - tyrystyczne routes and bicycle Gorc…
DE Komfortable Familienstudios bestehend aus 2 Zimmern, Bad und Balkon. In einem attraktiv gelegenen Reihenhaus (250 m vom Meer und 200 m von einem Einkaufszentrum). Ideal für Familien mit Kindern, es besteht die Möglichkeit, Ihr Auto auf dem…
EN Comfortable family studios consisting of 2 rooms, bathroom and balcony. In an attractively located row house (250 m from the sea and 200 m from a shopping center). Ideal for families with children, it is possible to park your car on the property. We…
DE https://www.youtube.com/watch?v=XXe4HLZIl7E Unser Bauernhof befindet sich im Dorf Polańczyk und ist sehr attraktiv gelegen, umgeben von viel Grün und einer wunderschönen Aussicht auf die Bieszczady-Berge. Ein weiterer Vorteil unserer Anlage ist die…
EN https://www.youtube.com/watch?v=XXe4HLZIl7E Our farm is located in the village of Polańczyk and is located in a very attractive place, around a lot of space and greenery and a beautiful view of the Bieszczady mountains. an additional advantage of…
DE Die Lage unseres Hauses ist sehr attraktiv, da es in der Nähe des Zentrums, Restaurants, Wanderwegen und des Sessellifts nach Szrenica liegt. Ein weiterer Vorteil der Lage unserer Anlage ist die Nähe der Skipisten. Es gibt eine Anfänger- und…
EN The location of our house is very attractive because it is close to the center, restaurants, hiking trails and the chairlift to Szrenica. An additional advantage of the location of our facility is the close vicinity of the ski slopes. There is a…
DE Sie suchen einen Urlaub in der Nähe Marktplatz? Wollen Sie einen Geschmack von Spaß zu bekommen, ohne über die Nacht sich Sorgen? Sie wissen nicht, wie attraktiv in Krakau Ihren Aufenthalt zu organisieren? Willkommen im Haus auf der Straße Wiślna…
EN Are you looking for rest near Krakow market? You want to see the taste good fun without worrying about night? Do not know how to organize attractively your stay in Krakow? Welcome to the tenement house in the street Wiślnej! Comfortable rooms that…
DE Wir laden Sie zu unserer intimen, attraktiv gelegenen Hotel- und Freizeitanlage ein, die sich in der Nähe von einigen schönen Städten befindet - Krakau, Wieliczka, Bochnia, Niepołomice und Nowy Wiśnicz. Vor Ort: - 12 klimatisierte Zimmer…
EN We invite you to relax to the Agritourism Wuthering Hill. It is located in the picturesque village of OSIEK near Kety and Auschwitz. Location on a hill, along with the surrounding greenery and the lack of other buildings creates perfect conditions…
DE Natürliche Lage am Fuße des Szrenica (1362m über dem Meeresspiegel) macht Szklarska Poreba attraktiv für Touristen das ganze Jahr über
EN Natural location at the foot of the Szrenicy (1362m n.p.m.), makes Szklarska Poreba part of attractive for tourists throughout the year
| German | English |
|---|---|
| natürliche | natural |
| lage | location |
| m | m |
| szklarska | szklarska |
| poreba | poreba |
| attraktiv | attractive |
| touristen | tourists |
| jahr | year |
| am | at the |
| macht | makes |
| für | for |
| fuß | foot |
DE Es ist die einzige Backup Software, die für SAP HANA auf Intel- und IBM Power Plattformen sowie SAP NetWeaver zertifiziert und gleichzeitig preislich attraktiv ist.
EN It is the only backup software that is certified for SAP HANA on Intel and IBM Power platforms as well as SAP NetWeaver and at the same time attractively priced.
| German | English |
|---|---|
| backup | backup |
| sap | sap |
| ibm | ibm |
| power | power |
| zertifiziert | certified |
| hana | hana |
| intel | intel |
| es | it |
| software | software |
| plattformen | platforms |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| attraktiv | attractively |
DE Warum ist die Public Cloud von Infomaniak so attraktiv?
EN Why is the Infomaniak Public Cloud so attractive?
| German | English |
|---|---|
| public | public |
| cloud | cloud |
| infomaniak | infomaniak |
| attraktiv | attractive |
| so | so |
| ist | is |
| warum | why |
| die | the |
DE Bringen Sie das Vorort- Lernerlebnis online. Nutzen Sie interaktive Funktionen, um Unterricht ansprechend und attraktiv für Lernende zu gestalten.
