DE Achtet auf das MADE IN GREEN Label bei der nächsten Shopping-Tour und verliebt euch in nachhaltige Styles! Habt ihr schon MADE IN GREEN gelabelte Textilien zu Hause?
Translate "made" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "made" from German to English
Translation of German to English of made
German
English
EN Do you already have any MADE IN GREEN labelled textiles at home?
| German | English |
|---|---|
| textilien | textiles |
| in | in |
| hause | at home |
| made | made |
| euch | you |
| der | green |
| zu hause | home |
DE Anpassung an ergonomische Bedürfnisse, Stile und Grundrisse • Höchste Qualität „Made in Germany – made by Rolf Benz“ • Höchsten Sitzkomfort und produktives Wohlfühlen • Hohe Designkompetenz: langlebiges Design
EN Customisation to ergonomic requirements, styles and floor plans
| German | English |
|---|---|
| anpassung | customisation |
| ergonomische | ergonomic |
| bedürfnisse | requirements |
| stile | styles |
| und | and |
| in | to |
DE Das Traditionsunter-nehmen ist weltweit ein Synonym für ästhetisch und funktional hoch-wertige Beschlaglösungen für Türen und Fenster sowie barrierefreie Sa-nitärausstattung in perfekter Qualität – Made in Germany, Made in Brakel
EN This venerable company is a global byword for perfectly engineered hardware solutions, of the highest quality both visually and functionally, for doors, windows and barrierfree sanitary fit-outs – made in Germany, made in Brakel
DE CMS Made Simple ist ein Open Source Content-Management-Anwendung. Ursprünglich im Jahr 2004 veröffentlicht, CMS Made Einfache erhielt den 2010 Most Promising Open Source Content Management System Auszeichnung von Packt Publishing.
EN CMS Made Simple is an open source content management application. Initially released in 2004, CMS Made Simple received the 2010 Most Promising Open Source Content Management System award by Packt Publishing.
| German | English |
|---|---|
| open | open |
| veröffentlicht | released |
| erhielt | received |
| content | content |
| auszeichnung | award |
| publishing | publishing |
| cms | cms |
| made | made |
| source | source |
| management | management |
| system | system |
| anwendung | application |
| simple | simple |
| most | most |
| den | the |
| ursprünglich | initially |
| ist | is |
DE Tailor Made Solutions: Speziallösungen der BEUMER Group Mit ?Tailor Made Solutions? bietet die BEUMER Group branchenübergreifend exakt an die Aufgaben der Kunden angepasste Intralogistik-Lösungen an
EN Tailor-made solutions: Special solutions of BEUMER Group With ?tailor-made solutions?, BEUMER Group offers intralogistics solutions that are adapted to the customer?s needs across all industries
| German | English |
|---|---|
| made | made |
| angepasste | adapted |
| intralogistik | intralogistics |
| branchen | industries |
| bietet | offers |
| kunden | customer |
| lösungen | solutions |
| group | group |
| mit | with |
| exakt | that |
DE ENDURO: Ihr habt ein made in Germany-Projekt ins Leben gerufen, bei dem ihr einen Sattel zu 100 % in Deutschland entwickelt und gefertigt habt. Wie kam es dazu und wie seid ihr das Thema made in Germany angegangen?
EN E-MOUNTAINBIKE: You launched a “Made in Germany” project in which you developed and manufactured a saddle 100% in Germany. How did this come about and how did you approach it?
| German | English |
|---|---|
| sattel | saddle |
| kam | come |
| entwickelt | developed |
| in | in |
| germany | germany |
| made | made |
| zu | and |
| es | it |
| einen | a |
DE hat Blues Brothers* - Made In America zu seiner Sammlung hinzugefügt.
EN added Blues Brothers* - Made In America to their collection.
| German | English |
|---|---|
| blues | blues |
| america | america |
| sammlung | collection |
| hinzugefügt | added |
| in | in |
| made | made |
| zu | to |
DE Sie sind Made in Germany und gut gebaut.
EN They?re made in Germany and built well.
| German | English |
|---|---|
| in | in |
| germany | germany |
| gut | well |
| und | and |
| made | made |
DE MADE.COM bietet Multichannel-Support über Zendesk Support
EN Disrupting Turkey’s travel ecommerce market with rapid business growth and multichannel customer service
| German | English |
|---|---|
| über | with |
| zendesk | service |
DE Das MADE IN GREEN Label kennzeichnet schadstoffgeprüfte Textilien und Lederartikel, die unter nachhaltigen und sozial verträglichen Bedingungen hergestellt wurden.
