Translate "kabeln" to English

DE Die Stärke der übertragenen Energie fällt bei Kabeln und Leitungen mit Niederspannung sehr viel niedriger aus als bei Kabeln und Leitungen mit Hochspannung

• Stärke der übertragenen
• fällt bei Kabeln
• Leitungen mit Niederspannung
• Kabeln
• Leitungen mit Hochspannung

DE KabelsalatBesonders bei Cockpits mit vielen Kabeln braucht ihr etwas Geduld und Geschick, um den Träger so zwischen den Kabeln zu positionieren, dass die Steuerung des Bikes nicht beeinträchtigt wird und der Träger sicher sitzt.

• KabelsalatBesonders bei Cockpits
• vielen Kabeln braucht
• etwas Geduld
• Geschick
• Träger so zwischen
• Kabeln zu positionieren
• Steuerung des Bikes
• Träger sicher

DE Update: Im Januar 2019 kam Shure mit dem MV88+ Video Kit heraus, das ein verbessertes Mikrofon mit USB-C- und Lightning-Kabeln und einen Kopfhöreranschluss, ein Manfrotto Pixi-Stativ und eine Telefonhalterung enthält.

• Update
• Januar kam Shure
• Video Kit heraus
• Lightning-Kabeln
• Kopfhöreranschluss
• Manfrotto Pixi-Stativ
• Telefonhalterung

DE Sie haben einen Frequenzbereich von 5 Hz bis 25 kHz und werden mit geraden und gewendelten Kabeln geliefert

• Frequenzbereich von Hz
• kHz
• geraden
• gewendelten Kabeln geliefert

DE Sie sind ausgestattet mit 40 mm Treiber, gewendelten und geraden Kabeln, einer Reißverschlusstasche

• ausgestattet mit mm
• gewendelten
• geraden Kabeln
• Reißverschlusstasche

DE Wird sowohl mit USB- als auch mit XLR-Kabeln geliefert.

• sowohl mit USB-
• XLR-Kabeln

DE 60 wahnsinnig nette Fotos von Kabeln, die in eine Galerie für moderne Kunst gehören

• wahnsinnig nette Fotos
• Kabeln
• Galerie für moderne
• gehören

DE Ich werde hier nicht allzu viel darüber sagen, da wir einen separaten ATR 2100-USB-Review haben. Meine Lieblingsfunktion sind die beiden USB/XLR-Ausgänge. Es wird auch mit allen benötigten Kabeln und einem Schreibtischständer geliefert.

• viel darüber sagen
• beiden USB
• XLR-Ausgänge
• allen benötigten Kabeln
• Schreibtischständer

DE Das Fairphone 4 ist möglicherweise nicht mit allen Ladegeräten und Kabeln kompatibel. Wenn du kein offizielles Fairphone-Zubehör kaufen möchtest, lies bitte die Anleitung, wie du ein kompatibles Ladegerät oder Kabel für das Fairphone 4 findest.

• Fairphone ist möglicherweise
• allen Ladegeräten
• Kabeln kompatibel
• kein offizielles Fairphone-Zubehör
• möchtest
• kompatibles Ladegerät

DE Dein Gerät könnte auch elektronisch sein, wenn es irgendeine Art von Kabeln hat, einen umschließenden Glaszylinder, sich von selbst bewegen kann, einen Ein-Aus-Schalter hat oder es [Topic:Toaster|Toast machen kann]

• Dein Gerät könnte
• umschließenden Glaszylinder

DE Antistatischer Spudger mit spitzem und flachem Ende, für gefahrloses Arbeiten an Kabeln und empfindlicher Elektronik

• flachem Ende
• empfindlicher Elektronik

DE Zur ihren täglichen Arbeiten gehören das Schneiden und Crimpen von Kabeln sowie das Stanzen von Löchern in Schaltschränke

• ihren täglichen Arbeiten
• Schneiden
• Crimpen von Kabeln
• Stanzen von Löchern
• Schaltschränke

DE Erweitert die maximal zulässige Kabellänge von USB-Kabeln um zusätzliche 20 Meter.

• Erweitert die maximal
• Kabellänge von USB-Kabeln
• zusätzliche

DE Erweitert die maximale Kabellänge von USB-Kabeln um zusätzliche 15 Meter

• Erweitert die maximale
• USB-Kabeln um zusätzliche

DE Erweitert die maximal zulässige Kabellänge von USB-Kabeln um zusätzliche 25 Meter.

• Erweitert die maximal
• Kabellänge von USB-Kabeln
• zusätzliche

DE Von USB-Kabeln bis hin zu Adaptern, dieses flexible Zubehör verbessert die Leistung Ihres Kiosk.

• USB-Kabeln bis hin
• Adaptern
• dieses flexible Zubehör
• Leistung Ihres

DE Einen kabellosen Drucker zu bekommen bedeutet, sich von lästigen Kabeln zu verabschieden und sich in brillant gedruckten Materialien wie diesen von

• bedeutet
• brillant gedruckten Materialien

DE Beste USB-zu-HDMI-Kabel 2021: Synchronisieren Sie Ihre Geräte mit diesen Top-Adaptern und -Kabeln cord

• Beste USB-zu-HDMI-Kabel
• Synchronisieren Sie Ihre
• diesen Top-Adaptern
• Kabeln cord

DE BeispieleWir werden regelmäßig von Kunden mit der Entwicklung von Kabeln beauftragt. Hier folgen einige Beispiele:

• BeispieleWir werden regelmäßig
• Kabeln beauftragt
• folgen einige

DE Wir denken weiter als nur bis zu Kabeln und Steckverbindungen

• Kabeln
• Steckverbindungen

DE Beste HDMI-Kabel 2021: Übertragen Sie Ihr Audio und Video ganz einfach mit diesen 8K-, 4K- und 1080p-Kabeln

• Beste HDMI-Kabel
• Übertragen Sie Ihr
• Video ganz einfach
• diesen

DE Unzählige Kilometer an Kabeln sowie Server und Datenübertragungsgeräte belasten die Umwelt und beeinflussen den Klimawandel durch den enormen Energieverbrauch

• Server
• beeinflussen den Klimawandel
• enormen Energieverbrauch

DE Die Übertragungsreichweite von faseroptischen Kabeln ist unvergleichlich größer als bei herkömmlichen Techniken, sodass viele Geräte unnötig werden

• Übertragungsreichweite von faseroptischen
• herkömmlichen Techniken
• sodass viele Geräte

DE Die Verwendung von faseroptischen Kabeln ist derzeit die beste Methode für einen stabilen Zugang zu einer Hochgeschwindigkeits-Internetverbindung.

• Verwendung von faseroptischen
• derzeit die beste

DE Die Herstellung von solchen Kabeln erfordert qualitativ hochwertige Produkte, einschließlich chemischer Verbindungen

• Herstellung von solchen
• erfordert qualitativ hochwertige
• einschließlich chemischer Verbindungen

DE Einfache und kosteneffiziente Installation, ohne die Notwendigkeit von Kabeln

• Einfache
• kosteneffiziente Installation
• Notwendigkeit von Kabeln

DE Hier werden die Thermal-Sensormodule mit bis zu drei Meter langen Kabeln flexibel an das verdeckt montierbare Kameragehäuse angebunden

• drei Meter langen
• montierbare Kameragehäuse angebunden

DE Vergessen Sie das unzuverlässige WLAN und bevorzugen Sie die kabelgebundene Alternative mit diesen Top-Ethernet-Kabeln.

• WLAN
• Alternative mit diesen

DE Bring ein Toolkit mit Ersatzgitarrensaiten, XLR-Kabeln, Instrumenten-Tunern, Ohrstöpseln, elektrischem Klebeband, Markern und Handtüchern mit.

• Bring ein Toolkit
• Ersatzgitarrensaiten
• XLR-Kabeln
• Instrumenten-Tunern
• Ohrstöpseln
• elektrischem Klebeband
• Markern
• Handtüchern

DE In diesem Bereich unseres Online-Shops finden Sie eine Auswahl an optimalen Kabeln nach dem Kriterium "Preis-Qualität" mit unterschiedlichen Standards, aber immer von gleichbleibend guter Qualität! 

• diesem Bereich unseres
• Auswahl an optimalen
• Kriterium
• unterschiedlichen Standards
• immer von gleichbleibend
• Qualität

DE Auswahl an Kabeln, Befestigungen, Beleuchtungen und anderem Cognex Zubehör

• Auswahl an Kabeln
• Befestigungen
• Beleuchtungen
• anderem Cognex Zubehör

DE Telegärtner Tragschienen-Verteiler sind entweder für den Anschluss von Bundelader-, Mini-Breakout- oder Breakoutkabeln mit bis zu 12 Fasern in Spleißtechnik oder mit LWL Kupplungen zum Einstecken von vorkonfektionierten LWL Kabeln erhältlich

• Anschluss von Bundelader-
• Mini-Breakout-
• Fasern in Spleißtechnik
• vorkonfektionierten LWL Kabeln

DE Er kommt mit vier austauschbaren Hauptsteckern für die weltweit am häufigsten verwendeten Stromnetze sowie drei verschiedenen Kabeln für die Verbindung mit unterschiedlichen Tascam-Modellen (siehe Liste unten).

• weltweit am häufigsten
• Stromnetze sowie drei
• unterschiedlichen Tascam-Modellen
• siehe Liste unten

DE Die Technologie vonBluetooth ermöglicht es den Verbrauchern, Musik frei von Kabeln zu erleben, was die Rolle der Musik in unserem Leben für immer verändert.

• Technologie vonBluetooth ermöglicht
• Verbrauchern
• erleben
• Rolle der Musik

DE DieBluetooth® Technologie macht Schluss mit lästigen Kabeln bei Kopfhörern, Lautsprechern und mehr und revolutioniert...

• Technologie macht Schluss
• Lautsprechern

DE Simulationen ermöglichen Designentscheidungen zum Dämpfen von HIRF-Effekten, die elektromagnetische Felder um Geräte oder hochfrequente Ströme auf Kabeln verursachen können und die Leistungsfähigkeit beeinträchtigen.

• Simulationen ermöglichen Designentscheidungen
• Dämpfen von HIRF-Effekten
• Leistungsfähigkeit

DE Die Hochleistungssteckverbinder 745-07A/07B/07F/07G sind für AC-Eingänge von Power Shelves von Servern in Rechenzentren mit maximal 32A/10AWG- und 50A/8AWG-Kabeln für standardisierte Server vorgesehen.

• Hochleistungssteckverbinder
• AC-Eingänge von Power
• Servern in Rechenzentren
• maximal
• standardisierte Server

DE Hier finden Sie das passende Zubehör für unsere Panel PC und Displays: Von Erweiterungskarten mit Bluetooth-, RFID-, WLAN-Schnittstellen oder zusätzlichen LAN Ports bis hin zu Kabeln und Befestigungssets

• Panel PC
• Displays
• Erweiterungskarten mit Bluetooth-
• RFID-
• WLAN-Schnittstellen
• zusätzlichen LAN Ports
• hin zu Kabeln
• Befestigungssets

DE Wir verkaufen alle verfügbaren Längen von Qwiic-Kabeln, 50mm, 100mm, 200mm, 500mm und sogar eines für die Verwendung mit einem Breadboard.

• verkaufen alle verfügbaren
• Qwiic-Kabeln

DE Das gleiche Merkmal ist auch sein größter Vorteil. Da Sie sich beim Masturbieren nicht in Kabeln verheddern wollen, oder noch schlimmer, wenn Sie jemand erwischt, können Sie Ihre Hose nicht rechtzeitig hochziehen.

• größter Vorteil
• verheddern wollen
• schlimmer
• jemand erwischt
• Hose nicht rechtzeitig

DE Mit Kabeln mit einem Leiterquerschnitt von 1,5 mm² lassen sich beispielsweise Licht- und Steckdosenstromkreise einfach miteinander verkabeln

• lassen sich beispielsweise
• Steckdosenstromkreise einfach miteinander

DE Die Verwendung von Kabeln mit Funktionserhalt in Gebäuden mit hoher Personenkonzentration ist äußerst wichtig, da nur so der elektrische Funktionserhalt im Brandfall realisiert werden kann

• Verwendung von Kabeln
• Funktionserhalt in Gebäuden
• wichtig

DE Sollten Sie weitere Fragen zu Kabeln mit Funktionserhalt haben, nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf

• Kabeln mit Funktionserhalt
• nehmen Sie gerne

DE Mit den Faber Steuerleitungen profitieren Sie von hochwertigen Kabeln die für viele Industrie-Anwendungen geeignet sind sowie von unserem umfangreichen Branchen-Know-how.

• Faber Steuerleitungen profitieren
• viele Industrie-Anwendungen geeignet
• unserem umfangreichen

DE Je nach der Beschaffenheit der Ummantelung wird die erhöhte Empfindlichkeit ausgeglichen, insbesondere bei LWL Kabeln für den Außenbereich und den universellen Gebrauch.

• Empfindlichkeit ausgeglichen
• insbesondere bei LWL
• Außenbereich
• universellen

DE Verlegung und Verbindung von LWL Kabeln

• Verlegung
• Verbindung von LWL

DE Unser umfangreiches Warensortiment an Kabeln und Leitungen als Meterware in verschiedenen Querschnitten steht Ihnen 24 Stunden in unserem Onlineshop zur Verfügung

• Unser umfangreiches Warensortiment
• Kabeln
• Leitungen als Meterware
• verschiedenen Querschnitten steht
• Stunden in unserem
• Verfügung

DE Die Verlegung von PUR Kabeln und Leitungen

• Verlegung von PUR
• Leitungen

DE Als führender Hersteller von Kabeln und Leitungen haben wir uns insbesondere auf Gummileitungen spezialisiert, deren Anwendungsbereiche hohe bis sehr hohe mechanische Beanspruchungen mit sich bringen

• insbesondere auf Gummileitungen
• deren Anwendungsbereiche hohe
• sehr hohe mechanische
• bringen

DE Suchen Sie einen Hersteller von leistungsstarken Kabeln als verlässlichen Partner, sind Sie bei Faber genau richtig

• Partner
• Faber genau richtig