DE "Verwalten Sie Ihre Termine komfortabel mit unserem Webmail-Kalender. Sie können Ihre Termine mit vielen Geräten und Programmen per CalDAV abgleichen und mit Ihrem Passwort verschlüsseln"
Translate "termine" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "termine" from German to English
Translations of termine
"termine" in German can be translated into the following English words/phrases:
Translation of German to English of termine
German
English
| German | English |
|---|---|
| komfortabel | conveniently |
| geräten | devices |
| programmen | programs |
| caldav | caldav |
| passwort | password |
| verschlüsseln | encrypt |
| webmail | webmail |
| verwalten | manage |
| kalender | calendar |
| und | and |
| ihre | your |
| termine | appointments |
| können | can |
| mit | with |
DE M19 - Anlage nur für Erwachsene. Verfügbare Termine im August: 21-22, ab 28. Freie Termine im September. Die Villa befindet sich in Władysławowo 900 m vom Strand entfernt und bietet einen Urlaub ohne Kinder in Doppelzimmern. Wir laden vor allem…
EN M19 - facility for adults only. Available dates in August: 21-22, from 28. Free dates in September. The villa is located in Władysławowo 900m from the beach and offers a holiday without children in double rooms. We especially invite holidaymakers…
DE Der Kalender enthält alle Ihre Termine und Aufgaben. Zum Planen eines Termins klicken Sie einfach auf den Kalender. Der betreffende Lead oder Kontakt erhält automatisch eine Einladung. Vorhandene Termine können per Drag&Drop geändert werden.
EN Your calendar holds all your appointments and tasks. You can schedule appointments with a single click on the calendar, and an invitation will be sent to the lead or contact. Drag and drop an existing appointment to reschedule it.
| German | English |
|---|---|
| aufgaben | tasks |
| klicken | click |
| lead | lead |
| kontakt | contact |
| einladung | invitation |
| drag | drag |
| kalender | calendar |
| planen | schedule |
| oder | or |
| termine | appointments |
| und | and |
| ihre | your |
| alle | all |
| drop | drop |
| den | the |
| erhält | will |
| können | can |
| per | to |
DE Apartment in Gdynia für Ferien, Wochenenden oder länger, Freie Termine 2021 Verfügbare Termine: Vom 29. Juni bis 3. Juli vom 3. Juli bis 10. Juli Vom 10. Juli bis 17. Juli vom 17. Juli bis 24. Juli vom 24. Juli 31. Juli vom 31. Juli bis 7. Juli…
EN Student's House of Mariner No. 3, is one of three buildings located at the Academic Housing Estate. The windows of the building offer beautiful views of the harbor, shipyards, the Gulf of Gdansk, the Hel Peninsula and forest complexes. At your…
DE Fügen Sie Ihre aktuellen Termine im Handumdrehen zu Ihrem Infomaniak-Kalender hinzu. Sie können Ihre Termine auch in andere externe Kalender exportieren.
EN Add your current meetings to your infomaniak calendar in only a few seconds. You can also export your events to other external calendars.
| German | English |
|---|---|
| externe | external |
| exportieren | export |
| infomaniak | infomaniak |
| andere | other |
| aktuellen | current |
| in | in |
| ihre | your |
| sie | you |
| termine | events |
| zu | to |
| können | can |
| ihrem | a |
| hinzu | add |
| kalender | calendar |
DE Termine und Fristen Eine Übersicht über die Bewerbungsfristen sowie die Termine des Semesters
EN Dates and Deadlines A list of application deadlines as well as semester date.
| German | English |
|---|---|
| fristen | deadlines |
| und | and |
| termine | dates |
| über | of |
| die | list |
DE Termine Die Termine des Semesters an der Universität Trier
EN Dates A list of the semester dates of Trier University.
| German | English |
|---|---|
| termine | dates |
| universität | university |
| trier | trier |
| die | list |
DE Hier klicken um die Bundesliga-Termine und die deines Lieblingsclubs zu abonnieren. Die Termine aktualisieren sich automatisch in deinem Kalender.
EN Click here to subscribe to the Bundesliga schedule and that of your favourite club. The schedule updates itself automatically in your calendar.
| German | English |
|---|---|
| aktualisieren | updates |
| automatisch | automatically |
| bundesliga | bundesliga |
| klicken | click |
| kalender | calendar |
| abonnieren | subscribe |
| in | in |
| deines | your |
| zu | to |
| hier | here |
| die | itself |
| und | and |
| deinem | the |
DE Einige Termine sind regelmäßig, beispielsweise Sport oder Sprachkurse. Erstellen Sie Termine, die sich wöchentlich, monatlich oder an jedem dritten Dienstag im Monat wiederholen.
EN Some events are happening regularly – like visiting gym or Spanish classes. Create an event that repeats every week, month or even every 3rd Tuesday of a month.
| German | English |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| oder | or |
| wöchentlich | week |
| erstellen | create |
| dienstag | tuesday |
| monat | month |
| einige | some |
| termine | events |
| sind | are |
| die | of |
| jedem | a |
DE Machen Sie Termine und rechnen Sie Ihre Zeit ab, indem Sie die Termine einer Rechnung hinzufügen.
EN Schedule appointments and bill your time by adding your appointment to an invoice.
| German | English |
|---|---|
| indem | by |
| hinzufügen | adding |
| rechnung | invoice |
| termine | appointments |
| zeit | time |
| ihre | your |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| komfortabel | conveniently |
| geräten | devices |
| programmen | programs |
| caldav | caldav |
| passwort | password |
| verschlüsseln | encrypt |
| webmail | webmail |
| verwalten | manage |
| kalender | calendar |
| und | and |
| ihre | your |
| termine | appointments |
| können | can |
| mit | with |
DE Fügen Sie Ihre aktuellen Termine im Handumdrehen zu Ihrem Infomaniak-Kalender hinzu. Sie können Ihre Termine auch in andere externe Kalender exportieren.
EN Add your current meetings to your infomaniak calendar in only a few seconds. You can also export your events to other external calendars.
| German | English |
|---|---|
| externe | external |
| exportieren | export |
| infomaniak | infomaniak |
| andere | other |
| aktuellen | current |
| in | in |
| ihre | your |
| sie | you |
| termine | events |
| zu | to |
| können | can |
| ihrem | a |
| hinzu | add |
| kalender | calendar |
DE Hier klicken um die Bundesliga-Termine und die deines Lieblingsclubs zu abonnieren. Die Termine aktualisieren sich automatisch in deinem Kalender.
EN Click here to subscribe to the Bundesliga schedule and that of your favourite club. The schedule updates itself automatically in your calendar.
| German | English |
|---|---|
| aktualisieren | updates |
| automatisch | automatically |
| bundesliga | bundesliga |
| klicken | click |
| kalender | calendar |
| abonnieren | subscribe |
| in | in |
| deines | your |
| zu | to |
| hier | here |
| die | itself |
| und | and |
| deinem | the |
DE Die Greenbone-Community wird regelmäßig über solche Termine informieren und alle aktuellen Versionen und Termine können jederzeit auf der Roadmap & Lifecycle Seite eingesehen werden.
EN The Greenbone Community will regularly inform about such dates and all current versions and dates can be viewed on the Roadmap & Lifecycle page at any time.
| German | English |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| informieren | inform |
| versionen | versions |
| roadmap | roadmap |
| amp | amp |
| lifecycle | lifecycle |
| eingesehen | viewed |
| community | community |
| jederzeit | at any time |
| seite | page |
| termine | dates |
| alle | all |
| aktuellen | current |
| können | can |
| und | and |
| werden | be |
| wird | the |
| über | about |
DE Die mobile Admin-App für Scheduling kann dir Push-Benachrichtigungen senden, wenn Kunden neue Termine buchen und wenn Termine verschoben oder abgesagt werden.
EN The Scheduling mobile admin app can send you push notifications when clients book new appointments, when appointments are rescheduled, and when appointments are canceled.
DE Termine, die sie über die App planen, werden ihrem Kundenkonto zugewiesen, d. h. ihnen werden diese Termine angezeigt, wenn sie sich mit ihrem Computer in ihr Kundenkonto einloggen.
EN Appointments they schedule through the app are assigned to their client account, meaning they'll be shown those appointments if they log into their client account with their computer.
DE Hinweis: Wenn dein Kunde Termine über die Website bucht, ohne sich bei einem Kundenkonto anzumelden, werden die Termine nicht in der Kunden-App angezeigt.
EN Note: If your client books appointments through the web without logging into a client account, the appointments won't appear in the client app.
DE MeetFox hat mir mehrere Stunden pro Woche zurückgewonnen. Ich muss keine Termine vereinbaren oder Kunden an Termine erinnern. Ich habe bereits einige Lösungen getestet, aber MeetFox ist einfach unschlagbar.
EN All the time previously spent in emails, calendaring, and reminders is now saved. I looked at several solutions, but found the functions, design, cost, and user reviews to be good for MeetFox, so I jumped head first.
DE Synchronisiere Todoist mit Google Kalender, damit Termine aus dem Kalender in Todoist als Aufgaben angezeigt werden und geplante Todoist-Aufgaben in deinem Google Kalender als Termine erscheinen.
EN Sync your Todoist with Google Calendar so that calendar events appear in Todoist as tasks and scheduled Todoist tasks appear in your Google Calendar as events.
DE Festlegen und Einhalten flexibler Termine.
EN Set and maintain flexible deadlines.
| German | English |
|---|---|
| flexibler | flexible |
| und | and |
| termine | deadlines |
| festlegen | set |
DE Außerdem können Sie sie nach bestimmten Informationen wie ihrem Skype-Nutzernamen oder einem Intro fragen, das Sie lesen können, wenn sie mit Ihnen Termine vereinbaren.
EN Plus you can ask them for certain info like their Skype username or an intro you can read when they schedule with you.
| German | English |
|---|---|
| informationen | info |
| intro | intro |
| lesen | read |
| nutzernamen | username |
| oder | or |
| vereinbaren | schedule |
| können | can |
| sie | you |
| ihrem | their |
| einem | an |
| wenn | when |
| fragen | ask |
| wie | like |
| mit | with |
| German | English |
|---|---|
| leicht | easily |
| dynamische | dynamic |
| zeitleiste | timeline |
| automatisch | automatically |
| deadlines | deadlines |
| aufgaben | tasks |
| Änderungen | changes |
| team | team |
| unsere | our |
| ihr | your |
| ändern | change |
| verschieben | drag |
| alles | everything |
| termine | dates |
| werden | are |
| und | and |
EN Wrike’s online scheduling software makes it easy to share tasks with colleagues using a link. When you adjust assignees, dates, or project duration, your team will know straight away. You can also print out your Gantt Сharts.
Transliteration Wrike’s online scheduling software makes it easy to share tasks with colleagues using a link. When you adjust assignees, dates, or project duration, your team will know straight away. You can also print out your Gantt Sharts.
| German | English |
|---|---|
| link | link |
| kollegen | colleagues |
| aufgaben | tasks |
| termine | dates |
| dauer | duration |
| team | team |
| ausdrucken | |
| oder | or |
| ihr | your |
| einfach | easy |
| weiß | know |
| können | can |
| teilen | share |
| sie | you |
DE Payal hat mehr als nur einen Tanzkurs gefunden – sie fand Millionen von Kursen in allen Bereichen, von Aquacycling bis hin zu Bootcamp und brachte sie alle in einer App zusammen. ClassPass bietet heute Kurse und Termine in 30 Ländern weltweit.
EN Payal did more than find a dance class — she found millions of classes in everything from aquacycling to bootcamp and brought them all into one app. Now, ClassPass connects you to classes and appointments in 30 countries worldwide.
| German | English |
|---|---|
| komfortabel | conveniently |
| verwalten | manage |
| webmail | webmail |
| termine | appointments |
| kalender | calendar |
| und | and |
| sie | be |
| ihre | your |
| mit | our |
| German | English |
|---|---|
| plattformen | platforms |
| x | x |
| ios | ios |
| möglich | possible |
| os | os |
| android | android |
| windows | windows |
| termine | appointments |
| und | and |
| auf | on |
| ist | is |
| wie | as |
| mails | emails |
| zugriff | accessing |
DE Verwalten Sie Ihre privaten Termine in unserem benutzerfreundlichen Kalender. Es ist einfach zu bedienen und sicher gemeinsam zu nutzen.
EN Put your private appointments in our user-friendly calendar. It's handy to use and you can share it securely.
| German | English |
|---|---|
| kalender | calendar |
| es | it |
| in | in |
| bedienen | to use |
| zu | to |
| nutzen | use |
| und | and |
| ihre | your |
| termine | appointments |
| benutzerfreundlichen | friendly |
| einfach | user-friendly |
| privaten | private |
DE Buche und verwalte Termine mit unserer integrierten Online-Buchung
EN Book and manage appointments with integrated online booking
| German | English |
|---|---|
| verwalte | manage |
| termine | appointments |
| integrierten | integrated |
| online | online |
| buchung | booking |
| buche | book |
| und | and |
| mit | with |
DE Dank automatischer Erinnerungen versäumen Sie niemals wieder wichtige Fristen. Altova ContractManager zeichnet automatisch alle wichtigen Termine, wie das Datum des Ablaufs oder der Verlängerung von Verträgen und Stornierungsfristen für Sie auf.
EN Automatic reminders mean you will never again miss an important deadline. Altova ContractManager automatically keeps track of all important dates for you, including expiration, renewal, and cancellation periods.
| German | English |
|---|---|
| versäumen | miss |
| altova | altova |
| verlängerung | renewal |
| erinnerungen | reminders |
| automatisch | automatically |
| wieder | again |
| wichtige | important |
| und | and |
| automatischer | automatic |
| alle | all |
| für | for |
| termine | dates |
| sie | you |
DE Es ist einfach zu chatten, ungezwungene Termine zu vereinbaren und zu sehen, wer das Interesse erwidert
EN It’s easy to chat, set up casual dates, and see who’s reciprocating interest
| German | English |
|---|---|
| einfach | easy |
| interesse | interest |
| termine | dates |
| zu | to |
| und | and |
DE Die neue Mail + Kalender-Integration bietet noch mehr Möglichkeiten. Nehmen Sie Termine an oder lehnen Sie sie ab – direkt über Ihre E-Mails.
EN The new Mail+Calendar integration goes even further. Accept or decline a meeting based on your availability, without leaving your emails.
| German | English |
|---|---|
| neue | new |
| integration | integration |
| nehmen | accept |
| bietet | availability |
| kalender | calendar |
| oder | or |
| ihre | your |
DE Füge deiner Website eine Online-Terminverwaltung hinzu, damit Kunden Termine bei dir buchen können.
EN Add online scheduling to your website so people book appointments with you.
| German | English |
|---|---|
| termine | appointments |
| website | website |
| dir | your |
| buchen | book |
| online | online |
| hinzu | add |
| damit | to |
DE Darüber hinaus gibt es weitere Termine, in denen wir uns über deine Entwicklung und deine Zufriedenheit austauschen.
EN In addition, there are other meetings in which we discuss your further development and your satisfaction.
| German | English |
|---|---|
| termine | meetings |
| entwicklung | development |
| zufriedenheit | satisfaction |
| in | in |
| weitere | further |
| wir | we |
| und | discuss |
DE über GoToMeeting oder Termine beim Kunden – vor und begleitest den von dir gewonnenen Kunden bis zur Vertragsunterzeichnung
EN You make the initial contact and present our products – for example via GoToMeeting or appointments with the client – and look after the clients you have won until the contract is signed
DE Darüber hinaus gibt es weitere Termine, in denen wir uns über deinen aktuellen Ausbildungsstand, deine Entwicklung und deine Zufriedenheit mit der Ausbildung austauschen.
EN What’s more, there will be further meetings to discuss your current level of training, your development and your satisfaction with the apprenticeship.
| German | English |
|---|---|
| termine | meetings |
| aktuellen | current |
| zufriedenheit | satisfaction |
| entwicklung | development |
| mit | with |
| hinaus | to |
| und | discuss |
DE Über ClimatePartner Team Karriere Academy Summit ClimateNews Termine und Events Kontakt
EN About ClimatePartner Our Team Careers Academy Summit ClimateNews Dates and events Contact
| German | English |
|---|---|
| academy | academy |
| summit | summit |
| und | and |
| team | team |
| karriere | careers |
| kontakt | contact |
| events | events |
| termine | dates |
DE Team Karriere Academy ClimateNews Termine und Events Kontakt
EN Our Team Careers Academy ClimateNews Dates and events Contact
| German | English |
|---|---|
| academy | academy |
| und | and |
| team | team |
| karriere | careers |
| kontakt | contact |
| events | events |
| termine | dates |
DE Termine und Events | ClimatePartner
EN Dates and Events | ClimatePartner
| German | English |
|---|---|
| und | and |
| events | events |
| termine | dates |
DE Verwenden Sie einen dynamischen Kalender, um Projekte, Termine und Ereignisse zeitlich zu planen
EN Use a dynamic calendar to schedule projects, appointments, and events over time
| German | English |
|---|---|
| dynamischen | dynamic |
| verwenden | use |
| kalender | calendar |
| projekte | projects |
| planen | schedule |
| und | and |
| zu | to |
| einen | a |
| ereignisse | events |
| termine | appointments |
DE Erinnerungen an Termine und Fristen, das Verteilen von Dokumenten im Büro, das Ausdrucken von Kopien, um Unterschriften einzuholen, das Zusammenstellen von Deckblättern
EN Reminding dates and deadlines, roaming around offices to hand off documents, printing copies to get signatures, compiling cover sheets
| German | English |
|---|---|
| dokumenten | documents |
| büro | offices |
| ausdrucken | printing |
| kopien | copies |
| unterschriften | signatures |
| fristen | deadlines |
| und | and |
| termine | dates |
| German | English |
|---|---|
| richtlinien | guidelines |
| festzulegen | to |
| termine | schedules |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| realistische | realistic |
| regelmäßig | consistently |
| status | status |
| updates | updates |
| zeitplan | schedule |
| fristen | deadlines |
| und | and |
| mit | with |
DE Game Changer Business Manager Manager Termine auf Plan
EN Slow motion rising up from underwater to smooth ocean waves at sunset. Emerging from surface of the sea to orange sky and calm soothing waters. Reaching above water level to gasp air to breathe.
| German | English |
|---|---|
| auf | surface |
| German | English |
|---|---|
| geräten | devices |
| verschlüsseln | encrypt |
| kalender | calendar |
| oder | or |
| anderen | others |
| teilen | share |
| mit | with |
| dem | the |
| verwalten | edit |
| German | English |
|---|---|
| geräten | devices |
| smartphones | smartphones |
| standard | standard |
| kalender | calendar |
| tablets | tablets |
| pc | pcs |
| mit | with |
| und | and |
| auf | on |
| lassen | can |
| den | most |
| German | English |
|---|---|
| termine | appointments |
| erinnerung | reminders |
| ihre | your |
| sie | receive |
| können | for |
| German | English |
|---|---|
| zugriff | access |
| schützt | protects |
| ihre | your |
| kalender | calendar |
| durch | by |
| die | third |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| vergessen | forget |
| passwort | password |
| zugriff | access |
| kontakte | contacts |
| termine | calendar |
| es | it |
| und | and |
| sie | you |
| ihr | your |
| German | English |
|---|---|
| kontakte | contacts |
| zugriff | access |
| verschlüsselung | encryption |
| schützt | protects |
| kalender | calendar |
| ihre | your |
| durch | by |
| die | third |
| und | and |
DE Daten einzugeben und zu löschen (Kontakte, Termine, Dokumente)
EN Create and delete data (contacts, events, documents)
| German | English |
|---|---|
| löschen | delete |
| kontakte | contacts |
| daten | data |
| termine | events |
| dokumente | documents |
| und | and |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
termine die termine termine termine direkt kunden termine termine vergeben termine zur analyse freie termine wichtigen termine termine lassen einhalten flexibler termine termine vereinbaren sie wichtigen termine termine zugreifen feste termine termine auf jedem termine auf allen wichtigsten termine verfügbare termine für verfügbare termine freien termine oft werden termine verfügbare termine auf termine problemlos einzuhalten posting termine verfügbare termine juli verfügbare termine promotion erinnerungen an termine last available termine verfügbare termine vom square termine aktualisieren die termine verfügbare termine in verfügbare termine im vereinbaren sie termine engste termine einzuhalten knappe termine einzuhalten organisator termine manuell aktuelle freie termine termine mit vielen termine etc insights termine wann kunden termine vor ort termine termine für besichtigungen termine für weihnachten september alle termine dein kunde termine erstellen sie termine freie termine ende kunden neue termine
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese