Hire a translator I am translator

Translate "hospitality" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "hospitality" from German to English

Translations of hospitality

"hospitality" in German can be translated into the following English words/phrases:

hospitality hospitality

Translation of German to English of hospitality

German
English

DE Nähere Informationen zu VERKEHRSBUERO HOSPITALITY finden sie unter verkehrsbuero.com/hospitality

EN More information about VERKEHRSBUERO HOSPITALITY can be found at verkehrsbuero.com/hospitality.

German English
informationen information
hospitality hospitality
unter at
finden found

DE Auf Oaky vertrauen innovative Hotels, Gruppen und Ketten auf der ganzen Welt, darunter Amaris Hospitality, Onyx Hospitality und Radisson Hotel Group.

EN Oaky is trusted by innovative hotels, groups and chains across the globe, including the likes of Amaris Hospitality, Onyx Hospitality & Radisson Hotel Group.

German English
innovative innovative
ketten chains
welt globe
onyx onyx
radisson radisson
gruppen groups
group group
und and
hotels hotels
hotel hotel
hospitality hospitality
darunter the
vertrauen trusted

DE Auf Oaky vertrauen innovative Hotels, Gruppen und Ketten auf der ganzen Welt, darunter Amaris Hospitality, Onyx Hospitality und Radisson Hotel Group

EN Oaky is trusted by innovative hotels, groups and chains across the globe, including the likes of Amaris Hospitality, Onyx Hospitality & Radisson Hotel Group

German English
innovative innovative
ketten chains
welt globe
onyx onyx
radisson radisson
gruppen groups
group group
und and
hotels hotels
hotel hotel
hospitality hospitality
darunter the
vertrauen trusted

DE Die Hospitality and Tourism Association of Botswana (HATAB) besteht aus der Förderung, Ermutigung und Kontrolle von Spitzenleistungen im Bereich Hospitality und Tourismus in Botswana.

EN The Hospitality and Tourism Association of Botswana (HATAB) exists to promote, encourage and police excellence in hospitality and tourism in Botswana.

German English
hospitality hospitality
association association
spitzenleistungen excellence
of of
in in
und and
tourismus tourism

DE Die Hospitality and Tourism Association of Botswana (HATAB) besteht aus der Förderung, Ermutigung und Kontrolle von Spitzenleistungen im Bereich Hospitality und Tourismus in Botswana.

EN The Hospitality and Tourism Association of Botswana (HATAB) exists to promote, encourage and police excellence in hospitality and tourism in Botswana.

German English
hospitality hospitality
association association
spitzenleistungen excellence
of of
in in
und and
tourismus tourism

DE Nähere Informationen zu VERKEHRSBUERO HOSPITALITY finden sie unter verkehrsbuero.com/hospitality

EN More information about VERKEHRSBUERO HOSPITALITY can be found at verkehrsbuero.com/hospitality.

German English
informationen information
hospitality hospitality
unter at
finden found

DE Transformieren Sie das Kundenerlebnis mit Pega for Hospitality. Bewältigen Sie Ihre größten Herausforderungen mit einer Customer-Engagement-Software und -Plattform, die ganz auf Veränderungen ausgerichtet ist.

EN Transform the customer experience through Pega for Hospitality. Solve your biggest challenges with engagement software and a platform that's built for change.

German English
kundenerlebnis customer experience
pega pega
hospitality hospitality
größten biggest
herausforderungen challenges
customer customer
engagement engagement
software software
plattform platform
mit with
und and
änderungen change
einer a

DE Ich schließe dieses Jahr das Hospitality Management Programme an der Amity University Dubai ab und möchte anschließend einen Master in Tourismus machen.

EN I will be graduating from the Hospitality Management programme at Amity University Dubai this year and hope to study further and get a Masters in Hospitality.

German English
jahr year
hospitality hospitality
management management
programme programme
university university
dubai dubai
ich i
ab from
in in
dieses this
und and

DE Nehmen Sie an exklusiven Hospitality-, Schulungs- und Events zur Kontaktaufnahme teil, damit Sie mit potenziellen und bestehenden Kunden Neugeschäft generieren können.

EN Participate in exclusive hospitality, education and relationship building events to help generate new business with prospects and existing customers.

German English
exklusiven exclusive
events events
bestehenden existing
generieren generate
hospitality hospitality
kunden customers
und and
mit with

DE Der Wunsch: Transavia soll zu Europas führender Fluggesellschaft in Hospitality und Service werden

EN The ambition is for Transavia to become Europe’s leading airline in hospitality and service

German English
führender leading
fluggesellschaft airline
hospitality hospitality
service service
in in
und and
zu to
der the

DE Sie verfügt über ein mehrstöckiges Theater mit 3200 Sitzplätzen, ein zusätzliches Auditorium mit 450 Sitzplätzen, 20 Tagungsräume, zwei luxuriöse Ballsäle, Hospitality-Suiten und eine 22.000 Quadratmeter große Ausstellungsfläche

EN It features a tiered theatre which seats 3,200, plus an additional 450-seat auditorium, 20 dedicated meeting rooms, two luxury ballrooms, hospitality suites and 21,999 square meters of exhibition space

German English
theater theatre
zusätzliches additional
auditorium auditorium
tagungsräume meeting rooms
hospitality hospitality
luxuriöse luxury
und and
suiten suites
zwei two
sie it
ein a
mit plus
über of

DE Der von David Girelli entworfene Loungesessel Loop von Wewood eignet sich sowohl für den Wohn- als auch für den Hospitality-Bereich und ist das ideale Gegenmittel zu stundenlanger Schreibtischarbeit.

EN Equally at home in domestic or hospitality settings, Wewood’s David Girelli-designed lounge chair Loop provides the ideal antidote to long hours of deskwork.

German English
david david
loop loop
ideale ideal
hospitality hospitality
von chair
zu to
ist provides
den the

DE d-isplay sammelt die besten Inhalte von Experten aus dem Hospitality-Bereich, die auf Abruf verfügbar sind, um Sie über die neuesten Trends, Tipps und bewährten Verfahren auf dem Laufenden zu halten

EN d-isplay gathers the best content from hospitality experts, available on-demand, to keep you up-to-date on the latest trends, tips and best practices

German English
sammelt gathers
inhalte content
experten experts
abruf demand
trends trends
tipps tips
verfahren practices
hospitality hospitality
verfügbar available
zu to
halten to keep
und and
neuesten latest
aus from
dem the

DE Webinare, Podcasts, Interviews, etc. Melden Sie sich einmalig an und greifen Sie auf Inhalte aus dem gesamten Hospitality-Ökosystem zu. Alle informativ und inspirierend, keine Werbung :)

EN Webinars, podcasts, interviews, etc. Log in once and get the content from all the hospitality ecosystem. All educational and inspirational, none promotional :)

German English
webinare webinars
podcasts podcasts
interviews interviews
etc etc
melden log
inhalte content
inspirierend inspirational
werbung promotional
hospitality hospitality
und and
alle all
aus from
einmalig once
dem the

DE Hospitality Zimmer sind in einem ruhigen Wohngebiet von Ciechocinek, zwischen den Hauptstraßen Zdrojowa und Copernicus entfernt. Zu Ihrer Verfügung, bieten wir Zimmer für 1, 2, 3-Bett-Zimmer mit Bad und einem hohen Standard Zimmer mit…

EN Hospitality rooms are located in a quiet residential area of Ciechocinek, between the main streets Zdrojowa and Copernicus. At your disposal, we offer rooms for 1, 2, 3 bed rooms with bathrooms and a high standard rooms with shared bathroom…

DE hotelleriesuisse ist der Kompetenzpartner für alle Beherbergungsformen bzw. die Hospitality Branche und vertritt als Unternehmerverband die Interessen der national und international ausgerichteten Hotelbetriebe.

EN hotelleriesuisse is the expert partner for all forms of accommodation/the hospitality industry. Our members and their success are our main concern.

German English
hospitality hospitality
branche industry
ist is
für for
alle all
und and

DE Formitable kann kostenlos getestet werden, ist einfach einzurichten und erlaubt eine Integration mit einer Reihe von POS-Systemen, Hospitality-Tools und Marketingpartnern.

EN Formitable is free to try, easy to set up, and integrates with a wide range of POS systems, hospitality tools and marketing partners.

German English
kostenlos free
integration integrates
pos pos
hospitality hospitality
tools tools
systemen systems
und and
ist is
einfach easy
mit with
einzurichten to
reihe range
von of

DE Stakeholder in der Smart Hospitality Branche und wie sie davon profitieren werden

EN Tourism and Smart Hospitality Framework: A collaborative planning system

German English
smart smart
hospitality hospitality
und and

DE Die Kunden zu kennen ist ein Muss in der Hospitality-Industrie

EN Knowing your customers is a must in the hospitality industry

German English
kunden customers
kennen knowing
hospitality hospitality
industrie industry
in in
ist is
ein a
der the

DE Das Raffles at Galaxy Macau wird eine absolute Weltpremiere bieten und die Gästezimmer mit Samsung The Frame Hospitality in eine vielseitig nutzbare Leinwand verwandeln, die maßgeschneiderte Erlebnisse und ein persönliches Ambiente schafft

EN In a world first, Raffles at Galaxy Macau will turn its guestrooms into a multi-usage canvas – with Samsung The Frame Hospitality in every room, creating customized experiences and a personalized ambiance

German English
raffles raffles
frame frame
hospitality hospitality
leinwand canvas
maßgeschneiderte customized
erlebnisse experiences
persönliches personalized
ambiente ambiance
schafft creating
at at
gästezimmer room
in in
samsung samsung
galaxy galaxy
verwandeln turn
wird the
mit with
ein a

DE Hospitality-Personal | Teamassistent | Englisch

EN Hospitality Staff | Team Assistant | English

German English
englisch english
hospitality hospitality
personal staff

DE Ob in der runden oder der quadratischen Ausführung - die Einbaustrahler der Serie Vale-Tu sind eine außergewöhnlich wirtschaftliche Lösung für den superschnellen Einbau im Hospitality-Bereich, in Eingangsbereichen und an kommunikativen Treffpunkten

EN In round or square design - the recessed spotlights of the Vale-Tu series are a particularly economic solution for extra quick installation in the hospitality domain, in entrance areas and communicative meeting points

German English
runden round
serie series
wirtschaftliche economic
lösung solution
einbau installation
kommunikativen communicative
hospitality hospitality
bereich areas
oder or
im in the
in in
sind are
für for
und and
eine a
den the

DE Namhafte Projekte weltweit wurden bereits mit DRAENERT-Möbeln in den Bereichen Public, Office und Hospitality umgesetzt

EN Renowned projects have already been carried out with DRAENERT furniture in the public, office and hospitality sector

German English
projekte projects
office office
hospitality hospitality
möbeln furniture
in in
wurden been
mit with
und and
public public

DE Maßgeschneidertes Programm für Innenarchitekten, Architekten und Hospitality-Experten auf weltgrößten Messe für Heimtextilien

EN Tailor-made programme for interior designers, architects and hospitality experts at the world's largest trade fair for home textiles

German English
maßgeschneidertes tailor-made
programm programme
messe fair
hospitality hospitality
experten experts
architekten architects
und and
für for
auf the

DE Vorträge, Führungen, die Expo - „Interior.Architecture.Hospitality“ fasst auf der HEIMTEXTIL das einzigartige Angebot für Objektplaner zusammen.

EN Lectures, guided tours, and the "Interior.Architecture.Hospitality“ Expo summarise HEIMTEXTIL's unique offerings for contract planners.

DE Die Interior.Architecture.Hospitality Library auf der Heimtextil 2020 zeigt textile Materialien für verschiedene funktionale Kriterien wie Brand- oder Schallschutz. So hilft sie, optimale Lösungen für jedes Projekt zu finden.

EN The Interior.Architecture.Hospitality LIBRARY at Heimtextil 2020 presents textile materials with a range of functional features, such as fire protection or sound insulation. In this way, it helps designers find the optimal solutions for their

German English
interior interior
architecture architecture
hospitality hospitality
library library
funktionale functional
optimale optimal
lösungen solutions
finden find
zeigt presents
brand fire
textile textile
materialien materials
oder or
hilft helps
für for

DE Geeignet für hybride Räume wie Terrassen und Veranden sowie für den Außenbereich, von intimsten und familiären Kontexten bis hin zu Hospitality-Umgebungen

EN Suitable for hybrid spaces such as terraces and porches and outdoors, passing from more intimate and familiar contexts to environments related to hospitality

German English
geeignet suitable
hybride hybrid
terrassen terraces
kontexten contexts
hospitality hospitality
räume spaces
umgebungen environments
für for
zu to
und and
sowie as
hin from

DE Neben den Gemeinschaftsständen „World of Hospitality“ und „hotel lounge by PKF“ gibt es aber auch sehr viele Einzelbeteiligungen von führenden Ausstellern aus dem Hotelimmobilien-Sektor.

EN But apart from the joint booths “World of Hospitality” and “hotel lounge by PKF” there are many individual booths of leading exhibitors from the hotel property sector.

DE World of Hospitality, A1.332 und A1.034 Messe München GmbH

EN World of Hospitality, A1.332 and A1.034 Messe München GmbH

German English
world world
of of
hospitality hospitality
münchen münchen
gmbh gmbh
und and

DE D-EDGE Hospitality Solutions, ein führender Anbieter von SaaS und digitalen Marketinglösungen für Hoteliers, kündigt eine neue Partnerschaft mit ResNet World an

EN D-EDGE Hospitality Solutions, a leading provider of SaaS and digital marketing solutions for hoteliers, announces a new partnership with ResNet World

German English
hospitality hospitality
solutions solutions
anbieter provider
saas saas
hoteliers hoteliers
neue new
partnerschaft partnership
world world
und and
für for
mit with
von of
digitalen a

DE Wie aus unserem Hospitality Recovery Tracker ervorgeht, beginnt die Tätigkeit des Hotels?

EN As shown in our Hospitality Recovery Tracker, the hotel’s activity is starting to get off to a good start in several?

German English
hospitality hospitality
recovery recovery
tracker tracker
tätigkeit activity
hotels hotels

DE Beratung von Secret Escapes bei der Übernahme des niederländischen Unternehmens TravelBird, einem Online-Erlebnisunternehmen, und Pigsback.com, dem Marktführer in Irland für Hospitality-Angebote.

EN Secret Escapes on the acquisition of Dutch based TravelBird, the online luxury and experience company, and Pigsback.com, the market leading marketplace in Ireland for online hospitality offers.

German English
irland ireland
online online
hospitality hospitality
angebote offers
unternehmens company
in in
und and
für for

DE PIM/MDM, Reisen & Hospitality

EN DXP/CMS, PIM/MDM, Digital Commerce, DAM, Manufacturing

German English
pim pim
mdm mdm

DE DXP/CMS, Reisen & Hospitality, Transport und Logistik, Automotive & Fahrzeugbau

EN DXP/CMS, PIM/MDM, Manufacturing

German English
dxp dxp
cms cms

DE DXP/CMS, PIM/MDM, Digital Commerce, Reisen & Hospitality, Transport und Logistik

EN DXP/CMS, DAM, Technology, Travel & Hospitality, Transport & Logistics

German English
dxp dxp
cms cms
digital technology
amp amp
hospitality hospitality
reisen travel
transport transport
logistik logistics

DE DXP/CMS, Reisen & Hospitality, Transport und Logistik

EN DXP/CMS, PIM/MDM, Digital Commerce, Travel & Hospitality, Transport & Logistics

German English
dxp dxp
cms cms
amp amp
hospitality hospitality
reisen travel
transport transport
logistik logistics

DE DXP/CMS, DAM, Reisen & Hospitality, Essen & Getränke

EN DXP/CMS, PIM/MDM, Digital Commerce, DAM, Manufacturing, Food & Beverage

German English
dxp dxp
cms cms
dam dam
amp amp
essen food
getränke beverage

DE DXP/CMS, Digital Commerce, Reisen & Hospitality, Transport und Logistik

EN DXP/CMS, PIM/MDM, Manufacturing

German English
dxp dxp
cms cms

DE Fahren Sie mit unserem Salonboot oder nehmen Sie an einem Hospitality-Workshop teil

EN Step on board of our classic saloon boat or join one of our Hospitality Workshops

German English
hospitality hospitality
workshop workshops
oder or
teil of
an on
mit our

DE Hyatt, eines der weltweit führenden Hospitality-Unternehmen spart 4,4 Millionen US-Dollar (USD) mit dem virtuellen Gesprächsassistenten

EN Hyatt, one of the world’s leading hospitality company saves $4.4 million (USD) with the conversational virtual assistant

German English
spart saves
millionen million
virtuellen virtual
weltweit worlds
hospitality hospitality
unternehmen company
usd usd
mit with

DE Die großen Unternehmen im Hotel- und Gastgewerbegeschäft arbeiten bereits mit den sprachbasierten Anbietern virtueller Assistenzlösungen zusammen, um die Sprachunterstützung in ihr Hospitality-Geschäft zu nutzen

EN The big corporates in hotel and hospitality business are already partnering with the voice based virtual assistant solution providers to leverage the voice assistance into their hospitality business

German English
virtueller virtual
hotel hotel
hospitality hospitality
in in
großen big
unternehmen corporates
anbietern providers
zusammen with
zu to
und and

DE Der erste Eindruck, dass Hospitality Provider vom Kunden bekommen, ist mit der Ankunft und Check-in

EN The first impression hospitality providers get from the customer is with the arrival and check-in

German English
eindruck impression
hospitality hospitality
provider providers
ankunft arrival
kunden customer
und and
erste the first
ist is
mit with
vom from
der the

DE Die Haupttür für das Hospitality-Geschäft zum Erfolg ist das Gästefeedback

EN The main door for the hospitality business to success is the guest feedback

German English
erfolg success
hospitality hospitality
geschäft business
für for
ist is
zum the

DE Navigieren Sie im heutigen Hospitality Tech-Dschungel und finden Sie die richtigen Tools von Marieke Wisse am Hotel Tech Report

EN Navigating Today’s Hospitality Tech Jungle and Finding the Right Tools

German English
navigieren navigating
finden finding
richtigen right
tools tools
tech tech
dschungel jungle
hospitality hospitality
und and

DE Navigieren Sie im heutigen Hospitality Tech-Dschungel und finden Sie die richtigen Tools

EN Navigating Today’s Hospitality Tech Jungle and Finding the Right Tools

German English
navigieren navigating
hospitality hospitality
finden finding
richtigen right
tools tools
tech tech
dschungel jungle
und and

DE Nobis Hospitality Group begibt sich mit Oaky auf eine personalisierte Upselling-Reise von Anastassia Kravtsenko am Hotel Tech Report

EN Nobis Hospitality Group Embarks on Personalised Upselling Journey with Oaky

German English
personalisierte personalised
upselling upselling
reise journey
hospitality hospitality
group group
mit with
auf on

DE Nobis Hospitality Group begibt sich mit Oaky auf eine personalisierte Upselling-Reise

EN Nobis Hospitality Group Embarks on Personalised Upselling Journey with Oaky

German English
hospitality hospitality
personalisierte personalised
upselling upselling
reise journey
group group
mit with
auf on

DE Auf Oaky vertrauen innovative Hotels, Gruppen und Ketten auf der ganzen Welt, darunter Onyx Hospitality & Radisson Hotel Group.

EN Oaky is trusted by innovative hotels, groups and chains across the globe, including the likes of Onyx Hospitality & Radisson Hotel Group.

German English
innovative innovative
ketten chains
welt globe
onyx onyx
amp amp
radisson radisson
gruppen groups
group group
und and
hotels hotels
hotel hotel
hospitality hospitality
darunter the
vertrauen trusted

DE Hospitality-Tech-Unternehmen eröffnet neuen Hauptsitz im Zentrum von Amsterdam

EN Hospitality tech company opens new headquarters in central Amsterdam

German English
neuen new
hauptsitz headquarters
zentrum central
von in
amsterdam amsterdam
hospitality hospitality
tech tech
unternehmen company
öffnet opens

DE Marken, die unsere Hospitality-Plattform nutzen, waren innerhalb weniger Wochen in Produktion und konnten sofort Umsatz erzielen und ROI verzeichnen – einfach durch proaktives Ansprechen ihrer Kunden.“

EN Brands using our hospitality platform were in production in weeks and immediately saw revenue and ROI from proactively messaging their customers.”

Showing 50 of 50 translations