EN Bring the in-person learning experience online. Use interactive features to easily connect with students and teach in an engaging fashion.
| German | English |
|---|---|
| lernerlebnis | learning experience |
| online | online |
| lernende | students |
| interaktive | interactive |
| funktionen | features |
| zu | to |
| und | teach |
| bringen | bring |
DE Mit Wagestream wird Sparen attraktiv
EN Saving is incentivised with Wagestream
| German | English |
|---|---|
| mit | with |
| wird | is |
| sparen | saving |
DE Ich empfehle, der Beschreibung entsprechend zu bieten. Die Preise sind sehr attraktiv im Verhältnis zu dem, was wir bekommen.
EN I recommend, offer consistent with the description. Prices very attractive in relation to what we get.
| German | English |
|---|---|
| empfehle | recommend |
| preise | prices |
| attraktiv | attractive |
| verhältnis | relation |
| beschreibung | description |
| bieten | offer |
| ich | i |
| zu | to |
| wir | we |
| sehr | very |
DE Wunschlisten, Suchfilter und viele Zahlungsmöglichkeiten machen den Shop für Ihre Kunden attraktiv. Drucken Sie für gekaufte Artikel vorgefertigte Lieferscheine oder Rechnungen aus, und verschicken Sie diese mit Ihrem Produkt.
EN Wish lists, search filters and a range of payment options make your shop appealing to customers. Print out ready-made delivery slips and invoices to send with customer orders.
| German | English |
|---|---|
| shop | shop |
| attraktiv | appealing |
| rechnungen | invoices |
| verschicken | to send |
| ihre | your |
| kunden | customers |
| mit | with |
| sie | out |
| und | and |
DE Diese Aufgabe mag manchmal etwas knifflig erscheinen, aber hier sind wir, um Ihnen zu helfen! Verwenden Sie die folgende Checkliste, um ausgezeichnete interne Links zu erstellen, die für Google attraktiv sind.
EN This task may seem a little tricky sometimes, but here we are to help you! Use the following checklist to build excellent internal links, attractive to Google.
| German | English |
|---|---|
| knifflig | tricky |
| checkliste | checklist |
| attraktiv | attractive |
| aufgabe | task |
| verwenden | use |
| manchmal | sometimes |
| wir | we |
| folgende | the |
| interne | internal |
| hier | here |
| sind | are |
| zu | to |
| ausgezeichnete | excellent |
| links | links |
| mag | may |
| aber | but |
| helfen | help |
DE „Die Tatsache, dass wir ThoughtSpot in mehreren Cloud-Umgebungen bereitstellen können - zusätzlich zum Hosting in MasterCard – war für uns äußerst attraktiv.“
EN "The fact that we can deploy ThoughtSpot in multiple cloud environments on top of being hosted in MasterCard was very attractive to us."
| German | English |
|---|---|
| tatsache | fact |
| können | can |
| bereitstellen | deploy |
| mehreren | multiple |
| umgebungen | environments |
| hosting | hosted |
| mastercard | mastercard |
| attraktiv | attractive |
| cloud | cloud |
| wir | we |
| in | in |
| uns | us |
| war | being |
| die | of |
DE Die Automatisierung im Unternehmen ist deshalb so attraktiv, weil sie beschleunigte
EN Enterprise automation is attractive for its ability to provide accelerated
| German | English |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| unternehmen | enterprise |
| attraktiv | attractive |
| beschleunigte | accelerated |
| ist | is |
| weil | to |
DE 1. Gestalte deine Kampagne möglichst attraktiv
EN 1. Make your fundraiser visually appealing
| German | English |
|---|---|
| attraktiv | appealing |
| deine | your |
| German | English |
|---|---|
| beliebteste | most popular |
| attraktiv | attractive |
| es | it |
| scheinen | seem |
| recht | quite |
| üblichen | usual |
| liegen | are |
| sein | be |
| zu | to |
| nur | only |
| den | the |
| um | comes |
| German | English |
|---|---|
| wechselkurs | exchange rate |
| recht | quite |
| attraktiv | attractive |
| manchmal | sometimes |
| für | for |
| und | and |
| geldes | the money |
| liegt | is |
| eine | a |
DE Die Idee, eine Community von Ratgebern zu schaffen, kann für viele Unternehmen attraktiv sein, um ihren Kundendienst mit Hilfe von Verbrauchern und AR zu verbessern und effizienter zu gestalten.“
EN The idea about creating a community of helpers can be appealing for many support organizations to improve and make their customer support service more efficient with the help of consumers and augmented reality.”
DE Besonders für KMUs ist dieses kostenlose Schulungsangebot von Google sehr attraktiv, da es teilweise auch aus der Distanz online verfügbar ist. Zudem sind – wie erwähnt – auch alle Schulungen kostenfrei.
EN This free training offer from Google is particularly attractive for SMEs, as it is partly available online. Besides ? as mentioned ? also all training courses are free.
| German | English |
|---|---|
| besonders | particularly |
| attraktiv | attractive |
| kmus | smes |
| teilweise | partly |
| online | online |
| erwähnt | mentioned |
| kostenlose | free |
| es | it |
| ist | is |
| alle | all |
| wie | as |
DE Auch in dieser Funktion haben beide Plattformen Wunder vollbracht, und die Chatbox ist sehr attraktiv und einfach auf dem Bildschirm zu suchen und zu verwenden.
EN Again, both the platforms have done wonders in this feature as well and the chatbox is very attractive and easy to search on the screen as well as use it.
| German | English |
|---|---|
| funktion | feature |
| plattformen | platforms |
| wunder | wonders |
| bildschirm | screen |
| verwenden | use |
| in | in |
| attraktiv | attractive |
| suchen | search |
| sehr | very |
| einfach | easy |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| dem | the |
| German | English |
|---|---|
| kunden | customer |
| entscheidend | vital |
| planet | planet |
| hollywood | hollywood |
| rentabel | profitable |
| zu | to |
| verständnis | understanding |
| um | for |
DE Wir begeistern die gesamte Kette mit unterschiedlichen Gesamtkonzepten. Auf diese Weise machen wir unsere Produkte für Erzeuger, Händler und Verbraucher attraktiv. Lass dich inspirieren!
EN We inspire the entire chain with different total concepts. In this way we make our products attractive to both the grower, the retail and the consumer. Get inspired!
| German | English |
|---|---|
| kette | chain |
| unterschiedlichen | different |
| weise | way |
| händler | retail |
| verbraucher | consumer |
| attraktiv | attractive |
| inspirieren | inspire |
| produkte | products |
| unsere | our |
| wir | we |
| und | and |
| gesamte | entire |
| mit | with |
DE Auf diese Weise machen wir unsere Produkte für Erzeuger, Händler und Verbraucher attraktiv
EN In this way we make our products attractive to both the grower, the retail and the consumer
| German | English |
|---|---|
| weise | way |
| händler | retail |
| verbraucher | consumer |
| attraktiv | attractive |
| produkte | products |
| unsere | our |
| wir | we |
| und | and |
DE Allerdings nur, wenn der Vermarkter für die heutige Zeit gut aufgestellt ist, die Kostenstruktur ein faires Angebot zulässt und so attraktiv für Publisher ist und in Zukunft auch bleibt.
EN But only if the marketer is optimally positioned for today’s market, the cost structures are fair and attractive for publishers and will remain to be fair in the future.
| German | English |
|---|---|
| vermarkter | marketer |
| attraktiv | attractive |
| publisher | publishers |
| in | in |
| für | for |
| angebot | are |
| und | and |
| nur | only |
| ist | is |
| der | the |
DE ?Nachdem ich Ihren eleganten, modernen Carbon Ultralight Rollator entdeckt habe, kann ich wieder normal und attraktiv aussehen.?
EN ?After I’ve discovered your elegant, modern Carbon Ultralight walker, I feel like I can look normal and attractive again.?
| German | English |
|---|---|
| nachdem | after |
| modernen | modern |
| carbon | carbon |
| entdeckt | discovered |
| wieder | again |
| normal | normal |
| ich | i |
| ihren | your |
| kann | can |
| eleganten | elegant |
| und | and |
DE In unmittelbarer Nähe der Altstadt unserer Anlage befindet. Attraktive Lage und warme, familiäre, gemütliche Atmosphäre ist eine Garantie für Ruhe und attraktiv ausgegeben. -Dysponujemy Elf komfortable und geräumige Zimmer mit Bad jeden. -Nicht…
EN In the direct neighborhood of the Old City is located our Hotel. The attractive location and the most pleasant family and spotlessly clean atmosphere is guaranteed rest and attractively time spent. - We have eleven comfortable and spacious rooms…
DE 40m macht Ihren Aufenthalt bei uns sehr attraktiv
EN 40m makes your stay with us extremely attractive
| German | English |
|---|---|
| macht | makes |
| sehr | extremely |
| attraktiv | attractive |
| uns | us |
| ihren | your |
| bei | with |
DE Das Gebiet Cisna gibt es vier Skilifte und zahlreiche Radwege, die diesen Ort sehr attraktiv für Touristen macht.
EN In the area around the Cisnej there are four ski lifts and a bicycle, making it a very attractive.
| German | English |
|---|---|
| skilifte | ski lifts |
| attraktiv | attractive |
| es | it |
| vier | four |
| sehr | very |
| gebiet | area |
| für | around |
| und | and |
DE Wir laden Sie herzlich ein, in unseren Sommerhäusern in RYN zu entspannen - einer attraktiv gelegenen Stadt an den Ryńskie-Seen - dem Pfad der Großen Masurischen Seen und dem Ołów-See in einer ruhigen Zone. Ryn zeichnet sich durch großartige…
EN We cordially invite you to relax in our summer houses located in RYN - an attractively located town on the Ryńskie Lakes - the Trail of the Great Masurian Lakes and the Ołów lake located in a quiet zone. Ryn is characterized by great landscape…
DE Center Summer Camps und Ferien „Zhabinka“ befindet sich ca. 20 km von Lötzen, einem der wichtigsten Touristenzentren in Hawaii - unter den großen Wäldern Seen Goldapiwo und Zabinka Es befindet sich attraktiv in einem Wald, eingezäunt, auf dem…
EN Center Kolonijno-Wypoczynkowy "Żabinka" is situated 20 km from Gizycko, one of the main tourist centers on Mazury - the magnificent forests to lakes and Gołdapiwo Żabinka object is situated in the attractive forest fenced and there are holiday…
DE Wir laden Sie herzlich zum Badeort zu kommen, die die Gdynia und in einem unserer Zimmer oder eine Wohnung zu mieten Vorteil Unterkunft zu nehmen. Die Preise sind attraktiv, vor allem, da der Ort, an den attraktivsten architektonischen, kulturellen…
EN Welcome very warmly to the arrival to the seaside resort of Gdynia and take advantage of the night in one of the rooms or rent. The prices are attractive, especially that place is very close to the most attractive architectural, cultural and Gdynia…
DE Wir laden Sie ein, Dom Wczasowy "U JAMES" attraktiv in einer ruhigen Gegend von Zakopane
EN We invite you to Dom Wczasowy "U JAMES" attractively situated in a quiet area of Zakopane
| German | English |
|---|---|
| dom | dom |
| james | james |
| attraktiv | attractively |
| ruhigen | quiet |
| zakopane | zakopane |
| wczasowy | wczasowy |
| u | u |
| in | in |
| wir | we |
| sie | you |
| von | of |
DE Zugleich ist es ein Ort, weg von der Hauptstraße, so attraktiv, weil die Fähigkeit, angemessene Bedingungen für Urlaubsreisende zu bieten
EN At the same time it is away from the main highway for at attractive due to the ability to provide guests with the relevant conditions of recreation
| German | English |
|---|---|
| zugleich | at the same time |
| attraktiv | attractive |
| fähigkeit | ability |
| bedingungen | conditions |
| es | it |
| bieten | provide |
| zu | to |
| für | for |
| ist | is |
DE Die Lage ist sehr attraktiv, umgeben von Bäumen am? Mehr zeigen
EN The location is very attractive, surrounded by trees on the sid? Show more
| German | English |
|---|---|
| attraktiv | attractive |
| bäumen | trees |
| zeigen | show |
| lage | location |
| mehr | more |
| ist | is |
| sehr | very |
| die | the |
DE Dom Pod Lipami liegt malerisch gelegen Penjsonat, die ein Ort des Friedens und der Ruhe, wo man gleichzeitig mit wilden naturą.Jest besonders attraktiv für die Gäste, die in einer intimen Gebäude mit einer positiven Ausstrahlung und der Hektik des…
EN Dom Lipami is picturesquely situated, agro-tourism holding of peace and quiet where you can simultaneously thrilling with wild ******.** particularly attractive for those who want to relax in an intimate a positive atmosphere from the hustle and…
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
attraktiv besonders attraktiv dadurch attraktiv sehr attraktiv incentives so attraktiv attraktiv zu gestalten szklarska poreba attraktiv touristen attraktiv attraktiv gelegenen stadt attraktiv gelegenen reihenhaus attraktiv für touristen attraktiv für diejenigen wisla sehr attraktiv attraktiv waren skiferien unmöglich attraktiv attraktiv in bezug attraktiv gelegen ruhe attraktiv organisieren attraktiv in krakau attraktiv für erzeuger spieler attraktiv attraktiv sind ferienhäuser gleichzeitig preislich attraktiv attraktiv ausgegeben wechselkurs recht attraktiv attraktiv im verhältnis attraktiv für lernende attraktiv ein webinhalt attraktiv gelegenen hotel attraktiv für publisher attraktiv wie praktisch attraktiv gestaltete attraktiv bewertete branchenführer investieren in attraktiv werbetreibende extrem attraktiv außen attraktiv gestalten passive nutzergruppen attraktiv jugendliche attraktiv hörgeräts attraktiv attraktiv strasssteine besucher gleichermaßen attraktiv attraktiv kupfer sehr attraktiv gelegen fast so attraktiv viele unternehmen attraktiv glücksspielmarkt attraktiv attraktiv erscheinen deshalb so attraktiv attraktiv gestalteten bildbeiträgen händler nicht attraktiv
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese