Translate "konzentration" to English

DE Diese Aerosole transportieren Viren, sind damit ansteckend, und ihre Konzentration im Raum steigt parallel zur CO2-Konzentration

• Aerosole transportieren Viren
• damit ansteckend
• Konzentration im Raum

DE Produktiv im Homeoffice? Alles eine Frage der Konzentration! Wir zeigen Ihnen mit nützlichen Tipps, wie Sie die Konzentration Ihrer Mitarbeiter im Homeoffice fördern und ihre Produktivität steigern können.

• Produktiv im Homeoffice
• Alles eine Frage
• Konzentration
• Tipps
• Konzentration Ihrer Mitarbeiter
• Homeoffice fördern
• Produktivität steigern

DE Ordnung wie Magie: Prioritäten setzen, Aussortieren & Aufräumen, Entscheidung zum Weniger ist mehr, Konzentration steigern, mit Klarheit Selbstliebe & Psychologie Angst loslassen

• Ordnung wie Magie
• Prioritäten setzen
• Aussortieren
• Aufräumen
• Entscheidung zum Weniger
• Konzentration steigern
• Klarheit Selbstliebe
• Psychologie Angst loslassen

DE Die Konzentration auf die wichtigsten Prioritäten und Investitionen in das Kundenerlebnis ermöglichen Finanzdienstleistern eine beneidenswerte Positionierung

• Prioritäten
• Positionierung

DE Die so entstehende Holz-Biomasse speichert CO2, sodass die Konzentration in der Luft sinkt

• entstehende Holz-Biomasse speichert
• sodass die Konzentration
• Luft sinkt

DE Wenn Sie diese zeitaufwändigen Tätigkeiten beseitigen könnten, hätten Sie deutlich mehr Ressourcen für Konzentration auf Ihr eigentliches Geschäfts zur Verfügung

• zeitaufwändigen Tätigkeiten beseitigen
• hätten Sie deutlich
• Ressourcen für Konzentration
• Ihr eigentliches Geschäfts
• Verfügung

DE Doch während Sie wachsen, kann es vorkommen, dass die administrativen Prozesse nur schwer Schritt halten können und die Konzentration Ihrer Teams von dem ablenken, was wirklich zählt

• Doch während Sie
• vorkommen
• Konzentration Ihrer Teams
• ablenken
• wirklich zählt

DE Bitte die Teilnehmer, vier Kacheln in die richtige Reihenfolge zu ziehen. Puzzle verbessern die Konzentration und das Verständnis.

• Bitte die Teilnehmer

DE Mit Puzzles kannst du die Konzentration steigern, und durch die Eingabe kurzer Antworten können die Lernenden dir zeigen, dass sie die Lerninhalte umfassend verstanden haben.

• Konzentration steigern
• Eingabe kurzer Antworten
• Lernenden dir zeigen
• Lerninhalte umfassend verstanden

DE In unserer Premium-Bilderbibliothek hast du Millionen von Bildern zur Auswahl, die für Aufmerksamkeit sorgen können, und mit Bildeffekten wie „Aufdecken“ kannst du die Konzentration der Lernenden steigern.

• unserer Premium-Bilderbibliothek hast
• Millionen von Bildern
• Auswahl
• Aufdecken
• Lernenden

DE Hier kann man sich mit Spaß körperlich im Freien betätigen und seine Konzentration, Geschicklichkeit und Koordination unter Beweis stellen.

• betätigen
• seine Konzentration
• Geschicklichkeit
• Koordination unter Beweis

DE Use Case-, Klassen-, Komponenten- und Deployment-Diagramme – Konzentration auf die UML-Diagramme, die in der Anfangsphase der Entwicklung am wichtigsten sind und die den Mitarbeitern am Projekt unmittelbare Vorteile bringen.

• Use Case-
• Klassen-
• Komponenten-
• Deployment-Diagramme
• Anfangsphase der Entwicklung
• Mitarbeitern am Projekt
• Vorteile

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Schauspielerin, Konzentration, auf der Bühne, Kaukasier, 30-39 Jahre, Hut, Erwachsener, Frau, Sicherheit, Abwesenheit, eine Person, Audrey Hepburn, Paris, 1960er Jahre

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Schauspielerin
• Konzentration
• Bühne
• Kaukasier
• Jahre
• Hut
• Erwachsener
• Frau
• Sicherheit
• Abwesenheit
• Person
• Audrey Hepburn
• Paris

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Stadion, jung, Konzentration, auf der Bühne, Kaukasier, Outdoor, 20-29 Jahre, Afroamerikaner, Sportler, Frau, Engagement, Tag, Wettbewerbsfähigkeit, zwei Personen, wegschauen, Premium, Olympische Spiele, Rom

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Stadion
• jung
• Konzentration
• Bühne
• Kaukasier
• Outdoor
• Jahre
• Afroamerikaner
• Sportler
• Frau
• Engagement
• Tag
• Wettbewerbsfähigkeit
• zwei Personen
• wegschauen
• Premium
• Olympische Spiele
• Rom

DE Verbessere deine Konzentration. Bearbeite Notizen, füge Lesezeichen hinzu und überprüfe wichtige Konzepte an einem speziellen Ort.

• Verbessere deine Konzentration
• Bearbeite Notizen
• füge Lesezeichen hinzu
• überprüfe wichtige Konzepte
• speziellen

DE Diese Konzentration auf geschäftliche Vorteile hat entscheidend zur Anerkennung des Unternehmens als Marktführer bei CRM, Case Management und BPM beigetragen.

• Konzentration auf geschäftliche
• entscheidend zur Anerkennung
• Unternehmens als Marktführer
• CRM
• Case Management
• BPM

DE Konzentration auf das Wesentliche.

DE Ergonomische Bürostühle: Verschenken Sie bequeme Stühle oder Sessel, die für eine optimale Haltung sorgen und die Konzentration fördern.

• Ergonomische Bürostühle
• Verschenken Sie bequeme
• Sessel
• optimale Haltung sorgen
• Konzentration

DE Dein Lächeln, dein Jubel, deine Konzentration und deine Begeisterung – Zuschauer möchten jeden Gesichtsausdruck im Detail sehen

• Dein Lächeln
• dein Jubel
• deine Konzentration
• deine Begeisterung
• Zuschauer möchten jeden
• Detail sehen

DE Zahlen zählen erfordert konzentration

• Zahlen zählen erfordert

DE Versuche nicht einmal, seine konzentration zu brechen

• Versuche nicht einmal

DE Die hohe Genuss-Konzentration in der Dolomiti Superski-Region zeigt: Hier ist Qualität zuhause! Bereit für Ihre Gourmetreise nach Italien? Es gibt vieles zu erschmecken!

• Dolomiti Superski-Region zeigt
• Qualität zuhause
• Bereit für Ihre
• Italien
• vieles zu erschmecken

DE AnalytiCops: Monetarisierung des Werts von Data Science, durch systematische Konzentration auf ihren Betrieb durch Pipeline-Überwachung, -Management, -Aktualisierung und Governance

• AnalytiCops
• Monetarisierung des Werts
• Data Science
• Betrieb durch Pipeline-Überwachung
• -Management
• -Aktualisierung
• Governance

DE Aber es bedeutet eine Konzentration von Macht, die wir nicht dulden dürfen.

• bedeutet eine Konzentration
• Macht
• dulden

DE Die Konzentration auf ESG ist grundlegend für erfolgreiche Geschäftsergebnisse. Erfahren Sie mehr darüber, wie sich dies in den Vorstandsetagen von Emerson widerspiegelt und wie wir uns für ESG-Initiativen einsetzen.

• Konzentration auf ESG
• grundlegend für erfolgreiche
• Emerson widerspiegelt
• ESG-Initiativen

DE Unser Haus Azoty eine auffallende, familiäre Atmosphäre und eine Konzentration auf die Umsetzung von den Launen unserer Gäste. Unser Markenzeichen ist die Unterkunft und gutes Essen. Azoty Hotels sorgen für einen unvergesslichen Urlaub in der…

• Unser Haus Azoty
• auffallende
• familiäre Atmosphäre
• Launen unserer Gäste
• Unterkunft
• gutes Essen
• Azoty Hotels sorgen

DE Die Lage des Feldes in einer Entfernung von 70 m vom Strand an der Grenze zu einem Kiefernwald gewährleistet die höchste Konzentration an Meeresaerosol in der Luft und ätherischen Kiefernölen…

• Lage des Feldes
• Entfernung von m
• Konzentration an Meeresaerosol
• Luft
• ätherischen

DE Zweck dieser Funktion ist die Vermeidung fehlerhafter und unsicherer OpenProject-Applikationen sowie die Konzentration der Entwicklungsteams auf die genutzten Betriebssysteme und Installationsmöglichkeiten.

• Zweck dieser Funktion
• Vermeidung fehlerhafter
• Konzentration der Entwicklungsteams
• genutzten Betriebssysteme

DE Bei dem Projekt geht es darum, in dem Reservat auf Waldbewirtschaftung und Holzschlag zu verzichten, damit Biomasse anfällt, die CO2 speichert, wodurch dessen Konzentration in der Luft sinkt.

• Reservat auf Waldbewirtschaftung
• Holzschlag zu verzichten
• damit Biomasse anfällt
• speichert
• wodurch dessen Konzentration
• Luft

DE Konzentration auf Ihre Kernkompetenz

• Konzentration auf Ihre

DE Konzentration auf die Erschaffung fesselnder Webseiten. Wir kümmern uns um das Umsiedeln auf jeden Server. Jetzt erleben

• fesselnder Webseiten
• Umsiedeln auf jeden
• erleben

DE Kontrolle über Benachrichtigungen bedeutet Kontrolle über deine Konzentration. Du entscheidest, wann du online sein möchtest, um dich auf dem Laufenden zu halten, und wann du offline sein möchtest, um dich zu konzentrieren.

• Kontrolle über Benachrichtigungen
• Kontrolle über deine
• entscheidest
• möchtest
• halten
• wann du offline

DE Keiner zu klein ein Rennfahrer zu sein: Volle Konzentration beim Start.

• Keiner zu klein

DE Ich habe die Konzentration verloren, etwas länger als ein kurzes Video anzusehen

• habe die Konzentration
• kurzes Video anzusehen

DE Sie werden in der Lage sein, konzentrierter und zurückhaltender zu lesen, und Ihre geistige Klarheit und Konzentration wird sich verbessern

• konzentrierter
• zurückhaltender zu lesen
• geistige Klarheit

DE Formaldehyd ist ein häufig anzutreffender Innenraumschadstoff, der selbst bei einer geringen Konzentration von nur 0.000008 % langfristige negative Auswirkungen auf die Gesundheit haben kann

• anzutreffender Innenraumschadstoff
• langfristige negative Auswirkungen

DE Aufbauend auf unserem umfangreichen Wissen über mikrothermische Flusssensoren wurde ein Gasmodell entwickelt, um die CO2-Konzentration genau zu quantifizieren

• Aufbauend auf unserem
• Wissen über mikrothermische
• Gasmodell entwickelt
• genau zu quantifizieren

DE Dies alles geschieht auf dem Chip selbst, so dass der STC31 problemlos eine CO2-Konzentration ausgeben kann.

• Dies alles geschieht
• Chip selbst
• problemlos eine ausgeben

DE Es ist mit einer LED ausgestattet, welche die Raumluftqualität anhand der gemessenen CO2-Konzentration anzeigt

• LED ausgestattet
• welche die Raumluftqualität
• gemessenen anzeigt

DE Mit einer Nullpunktgenauigkeit von 0.005 slm bei einem Gesamtbereich von bis zu 20 slm erlaubt der SFM4300 eine präzise Einstellung der Konzentration in einem weiten Mischbereich

• Nullpunktgenauigkeit von slm
• weiten Mischbereich

DE Die Sensoren in den Brennstoffzellen müssen in der Lage sein, die H2-Konzentration, den Durchfluss sowie Leckagen zu messen

• Durchfluss sowie Leckagen
• messen

DE Das Signal des Mikrofons dient somit als Maß der Anzahl der in der Messzelle vorhandenen CO2 Moleküle und kann zur Berechnung der CO2 Konzentration genutzt werden.

• Signal des Mikrofons
• somit als Maß
• Messzelle vorhandenen Moleküle
• Berechnung der Konzentration

DE Die Messung der CO2-Konzentration in Innenräumen ermöglicht es intelligenten Lüftungssystemen, die Lüftung auf die energieeffizienteste und komfortabelste Weise zu regeln

• ermöglicht es intelligenten

DE Darüber hinaus können Raumluftqualitätsmonitore und andere angeschlossene Geräte dabei helfen, eine niedrige CO2-Konzentration für eine gesunde, produktive Umgebung zu erhalten.

• andere angeschlossene Geräte
• helfen

DE Eine optimale Luftqualität sorgt daneben auch für eine Steigerung der Konzentration und verhindert Müdigkeit, Kopfschmerzen oder Leistungsabfall

• optimale Luftqualität sorgt
• Steigerung der Konzentration
• verhindert Müdigkeit
• Kopfschmerzen
• Leistungsabfall

DE Beispielsweise ist bekannt, dass die CO2-Konzentration in Innenräumen ein guter Indikator ist, um das Risiko einer Ansteckung mit bakteriellen und viralen Erkrankungen wie COVID-19 einzustufen

• Beispielsweise ist bekannt
• Innenräumen ein guter
• Risiko einer Ansteckung
• bakteriellen

DE Die Messung der CO2-Konzentration in Innenräumen ermöglicht es, mithilfe intelligenter Belüftungssysteme, die Belüftung auf die energieeffizienteste und menschenfreundlichste Weise zu regeln

• mithilfe intelligenter Belüftungssysteme

DE Darüber hinaus können Raumluftqualitätsmonitore und andere verbundene Geräte dabei helfen, eine niedrige CO2-Konzentration für eine gesunde sowie produktive Umgebung aufrechtzuerhalten.

• andere verbundene Geräte
• helfen
• produktive Umgebung

DE LAIR ONE ist hierfür der perfekte Helfer: Ein Luftsensor, der nicht nur CO2-, sondern auch die VOC-Konzentration sowie die Temperatur und Luftfeuchtigkeit in geschlossenen Räumen überwacht

• perfekte Helfer
• Luftsensor
• Temperatur
• Luftfeuchtigkeit in geschlossenen
• überwacht

DE In Unterrichtsräumen sollte die CO2-Konzentration nicht über 1000 ppm liegen – ppm (parts per million) ist die Abkürzung für die Konzentrationsangabe

• ppm liegen
• ppm
• parts per million