DE Bedecke mit der Maske Mund und Nase. Lege das Gummiband um die Ohren, sodass zwischen Gesicht und Maske kein Abstand mehr ist.
DE Bedecke mit der Maske Mund und Nase. Lege das Gummiband um die Ohren, sodass zwischen Gesicht und Maske kein Abstand mehr ist.
EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears and adjust the toggles and nose wire so there are no gaps between your face and the mask.
German | English |
---|---|
mund | mouth |
nase | nose |
ohren | ears |
maske | mask |
gesicht | face |
sodass | so |
mit | with |
um | around |
zwischen | between |
kein | no |
und | and |
der | the |
die | adjust |
DE Nimm die Maske nach Benutzung von hinten – mit den Schlaufen zuerst – ab. Wasche die Maske nach jedem Tragen.
EN After use, remove the mask from behind, loops first. Wash the mask after every use.
German | English |
---|---|
maske | mask |
zuerst | first |
nach | after |
jedem | every |
DE Horror Covid Corona Maske Flache Maske
EN Horror Covid corona Mask Flat Mask
German | English |
---|---|
horror | horror |
maske | mask |
covid | covid |
corona | corona |
DE Bedecke mit der Maske Mund und Nase. Lege das Gummiband um die Ohren und passe die Länge mit den Schiebern (wenn vorhanden) an, sodass zwischen Gesicht und Maske kein Abstand mehr ist.
EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears and adjust the toggles, if available, so there are no gaps between your face and the mask.
German | English |
---|---|
mund | mouth |
nase | nose |
ohren | ears |
maske | mask |
gesicht | face |
sodass | so |
mit | with |
wenn | if |
zwischen | between |
kein | no |
und | and |
die | adjust |
den | the |
DE Anime Manga Katzenmasken | Maske Anime und Manga Maske für Kinder
EN anime manga cat masks | mask anime and manga Kids Mask
German | English |
---|---|
kinder | kids |
anime | anime |
maske | mask |
und | and |
manga | manga |
DE Nur begrenzte Zeit – Kaufen Sie eine Maske und erhalten Sie Ihre zweite Maske gratis.
EN For a limited time only - buy any mask and get your second mask free.
German | English |
---|---|
begrenzte | limited |
kaufen | buy |
maske | mask |
gratis | free |
zeit | time |
erhalten | get |
eine | a |
und | and |
zweite | second |
nur | only |
ihre | your |
DE Nur begrenzte Zeit – Kaufen Sie eine Maske und erhalten Sie Ihre zweite Maske gratis.
EN For a limited time only - buy any mask and get your second mask free.
German | English |
---|---|
begrenzte | limited |
kaufen | buy |
maske | mask |
gratis | free |
zeit | time |
erhalten | get |
eine | a |
und | and |
zweite | second |
nur | only |
ihre | your |
German | English |
---|---|
maske | mask |
öffentlichen | public |
bereichen | areas |
wien | wien |
etc | etc |
sitzplatz | seat |
tragen | wearing |
empfohlen | recommended |
tu | tu |
im | in the |
oder | or |
in | in |
wird | the |
einer | a |
DE Enthalten die austauschbaren Filtereinsätze dieser Maske ein ähnliches Material wie eine N95-Maske?
EN Would the masks’ replaceable filter cartridges contain similar material to that of an N95 mask?
German | English |
---|---|
material | material |
maske | mask |
ähnliches | similar |
DE Gib den Rändern von Masken mit Hilfe des Schiebereglers eine weicheren Abfall oder verwende die Funktion „Maske verfeinern“, um Deiner Maske einen präziseren Rand zu geben.
EN Soften the edges of masks after drawing by dragging a slider to feather the edges – or use the Refine Edge to give your mask a more precise edge.
DE Bitte führen Sie immer eine FFP2-Maske mit und verwenden Sie diese. Das Tragen einer FFP2-Maske ist für Personen ab 14 Jahren, Masken & Schlauchschals für Personen ab 6 Jahren in den entsprechend gekennzeichneten Bereichen verpflichtend.
EN Please always carry and use a FFP2 mask. The wearing of a FFP2 mask is obligatory from the age of 14, masks & tube scarves are obligatory from the age of 6 in the corresponding marked areas.
German | English |
---|---|
amp | amp |
entsprechend | corresponding |
bereichen | areas |
ab | from |
bitte | please |
in | in |
maske | mask |
masken | masks |
immer | always |
verwenden | use |
und | and |
ist | is |
jahren | age |
mit | carry |
DE Eine weitere Mechanik, die zu Beginn des Levels erklärt wird, dreht sich um die Quantum-Maske Kupuna-Wa, die auch als Zeit-Maske bekannt ist und bei Aktivierung alles bis auf Crash verlangsamt
EN Another mechanic taught in the level’s beginning involves a Quantum Mask known as Kupuna-Wa, AKA the Time Mask, who upon activation, slows down time on everything except Crash
German | English |
---|---|
weitere | another |
levels | levels |
bekannt | known |
aktivierung | activation |
crash | crash |
quantum | quantum |
maske | mask |
zeit | time |
alles | everything |
zu | down |
wird | the |
als | as |
verlangsamt | slows |
DE An der Universität besteht in allen Gebäuden und Innenräumen die Pflicht zum Tragen einer OP-Maske oder einer Maske des Standards KN95/N95 oder FFP 2
EN At the University, it is mandatory to wear an OP mask or a mask of the KN95/N95 or FFP 2 standard in all buildings and indoor spaces
German | English |
---|---|
universität | university |
gebäuden | buildings |
pflicht | mandatory |
tragen | wear |
maske | mask |
standards | standard |
op | op |
oder | or |
in | in |
und | and |
an | an |
einer | a |
German | English |
---|---|
maske | mask |
öffentlichen | public |
bereichen | areas |
wien | wien |
etc | etc |
sitzplatz | seat |
tragen | wearing |
empfohlen | recommended |
tu | tu |
im | in the |
oder | or |
in | in |
wird | the |
einer | a |
DE Bitte führen Sie immer eine FFP2-Maske mit und verwenden Sie diese. Das Tragen einer FFP2 Maske ist für Personen ab 14 Jahren, Masken & Schlauchschals für Personen ab 6 Jahren u.a. in folgenden Bereichen verpflichtend:
EN Please always carry and use a FFP2 mask. The wearing of a FFP2 mask is obligatory from the age of 14, masks & tube scarves are obligatory from the age of 6 e.g. in following areas:
German | English |
---|---|
amp | amp |
bereichen | areas |
ab | from |
bitte | please |
u | and |
in | in |
maske | mask |
masken | masks |
a | a |
immer | always |
verwenden | use |
personen | the |
jahren | age |
mit | carry |
German | English |
---|---|
maske | mask |
wasser | water |
unter wasser | underwater |
und | and |
DE Die FFP2-Maske ist ein wichtiger Schutz vor einer Ansteckung, daher empfehlen wir in geschlossenen Räumen und größeren Gruppen weiterhin die Maske zu tragen.
EN The FFP2 mask is an important protection against infection, therefore we recommend to continue wearing the mask in closed rooms and larger groups.
German | English |
---|---|
wichtiger | important |
schutz | protection |
geschlossenen | closed |
größeren | larger |
gruppen | groups |
maske | mask |
tragen | wearing |
in | in |
wir | we |
zu | to |
und | and |
empfehlen | recommend |
ist | is |
daher | therefore |
DE Die Verfeinerung lässt sich sogar als Auswahl, Maske, neue Ebene oder neue Ebene mit Maske in Ihr Design einfügen
EN Output refinement as a selection, mask, new layer, or new layer with mask
German | English |
---|---|
auswahl | selection |
maske | mask |
neue | new |
ebene | layer |
oder | or |
als | as |
mit | with |
sogar | a |
DE Enthalten die austauschbaren Filtereinsätze dieser Maske ein ähnliches Material wie eine N95-Maske?
EN Would the masks’ replaceable filter cartridges contain similar material to that of an N95 mask?
DE Leichte, flache Stoffmasken, die von unabhängigen Künstlern designt und verkauft werden. Damit deine Persönlichkeit nicht hinter deiner Maske verschwindet.
EN Lightweight flat masks designed and sold by independent artists, so your personality won't disappear behind your mask.
German | English |
---|---|
leichte | lightweight |
unabhängigen | independent |
künstlern | artists |
verkauft | sold |
persönlichkeit | personality |
hinter | behind |
maske | mask |
und | and |
deine | your |
DE Was für eine Zeit, um am Leben zu sein Flache Maske
EN What A Time To Be Alive Flat Mask
German | English |
---|---|
zeit | time |
maske | mask |
am leben | alive |
eine | a |
zu | to |
sein | be |
DE Das Herz meines Herzens // So weit weg von zu Hause Bearbeiten Flache Maske
EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Flat Mask
German | English |
---|---|
meines | my |
bearbeiten | edit |
maske | mask |
so | so |
weit | far |
DE Kirschblüten Aquarell Mode und Wohnkultur von Magenta Rose Designs Flache Maske
EN Cherry Blossom watercolor fashion and home decor by Magenta Rose Designs Flat Mask
German | English |
---|---|
aquarell | watercolor |
mode | fashion |
wohnkultur | home decor |
rose | rose |
designs | designs |
maske | mask |
und | and |
von | by |
DE WISSENSCHAFT: Es ist wie Magie, aber echt Flache Maske
EN SCIENCE: It's Like Magic, But Real Flat Mask
German | English |
---|---|
wissenschaft | science |
magie | magic |
echt | real |
maske | mask |
wie | like |
aber | but |
DE Banksys Mädchen mit einem roten Ballon III Flache Maske
EN Banksy's Girl with a Red Balloon III Flat Mask
German | English |
---|---|
mädchen | girl |
ballon | balloon |
iii | iii |
maske | mask |
mit | with |
einem | a |
DE Die WHO empfiehlt vor dem Aufsetzen einer Maske die Hände mit einem Handdesinfektionsmittel auf Alkoholbasis oder Wasser und Seife zu reinigen.
EN The WHO recommends that you clean hands with alcohol-based hand rub or soap and water before putting on a mask.
German | English |
---|---|
empfiehlt | recommends |
maske | mask |
seife | soap |
reinigen | clean |
hände | hands |
oder | or |
wasser | water |
mit | with |
und | and |
dem | the |
einer | a |
zu | before |
DE Blau und Gold Mandala Muster Flache Maske
EN Blue and Gold Mandala Pattern Flat Mask
German | English |
---|---|
blau | blue |
gold | gold |
muster | pattern |
maske | mask |
und | and |
DE das passt zu allen Arten von Produkten! Holen Sie sich noch heute Ihre Flache Maske
EN Orange Flower Pattern Flat Mask
German | English |
---|---|
maske | mask |
DE Nase an Nase mit einem Geparden Maske für Kinder
EN Nose to nose with a cheetah Kids Mask
German | English |
---|---|
nase | nose |
maske | mask |
kinder | kids |
mit | with |
DE Marine und weißes Kirschblütenmuster Flache Maske
EN Navy and white cherry blossom pattern Flat Mask
German | English |
---|---|
marine | navy |
maske | mask |
und | and |
weiß | white |
DE Einhorn-Regenbogen-Kunst - bunte Einhorn-Kunst durch Thaneeya McArdle Maske für Kinder
EN Unicorn Rainbow Art - Colorful Unicorn Art by Thaneeya McArdle Kids Mask
German | English |
---|---|
bunte | colorful |
maske | mask |
kinder | kids |
einhorn | unicorn |
regenbogen | rainbow |
kunst | art |
durch | by |
DE Das Lächeln des Kürbiskönigs Flache Maske
EN The Pumpkin King's Smile Flat Mask
German | English |
---|---|
lächeln | smile |
maske | mask |
des | the |
DE Bär Panda Ausdruck Tier niedlichen Anime Maske für Kinder
EN Bear Panda expression Animal cute Anime Kids Mask
German | English |
---|---|
bär | bear |
panda | panda |
ausdruck | expression |
tier | animal |
niedlichen | cute |
anime | anime |
maske | mask |
kinder | kids |
DE Einhörner und Regenbogen || Magisches Einhorn || Kinder Maske für Kinder
EN Unicorns and Rainbows || Magical Unicorn || Kids Kids Mask
German | English |
---|---|
magisches | magical |
einhorn | unicorn |
kinder | kids |
maske | mask |
und | and |
DE Skelette mit Girlanden Flache Maske
EN Skeletons with garlands Flat Mask
German | English |
---|---|
skelette | skeletons |
mit | with |
maske | mask |
DE Helle Blumen Sommer Aquarell Pfingstrosen Flache Maske
EN Bright Flowers Summer Watercolor Peonies Flat Mask
German | English |
---|---|
helle | bright |
blumen | flowers |
sommer | summer |
aquarell | watercolor |
maske | mask |
DE lerne ruhig zu bleiben und langsam zu leben Maske für Kinder
EN Keep Calm And Live Slow Kids Mask
German | English |
---|---|
ruhig | calm |
langsam | slow |
maske | mask |
kinder | kids |
lerne | and |
zu | live |
DE Paw Patrol Charakterteam Maske für Kinder
EN Paw Patrol characters team Kids Mask
German | English |
---|---|
maske | mask |
kinder | kids |
DE Wasserspektrum 2: hellblau Maske für Kinder
EN Aquatic Spectrum 2 : light blue Kids Mask
German | English |
---|---|
hellblau | light blue |
maske | mask |
kinder | kids |
DE Drachenfeuer rosa & lila Maske für Kinder
EN Dragon fire pink & purple Kids Mask
German | English |
---|---|
amp | amp |
maske | mask |
kinder | kids |
rosa | pink |
lila | purple |
DE Kitsune Nine Tail Fuchs Maske für Kinder
EN Kitsune Nine Tail fox Kids Mask
German | English |
---|---|
tail | tail |
fuchs | fox |
maske | mask |
kinder | kids |
DE Herbstlaub und Beeren Flache Maske
EN Autumn leaves and berries Flat Mask
German | English |
---|---|
beeren | berries |
maske | mask |
und | and |
DE Anfänglicher D AE86 Tofu-Aufkleber in den 90er Jahren Flache Maske
EN Initial D AE86 Tofu decal running in the 90s Flat Mask
German | English |
---|---|
den | the |
maske | mask |
d | d |
in | in |
DE Wie man wie eine Katze hyggt Flache Maske
EN How to Hygge Like a Cat Flat Mask
German | English |
---|---|
maske | mask |
katze | cat |
DE Blätter und Blüten. Flache Maske
EN Blush Pink, White and Blue Elephant and Floral Watercolor Pattern Flat Mask
German | English |
---|---|
maske | mask |
und | and |
DE Kräuterhexe // Schwarz und Weiß | Nikury Flache Maske
EN Herb Witch // Black and White | Nikury Flat Mask
German | English |
---|---|
maske | mask |
und | and |
weiß | white |
schwarz | black |
DE Schwimmensitzschildkröte in der Stammes- Art und in blauem paua Hintergrund Maske für Kinder
EN Swimming seat turtle in tribal style and blue paua background Kids Mask
German | English |
---|---|
art | style |
hintergrund | background |
maske | mask |
kinder | kids |
stammes | tribal |
in | in |
und | and |
der | blue |
DE Waschbärengesicht Maske für Kinder
EN Dragon Heart Toothless and Light Fury Kids Mask
German | English |
---|---|
maske | mask |
für | and |
kinder | kids |
DE einschließlich auf Redbubble Maske für Kinder
EN Dragon Heart Toothless and Light Fury Kids Mask
German | English |
---|---|
maske | mask |
kinder | kids |
für | and |
DE Miles Spider Erstaunlicher Superheld (Quarantäne trendiger Maskenstil 2020 Coronavirus covid-19) Maske für Kinder
EN Miles Spider Amazing superhero (Quarantine trendy mask style 2020 Coronavirus covid-19) Kids Mask
German | English |
---|---|
spider | spider |
superheld | superhero |
quarantäne | quarantine |
maske | mask |
kinder | kids |
coronavirus | coronavirus |
Showing 50 of 50 translations