DE Xaver Lehmann, CEO & Mitgründer von e-bot7, erzählt von der Idee hinter e-bot7, den Herausforderungen und Erkenntnissen sowie der Zukunft von KI.
DE Xaver Lehmann, CEO & Mitgründer von e-bot7, erzählt von der Idee hinter e-bot7, den Herausforderungen und Erkenntnissen sowie der Zukunft von KI.
EN Xaver Lehmann, CEO & Co-Founder of e-bot7 shares the idea behind e-bot7, their challenges and learnings and what the future of AI holds.
German | English |
---|---|
lehmann | lehmann |
ceo | ceo |
amp | amp |
mitgründer | co-founder |
idee | idea |
ki | ai |
xaver | xaver |
herausforderungen | challenges |
und | and |
hinter | behind |
den | the |
DE Verantwortlicher für die journalistisch-redaktionell gestalteten Angebote gem. § 55 RStV: Xaver Lehmann
EN Responsible Person for the journalistic offers according to § 55 RStV: Xaver Lehmann
German | English |
---|---|
verantwortlicher | responsible |
angebote | offers |
rstv | rstv |
lehmann | lehmann |
xaver | xaver |
für | for |
DE Geschäftsführer: Fabian Beringer, Xaver Lehmann
EN Managing Directors: Fabian Beringer, Xaver Lehmann
German | English |
---|---|
geschäftsführer | managing |
fabian | fabian |
lehmann | lehmann |
beringer | beringer |
xaver | xaver |
DE (2) Verantwortlicher gem. Art. 4 Abs. 7 EU-Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) ist e-bot7 GmbH, Perusastraße 7, 80333 München, info(at)e-bot7.com, vertreten durch die Geschäftsführer Fabian Beringer, Xaver Lehmann (siehe unser Impressum).
EN (2) Responsible gem. Art. 4 para. 7 EU Data Protection Regulation (DS-GMO) is e-bot7 GmbH, Perusastraße 7, 80333 Munich, info (at) e-bot7.com, represented by the Managing Director Fabian Beringer, Xaver Lehmann (see our Imprint).
German | English |
---|---|
gmbh | gmbh |
münchen | munich |
vertreten | represented |
fabian | fabian |
lehmann | lehmann |
impressum | imprint |
eu | eu |
datenschutz | protection |
beringer | beringer |
xaver | xaver |
art | art |
abs | para |
info | info |
at | at |
siehe | see |
ist | is |
die | the |
unser | our |
durch | by |
DE Das Gründerteam bestehend aus Fabian Beringer, Xaver Lehmann und Maximilian Gerer wurde in die Forbes „30 Under 30“-Liste aufgenommen und hat die Firma innerhalb von nur 4 Jahren auf 95+ FTEs skaliert
EN The founding team consisting of Fabian Beringer, Xaver Lehmann and Maximilian Gerer was named to the Forbes “30 Under 30” list and has scaled the company to 95+ FTEs in just 4 years
DE Als Fabian Beringer und Xaver Lehmann in einem ähnlichen Fall über 40 Minuten in der Warteschleife hingen, erkannten sie eine echte Lücke im Kundenservice – einige Monate später gründeten sie zusammen mit Maximilian Gerer e-bot7.
EN In a similar instance, when Fabian Beringer and Xaver Lehmann were stuck for over 40 minutes on hold, they realised a real gap in the customer services industry – a few months later, they founded e-bot7 together with Maximilian Gerer.
DE Das Gründerteam, bestehend aus Fabian Beringer, Xaver Lehmann und Maximilian Gerer, wurde in die Forbes “30 Under 30”-Liste aufgenommen und hat das Unternehmen innerhalb von fünf Jahren auf 110+ FTEs skaliert
EN The founding team consisting of Fabian Beringer, Xaver Lehmann and Maximilian Gerer was added to the Forbes “30 Under 30” list and scaled the company to 110+ FTEs within five years
DE Xaver Lehmann, CEO und Mitgründer von e-bot7, sagt: ?Wir fühlen uns geehrt, unter den 100 innovativsten Unternehmen im InsurTech Sektor gelistet zu sein
EN Xaver Lehmann, CEO and co-founder of e-bot7, stated, “We are honoured to be listed amongst the 100 most innovative companies in the InsurTech sector
German | English |
---|---|
lehmann | lehmann |
ceo | ceo |
mitgründer | co-founder |
innovativsten | most innovative |
unternehmen | companies |
sektor | sector |
gelistet | listed |
im | in the |
sein | be |
wir | we |
den | the |
zu | to |
DE „Wir freuen uns sehr, Peugeot Motocycles als neuen Kunden bei uns begrüßen zu dürfen“, erklären Xaver Lehmann und Fabian Beringer, Mitgründer und CEOs von e-bot7
EN ?We are delighted to welcome Peugeot Motocycles as a new customer,? said Xaver Lehmann and Fabian Beringer, co-founders and CEOs of e-bot7
German | English |
---|---|
peugeot | peugeot |
neuen | new |
kunden | customer |
xaver | xaver |
lehmann | lehmann |
fabian | fabian |
beringer | beringer |
ceos | ceos |
wir | we |
und | and |
begrüßen | welcome |
als | as |
zu | to |
von | a |
DE Xaver Lehmann, CEO & Mitgründer von e-bot7, erzählt von der Idee hinter e-bot7, den Herausforderungen und Erkenntnissen sowie der Zukunft von KI.
EN Xaver Lehmann, CEO & Co-Founder of e-bot7 shares the idea behind e-bot7, and the challenges and learnings and what the future of AI holds.
German | English |
---|---|
lehmann | lehmann |
ceo | ceo |
amp | amp |
mitgründer | co-founder |
idee | idea |
ki | ai |
xaver | xaver |
herausforderungen | challenges |
und | and |
hinter | behind |
den | the |
DE Als Fabian Beringer und Xaver Lehmann in einem ähnlichen Fall über 40 Minuten in der Warteschleife hingen, erkannten sie eine echte Lücke im Kundenservice – einige Monate später gründeten sie zusammen mit Maximilian Gerer e-bot7.
EN In a similar instance, when Fabian Beringer and Xaver Lehmann were stuck for over 40 minutes on hold, they realised a real gap in the customer services industry – a few months later, they founded e-bot7 together with Maximilian Gerer.
DE Das Gründerteam, bestehend aus Fabian Beringer, Xaver Lehmann und Maximilian Gerer, wurde in die Forbes “30 Under 30”-Liste aufgenommen und hat das Unternehmen innerhalb von fünf Jahren auf 110+ FTEs skaliert
EN The founding team consisting of Fabian Beringer, Xaver Lehmann and Maximilian Gerer was added to the Forbes “30 Under 30” list and scaled the company to 110+ FTEs within five years
DE Verantwortlicher für die journalistisch-redaktionell gestalteten Angebote gem. § 55 RStV: Xaver Lehmann
EN Responsible Person for the journalistic offers according to § 55 RStV: Xaver Lehmann
German | English |
---|---|
verantwortlicher | responsible |
angebote | offers |
rstv | rstv |
lehmann | lehmann |
xaver | xaver |
für | for |
DE Geschäftsführer: Fabian Beringer, Xaver Lehmann
EN Managing Directors: Fabian Beringer, Xaver Lehmann
German | English |
---|---|
geschäftsführer | managing |
fabian | fabian |
lehmann | lehmann |
beringer | beringer |
xaver | xaver |
DE (2) Verantwortlicher gem. Art. 4 Abs. 7 EU-Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) ist e-bot7 GmbH, Perusastraße 7, 80333 München, info(at)e-bot7.com, vertreten durch die Geschäftsführer Fabian Beringer, Xaver Lehmann (siehe unser Impressum).
EN (2) Responsible gem. Art. 4 para. 7 EU Data Protection Regulation (DS-GMO) is e-bot7 GmbH, Perusastraße 7, 80333 Munich, info (at) e-bot7.com, represented by the Managing Director Fabian Beringer, Xaver Lehmann (see our Imprint).
German | English |
---|---|
gmbh | gmbh |
münchen | munich |
vertreten | represented |
fabian | fabian |
lehmann | lehmann |
impressum | imprint |
eu | eu |
datenschutz | protection |
beringer | beringer |
xaver | xaver |
art | art |
abs | para |
info | info |
at | at |
siehe | see |
ist | is |
die | the |
unser | our |
durch | by |
DE Das Gründerteam bestehend aus Fabian Beringer, Xaver Lehmann und Maximilian Gerer wurde in die Forbes „30 Under 30“-Liste aufgenommen und hat die Firma innerhalb von nur 4 Jahren auf 95+ FTEs skaliert
EN The founding team consisting of Fabian Beringer, Xaver Lehmann and Maximilian Gerer was named to the Forbes “30 Under 30” list and has scaled the company to 95+ FTEs in just 4 years
DE Xaver Lehmann, CEO und Mitgründer von e-bot7, sagt: ?Wir fühlen uns geehrt, unter den 100 innovativsten Unternehmen im InsurTech Sektor gelistet zu sein
EN Xaver Lehmann, CEO and co-founder of e-bot7, stated, “We are honoured to be listed amongst the 100 most innovative companies in the InsurTech sector
German | English |
---|---|
lehmann | lehmann |
ceo | ceo |
mitgründer | co-founder |
innovativsten | most innovative |
unternehmen | companies |
sektor | sector |
gelistet | listed |
im | in the |
sein | be |
wir | we |
den | the |
zu | to |
DE „Wir freuen uns sehr, Peugeot Motocycles als neuen Kunden bei uns begrüßen zu dürfen“, erklären Xaver Lehmann und Fabian Beringer, Mitgründer und CEOs von e-bot7
EN ?We are delighted to welcome Peugeot Motocycles as a new customer,? said Xaver Lehmann and Fabian Beringer, co-founders and CEOs of e-bot7
German | English |
---|---|
peugeot | peugeot |
neuen | new |
kunden | customer |
xaver | xaver |
lehmann | lehmann |
fabian | fabian |
beringer | beringer |
ceos | ceos |
wir | we |
und | and |
begrüßen | welcome |
als | as |
zu | to |
von | a |
DE Lena Lehmann, Wissenschaftliche Mitarbeiterinlena.lehmann@bs.ch
EN Lena Lehmann, Research Assistantlena.lehmann@bs.ch
German | English |
---|---|
lena | lena |
lehmann | lehmann |
bs | bs |
ch | ch |
DE Prof. Dr. Leane Lehmann, Fakultät für Chemie und Pharmazie Tel. +49 931 31-85484, E-Mail: leane.lehmann@uni-wuerzburg.de
EN Prof. Dr. Tobias Brixner, Faculty of Chemistry and Pharmacy Phone: +49 931 31-86330, Email: brixner@uni-wuerzburg.de
DE Xaver ist CEO und Mitgründer von e-bot7 (Strategie & Finanzen)
EN Xaver is CEO & Co-Founder of e-bot7 (Strategy & Finance)
German | English |
---|---|
ceo | ceo |
mitgründer | co-founder |
strategie | strategy |
amp | amp |
finanzen | finance |
xaver | xaver |
von | of |
ist | is |
DE Am 3. Dezember, dem Gedenktag des hl. Franz Xaver, erhielten wir in der Generalkurie die gute Nachricht, dass die Ergebnisse der Corona-Testungen alle negativ waren, womit die über einen Monat währende Ansteckungsgefahr in der Generalkurie über...
EN At the beginning of the morning, Fathers Francisco Javier Mena Lima, of the Caribbean Commissariat, and Fabio Silvestri, Provincial of Venice, presented the working method adopted for the revision of our Norms: the members of the commission, the r...
German | English |
---|---|
am | at the |
in | at |
wir | our |
DE April 2010 Nicole Six & Paul PetritschNicole Six & Paul Petritsch und Franz Xaver Baier
EN April 2010 Nicole Six & Paul PetritschNicole Six & Paul Petritsch and Franz Xaver Baier
German | English |
---|---|
april | april |
nicole | nicole |
six | six |
amp | amp |
paul | paul |
und | and |
franz | franz |
xaver | xaver |
DE Xaver ist CEO und Mitgründer von e-bot7 (Strategie & Finanzen)
EN Xaver is CEO & Co-Founder of e-bot7 (Strategy & Finance)
German | English |
---|---|
ceo | ceo |
mitgründer | co-founder |
strategie | strategy |
amp | amp |
finanzen | finance |
xaver | xaver |
von | of |
ist | is |
DE Hochwasserschutz an der Nordseeküste und der Elbe bei Hamburg: Anfang Dezember löste das Sturmtief Xaver an der deutschen Nordseeküste eine schwere Sturmflut aus, die in Hamburg zum zweithöchsten Scheitelwasserstand der Geschichte führte
EN Flood protection on the North Sea coast and the Elbe in Hamburg: In early December, Winter Storm Xaver triggered a severe storm surge on the North Sea coast, reaching the second highest level in Hamburg since records began
German | English |
---|---|
hamburg | hamburg |
dezember | december |
xaver | xaver |
deutschen | the |
in | in |
und | and |
an | on |
DE Gute Mitarbeiter lösen Probleme, schlechte Mitarbeiter schaffen Probleme. Xaver Zimmerer - deutscher Unternehmer (*1957), aus dem "61. Jahresbericht" der InterFinanz GmbH (2019), Zitateheft 2021
EN Innovation distinguishes a leader from a follower. attributed to Steve Jobs – American company founder, Apple (1955-2011)
German | English |
---|---|
aus | from |
schaffen | to |
DE Am 3. Dezember, dem Gedenktag des hl. Franz Xaver, erhielten wir in der Generalkurie die gute Nachricht, dass die Ergebnisse der Corona-Testungen alle negativ waren, womit die über einen Monat währende Ansteckungsgefahr in der Generalkurie über...
EN At the beginning of the morning, Fathers Francisco Javier Mena Lima, of the Caribbean Commissariat, and Fabio Silvestri, Provincial of Venice, presented the working method adopted for the revision of our Norms: the members of the commission, the r...
German | English |
---|---|
am | at the |
in | at |
wir | our |
DE Weitere Informationen zur Bewertung von Franz Xaver H anzeigen
EN See more about the review from Ccccheng
DE Unser Hotel hat reagiert auf die Bewertung von Franz Xaver H
EN Our hotel has responded to the review from Ccccheng
DE Im Journalisten-Salon sprachen Michael Kreil und Hendrik Lehmann über ihre Arbeit als Datenjournalisten für den „Tagesspiegel“.
EN Recap of the Demo Day of F-LANE, the Vodafone Institute Accelerator for Female Empowerment
DE Lehmann sagt: „Um sich das leisten zu können, ist schon die Unterstützung der Chefredaktion nötig.“ Andererseits sei es nicht unbedingt notwendig, ein brillanter Programmierer oder Datenanalyst zu sein, um Datenjournalismus zu betreiben
EN Lehmann says: ?In order to do research on a data story (and get the necessary resources), the support of the editorial office is vital.? On the one hand, it is not necessary to be a brilliant programmer or data analyst to run data journalism
German | English |
---|---|
lehmann | lehmann |
sagt | says |
unterstützung | support |
programmierer | programmer |
oder | or |
ein | a |
nicht | not |
notwendig | necessary |
ist | is |
zu | to |
DE Lehmann: „Selbst in einfachen Excel-Tabellen können viele gute Geschichten stecken.“
EN Lehmann: ?Even in simple Excel tables, many good stories can be found.?
German | English |
---|---|
lehmann | lehmann |
in | in |
einfachen | simple |
excel | excel |
tabellen | tables |
gute | good |
geschichten | stories |
können | can |
selbst | even |
viele | many |
DE Dies verband Lehmann mit Kritik an einigen Kollegen
EN On the other hand Lehmann criticized some of his colleagues for their sloppy research
German | English |
---|---|
lehmann | lehmann |
kollegen | colleagues |
an | on |
mit | of |
einigen | the |
DE Nehmen Sie mit Erik Lehmann Kontakt auf:
EN Feel free to contact Erik Lehmann:
German | English |
---|---|
lehmann | lehmann |
kontakt | contact |
DE Zusammen mit der verwendeten methodischen Grundlage bietet sie aber eine hervorragende Basis, um das System in den Folgejahren kontinuierlich zu verbessern.», sagt Martin Lehmann, Teamleiter Beratung und Lösung bei myclimate.
EN However, in conjunction with the methodological foundation used, it offers an outstanding basis for continuously improving the system in the following years,” says Martin Lehmann, Team Leader for Consulting and Solutions at myclimate.
German | English |
---|---|
kontinuierlich | continuously |
verbessern | improving |
sagt | says |
martin | martin |
lehmann | lehmann |
teamleiter | team leader |
beratung | consulting |
lösung | solutions |
myclimate | myclimate |
verwendeten | used |
bietet | offers |
system | system |
hervorragende | outstanding |
in | in |
um | for |
zu | and |
zusammen | with |
grundlage | basis |
den | the |
DE Peter Lehmann, CEO Swiss Prime Site Immobilien ergänzt: "Unser Quantum Mut, in dieses leerstehende Areal zu investieren, hat sich gelohnt
EN Peter Lehmann, CEO of Swiss Prime Site Immobilien, adds: "The amount of courage it took to invest in this empty building has paid off
German | English |
---|---|
peter | peter |
lehmann | lehmann |
ceo | ceo |
swiss | swiss |
prime | prime |
site | site |
mut | courage |
investieren | invest |
in | in |
zu | to |
hat | has |
dieses | this |
DE Otto Lehmann-Brockhaus hingegen, vormals Leiter der Bibliothek des von ihm mitbegründeten Zentralinstituts für Kunstgeschichte in München (ZI), wurde zum Nachfolger des frühverstorbenen Ludwig Schudt ernannt
EN Otto Lehmann-Brockhaus, the former head of the library and cofounder of the Zentralinstitut für Kunstgeschichte at Munich, was appointed head of the library following Ludwig Schudt's untimely death
German | English |
---|---|
otto | otto |
leiter | head |
münchen | munich |
ludwig | ludwig |
ernannt | appointed |
bibliothek | library |
für | für |
wurde | was |
DE Seit mehr als zwei Jahren bestellt der Schweizer Aufnahmeleiter Beni Lehmann von der Serviceproduktion...
EN Learn how a waste diary can help you reduce the plastic you use. So...
DE Im Journalisten-Salon sprachen Michael Kreil und Hendrik Lehmann über ihre Arbeit als Datenjournalisten für den „Tagesspiegel“.
EN Recap of the Demo Day of F-LANE, the Vodafone Institute Accelerator for Female Empowerment
DE Peter Lehmann, CEO Swiss Prime Site Immobilien ergänzt: "Unser Quantum Mut, in dieses leerstehende Areal zu investieren, hat sich gelohnt
EN Peter Lehmann, CEO of Swiss Prime Site Immobilien, adds: "The amount of courage it took to invest in this empty building has paid off
German | English |
---|---|
peter | peter |
lehmann | lehmann |
ceo | ceo |
swiss | swiss |
prime | prime |
site | site |
mut | courage |
investieren | invest |
in | in |
zu | to |
hat | has |
dieses | this |
German | English |
---|---|
lehmann | lehmann |
amp | amp |
co | co |
kg | kg |
neuen | new |
corporate | corporate |
partner | partner |
zu | to |
sehr | very |
als | as |
wir | we |
geben | are |
German | English |
---|---|
uns | the |
DE Hoch konzentriert, hinter diversen Bildschirmen, sitzt unser langjähriger Mitarbeiter Holger Lehmann, der seit über 21 Jahren bei catworkx arbeitet
EN Highly concentrated, sitting behind various screens, is our long-time employee Holger Lehmann, who has been working at catworkx for over 21 years
German | English |
---|---|
konzentriert | concentrated |
diversen | various |
bildschirmen | screens |
sitzt | sitting |
mitarbeiter | employee |
lehmann | lehmann |
catworkx | catworkx |
arbeitet | working |
holger | holger |
jahren | years |
hinter | behind |
seit | for |
unser | our |
der | been |
DE Holle: Meine Name ist Holger Lehmann ? aber alle nennen mich nur Holle ? und ich arbeite als Senior Atlassian Consultant bei catworkx
EN Holle: My name is Holger Lehmann ? but everyone just calls me Holle ? and I work as a Senior Atlassian Consultant at catworlx
German | English |
---|---|
lehmann | lehmann |
arbeite | work |
senior | senior |
atlassian | atlassian |
consultant | consultant |
holger | holger |
und | and |
als | as |
ist | is |
mich | me |
ich | i |
meine | my |
aber | but |
bei | at |
nur | just |
DE Bei unserem Streifzug sind wir vor dem Büro mit der Nummer 08.15 stehen geblieben: Der Arbeitsplatz von unserem langjährigen Mitarbeiter Holger Lehmann
EN During our foray, we stopped in front of the office with the number 08.15: The workplace of our long-time employee Holger Lehmann
German | English |
---|---|
mitarbeiter | employee |
lehmann | lehmann |
holger | holger |
büro | office |
arbeitsplatz | workplace |
mit | with |
nummer | the number |
DE Der vollständige Vortag von Holger Lehmann kann in einem Video der ACE Cologne angeschaut werden. Darin demonstriert er auch den Einsatz der App anhand eines Beispiels.
EN The complete lecture by Holger Lehmann can be seen in a video of the ACE Cologne. He also demonstrates the use of the app with an example.
German | English |
---|---|
vollständige | complete |
lehmann | lehmann |
video | video |
ace | ace |
er | he |
holger | holger |
auch | also |
app | app |
kann | can |
werden | be |
in | in |
den | the |
DE Prof. Dr.-Ing. Steffen Lehmann, Professor für Nachhaltige Architektur an der University of Portsmouth
EN Prof. Dr.-Ing. Steffen Lehmann, Professor of Sustainable Architecture at the University of Portsmouth
German | English |
---|---|
dr | dr |
steffen | steffen |
lehmann | lehmann |
nachhaltige | sustainable |
architektur | architecture |
portsmouth | portsmouth |
prof | prof |
of | of |
professor | professor |
university | university |
DE „Wir wollten verstehen, warum die Virusabwehr bei Kindern offenbar so viel besser funktioniert als bei Erwachsenen“, erklärt Professorin Irina Lehmann, Leiterin der AG Molekulare Epidemiologie am BIH.
EN “We wanted to understand why viral defense appears to work so much better in children than in adults,” explains Professor Irina Lehmann, head of the Molecular Epidemiology Unit at the BIH.
DE Seit Beginn der Pandemie ist das BIH Team um Irina Lehmann und Roland Eils, Direktor des Zentrums für Digitale Gesundheit am BIH, den COVID-19 Krankheitsmechanismen auf der Spur
EN Since the beginning of the pandemic, the BIH team led by Irina Lehmann and Roland Eils, director of the BIH Digital Health Center, has been tracking COVID-19 disease mechanisms
German | English |
---|---|
beginn | beginning |
pandemie | pandemic |
team | team |
lehmann | lehmann |
roland | roland |
direktor | director |
zentrums | center |
digitale | digital |
gesundheit | health |
seit | of |
den | the |
und | and |
DE Irina Lehmann sagt: „Wir haben aus dieser Studie gelernt, dass es offensichtlich nicht nur Risikofaktoren für schwere COVID-19-Verläufe gibt, sondern auch schützende Faktoren
EN “We learned from this study that there are apparently not only risk factors for severe COVID-19 progression, but also protective factors,” says Irina Lehmann
Showing 50 of 50 translations