DE Bunte gruselige Halloween-Maske LED leuchtende Purge-Maske mit eingebauter Batterie
DE Bunte gruselige Halloween-Maske LED leuchtende Purge-Maske mit eingebauter Batterie
PT Máscara assustadora de Halloween Máscaras iluminadas por som ativado por LED com alça elástica ajustável para cosplay de fantasia de festival
German | Portuguese |
---|---|
maske | máscara |
halloween | halloween |
led | led |
mit | com |
DE Die Verfeinerung lässt sich sogar als Auswahl, Maske, neue Ebene oder neue Ebene mit Maske in Ihr Design einfügen
PT Gere o refinamento como uma seleção, máscara, nova camada ou nova camada com máscara
German | Portuguese |
---|---|
auswahl | seleção |
maske | máscara |
neue | nova |
ebene | camada |
oder | ou |
mit | com |
DE Die Maske muss für diesen Vorgang kurz abgesenkt oder entfernt werden, indem die Seiten oder der Gurt der Maske umklammert werden, um sie kurz zu entfernen, und dann auf die gleiche Weise wieder angebracht werden.
PT A máscara precisará ser abaixada ou removida momentaneamente para este processo, prendendo as laterais ou a tira da máscara para removê-la brevemente e, em seguida, fixando novamente da mesma maneira.
German | Portuguese |
---|---|
maske | máscara |
vorgang | processo |
kurz | brevemente |
weise | maneira |
wieder | novamente |
und | e |
oder | ou |
die | seguida |
für | para |
werden | ser |
DE Was ist mit der Verwendung von Face ID mit einer Maske?
PT Que tal usar o Face ID com uma máscara?
German | Portuguese |
---|---|
face | face |
maske | máscara |
mit | com |
der | o |
einer | uma |
was | que |
DE Micheal Potuck von 9to5 Mac hat jedoch darüber geschrieben, wie die Änderungen der Gesichtserkennung beim Tragen einer Maske verbessert werden können .
PT No entanto, Micheal Potuck da 9to5 Mac escreveu sobre como melhorar as mudanças de reconhecimento de ID Facial ao usar uma máscara .
German | Portuguese |
---|---|
mac | mac |
geschrieben | escreveu |
maske | máscara |
verbessert | melhorar |
tragen | usar |
über | sobre |
wie | como |
DE Kurz nachdem Apple FaceID auf den Markt gebracht hatte, erstellte das Cybersicherheitsunternehmen Bkav eine gedruckte Maske, mit der ein iPhone X entsperrt werden kann .
PT Logo após a Apple lançar o FaceID, a empresa de segurança cibernética Bkav criou uma máscara impressa capaz de desbloquear um iPhone X.
German | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
erstellte | criou |
gedruckte | impressa |
maske | máscara |
iphone | iphone |
x | x |
der | de |
ein | um |
DE Patienten, die mit SARS-CoV-2 infiziert sind, sollten eine chirurgische Maske tragen, die ihre Atemsekrete zurückhält, sodass andere geschützt werden.
PT Pacientes infectados com COVID-19 devem usar uma máscara cirúrgica, que ajuda a conter suas secreções respiratórias, protegendo as outras pessoas.
German | Portuguese |
---|---|
patienten | pacientes |
maske | máscara |
sollten | devem |
tragen | usar |
andere | outras |
mit | com |
eine | uma |
ihre | suas |
sodass | a |
DE Wann sollte ich eine Maske tragen oder Handschuhe benutzen?
PT Quando devo usar uma máscara ou usar luvas?
German | Portuguese |
---|---|
maske | máscara |
handschuhe | luvas |
tragen | usar |
oder | ou |
eine | uma |
wann | quando |
sollte | devo |
DE 7. Wann sollte ich eine Maske tragen oder Handschuhe benutzen?
PT 7. Quando devo usar uma máscara ou usar luvas?
German | Portuguese |
---|---|
maske | máscara |
handschuhe | luvas |
tragen | usar |
oder | ou |
eine | uma |
wann | quando |
sollte | devo |
DE Erstellen Sie im Turbologo-Konstruktor ein Logo für die Maske. Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.
PT Crie um logotipo para a máscara no construtor Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.
German | Portuguese |
---|---|
logo | logotipo |
maske | máscara |
dauert | leva |
minuten | minutos |
erfordert | requer |
und | e |
im | no |
nur | apenas |
ein | um |
für | de |
paar | para |
DE Schattieren Sie schnell und einfach schmale Bereiche, ohne erst eine Maske zu erstellen.
PT Sombreie espaços estreitos sem usar máscaras
German | Portuguese |
---|---|
bereiche | espaços |
eine | usar |
ohne | sem |
sie | os |
PT Homem moreno assustado com máscara médica fazendo sinal de pare
German | Portuguese |
---|---|
medizinischen | médica |
mann | homem |
maske | máscara |
macht | é |
der | de |
PT Mulher afro-americana com máscara médica olhando para o lado
German | Portuguese |
---|---|
medizinischen | médica |
maske | máscara |
schaut | olhando |
der | o |
PT Uma mulher vestindo uma máscara médica
German | Portuguese |
---|---|
frau | mulher |
medizinischen | médica |
maske | máscara |
eine | uma |
PT roubo crime criminoso roubando roubar segurança assaltante fraude mascarar
German | Portuguese |
---|---|
kriminalität | crime |
diebstahl | roubo |
stehlen | roubar |
sicherheit | segurança |
betrug | fraude |
DE Weibliche Touristen sitzen, männliche Touristen, tun so als ob sie Anhalter tragen beide eine Maske.
PT Igreja na colina em um dia de verão tempestuoso
German | Portuguese |
---|---|
so | dia |
tun | de |
eine | um |
sie | o |
DE Weitere Informationen zur Maske, die Gramm mit Fusion 360 entwickelt hat, finden Sie hier: www.gramm.online
PT Saiba mais sobre a máscara Gramm projetada com o Fusion 360 aqui: www.gramm.online
German | Portuguese |
---|---|
maske | máscara |
entwickelt | projetada |
online | online |
mit | com |
hier | aqui |
informationen | sobre |
DE junge Frau, die am Strand während eines Super-Sonnenuntergangs liest, während eine Maske sich entspannt und inspirierende Konzepte mit buntem Lebensraum des Kopierraums verwendet 2485900 Stock-Photo bei Vecteezy
PT jovem lendo na praia durante um super pôr do sol enquanto usa uma máscara relax e conceitos inspiradores com cópia de espaço 2485900 Foto de stock no Vecteezy
German | Portuguese |
---|---|
junge | jovem |
strand | praia |
maske | máscara |
konzepte | conceitos |
vecteezy | vecteezy |
photo | foto |
stock | stock |
und | e |
super | super |
am | no |
verwendet | usa |
mit | com |
bei | de |
DE junge Frau, die am Strand während eines Super-Sonnenuntergangs liest, während eine Maske sich entspannt und inspirierende Konzepte mit buntem Lebensraum des Kopierraums verwendet Kostenlose Fotos
PT jovem lendo na praia durante um super pôr do sol enquanto usa uma máscara relax e conceitos inspiradores com cópia de espaço Foto gratuita
German | Portuguese |
---|---|
junge | jovem |
strand | praia |
maske | máscara |
konzepte | conceitos |
kostenlose | gratuita |
fotos | foto |
und | e |
super | super |
verwendet | usa |
mit | com |
DE asiatische Reisende mit Maske mit Smartphone auf Rolltreppe 3605180 Stock-Photo bei Vecteezy
PT viajante asiática usando máscara usando smartphone em pé na escada rolante 3605180 Foto de stock no Vecteezy
German | Portuguese |
---|---|
reisende | viajante |
maske | máscara |
smartphone | smartphone |
vecteezy | vecteezy |
photo | foto |
stock | stock |
DE Was ist mit einem virtuellen Hintergrund? Einige Apps können Ihre Präsenz in der Szene identifizieren und eine Live-Maske erstellen, mit der Sie ein völlig anderes Bild verwenden können, um den Hintergrund abzudecken
PT Que tal usar um fundo virtual? Alguns aplicativos podem identificar sua presença na cena e criar uma máscara ao vivo que permite usar uma imagem totalmente diferente para cobrir o fundo
German | Portuguese |
---|---|
virtuellen | virtual |
hintergrund | fundo |
präsenz | presença |
szene | cena |
identifizieren | identificar |
bild | imagem |
abzudecken | cobrir |
maske | máscara |
live | vivo |
apps | aplicativos |
verwenden | usar |
und | e |
völlig | totalmente |
erstellen | criar |
den | a |
DE Alle hier verglichenen Apple Watches verfügen über die Funktion, mit der Face ID iPhones entsperrt werden können, auch wenn Sie eine Maske tragen, wenn Sie eine entsperrte Apple Watch tragen.
PT Todos os Apple Watches comparados aqui são capazes do recurso que permite que iPhones com ID Facial sejam desbloqueados, mesmo se você estiver usando uma máscara quando estiver usando um Apple Watch desbloqueado.
German | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
face | facial |
iphones | iphones |
entsperrt | desbloqueado |
maske | máscara |
watch | watch |
funktion | recurso |
hier | aqui |
mit | com |
der | o |
sie | você |
tragen | usando |
wenn | se |
alle | todos |
auch | que |
DE Dies erfordert im Grunde genommen eine Gasmaske, damit Sie selbst weniger gefährdet sind, aber seien Sie sich bewusst, dass die Ein-Aus-Animationen der Maske sehr störend sind.
PT Isso basicamente requer que você tenha uma máscara de gás, para que você mesmo corra menos riscos, mas esteja ciente de que as animações liga / desliga da máscara são extremamente perturbadoras.
German | Portuguese |
---|---|
erfordert | requer |
weniger | menos |
bewusst | ciente |
maske | máscara |
animationen | animações |
sie | você |
aber | mas |
eine | uma |
seien | que |
sind | são |
DE Apple testet heimlich einen externen Face-ID-Sensor, der dein Gesicht sogar unter einer Maske lesen kann
PT As datas de pré-encomenda e envio do iPhone 13 vazaram pelo varejista
German | Portuguese |
---|---|
kann | datas |
DE (Pocket-lint) - Apple hat mit iOS 14.5 eine Funktion veröffentlicht, die es Besitzern einer Apple Watch ermöglicht, ihr iPhone mit Face ID zu entsperren, auch wenn sie eine Maske tragen
PT (Pocket-lint) - A Apple lançou um recurso com o iOS 14.5 que permitia aos proprietários de um Apple Watch desbloquear seu iPhone com ID facial, mesmo usando uma máscara
German | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
ios | ios |
funktion | recurso |
watch | watch |
iphone | iphone |
face | facial |
entsperren | desbloquear |
maske | máscara |
zu | com |
tragen | usando |
einer | um |
auch | que |
DE Die Funktion verwendet die sichere Verbindung zu Ihrer Apple Watch für Siri-Anfragen sowie zum Entsperren Ihres iPhones, wenn ein Hindernis wie eine Maske Face ID daran hindert, Ihr Gesicht zu erkennen
PT O recurso usa a conexão segura com seu Apple Watch para solicitações de Siri, bem como para desbloquear seu iPhone quando uma obstrução, como uma máscara, impede que o Face ID reconheça seu rosto
German | Portuguese |
---|---|
funktion | recurso |
apple | apple |
watch | watch |
entsperren | desbloquear |
iphones | iphone |
maske | máscara |
hindert | impede |
anfragen | solicitações |
face | face |
gesicht | rosto |
zu | com |
eine | uma |
verwendet | usa |
sichere | segura |
verbindung | conexão |
wenn | quando |
PT Uma mulher vestindo uma máscara médica
German | Portuguese |
---|---|
frau | mulher |
medizinischen | médica |
maske | máscara |
eine | uma |
DE In den Bars und Restaurants kann die Maske abgenommen werden, sobald Sie Ihren Platz eingenommen haben
PT As máscaras podem ser removidas em bares e restaurantes depois que você estiver em sua mesa
German | Portuguese |
---|---|
bars | bares |
restaurants | restaurantes |
und | e |
in | em |
sie | você |
werden | ser |
DE Aber es gibt immer mehr zu entdecken, wie charmante Blöcke, funky Geschäfte und versteckte Grünflächen-nur denken Sie daran, Maske und verantwortungsbewusst zu erkunden.
PT Mas há sempre mais para descobrir, como blocos charmosos, lojas funky e espaços verdes escondidos — Basta lembrar de mascarar e explorar com responsabilidade.
German | Portuguese |
---|---|
blöcke | blocos |
geschäfte | lojas |
es | de |
aber | mas |
mehr | mais |
zu | para |
erkunden | explorar |
immer | sempre |
DE Kinder unter 5, die den Impfstoff nicht hatten, sind verpflichtet, eine Maske zu tragen und müssen von einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten begleitet werden
PT Crianças com menos de 5 anos que não tiveram a vacina são obrigados a usar uma máscara e devem ser acompanhadas por um pai ou tutor
German | Portuguese |
---|---|
kinder | crianças |
impfstoff | vacina |
maske | máscara |
elternteil | pai |
tragen | usar |
und | e |
zu | com |
oder | ou |
nicht | não |
werden | ser |
sind | são |
einem | um |
DE Hacker Digitales Logo ist super, wenn Sie in der Sicherheit, Maske, Computers, Digital-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
PT Logotipo Digital Do Hacker é ótimo se você trabalha em Segurança, Mascarar, Computadores, Digital industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
German | Portuguese |
---|---|
hacker | hacker |
logo | logotipo |
sicherheit | segurança |
computers | computadores |
nutzen | use |
super | ótimo |
ist | é |
team | equipe |
branche | industries |
sie | você |
in | em |
ein | um |
oder | ou |
wenn | se |
digital | digital |
unternehmen | trabalha |
für | para |
DE Anonymes & Dreifaches Logo ist super, wenn Sie in der Maske, Digital, Sicherheit-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
PT Logotipo Anônimo E Triagle é ótimo se você trabalha em Mascarar, Digital, Segurança industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
German | Portuguese |
---|---|
logo | logotipo |
nutzen | use |
super | ótimo |
sicherheit | segurança |
ist | é |
team | equipe |
branche | industries |
sie | você |
in | em |
oder | ou |
wenn | se |
ein | um |
unternehmen | trabalha |
für | para |
PT Vestindo máscara menino segurando o skate nas costas
German | Portuguese |
---|---|
maske | máscara |
junge | menino |
skateboard | skate |
rücken | costas |
seinem | o |
PT Um jovem em uma máscara usando um desinfetante para as mãos
German | Portuguese |
---|---|
maske | máscara |
in | em |
mann | jovem |
PT Uma jovem em uma máscara médica, olhando para cima
German | Portuguese |
---|---|
junge | jovem |
medizinischen | médica |
maske | máscara |
in | em |
eine | uma |
die | para |
PT Vestindo máscara menino segurando o skate nas costas
German | Portuguese |
---|---|
maske | máscara |
junge | menino |
skateboard | skate |
rücken | costas |
seinem | o |
PT Um jovem em uma máscara usando um desinfetante para as mãos
German | Portuguese |
---|---|
maske | máscara |
in | em |
mann | jovem |
PT Uma jovem em uma máscara médica, olhando para cima
German | Portuguese |
---|---|
junge | jovem |
medizinischen | médica |
maske | máscara |
in | em |
eine | uma |
die | para |
PT Homem moreno assustado com máscara médica fazendo sinal de pare
German | Portuguese |
---|---|
medizinischen | médica |
mann | homem |
maske | máscara |
macht | é |
der | de |
PT Mulher afro-americana com máscara médica olhando para o lado
German | Portuguese |
---|---|
medizinischen | médica |
maske | máscara |
schaut | olhando |
der | o |
PT Um médico usando uma máscara cirúrgica e segurando um estetoscópio no bolso
German | Portuguese |
---|---|
arzt | médico |
tasche | bolso |
maske | máscara |
stethoskop | estetoscópio |
und | e |
in | no |
ein | um |
PT Fotos de Uma mulher vestindo uma máscara médica
German | Portuguese |
---|---|
frau | mulher |
medizinischen | médica |
maske | máscara |
foto | fotos |
mit | de |
eine | uma |
PT Fotos de Um homem vestindo uma máscara cirúrgica
German | Portuguese |
---|---|
foto | fotos |
mann | homem |
maske | máscara |
mit | de |
PT Hacker, usando, vingança, máscara, sentando, em, a, laptop, e, segurando, bak, cartão
German | Portuguese |
---|---|
hacker | hacker |
laptop | laptop |
maske | máscara |
karte | cartão |
und | e |
PT Vestindo máscara menino segurando o skate nas costas
German | Portuguese |
---|---|
maske | máscara |
junge | menino |
skateboard | skate |
rücken | costas |
seinem | o |
PT Fotos de Uma mulher vestindo uma máscara médica
German | Portuguese |
---|---|
frau | mulher |
medizinischen | médica |
maske | máscara |
foto | fotos |
mit | de |
eine | uma |
PT Fotos de Um homem vestindo uma máscara cirúrgica
German | Portuguese |
---|---|
foto | fotos |
mann | homem |
maske | máscara |
mit | de |
PT Homem moreno assustado com máscara médica fazendo sinal de pare
German | Portuguese |
---|---|
medizinischen | médica |
mann | homem |
maske | máscara |
macht | é |
der | de |
PT Mulher afro-americana com máscara médica olhando para o lado
German | Portuguese |
---|---|
medizinischen | médica |
maske | máscara |
schaut | olhando |
der | o |
PT Fotos de Uma mulher vestindo uma máscara médica
German | Portuguese |
---|---|
frau | mulher |
medizinischen | médica |
maske | máscara |
foto | fotos |
mit | de |
eine | uma |
Showing 50 of 50 translations