EN The MADE IN GREEN label identifies textiles and leather goods tested for harmful substances and which have been manufactured under sustainable and socially responsible conditions.
| German | English |
|---|---|
| label | label |
| sozial | socially |
| bedingungen | conditions |
| textilien | textiles |
| nachhaltigen | sustainable |
| in | in |
| green | the |
| made | made |
| hergestellt | manufactured |
| und | and |
| die | goods |
| wurden | been |
DE Die Auszeichnung Ihrer Artikel mit dem MADE IN GREEN Label stärkt Ihre Position im globalen Wettbewerb. Stellen Sie hier Ihren Antrag.
EN Communicate to your customers and clients in a credible way that you are committed to the continuous implementation of sustainability goals.
| German | English |
|---|---|
| in | in |
| green | the |
DE Sie haben Fragen zur MADE IN GREEN Label? Kontaktieren Sie uns, unsere Institute beraten Sie gerne.
EN Do you still have questions? Contact us, our institutes are happy to advise you.
| German | English |
|---|---|
| institute | institutes |
| fragen | questions |
| unsere | our |
| beraten | advise |
| uns | us |
| sie | you |
DE Das MADE IN GREEN Label ist für ein Jahr gültig. Wenn die Voraussetzungen weiterhin gegeben sind, können Sie eine Verlängerung beantragen.
EN The MADE IN GREEN label is valid for one year. If the requirements are still met, you can apply for an extension.
| German | English |
|---|---|
| label | label |
| jahr | year |
| gültig | valid |
| voraussetzungen | requirements |
| verlängerung | extension |
| in | in |
| green | the |
| beantragen | apply for |
| made | made |
| für | for |
| wenn | if |
| sind | are |
| können | can |
| ist | is |
DE Jedes berechtigte Unternehmen innerhalb der Lieferkette kann seine Produkte und Produktlinien mit dem MADE IN GREEN Label versehen. Dies gilt nicht nur für Hersteller, sondern auch für Weiterverarbeiter, Grosshändler, Händler und Marken.
EN Every qualifying company within the supply chain can label its products and product lines with the MADE IN GREEN label. This applies not only to manufacturers, but also to converters, wholesalers, retailers and brands.
| German | English |
|---|---|
| lieferkette | supply chain |
| produktlinien | product lines |
| gilt | applies |
| kann | can |
| label | label |
| marken | brands |
| in | in |
| hersteller | manufacturers |
| händler | retailers |
| unternehmen | company |
| made | made |
| green | the |
| und | and |
| produkte | products |
| mit | with |
| nicht | not |
| innerhalb | within |
| der | green |
| dies | this |
| nur | only |
| sondern | but |
DE Jede MADE IN GREEN Kennzeichnung hat so zu erfolgen, dass daraus eindeutig hervorgeht, auf welchen Artikel sich die verwendete Produkt-ID bezieht.
EN MADE IN GREEN labelling must be such that it clearly indicates the article to which the product ID refers.
| German | English |
|---|---|
| kennzeichnung | labelling |
| eindeutig | clearly |
| bezieht | refers |
| produkt | product |
| in | in |
| green | the |
| made | made |
| zu | to |
| dass | that |
DE Wenn die Voraussetzungen erfüllt werden, können Sie ein MADE IN GREEN Label beantragen.
EN If the requirements are met, you can apply for a MADE IN GREEN label.
| German | English |
|---|---|
| voraussetzungen | requirements |
| label | label |
| in | in |
| green | the |
| beantragen | apply for |
| made | made |
| wenn | if |
| können | can |
| werden | are |
| ein | a |
DE Nutzen Sie MADE IN GREEN innerhalb Ihrer Nachhaltigkeitsstrategie: Kommunizieren Sie mit dem Label, dass Sie sich in Ihren Produktionsbetrieben zu einer kontinuierlichen und langfristigen Umsetzung von Nachhaltigkeits-Zielen verpflichtet haben.
EN Make use of MADE IN GREEN within your sustainability strategy: use the label to communicate that you have committed to the continuous and long-term implementation of sustainability goals within your production facilities.
| German | English |
|---|---|
| nachhaltigkeitsstrategie | sustainability strategy |
| label | label |
| kontinuierlichen | continuous |
| langfristigen | long-term |
| umsetzung | implementation |
| nutzen | use |
| in | in |
| kommunizieren | communicate |
| und | and |
| made | made |
| ihren | your |
| green | the |
| zu | to |
| innerhalb | within |
| dass | that |
| von | of |
DE MADE IN GREEN liefert Ihnen transparente Informationen und verschafft Ihnen damit die Möglichkeit, Lieferketten zu identifizieren, zu vergleichen und zu bewerten.
EN MADE IN GREEN gives you transparent information and enables you to identify, compare and assess supply chains.
| German | English |
|---|---|
| green | green |
| liefert | gives |
| transparente | transparent |
| informationen | information |
| lieferketten | supply chains |
| vergleichen | compare |
| in | in |
| bewerten | assess |
| made | made |
| identifizieren | identify |
| und | and |
| ihnen | you |
| zu | to |
DE Weisen Sie mit dem MADE IN GREEN Label gegenüber Brands glaubwürdig nach, dass Ihre Produkte auf Schadstoffe geprüft und unter nachhaltigen und sozial verantwortlichen Bedingungen hergestellt wurden.
EN With the MADE IN GREEN label, you can prove to brands that your products have been tested for harmful substances and that they have been manufactured under sustainable and socially responsible conditions.
| German | English |
|---|---|
| geprüft | tested |
| sozial | socially |
| verantwortlichen | responsible |
| bedingungen | conditions |
| label | label |
| brands | brands |
| nachhaltigen | sustainable |
| und | and |
| made | made |
| in | in |
| green | the |
| mit | with |
| ihre | your |
| produkte | products |
| hergestellt | manufactured |
| gegenüber | to |
| dass | that |
| wurden | been |
DE Voraussetzungen für den Erhalt eines MADE IN GREEN Label
EN Requirements to obtain a MADE IN GREEN Label
| German | English |
|---|---|
| voraussetzungen | requirements |
| green | green |
| label | label |
| erhalt | obtain |
| in | in |
| made | made |
| den | to |
| eines | a |
DE Die betreffenden Betriebe dieser Wertschöpfungskette müssen sich für die myOEKO-TEX® Plattform registrieren und das MADE IN GREEN Dashboard aktiv nutzen
EN The participating companies in this supply chain must register for the myOEKO-TEX® platform and actively use the MADE IN GREEN dashboard
| German | English |
|---|---|
| betriebe | companies |
| plattform | platform |
| registrieren | register |
| dashboard | dashboard |
| aktiv | actively |
| nutzen | use |
| in | in |
| green | the |
| made | made |
| für | for |
| und | and |
| müssen | must |
DE Definieren Sie im MADE IN GREEN Dashboard Ihre Verkaufsartikel und die dazugehörigen Komponenten.
EN In the Dashboard, define your article and its components.
| German | English |
|---|---|
| definieren | define |
| im | in the |
| in | in |
| dashboard | dashboard |
| komponenten | components |
| green | the |
| ihre | your |
| und | and |
DE Erstellen Sie im Dashboard Ihr MADE IN GREEN Label. Nun sind Sie berechtigt, Ihre Produkte damit auszuzeichnen.
EN In the Dashboard, create your MADE IN GREEN label. You are now entitled to label your products with it.
| German | English |
|---|---|
| im | in the |
| dashboard | dashboard |
| label | label |
| in | in |
| green | the |
| made | made |
| erstellen | create |
| nun | now |
| sind | are |
| produkte | products |
| damit | to |
| ihr | your |
DE Als Inhaber des Labels sind Sie dafür verantwortlich, dass zum Zeitpunkt der Labelerstellung alle Zertifikate gültig sind, die dem MADE IN GREEN Label zugrunde liegen.
EN As the owner of the label, you are responsible for ensuring that all certificates on which MADE IN GREEN is based are valid at the time of label creation.
| German | English |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| zertifikate | certificates |
| gültig | valid |
| dafür | for |
| zeitpunkt | the time |
| in | in |
| inhaber | owner |
| made | made |
| green | the |
| label | label |
| dass | that |
| alle | all |
| zugrunde | based |
| liegen | are |
| als | as |
| der | green |
DE Sie haben Fragen zur MADE IN GREEN Lizenz? Kontaktieren Sie uns, unsere Institute beraten Sie gerne.
EN Do you still have questions? Contact us, our institutes are happy to advise you.
| German | English |
|---|---|
| institute | institutes |
| fragen | questions |
| unsere | our |
| beraten | advise |
| uns | us |
| sie | you |
DE MADE IN GREEN by OEKO-TEX® ist ein nachverfolgbares Produktlabel für alle Arten von Textilien und Lederartikel, die in umweltfreundlichen Betrieben und an sicheren und sozialverträglichen Arbeitsplätzen produziert wurden
EN MADE IN GREEN by OEKO-TEX® is a traceable product label for all kinds of textiles and leather products that have been manufactured in environmentally friendly facilities under safe and socially responsible working conditions
| German | English |
|---|---|
| green | green |
| arten | kinds |
| betrieben | working |
| by | by |
| textilien | textiles |
| in | in |
| made | made |
| ein | a |
| für | for |
| alle | all |
| und | and |
| ist | is |
| von | of |
| sicheren | safe |
| wurden | been |
DE Zudem gibt das MADE IN GREEN Label Konsumenten die Gewissheit, dass das das Textil- oder Lederprodukt aus schadstoffgeprüften Materialien besteht.
EN The MADE IN GREEN label also reassures consumers that the textile or leather product is made of materials that have been tested for harmful substances.
| German | English |
|---|---|
| label | label |
| konsumenten | consumers |
| oder | or |
| materialien | materials |
| in | in |
| green | the |
| made | made |
| dass | that |
| textil | textile |
| gibt | is |
DE Haben Sie aktuell keine Produkt-ID zur Hand? Hier können Sie dennoch die Rückverfolgbarkeit eines MADE IN GREEN gelabelten Artikels beispielhaft überprüfen:
EN What if you currently don't have a product ID to hand? You can still check with this example how the traceability of an MADE IN GREEN labelled article looks like:
| German | English |
|---|---|
| aktuell | currently |
| rückverfolgbarkeit | traceability |
| überprüfen | check |
| hand | hand |
| in | in |
| produkt | product |
| made | made |
| green | the |
| können | can |
| die | example |
DE Eine Voraussetzung für MADE IN GREEN ist, dass das Produkt nach STANDARD 100 oder LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® auf Schadstoffe geprüft und zertifiziert ist.
EN One prerequisite for MADE IN GREEN is that the product is tested for harmful substances and certified in accordance with the STANDARD 100 or LEATHER STANDARD by OEKO-TEX®.
DE Das stärkste Wachstum verzeichnete erneut das Label MADE IN GREEN by OEKO-TEX®, das sich im Vergleich zu 2019/2020 verdoppeln konnte
EN Once again, MADE IN GREEN by OEKO-TEX® grew the most, doubling the number of labels
| German | English |
|---|---|
| label | labels |
| erneut | again |
| by | by |
| in | in |
| made | made |
| green | the |
| zu | of |
DE Das neue MADE IN GREEN by OEKO-TEX® Label setzt Maßstäbe in punkto Transparenz: Es ermöglicht, die Herstellung eines Textils zurück zu verfolgen
EN The new MADE IN GREEN by OEKO-TEX® label sets benchmarks with regard to transparency: the manufacture of a textile can be tracked
| German | English |
|---|---|
| label | label |
| maßstäbe | benchmarks |
| transparenz | transparency |
| ermöglicht | can |
| verfolgen | tracked |
| neue | new |
| by | by |
| green | the |
| made | made |
| in | in |
| zu | to |
DE Auf der neuen MADE IN GREEN Verbraucher- Website kann man gelabelte Produkte transparent nachverfolgen und sieht so, wo sie hergestellt wurden.
EN On the new Made in Green consumer website labelled products can be easily tracked and their origin determined.
| German | English |
|---|---|
| website | website |
| verbraucher | consumer |
| in | in |
| und | and |
| neuen | new |
| made | made |
| green | the |
| kann | can |
| produkte | products |
| der | green |
DE Die Verbraucher-Website www.siegelklarheit.de der Bundesregierung bewertet das MADE IN GREEN Label als "Sehr gute Wahl", wenn es um die Transparenz in Bezug auf eine nachhaltige Textilproduktion geht.
EN The consumer website www.siegelklarheit.de from the Federal Government rates the MADE IN GREEN label as a "Very good choice" with regard to transparency in sustainable production.
| German | English |
|---|---|
| label | label |
| wahl | choice |
| transparenz | transparency |
| verbraucher | consumer |
| bezug | regard |
| nachhaltige | sustainable |
| website | website |
| de | de |
| bundesregierung | federal government |
| in | in |
| gute | good |
| made | made |
| green | the |
| sehr | very |
| als | as |
| wenn | to |
| eine | a |
| der | green |
DE MADE IN GREEN by OEKO-TEX® neu auch für Lederprodukte
EN MADE IN GREEN by OEKO-TEX® now includes leather products
| German | English |
|---|---|
| green | green |
| neu | now |
| by | by |
| in | in |
| auch | includes |
| made | made |
DE Nach der Einführung des MADE IN GREEN Labels 2015 für Textilien ist es ab Januar 2020 möglich, Lederprodukte mit dem Nachhaltigkeitslabel auszuzeichnen
EN After the introduction of the MADE IN GREEN label for textiles in 2015, beginning January 2020 it will also be possible to award the sustainability label to leather products
| German | English |
|---|---|
| einführung | introduction |
| labels | label |
| januar | january |
| textilien | textiles |
| es | it |
| in | in |
| möglich | possible |
| made | made |
| green | the |
| für | for |
| der | green |
DE Einen weiteren Schritt geht OEKO-TEX®, indem nun auch die Integration von Lederprodukten beim MADE IN GREEN Label erfolgt
EN OEKO-TEX® now goes one step further with the integration of leather products with the MADE IN GREEN label
| German | English |
|---|---|
| nun | now |
| integration | integration |
| label | label |
| in | in |
| weiteren | further |
| schritt | step |
| made | made |
| green | the |
| von | goes |
| geht | of |
DE Mit MADE IN GREEN gelabelte Lederartikel sind gemäß LEATHER STANDARD auf Schadstoffe geprüft und nach STeP an sozialverträglichen Arbeitsplätzen in umweltfreundlichen Betrieben produziert
EN Leather articles labelled with MADE IN GREEN have been tested for harmful substances in accordance with the LEATHER STANDARD and have been produced in environmentally friendly facilities in socially acceptable workplaces in accordance with STeP
| German | English |
|---|---|
| leather | leather |
| standard | standard |
| geprüft | tested |
| step | step |
| green | the |
| made | made |
| in | in |
| und | and |
| produziert | produced |
DE Von Greenpeace wurde MADE IN GREEN bereits als eines der strengsten Label auf dem Markt eingestuft.
EN MADE IN GREEN has already been classified by Greenpeace as one of the most stringent labels on the market.
| German | English |
|---|---|
| greenpeace | greenpeace |
| label | labels |
| eingestuft | classified |
| in | in |
| made | made |
| green | the |
| als | as |
| der | green |
| von | of |
DE Bereits 2016 hat CALIDA als weltweit erste Wäschemarke das Label MADE IN GREEN by OEKO-TEX® erhalten und erfüllt damit strengste ökologische und soziale Kriterien
EN Back in 2016, CALIDA was the very first underwear brand in the world to receive the MADE IN GREEN by OEKO-TEX® label, which means our products meet strictest ecological and social criteria
| German | English |
|---|---|
| weltweit | world |
| erfüllt | meet |
| ökologische | ecological |
| soziale | social |
| kriterien | criteria |
| erste | first |
| label | label |
| by | by |
| in | in |
| made | made |
| green | the |
| damit | to |
| und | and |
DE Mit den Zertifizierungen MADE IN GREEN, STANDARD 100 und STeP by OEKO-TEX® haben wir die Schweiz im Herzen, die Welt im Blick und die Natur im Sinn.» ”
EN With the MADE IN GREEN, STANDARD 100 and STeP by OEKO-TEX® certifications, we keep Switzerland in our heart, the world in our sight and nature in our mind." ”
DE Besonders im Fokus stand dabei das Label MADE IN GREEN by OEKO-TEX®: hier konnte ein Wachstum von 115% verzeichnet werden.
EN The focus was largely on the MADE IN GREEN by OEKO-TEX® label, for which growth of 115% was recorded.
| German | English |
|---|---|
| fokus | focus |
| label | label |
| wachstum | growth |
| verzeichnet | recorded |
| by | by |
| dabei | for |
| in | in |
| made | made |
| von | of |
| green | the |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
| German | English |
|---|---|
| moderne | modern |
| leicht | lightweight |
| dark | dark |
| inhalt | content |
| intelligent | smart |
| automatisch | automatic |
| lorem | lorem |
| ipsum | ipsum |
| ai | ai |
| made | made |
| app | app |
| verwenden | use |
| sein | be |
| mode | mode |
| und | and |
| ein | a |
DE Mit Bechtle und IONOS die Cloud “Made in Germany” entdecken! Steigen Sie ohne großen administrativen Aufwand in die Cloud ein.
EN Discover the Bechtle IONOS cloud – Made in Germany. Start your cloud journey with minimal effort.
DE Willkommen in unserer einzigartigen Einrichtung Guest Rooms STOCH in einem malerischen Dorf Zab !!! Zur Verfügung steht bequem, made in dem regionalen Stil, Holz duftendes Zimmer für 2, 4, 5, 6 Personen. Die Zimmer sind mit Bad ausgestattet…
EN Welcome to our unique object Guest Rooms in STOCH extremely picturesque village Tooth!!! To our guests comfortable, made in the regional design and fragrant panelled rooms 2, 4, 5, 6 person. The rooms are equipped with bathrooms. In addition to the…
DE Die langjährige Partnerschaft mit Univention zeichnet sich durch eine intensive Kooperation aus - ein Garant für leistungsfähige Lösungen "Made in Germany".
EN The long-term partnership with Univention is characterized by an intensive cooperation – assuring powerful solutions "Made in Germany".
| German | English |
|---|---|
| langjährige | long-term |
| univention | univention |
| intensive | intensive |
| leistungsfähige | powerful |
| lösungen | solutions |
| germany | germany |
| kooperation | cooperation |
| partnerschaft | partnership |
| in | in |
| made | made |
| mit | with |
| die | the |
| durch | by |
DE Swiss Made Software: Eine technologische Alternative im Herzen Europas schaffen
EN Swiss Made Software: building the technological alternative in the heart of Europe
| German | English |
|---|---|
| swiss | swiss |
| made | made |
| alternative | alternative |
| im | in the |
| herzen | heart |
| europas | europe |
| schaffen | building |
| software | software |
| technologische | technological |
DE Roadmap 2019: Dropbox, Gmail und ein Website-Generator, 100% Swiss Made
EN 2019 Roadmap: 100% Swiss made Dropbox, Gmail and site generator
| German | English |
|---|---|
| roadmap | roadmap |
| dropbox | dropbox |
| gmail | gmail |
| swiss | swiss |
| made | made |
| website | site |
| generator | generator |
| und | and |
DE Alle unsere Stifte tragen daher das Gütesiegel “Made in Germany”
EN Our fountain pens, ink rollerballs and Fineliners likewise bear the "Made in Germany" quality seal
| German | English |
|---|---|
| stifte | pens |
| das | and |
| tragen | bear |
| in | in |
| germany | germany |
| unsere | our |
DE Schreibgeräte und Nachfüllprodukte Made in Germany©2021 Schneider Schreibgeräte GmbH
EN Writing instruments and refills Made in Germany©2021 Schneider Schreibgeräte GmbH
| German | English |
|---|---|
| in | in |
| germany | germany |
| gmbh | gmbh |
| schneider | schneider |
| made | made |
| und | and |
DE Die Zukunft von "Made in Europe"
EN Discussing medical ethics and AI during and after the pandemic
| German | English |
|---|---|
| die | the |
| in | during |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
made neuen made kino made flexibles arbeiten made made in italy made for change swiss made gilt believe they made uhr swiss made made for made in germany nutzen sie made tailor made solutions made in berlin i made the made in france made in green cloud storage made label swiss made cms made einfache cms made simple made with love custom made vrai made in ableton made with unity voraussetzung für made diesjährige made made in cima swiss made software weltbekannten lebkuchenspezialitäten made made in ovhcloud made in mallorca made in america made in europe swiss made made in switzerland made by echter whisky made made in germanyund jede made in ihr made in made different beumer tailor made welche von made made programm einführung des made made by dlg made by rolf küche made by neuen made in
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese