DE Update: Im Januar 2019 kam Shure mit dem MV88+ Video Kit heraus, das ein verbessertes Mikrofon mit USB-C- und Lightning-Kabeln und einen Kopfhöreranschluss, ein Manfrotto Pixi-Stativ und eine Telefonhalterung enthält.
Translate "kabeln" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "kabeln" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of kabeln
German
Dutch
NL Update: In januari 2019 kwam Shure met de MV88+ Video Kit die wordt geleverd met een verbeterde microfoon met USB-C en Lightning kabels en een hoofdtelefoonaansluiting, Manfrotto Pixi statief en telefoonbevestiging.
| German | Dutch |
|---|---|
| januar | januari |
| video | video |
| mikrofon | microfoon |
| kabeln | kabels |
| stativ | statief |
| update | update |
| und | en |
| verbessertes | verbeterde |
| kam | kwam |
| mit | geleverd |
| kit | met |
| dem | de |
| ein | een |
DE 60 wahnsinnig nette Fotos von Kabeln, die in eine Galerie für moderne Kunst gehören
NL 60 waanzinnig nette fotos van kabels die thuishoren in een moderne kunstgalerie
| German | Dutch |
|---|---|
| fotos | fotos |
| kabeln | kabels |
| moderne | moderne |
| in | in |
| die | die |
| von | van |
DE Proprietärer Anschluss zum Austauschen von Kabeln
NL Gepatenteerde connector voor het verwisselen van kabels
| German | Dutch |
|---|---|
| anschluss | connector |
| kabeln | kabels |
| von | van |
DE Es kann daher versteckt um die Rückseite Ihres Fernsehgeräts oder AV-Gehäuses zwischen mindestens zwei Kabeln liegen
NL Hij kan dus verborgen achter de achterkant van je tv of AV-kast zitten, tussen minimaal twee kabels
| German | Dutch |
|---|---|
| versteckt | verborgen |
| kabeln | kabels |
| rückseite | achterkant |
| kann | kan |
| oder | of |
| mindestens | minimaal |
| zwei | twee |
DE Das Fairphone 4 ist möglicherweise nicht mit allen Ladegeräten und Kabeln kompatibel. Wenn du kein offizielles Fairphone-Zubehör kaufen möchtest, lies bitte die Anleitung, wie du ein kompatibles Ladegerät oder Kabel für das Fairphone 4 findest.
NL Fairphone 4 is mogelijk niet compatibel met alle laders en kabels. Als je geen officiële Fairphone-accessoires wilt kopen, raadpleeg dan onze handige gids over hoe je een compatibele lader of kabel voor Fairphone 4 kunt vinden.
| German | Dutch |
|---|---|
| kaufen | kopen |
| anleitung | gids |
| möglicherweise | mogelijk |
| kompatibel | compatibel |
| und | en |
| möchtest | wilt |
| oder | of |
| wenn | als |
| kabel | kabel |
| für | voor |
| kabeln | kabels |
| nicht | niet |
| bitte | een |
| wie | hoe |
DE Antistatischer Spudger mit spitzem und flachem Ende, für gefahrloses Arbeiten an Kabeln und empfindlicher Elektronik
NL Antistatische spudger met puntig en plat uiteinde om veilig te wrikken aan kabels en gevoelige elektronica
| German | Dutch |
|---|---|
| kabeln | kabels |
| elektronik | elektronica |
| und | en |
| an | aan |
DE Zusammen mit der Konsole sowie Strom- und HDMI-Kabeln erhalten Sie den neuen Xbox Wireless Controller in der Box - in Ruß, wie die Xbox selbst. Und Sie bekommen zwei AA-Batterien zum Einlegen.
NL Samen met de console, plus stroom- en HDMI-kabels, krijg je de nieuwe Xbox draadloze controller in de doos - in carbon black, zoals de Xbox zelf. En je krijgt twee AA-batterijen om erin te doen.
| German | Dutch |
|---|---|
| konsole | console |
| neuen | nieuwe |
| xbox | xbox |
| wireless | draadloze |
| controller | controller |
| box | doos |
| in | in |
| und | en |
| zusammen | met |
| zwei | twee |
| zum | te |
DE Einen kabellosen Drucker zu bekommen bedeutet, sich von lästigen Kabeln zu verabschieden und sich in brillant gedruckten Materialien wie diesen von
NL Een draadloze printer aanschaffen betekent afscheid nemen van vervelende kabels en genieten van schitterend gedrukt materiaal, zoals deze van Canon,
| German | Dutch |
|---|---|
| kabellosen | draadloze |
| drucker | printer |
| kabeln | kabels |
| gedruckten | gedrukt |
| materialien | materiaal |
| bedeutet | betekent |
| und | en |
| von | van |
DE Beste USB-zu-HDMI-Kabel 2021: Synchronisieren Sie Ihre Geräte mit diesen Top-Adaptern und -Kabeln cord
NL Beste USB-naar-HDMI-kabels 2021: synchroniseer je gadgets met deze topadapters en snoeren
| German | Dutch |
|---|---|
| geräte | gadgets |
| und | en |
| beste | beste |
| ihre | je |
DE Das wahnsinnige Durcheinander von Kabeln und Drähten, das manche Leute ertragen, ist schwer zu glauben
NL De waanzinnige wirwar van kabels en draden die sommige mensen serieus moeten verdragen, is niet te geloven
| German | Dutch |
|---|---|
| kabeln | kabels |
| leute | mensen |
| glauben | geloven |
| und | en |
| ist | is |
| das | de |
| manche | die |
| von | van |
| zu | sommige |
DE 58 wahnsinnig ordentliche Fotos von Kabeln, die in eine Galerie für moderne Kunst gehören
NL 58 waanzinnig nette fotos van kabels die thuishoren in een moderne kunstgalerie
| German | Dutch |
|---|---|
| fotos | fotos |
| kabeln | kabels |
| moderne | moderne |
| in | in |
| die | die |
| von | van |
DE Das Produkt hat eine selbstklebende Unterseite, so dass Sie es auf alles kleben können, und die Öffnung ist schmal genug, um ein Durchfallen von Kabeln zu verhindern.
NL Het product heeft een zelfklevende onderkant zodat je het overal op kunt plakken, en de mond is smal genoeg om te voorkomen dat er een kabel doorheen valt.
| German | Dutch |
|---|---|
| produkt | product |
| unterseite | onderkant |
| schmal | smal |
| verhindern | voorkomen |
| und | en |
| zu | zodat |
| können | kunt |
| ist | is |
| auf | op |
| hat | heeft |
| dass | dat |
| alles | te |
| genug | om |
| ein | een |
DE Es ist auch mit der QuickCharge 3.0-Technologie von Qualcomm kompatibel und wird mit zwei Micro-USB-Kabeln und einem USB-C-Adapter geliefert.
NL Het is ook compatibel met Qualcomms QuickCharge 3.0-technologie en wordt geleverd met twee Micro-USB-kabels en een USB-C-adapter.
| German | Dutch |
|---|---|
| kompatibel | compatibel |
| und | en |
| auch | ook |
| wird | wordt |
| zwei | twee |
| ist | is |
| mit | geleverd |
DE Greifen Sie nach dem Griff, um den Lautsprecher zu entfernen - ohne sich mit Kabeln, Clips oder anderen Dingen herumschlagen zu müssen - und jetzt ist er tragbar.
NL Pak het handvat vast om de luidspreker te verwijderen - zonder gedoe met kabels, clips of iets anders - en, klus geklaard, hij is nu draagbaar.
| German | Dutch |
|---|---|
| griff | handvat |
| lautsprecher | luidspreker |
| kabeln | kabels |
| clips | clips |
| jetzt | nu |
| tragbar | draagbaar |
| und | en |
| oder | of |
| zu | om |
| er | hij |
| entfernen | verwijderen |
| ohne | zonder |
| ist | is |
DE Verizon 5G Home-Benutzer haben Geschwindigkeiten von bis zu 1 Gbit / s - "schneiden Sie alles, was Sie an Kabeln hassen", sagt das Unternehmen in seinem Marketing
NL Verizon 5G Home-gebruikers hebben snelheden tot 1 Gbps - "knip alles wat je haat aan kabel", zegt het bedrijf in zijn marketing
| German | Dutch |
|---|---|
| geschwindigkeiten | snelheden |
| sagt | zegt |
| unternehmen | bedrijf |
| in | in |
| marketing | marketing |
| was | wat |
| haben | hebben |
| alles | alles |
| das | het |
| seinem | je |
DE Es wird ein großes Plus für alle Drohnenflieger sein, die es satt haben, mit kleinen Kabeln herumzuspielen und ihre Telefone in die Arme des aktuellen Controllers zu ringen.
NL Het zal een groot pluspunt zijn voor alle dronevliegers die het zat zijn om met kleine kabels te moeten rommelen en hun telefoons in de armen van de huidige controller worstelen.
| German | Dutch |
|---|---|
| kleinen | kleine |
| kabeln | kabels |
| telefone | telefoons |
| in | in |
| und | en |
| alle | alle |
| aktuellen | huidige |
| zu | om |
| groß | groot |
| für | voor |
| ein | een |
DE Vorbei sind die Zeiten, in denen Sie mit dem Laptop in einem Microsoft Teams- oder Zoom-Raum mit den Kabeln kämpfen musste
NL Geen geworstel meer met kabels om vanaf je laptop te delen in een Microsoft Teams- of Zoom-ruimte
| German | Dutch |
|---|---|
| laptop | laptop |
| microsoft | microsoft |
| kabeln | kabels |
| in | in |
| oder | of |
DE Mit ClickShare Present können Sie Präsentationen auf einfache, benutzerfreundliche und problemlose Weise gemeinsam nutzen, ohne mit Kabeln und Adaptern herumfummeln zu müssen.
NL Met ClickShare Present kunt u presentaties op een eenvoudige, gebruiksvriendelijke en probleemloze manier delen, zonder gedoe met draden, kabels en adapters.
| German | Dutch |
|---|---|
| präsentationen | presentaties |
| problemlose | probleemloze |
| weise | manier |
| kabeln | kabels |
| benutzerfreundliche | gebruiksvriendelijke |
| und | en |
| gemeinsam | met |
| einfache | eenvoudige |
| ohne | zonder |
| können | kunt |
| sie | u |
| mit | op |
DE BeispieleWir werden regelmäßig von Kunden mit der Entwicklung von Kabeln beauftragt. Hier folgen einige Beispiele:
NL CasesWe worden regelmatig door klanten benaderd om kabels te ontwikkelen. Hieronder enkele cases;
| German | Dutch |
|---|---|
| regelmäßig | regelmatig |
| kunden | klanten |
| kabeln | kabels |
| einige | enkele |
| werden | worden |
| entwicklung | ontwikkelen |
| mit | hieronder |
| von | door |
DE Wir denken weiter als nur bis zu Kabeln und Steckverbindungen
NL Wij kijken graag verder dan kabels en connectoren
| German | Dutch |
|---|---|
| wir | wij |
| kabeln | kabels |
| und | en |
| weiter | verder |
| als |
DE Ich werde hier nicht allzu viel darüber sagen, da wir einen separaten ATR 2100-USB-Review haben. Meine Lieblingsfunktion sind die beiden USB/XLR-Ausgänge. Es wird auch mit allen benötigten Kabeln und einem Schreibtischständer geliefert.
NL Ik zal hier niet te veel over zeggen, want we hebben een aparte ATR 2100-USB review. Mijn favoriete functie is de dubbele USB/XLR-uitgangen. Het wordt ook geleverd met alle kabels die je nodig hebt en een bureaustandaard.
| German | Dutch |
|---|---|
| separaten | aparte |
| usb | usb |
| benötigten | nodig |
| kabeln | kabels |
| review | review |
| und | en |
| sagen | zeggen |
| ich | ik |
| da | want |
| über | over |
| hier | hier |
| wir | we |
| wird | wordt |
| auch | ook |
| mit | geleverd |
| nicht | niet |
| haben | hebben |
| die | de |
| allen | alle |
DE Beste HDMI-Kabel 2021: Übertragen Sie Ihr Audio und Video ganz einfach mit diesen 8K-, 4K- und 1080p-Kabeln
NL Beste HDMI-kabels 2021: zet uw audio en video eenvoudig over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
| German | Dutch |
|---|---|
| beste | beste |
| einfach | eenvoudig |
| video | video |
| und | en |
| audio | audio |
| diesen | deze |
DE Vergessen Sie das unzuverlässige WLAN und bevorzugen Sie die kabelgebundene Alternative mit diesen Top-Ethernet-Kabeln.
NL Gooi de onbetrouwbare wifi weg en geef de voorkeur aan het bekabelde alternatief met deze top-ethernetkabels.
| German | Dutch |
|---|---|
| wlan | wifi |
| alternative | alternatief |
| und | en |
| bevorzugen | voorkeur |
DE Bring ein Toolkit mit Ersatzgitarrensaiten, XLR-Kabeln, Instrumenten-Tunern, Ohrstöpseln, elektrischem Klebeband, Markern und Handtüchern mit.
NL Neem een toolkit mee met reserve-snaren, XLR kabels, stemapparaten voor instrumenten, oordoppen, elektrische tape, magische markers en handdoeken.
| German | Dutch |
|---|---|
| toolkit | toolkit |
| xlr | xlr |
| kabeln | kabels |
| instrumenten | instrumenten |
| und | en |
| bring | met |
| ein | een |
DE Wenn Sie einen kabellosen Drucker kaufen, müssen Sie sich von lästigen Kabeln verabschieden und sich in brillant gedruckten Materialien wie diesen
NL Een draadloze printer aanschaffen betekent afscheid nemen van vervelende kabels en genieten van schitterend gedrukt materiaal, zoals deze van Canon,
| German | Dutch |
|---|---|
| kabellosen | draadloze |
| drucker | printer |
| kabeln | kabels |
| gedruckten | gedrukt |
| materialien | materiaal |
| kaufen | aanschaffen |
| und | en |
| von | van |
DE Beste HDMI-Kabel 2022: Übertragen Sie Ihr Audio und Video ganz einfach mit diesen 8K-, 4K- und 1080p-Kabeln
NL Beste HDMI-kabels 2022: zet uw audio en video op een gemakkelijke manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
| German | Dutch |
|---|---|
| beste | beste |
| video | video |
| und | en |
| audio | audio |
| einfach | een |
| mit | op |
DE Ein großes Gaming-PC-Gehäuse erleichtert auch den Zusammenbau des Geräts, da Sie mehr Platz zum Arbeiten haben, mehr Platz zum Verstecken von Kabeln, aber vor allem viel Platz für die Luftzirkulation durch das Gehäuse.
NL Een grote gaming-pc-behuizing maakt het ook gemakkelijker om de machine in elkaar te zetten, omdat je meer ruimte hebt om te werken, meer plaatsen om kabels te verbergen, maar vooral veel ruimte voor lucht om door de behuizing te stromen.
| German | Dutch |
|---|---|
| großes | grote |
| verstecken | verbergen |
| kabeln | kabels |
| arbeiten | werken |
| mehr | meer |
| platz | ruimte |
| für | voor |
| da | omdat |
| auch | ook |
| haben | hebt |
| aber | maar |
| allem | een |
| durch | door |
DE Der PC-Bau endet normalerweise mit einem Überschuss an Drähten/Kabeln, Schrauben und Teilen, die Sie nicht benötigen. Keine Panik, wenn dies passiert.
NL Het bouwen van een pc eindigt meestal met een overdaad aan draden/kabels, schroeven en onderdelen die je niet nodig hebt. Raak niet in paniek als dit gebeurt.
| German | Dutch |
|---|---|
| endet | eindigt |
| normalerweise | meestal |
| kabeln | kabels |
| schrauben | schroeven |
| panik | paniek |
| passiert | gebeurt |
| bau | bouwen |
| pc | pc |
| teilen | onderdelen |
| und | en |
| nicht | niet |
| mit | in |
| wenn | als |
| dies | dit |
| an | aan |
| benötigen | hebt |
DE Seien Sie gewarnt, wenn Sie ein ATX-Motherboard wie wir verwenden, ist es möglicherweise einfacher, diese Top-Lüfter zuletzt zu installieren, damit Sie mehr Platz zum Verschieben von Kabeln und zum Einstecken von Dingen haben.
NL Wees gewaarschuwd, als je een ATX-moederbord gebruikt zoals wij, is het misschien gemakkelijker om deze topventilatoren als laatste te installeren, zodat je meer ruimte hebt om kabels te verplaatsen en dingen aan te sluiten.
| German | Dutch |
|---|---|
| einfacher | gemakkelijker |
| zuletzt | laatste |
| verschieben | verplaatsen |
| kabeln | kabels |
| und | en |
| zu | zodat |
| dingen | dingen |
| mehr | meer |
| platz | ruimte |
| wenn | als |
| ein | een |
| zum | te |
| installieren | - |
| damit | om |
DE Es gibt zwei Arten von Kabeln, die mit dem Motherboard geliefert werden - eines, das an beiden Enden flach ist und ein anderes, das an einem Ende flach und am anderen um 90 Grad gebogen ist.
NL Er worden twee soorten kabels bij het moederbord geleverd: een die aan beide uiteinden plat is en een andere die aan het ene uiteinde plat is en aan de andere kant 90 graden buigt.
| German | Dutch |
|---|---|
| arten | soorten |
| kabeln | kabels |
| flach | plat |
| grad | graden |
| und | en |
| anderen | andere |
| um | bij |
| anderes | een andere |
| zwei | twee |
| mit | geleverd |
| gibt | is |
| werden | worden |
| beiden | een |
DE Hier gibt es viel Platz, um mit Kabeln zu arbeiten, aber auch mehrere Stellen, um Kabel so sauber wie möglich nach vorne zu führen.
NL Hier is veel ruimte om met kabels te werken, maar ook meerdere plekken om kabels zo netjes mogelijk naar voren door te voeren.
| German | Dutch |
|---|---|
| arbeiten | werken |
| sauber | netjes |
| so | zo |
| führen | voeren |
| platz | ruimte |
| hier | hier |
| zu | om |
| aber | maar |
| möglich | mogelijk |
| gibt | is |
| mit | met |
| auch | ook |
| stellen | plekken |
| kabeln | kabels |
| viel | te |
| vorne | naar voren |
| nach | naar |
DE Dabei können Sie mit den Kabelkämmen jede einzelne Ader in den Kabeln trennen und alles sauber halten.
NL Terwijl je dit doet, kun je de kabelkammen gebruiken om elke afzonderlijke draad in de kabels te scheiden en alles netjes en opgeruimd te houden.
| German | Dutch |
|---|---|
| können | kun |
| kabeln | kabels |
| sauber | netjes |
| halten | houden |
| in | in |
| und | en |
| jede | elke |
| alles | alles |
DE Sobald die Kabelkämme angebracht sind, können Sie sie an den Kabeln nach oben und unten schieben, um sicherzustellen, dass sie wirklich ordentlich sind
NL Zodra de kabelkammen erop zitten, kun je ze op en neer langs de kabels schuiven om er zeker van te zijn dat ze echt netjes zijn
| German | Dutch |
|---|---|
| kabeln | kabels |
| ordentlich | netjes |
| und | en |
| sobald | |
| an | op |
| wirklich | echt |
| sind | zijn |
| dass | dat |
DE Beste USB-zu-HDMI-Kabel 2022: Synchronisieren Sie Ihre Geräte mit diesen Top-Adaptern und -Kabeln
NL Beste USB-naar-HDMI-kabels 2022: synchroniseer je gadgets met deze topadapters en snoeren
| German | Dutch |
|---|---|
| geräte | gadgets |
| und | en |
| beste | beste |
| ihre | je |
DE Die 6-Fuß-Kabellänge (auf allen Kabeln vorhanden) bedeutet, dass Sie selten versuchen, eine Steckdose zu erreichen, und das geflochtene Nylondesign sollte sicherstellen, dass das Kabel bis zu etwa 12.000 Biegungen frei von Beschädigungen bleibt.
NL De kabellengte van 6 voet (te vinden op alle kabels) betekent dat u zelden een stopcontact zult proberen te bereiken, en het ontwerp van gevlochten nylon moet ervoor zorgen dat de kabel tot ongeveer 12.000 bochten vrij blijft van schade.
| German | Dutch |
|---|---|
| selten | zelden |
| versuchen | proberen |
| steckdose | stopcontact |
| frei | vrij |
| bleibt | blijft |
| sicherstellen | zorgen |
| und | en |
| bedeutet | betekent |
| etwa | ongeveer |
| kabel | kabel |
| kabeln | kabels |
| die | ervoor |
| auf | op |
| dass | dat |
| von | van |
DE Ohne lästiges Anschließen an Ihren Laptop mit Kabeln und Adaptern
NL Geen gedoe om ze fysiek op uw laptop aan te sluiten met kabels en adapters
| German | Dutch |
|---|---|
| laptop | laptop |
| kabeln | kabels |
| und | en |
| ohne | met |
DE Vorbei sind die Zeiten, in denen Sie mit dem Laptop in einem Microsoft Teams- oder Zoom-Raum mit den Kabeln kämpfen mussten
NL Geen geworstel meer met kabels om vanaf je laptop te delen in een Microsoft Teams- of Zoom-ruimte
| German | Dutch |
|---|---|
| laptop | laptop |
| microsoft | microsoft |
| kabeln | kabels |
| in | in |
| oder | of |
DE Dieses Blatt ist für Ersthelfer leicht verfügbar und weist auf potenzielle Gefahren wie die Lage von Airbags, Vorspannvorrichtungen und kritischen Kabeln sowie die besten Stellen zum Aufschneiden des Rahmens hin
NL Deze kaart is gemakkelijk beschikbaar voor eerstehulpverleners en identificeert niet alleen potentiële gevaren zoals de locatie van airbags, gordelspanners en kritische bedrading, maar ook de beste plaatsen om de structuur open te snijden
| German | Dutch |
|---|---|
| potenzielle | potentiële |
| gefahren | gevaren |
| kritischen | kritische |
| leicht | gemakkelijk |
| und | en |
| lage | locatie |
| für | voor |
| verfügbar | beschikbaar |
| zum | te |
| ist | is |
| besten | beste |
| hin | van |
DE Unsere IBC-Containerheizungen können unter Berücksichtigung von internen Elementen bzw. Kabeln, Befestigungsriemen, Thermostaten und Steckverbindungen für die Stromversorgung des Heizmantels über das lokale elektrische Netzwerk ausgelegt werden.
NL Onze IBC-Verwarmers op maat kunnen worden ontworpen met interne elementen/kabels, bevestigingsbanden, thermostaten, evenals kabel- en stekkeraansluitingen voor de voeding van de verwarmingsmantel via het lokale elektriciteitsnet.
| German | Dutch |
|---|---|
| elementen | elementen |
| kabeln | kabels |
| stromversorgung | voeding |
| lokale | lokale |
| ausgelegt | ontworpen |
| und | en |
| unsere | onze |
| können | kunnen |
| internen | interne |
| für | voor |
| unter | op |
| über | van |
| werden | worden |
DE BeispieleWir werden regelmäßig von Kunden mit der Entwicklung von Kabeln beauftragt. Hier folgen einige Beispiele:
NL CasesWe worden regelmatig door klanten benaderd om kabels te ontwikkelen. Hieronder enkele cases;
| German | Dutch |
|---|---|
| regelmäßig | regelmatig |
| kunden | klanten |
| kabeln | kabels |
| einige | enkele |
| werden | worden |
| entwicklung | ontwikkelen |
| mit | hieronder |
| von | door |
DE Wir denken weiter als nur bis zu Kabeln und Steckverbindungen
NL Wij kijken graag verder dan kabels en connectoren
| German | Dutch |
|---|---|
| wir | wij |
| kabeln | kabels |
| und | en |
| weiter | verder |
| als |
DE Ich werde hier nicht allzu viel darüber sagen, da wir einen separaten ATR 2100-USB-Review haben. Meine Lieblingsfunktion sind die beiden USB/XLR-Ausgänge. Es wird auch mit allen benötigten Kabeln und einem Schreibtischständer geliefert.
NL Ik zal hier niet te veel over zeggen, want we hebben een aparte ATR 2100-USB review. Mijn favoriete functie is de dubbele USB/XLR-uitgangen. Het wordt ook geleverd met alle kabels die je nodig hebt en een bureaustandaard.
| German | Dutch |
|---|---|
| separaten | aparte |
| usb | usb |
| benötigten | nodig |
| kabeln | kabels |
| review | review |
| und | en |
| sagen | zeggen |
| ich | ik |
| da | want |
| über | over |
| hier | hier |
| wir | we |
| wird | wordt |
| auch | ook |
| mit | geleverd |
| nicht | niet |
| haben | hebben |
| die | de |
| allen | alle |
DE Sie haben einen Frequenzbereich von 5 Hz bis 25 kHz und werden mit geraden und gewendelten Kabeln geliefert
NL Ze hebben een frequentiebereik van 5 Hz tot 25 kHz en worden geleverd met rechte en opgerolde kabels
| German | Dutch |
|---|---|
| khz | khz |
| kabeln | kabels |
| und | en |
| bis | tot |
| haben | hebben |
| werden | worden |
| mit | geleverd |
| einen | een |
| von | van |
DE Sie sind ausgestattet mit 40 mm Treiber, gewendelten und geraden Kabeln, einer Reißverschlusstasche
NL Ze zijn uitgerust met 40 mm drivers, opgerolde en rechte kabels, een zakje met rits
| German | Dutch |
|---|---|
| mm | mm |
| kabeln | kabels |
| und | en |
| sie | ze |
| ausgestattet | uitgerust |
| sind | zijn |
DE Update: Im Januar 2019 kam Shure mit dem MV88+ Video Kit heraus, das ein verbessertes Mikrofon mit USB-C- und Lightning-Kabeln und einen Kopfhöreranschluss, ein Manfrotto Pixi-Stativ und eine Telefonhalterung enthält.
NL Update: In januari 2019 kwam Shure met de MV88+ Video Kit die wordt geleverd met een verbeterde microfoon met USB-C en Lightning kabels en een hoofdtelefoonaansluiting, Manfrotto Pixi statief en telefoonbevestiging.
| German | Dutch |
|---|---|
| januar | januari |
| video | video |
| mikrofon | microfoon |
| kabeln | kabels |
| stativ | statief |
| update | update |
| und | en |
| verbessertes | verbeterde |
| kam | kwam |
| mit | geleverd |
| kit | met |
| dem | de |
| ein | een |
DE Sich einen kabellosen Drucker zuzulegen bedeutet, sich von lästigen Kabeln zu verabschieden und sich in brillant gedrucktem Material wie diesen von
NL Een draadloze printer aanschaffen betekent afscheid nemen van vervelende kabels en genieten van schitterend gedrukt materiaal, zoals deze van Canon,
| German | Dutch |
|---|---|
| kabellosen | draadloze |
| drucker | printer |
| kabeln | kabels |
| material | materiaal |
| bedeutet | betekent |
| und | en |
| von | van |
DE Es gibt etwas da draußen, das Ihnen hilft, alle Spuren von Kabeln vollständig zu verbergen, egal ob Sie versuchen, die Dinge zu Hause oder auf Reisen zu verschönern.
NL Er is iets dat je helpt om elk spoor van snoeren volledig te verbergen, of je nu thuis of op reis dingen probeert op te knappen.
| German | Dutch |
|---|---|
| hilft | helpt |
| spuren | spoor |
| verbergen | verbergen |
| versuchen | probeert |
| dinge | dingen |
| zu | om |
| etwas | iets |
| gibt | is |
| ihnen | je |
| vollständig | volledig |
| hause | thuis |
| oder | of |
| auf | op |
| reisen | reis |
DE Wenn Sie der Anblick von freiliegenden Kabeln nicht zu sehr stört, ist der einfache Kabelbinder eine großartige Möglichkeit, alle Ihre Kabel sauber und ordentlich zusammenzuhalten
NL Als de aanblik van blootliggende kabels u niet al te veel van streek maakt, is de eenvoudige kabelbinder een geweldige manier om al uw kabels netjes en opgeruimd bij elkaar te houden
| German | Dutch |
|---|---|
| großartige | geweldige |
| und | en |
| ist | is |
| einfache | eenvoudige |
| ordentlich | netjes |
| zu | bij |
| wenn | als |
| kabeln | kabels |
| ihre | uw |
| der | de |
| nicht | niet |
| sehr | te |
| von | van |
DE Nur eine begrenzte Anzahl von Kabeln passt hinein
NL Er passen maar een beperkt aantal kabels in
| German | Dutch |
|---|---|
| begrenzte | beperkt |
| kabeln | kabels |
| passt | passen |
| nur | maar |
| anzahl | een |
DE Ideal für Reisen mit vielen Kabeln
NL Ideaal voor op reis met veel kabels
| German | Dutch |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| vielen | veel |
| kabeln | kabels |
| für | voor |
| reisen | reis |
| mit | op |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese