DE AUKEY Smart Full HD-Webcam, 1080p-Webcam mit Dual-Mikrofon USB-Webcam für Live-Web-Kurs-Lehrvideos
DE AUKEY Smart Full HD-Webcam, 1080p-Webcam mit Dual-Mikrofon USB-Webcam für Live-Web-Kurs-Lehrvideos
EN AUKEY Smart Full HD Webcam, 1080p Webcam with Dual Microphone USB Webcam for Live Web Class Teaching Video
German | English |
---|---|
smart | smart |
full | full |
hd | hd |
webcam | webcam |
dual | dual |
mikrofon | microphone |
usb | usb |
live | live |
web | web |
kurs | class |
mit | with |
für | for |
DE Schützen Sie Ihre Privatsphäre und verhindern Sie, dass Ihre Webcam Sie ausspioniert. Der Webcam-Schutz informiert Sie umgehend über Versuche, auf Ihre Webcam zuzugreifen und blockiert nicht autorisierte Zugriffe.
EN Protect your privacy and prevent webcam leaks. Webcam Protection notifies you when apps try to access your webcam, and lets you block unauthorized access.
DE Möchten Sie bei Videoanrufen am besten aussehen? Die Kamera auf Ihrem iPhone oder iPad ist jeder Webcam auf dem Markt weit voraus , und mit Camo können Sie Ihr iPhone ganz einfach als Webcam verwenden.
EN Want to look your best on video calls? The camera on your iPhone or iPad is leagues ahead of any webcam on the market, and Camo makes it easy to use your iPhone as a webcam.
German | English |
---|---|
videoanrufen | video calls |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
camo | camo |
besten | best |
webcam | webcam |
kamera | camera |
oder | or |
aussehen | look |
ihr | your |
ist | is |
einfach | easy |
verwenden | use |
und | and |
voraus | the |
als | as |
möchten | want to |
sie | want |
DE Sie müssen an einem Videoanruf teilnehmen, haben jedoch keine Webcam, Ihre Webcam ist defekt oder Amazon ist nicht vorrätig
EN You need to join a video call, but you don’t have a webcam, your webcam’s broken, or Amazon’s out of stock
German | English |
---|---|
videoanruf | video call |
webcam | webcam |
oder | or |
nicht | dont |
teilnehmen | to |
ihre | your |
DE Webcam-Sicherheit: Wie man Webcam-Hacks verhindert und online geschützt bleibt
EN How a VPN can help hide your search history
German | English |
---|---|
man | a |
wie | how |
DE In " Videoanrufqualität: Webcam vs iPhone vs DLSR " sehe ich mir an, wie Sie Webcam-Hardware auswählen, die Ihre Anrufe steigert
EN In "Video call quality: webcam vs iPhone vs DLSR", I look at how to choose webcam hardware that elevates your calls
German | English |
---|---|
webcam | webcam |
vs | vs |
iphone | iphone |
hardware | hardware |
in | in |
ich | i |
auswählen | choose |
sehe | look |
anrufe | calls |
DE Bei der HP Webcam-Software handelt es sich um ein nützliches Dienstprogramm, mit dem Sie die Funktionalität der Webcam Ihres HP-Notebooks optimieren können. Sie können damit Bilder und Videos in hoher
EN Avira are currently offering 30% discount to all FileHippo users on their Pro Antivirus software. Click here or press the 'Buy Now' button to learn more. Get award-winning antivirus protection th
German | English |
---|---|
software | software |
und | learn |
optimieren | more |
damit | to |
DE Fix: nach einer Aufnahme mit Webcam + Mikrofon kein PC-Ton, wenn eine weitere Aufnahme mit den gleichen Einstellungen gemacht wurde, wurde die Webcam nicht aufgezeichnet.
EN Fix: after making a recording with webcam + mic, no PC sound, if another recording was made with the same settings, the webcam was not recorded.
German | English |
---|---|
fix | fix |
webcam | webcam |
mikrofon | mic |
weitere | another |
einstellungen | settings |
aufnahme | recording |
aufgezeichnet | recorded |
ton | sound |
gemacht | made |
mit | with |
kein | no |
wenn | if |
nicht | not |
wurde | was |
DE Fix: Wenn die Option 'Webcam während der Aufnahme anzeigen' eingeschaltet ist, wird das Webcam-Fenster während der Aufnahme ganz oben angezeigt, aber nicht, wenn die Aufnahme angehalten wird.
EN Fix: when the ?display webcam while recording? option is on, the webcam window is made topmost while recording but not when recording is paused.
German | English |
---|---|
fix | fix |
webcam | webcam |
aufnahme | recording |
fenster | window |
option | option |
nicht | not |
wenn | when |
angezeigt | display |
aber | but |
DE Fix: Absturz, wenn die Einstellungen 'Nur Webcam aufnehmen' und 'Webcam während der Aufnahme anzeigen' beide aktiviert sind.
EN Fix: crash when settings ?Record webcam only? and ?Display webcam while recording? settings are both on.
German | English |
---|---|
fix | fix |
absturz | crash |
webcam | webcam |
anzeigen | display |
einstellungen | settings |
nur | only |
sind | are |
wenn | when |
aufnahme | recording |
aufnehmen | record |
und | and |
DE Bei der HP Webcam-Software handelt es sich um ein nützliches Dienstprogramm, mit dem Sie die Funktionalität der Webcam Ihres HP-Notebooks optimieren können. Sie können damit Bilder und Videos in hoher
EN One of the most powerful tools to build secure connections
German | English |
---|---|
software | tools |
und | one |
damit | to |
DE Fix: nach einer Aufnahme mit Webcam + Mikrofon kein PC-Ton, wenn eine weitere Aufnahme mit den gleichen Einstellungen gemacht wurde, wurde die Webcam nicht aufgezeichnet.
EN Fix: after making a recording with webcam + mic, no PC sound, if another recording was made with the same settings, the webcam was not recorded.
German | English |
---|---|
fix | fix |
webcam | webcam |
mikrofon | mic |
weitere | another |
einstellungen | settings |
aufnahme | recording |
aufgezeichnet | recorded |
ton | sound |
gemacht | made |
mit | with |
kein | no |
wenn | if |
nicht | not |
wurde | was |
DE Fix: Wenn die Option 'Webcam während der Aufnahme anzeigen' eingeschaltet ist, wird das Webcam-Fenster während der Aufnahme ganz oben angezeigt, aber nicht, wenn die Aufnahme angehalten wird.
EN Fix: when the ?display webcam while recording? option is on, the webcam window is made topmost while recording but not when recording is paused.
German | English |
---|---|
fix | fix |
webcam | webcam |
aufnahme | recording |
fenster | window |
option | option |
nicht | not |
wenn | when |
angezeigt | display |
aber | but |
DE Fix: Absturz, wenn die Einstellungen 'Nur Webcam aufnehmen' und 'Webcam während der Aufnahme anzeigen' beide aktiviert sind.
EN Fix: crash when settings ?Record webcam only? and ?Display webcam while recording? settings are both on.
German | English |
---|---|
fix | fix |
absturz | crash |
webcam | webcam |
anzeigen | display |
einstellungen | settings |
nur | only |
sind | are |
wenn | when |
aufnahme | recording |
aufnehmen | record |
und | and |
DE Möchten Sie bei Videoanrufen am besten aussehen? Die Kamera auf Ihrem iPhone oder iPad ist jeder Webcam auf dem Markt weit voraus , und mit Camo können Sie Ihr iPhone ganz einfach als Webcam verwenden.
EN Want to look your best on video calls? The camera on your iPhone or iPad is leagues ahead of any webcam on the market, and Camo makes it easy to use your iPhone as a webcam.
German | English |
---|---|
videoanrufen | video calls |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
camo | camo |
besten | best |
webcam | webcam |
kamera | camera |
oder | or |
aussehen | look |
ihr | your |
ist | is |
einfach | easy |
verwenden | use |
und | and |
voraus | the |
als | as |
möchten | want to |
sie | want |
DE Sie müssen an einem Videoanruf teilnehmen, haben jedoch keine Webcam, Ihre Webcam ist defekt oder Amazon ist nicht vorrätig
EN You need to join a video call, but you don’t have a webcam, your webcam’s broken, or Amazon’s out of stock
German | English |
---|---|
videoanruf | video call |
webcam | webcam |
oder | or |
nicht | dont |
teilnehmen | to |
ihre | your |
DE Du wirst aufgefordert, deinem Browser den Zugriff auf deine Webcam zu erlauben. Sobald du das getan hast, sollten deine Audio- und Videoquellen in Drop-down-Listen erscheinen, die du auf dem Tab Webcam auswählen kannst.
EN You will be prompted to allow your browser access to your webcam, and once you’ve done that, your audio and video sources should appear in drop-down lists for you to select in the Webcam tab.
German | English |
---|---|
aufgefordert | prompted |
webcam | webcam |
getan | done |
tab | tab |
zugriff | access |
browser | browser |
in | in |
auswählen | select |
erlauben | allow |
sobald | once |
wirst | will |
zu | to |
sollten | should |
listen | lists |
du | you |
den | the |
erscheinen | appear |
und | and |
DE In " Videoanrufqualität: Webcam vs iPhone vs DLSR " sehe ich mir an, wie Sie Webcam-Hardware auswählen, die Ihre Anrufe steigert
EN In "Video call quality: webcam vs iPhone vs DLSR", I look at how to choose webcam hardware that elevates your calls
German | English |
---|---|
webcam | webcam |
vs | vs |
iphone | iphone |
hardware | hardware |
in | in |
ich | i |
auswählen | choose |
sehe | look |
anrufe | calls |
DE Die Webcam-Platzierung ist unten etwas seltsam, wenn Sie also planen, so oft zu benutzen, würde ich empfehlen, die Logitech C920S dazu zu greifen.
EN The webcam placement is a little weird at the bottom, so if you plan to use that often I would recommend grabbing the Logitech C920S to go with it.
German | English |
---|---|
seltsam | weird |
planen | plan |
oft | often |
würde | would |
empfehlen | recommend |
logitech | logitech |
webcam | webcam |
platzierung | placement |
so | so |
ich | i |
unten | the |
benutzen | to use |
ist | is |
zu | to |
DE Indische Schülerin macht Konferenz Video-Anruf auf Laptop-Vorträge mit Web-Tutor, Online-Lehrer in Remote-Webcam-Chat auf dem Bildschirm. Fernunterricht Über Schulter, Nahaufnahme
EN Portrait of a Gorgeous Dark Haired Hispanic Woman Smiling Charmingly while Standing in the Middle of Modern Urban City Landscape, Wearing Spring Coat. Happy Young Woman Enjoys Life
German | English |
---|---|
in | in |
dem | the |
DE Sie haben möglicherweise bereits gehört, dass sich Hacker Zugriff auf Ihre Webcam verschaffen können. Im Zeitalter des Internets der Dinge ist das schon ein beängstigender Gedanke.
EN A macro virus is defined as “a computer virus written in the same macro language used for software applications, such as word processors.”
German | English |
---|---|
im | in the |
zugriff | used |
schon | a |
DE Schutz Ihrer Webcam vor Zugriffen durch Dritte
EN Protection of your webcam against access from external parties
German | English |
---|---|
schutz | protection |
webcam | webcam |
zugriffen | access |
DE Die Antiviren-Software von Bitdefender beinhaltet einen Webcam- und Mikrofonschutz
EN Bitdefender’s antivirus software includes webcam and microphone protection
German | English |
---|---|
beinhaltet | includes |
antiviren | antivirus |
software | software |
webcam | webcam |
und | and |
DE Ich freue mich, heute die öffentliche Betaversion von Camo für Android ankündigen zu können. Jetzt können Sie Ihr Android mit Windows oder Mac als erstaunliche Webcam verwenden.
EN I’m excited to be announcing the public beta release of Camo for Android today. Now, you can use your Android with Windows or Mac as an amazing webcam.
German | English |
---|---|
camo | camo |
mac | mac |
erstaunliche | amazing |
webcam | webcam |
öffentliche | public |
android | android |
windows | windows |
jetzt | now |
oder | or |
zu | to |
ihr | your |
heute | today |
für | for |
können | can |
verwenden | use |
mit | with |
als | as |
mich | the |
von | of |
DE Es gibt keine guten Webcams. Warum? Und was können wir stattdessen verwenden? In diesem Artikel werden die beliebtesten Webcam-Optionen (wie Brio, Kiyo und C920) mit besseren Alternativen verglichen.
EN There are no good webcams. Why? And what can we use instead? This article compares the most popular webcam options (such as the Brio, the Kiyo, and the C920) to better alternatives.
German | English |
---|---|
alternativen | alternatives |
webcam | webcam |
optionen | options |
webcams | webcams |
besseren | better |
wir | we |
verwenden | use |
keine | no |
können | can |
diesem | this |
und | and |
guten | good |
DE Reincubate Camo - Verwenden Sie Ihr Telefon kostenlos als professionelle Webcam
EN Reincubate Camo - Use your phone as a pro webcam, free
German | English |
---|---|
reincubate | reincubate |
camo | camo |
verwenden | use |
kostenlos | free |
webcam | webcam |
als | as |
ihr | your |
telefon | phone |
DE So montieren Sie eine iPhone-Webcam: Welche Halterung ist am besten geeignet?
EN How to mount an iPhone webcam: which mount is best
German | English |
---|---|
iphone | iphone |
webcam | webcam |
besten | best |
halterung | mount |
ist | is |
welche | to |
DE Verwenden Sie Ihr Telefon als Webcam , um bei Videoanrufen fantastisch auszusehen
EN Use your phone as a webcam to look amazing on video calls
German | English |
---|---|
webcam | webcam |
videoanrufen | video calls |
fantastisch | amazing |
auszusehen | to look |
verwenden | use |
ihr | your |
telefon | phone |
als | as |
DE Sie möchten Ihr Telefon oder Tablet als Webcam verwenden
EN So, you're thinking about using your phone or tablet as a webcam
German | English |
---|---|
tablet | tablet |
webcam | webcam |
verwenden | using |
als | as |
ihr | your |
telefon | phone |
oder | or |
DE Lassen Sie Ihre Webcam mit 1080p und Super-Hi-Res-Streaming direkt von den fantastischen Kameras auf Ihrem iPhone oder Android-Gerät im Staub. Kein „720p HD“-Unsinn.
EN Leave your webcam in the dust with 1080p and super hi-res streaming direct from the amazing cameras on your iPhone or Android device. No “720p HD” nonsense.
DE Webcam-Cover und physische Stummschalttasten an Mikrofonen dienen als Failafes und hilfreiche Erinnerungen, um über Sicherheit nachzudenken, und ein Stück Klebeband ist wirklich die beste Lösung für die Verwendung mit einem MacBook.
EN Webcam covers and physical mute buttons on microphones act as failsafes and helpful reminders to think about security, and a piece of tape really is the best solution for use with a MacBook.
German | English |
---|---|
physische | physical |
mikrofonen | microphones |
hilfreiche | helpful |
erinnerungen | reminders |
lösung | solution |
macbook | macbook |
webcam | webcam |
cover | covers |
sicherheit | security |
nachzudenken | to think |
beste | the best |
mit | with |
und | and |
an | on |
als | as |
um | for |
ein | a |
stück | of |
die | piece |
einem | the |
DE Die ultimative Webcam: DSLR, spiegellos oder iPhone?
EN The ultimate webcam: DSLR, mirrorless or iPhone?
German | English |
---|---|
die | the |
ultimative | ultimate |
webcam | webcam |
dslr | dslr |
oder | or |
iphone | iphone |
DE Denken Sie darüber nach, Ihre Webcam zu aktualisieren, wissen aber nicht, wo Sie anfangen sollen? Wir haben vier Pro-Kamera-Optionen auf den Prüfstand gestellt.
EN Thinking about upgrading your webcam, but not sure where to start? We put four pro camera options to the test.
German | English |
---|---|
denken | thinking |
aktualisieren | upgrading |
webcam | webcam |
wo | where |
kamera | camera |
optionen | options |
anfangen | to start |
pro | pro |
wir | we |
ihre | your |
zu | to |
nicht | not |
vier | four |
gestellt | put |
aber | but |
den | the |
DE So verwenden Sie Ihr Android als Webcam
EN How to use your Android as a webcam
German | English |
---|---|
android | android |
webcam | webcam |
ihr | your |
verwenden | use |
als | as |
DE Möchten Sie Ihr Android als Webcam verwenden? Die gute Nachricht ist, dass es schnell, einfach und kostenlos ist, genau das zu tun
EN Want to use your Android as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that
German | English |
---|---|
android | android |
webcam | webcam |
nachricht | news |
kostenlos | free |
ihr | your |
verwenden | use |
gute | good |
ist | is |
einfach | easy |
zu | to |
als | as |
und | and |
möchten | want to |
dass | that |
tun | do |
sie | want |
DE In diesem Artikel werden die beiden besten Möglichkeiten beschrieben, wie Sie Ihr Android-Telefon heute als Webcam verwenden können.
EN In this article, we're outlining the two best ways to start using your Android phone as a webcam today.
German | English |
---|---|
besten | best |
webcam | webcam |
android | android |
in | in |
telefon | phone |
verwenden | using |
ihr | your |
diesem | this |
heute | today |
möglichkeiten | ways |
als | as |
artikel | the |
beiden | a |
DE Wir haben eine Anleitung zusammengestellt, die Sie durch die Verwendung von Shortcuts unter iOS führt, damit Sie Camo optimal nutzen können, damit Ihr iPhone reibungslos zwischen persönlichem Telefon und Webcam wechseln kann.
EN We've put together a guide to walk you through using Shortcuts on iOS to get the most out of Camo, so your iPhone can switch between personal phone and webcam smoothly.
German | English |
---|---|
zusammengestellt | put together |
shortcuts | shortcuts |
ios | ios |
camo | camo |
reibungslos | smoothly |
webcam | webcam |
optimal | most |
iphone | iphone |
anleitung | guide |
telefon | phone |
wechseln | switch |
ihr | your |
persönlichem | personal |
zwischen | between |
und | and |
eine | a |
damit | to |
kann | can |
die | walk |
DE So verwenden Sie Ihr iPhone als Webcam
EN How to use your iPhone as a webcam
German | English |
---|---|
iphone | iphone |
webcam | webcam |
ihr | your |
verwenden | use |
als | as |
DE Möchten Sie Ihr iPhone als Webcam verwenden? Die gute Nachricht ist, dass es schnell, einfach und kostenlos ist, genau das zu tun
EN Want to use your iPhone as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that
German | English |
---|---|
iphone | iphone |
webcam | webcam |
nachricht | news |
kostenlos | free |
ihr | your |
verwenden | use |
gute | good |
ist | is |
einfach | easy |
zu | to |
als | as |
und | and |
möchten | want to |
dass | that |
tun | do |
sie | want |
DE In diesem Artikel werden die beiden besten Möglichkeiten beschrieben, wie Sie Ihr iPhone heute als Webcam verwenden können.
EN In this article, we're outlining the two best ways to start using your iPhone as a webcam today.
German | English |
---|---|
besten | best |
iphone | iphone |
webcam | webcam |
in | in |
verwenden | using |
ihr | your |
diesem | this |
heute | today |
möglichkeiten | ways |
als | as |
artikel | the |
beiden | a |
DE Was ist zu tun? Dieser Leitfaden führt Sie durch verschiedene Möglichkeiten, eine selbstgemachte DIY-Webcam mit Dingen zu improvisieren, die Sie möglicherweise bereits haben.
EN What to do? This guide will take you through a number of different ways to improvise a home-made DIY webcam using things you might already have.
German | English |
---|---|
möglicherweise | might |
webcam | webcam |
leitfaden | guide |
bereits | already |
zu | to |
tun | do |
verschiedene | different |
möglichkeiten | ways |
eine | a |
sie | you |
DE Webcam funktioniert nicht? So reparieren Sie Ihre Kamera
EN Webcam not working? How to fix your camera
German | English |
---|---|
funktioniert | working |
reparieren | fix |
webcam | webcam |
nicht | not |
kamera | camera |
ihre | your |
DE Haben Sie Probleme mit der Webcam und müssen diese für Ihren Videoanruf beheben? Dieses Handbuch führt Sie durch Korrekturen für interne und externe Webcams auf Windows- und Mac-Computern.
EN Having webcam issues and need to fix it for your video call? This guide walks you through fixes for internal and external webcams on Windows and Mac computers.
German | English |
---|---|
videoanruf | video call |
korrekturen | fixes |
externe | external |
windows | windows |
webcam | webcam |
mac | mac |
probleme | issues |
webcams | webcams |
computern | computers |
beheben | fix |
ihren | your |
interne | internal |
und | and |
für | for |
dieses | this |
handbuch | guide |
DE So ändern Sie die Webcam-Videoquelle in Webapps, die dies nicht unterstützen
EN How to change webcam video source in webapps that don't support it
German | English |
---|---|
unterstützen | support |
webcam | webcam |
in | in |
nicht | dont |
die | source |
ändern | change |
dies | to |
sie | it |
DE Verwenden Sie eine webbasierte Video-App, mit der Sie nicht zwischen Webcam-Videoquellen wählen können? Hier ist eine Problemumgehung, um Ihre zu wechseln.
EN Using a web-based video app that doesn't let you choose between webcam video sources? Here's a workaround to switch yours.
German | English |
---|---|
webbasierte | web-based |
wechseln | switch |
video | video |
webcam | webcam |
wählen | choose |
app | app |
zwischen | between |
zu | to |
verwenden | using |
eine | a |
sie | yours |
nicht | that |
DE Ich freue mich sehr, heute die Veröffentlichung von Camo bekannt zu geben. Mit Camo können Sie die erstaunliche Kamera in Ihrem iPhone oder iPad als Webcam verwenden, und es gibt eine ständig kostenlose Version.
EN I’m thrilled to be announcing the release of Camo today. Camo lets you use the amazing camera in your iPhone or iPad as a webcam, and there's a perpetually free version.
German | English |
---|---|
camo | camo |
erstaunliche | amazing |
ipad | ipad |
kostenlose | free |
kamera | camera |
iphone | iphone |
webcam | webcam |
in | in |
oder | or |
verwenden | use |
zu | to |
heute | today |
und | and |
version | version |
mich | the |
als | as |
eine | a |
DE Full HD Webcam 1080p mit Autofokus, Weitwinkel
EN Full HD Webcam 1080p with Autofocus, Wide Angle
German | English |
---|---|
full | full |
hd | hd |
webcam | webcam |
mit | with |
weitwinkel | wide angle |
DE Eines der absoluten Must-Haves für alle, die von zu Hause aus arbeiten oder streamen, ist eine Top-Webcam. Wir testen und bewerten Optionen für
EN One of the absolute must-haves for anybody working from home or streaming is a top webcam. We test and rate options for every budget.
German | English |
---|---|
absoluten | absolute |
streamen | streaming |
webcam | webcam |
oder | or |
testen | test |
wir | we |
optionen | options |
top | top |
für | for |
ist | is |
bewerten | rate |
und | and |
alle | anybody |
aus | from |
arbeiten | working |
DE So verwenden Sie Ihre DSLR-Kamera als Webcam und verbessern Ihre Videoanrufe und Streaming-Bemühungen
EN How to use your DSLR camera as a webcam and improve your video calls and streaming efforts
German | English |
---|---|
videoanrufe | video calls |
dslr | dslr |
streaming | streaming |
bemühungen | efforts |
webcam | webcam |
kamera | camera |
verbessern | improve |
und | and |
verwenden | use |
ihre | your |
als | as |
DE Razer Kiyo X Webcam ist ein Update für das beliebte Streamer-Gerät
EN Razer Kiyo X Webcam is an update to the popular streamer device
German | English |
---|---|
razer | razer |
x | x |
webcam | webcam |
update | update |
beliebte | popular |
gerät | device |
ist | is |
Showing 50 of 50 translations