DE Eine schlichte, strapazierfähige Trägerhose mit reduziertem Design und unserem Classic-Sitzpolster für Frauen. Macht jede Fahrt zu einem Erlebnis, ist auch ohne Träger und mit Taschen erhältlich – Cargo Shorts, Core Cargo Shorts.
Translate "cargo" to Spanish
Showing 46 of 46 translations of the phrase "cargo" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of cargo
German
Spanish
| German | Spanish |
|---|---|
| design | estilo |
| frauen | mujer |
| taschen | bolsillos |
| träger | tirantes |
| shorts | shorts |
| und | y |
| auch | también |
| unserem | nuestra |
| core | core |
| eine | un |
| ist | disponible |
| mit | con |
| ohne | sin |
| für | para |
DE Cargo Tracking und Überwachung
ES Seguimiento y monitorización de carga
| German | Spanish |
|---|---|
| tracking | seguimiento |
| und | y |
DE Special Cargo Quote: Easy. Online. Customized.
ES Special Cargo Quote: Fácil. En línea. Personalizada.
| German | Spanish |
|---|---|
| easy | fácil |
| online | en línea |
| special | special |
DE Erhalten Sie jetzt Ihr individuelles Angebot für Out of Gauge und Breakbulk Cargo ganz einfach online mit Hapag-Lloyd.
ES Obtenga su cotización personalizada para carga sobredimensionada y Breakbulk fácilmente en línea con Hapag-Lloyd.
| German | Spanish |
|---|---|
| erhalten | obtenga |
| individuelles | personalizada |
| einfach | fácilmente |
| online | en línea |
| und | y |
| ihr | su |
| mit | con |
| für | para |
DE Sie haben Fragen zum Thema Special Cargo oder Break-Bulk-Ladung? Wir haben in jeder Region Experten für übergroße oder überschwere Ladung, die Ihnen gerne weiterhelfen.
ES ¿Necesita ayuda con su proyecto de Carga Especial? Contacte uno de nuestros expertos regionales.
| German | Spanish |
|---|---|
| experten | expertos |
| ladung | carga |
| weiterhelfen | ayuda |
| thema | con |
| sie | necesita |
DE Die Farben: Magic Ember/Crimson Bliss, Olive Grey/Cargo Khaki, Midnight Navy/Mystic Navy, Anthracite/Black, Pure Platinum/Black, Chlorine Blue/Green Glow, Ironstone/Black, Spruce Aura/Vapour Green
ES Los colores: Magic Ember / Crimson Bliss, Olive Grey / Cargo Khaki, Midnight Navy / Mystic Navy, Antracita / Negro, Pure Platinum / Black, Cloro Azul / Verde Glow, Ironstone / Negro, Spruce Aura / Vapor Green
| German | Spanish |
|---|---|
| olive | olive |
| black | black |
| green | green |
| navy | azul |
| farben | colores |
DE Die Farben: Cargo Khaki, Spuce Aura, Pride, Summit White, Black
ES Los colores: Cargo Khaki, Spuce Aura, Pride, Summit White, Black
| German | Spanish |
|---|---|
| white | white |
| summit | summit |
| black | black |
| farben | colores |
DE Die Blackout-Karte bietet eine Reihe von Orten, die Spielern der Multiplayer-Modi bereits bekannt sind - Raid, Firing Range, Nuketown Island, Cargo Docks wurden alle als Multiplayer-Levels dargestellt und erscheinen auf dieser Karte.
ES El mapa de Blackout presenta una variedad de ubicaciones que ya serán familiares para los jugadores de los modos multijugador: Raid, Firing Range, Nuketown Island, Cargo Docks se han presentado como niveles multijugador y aparecen en este mapa.
| German | Spanish |
|---|---|
| island | island |
| bietet | presenta |
| modi | modos |
| multiplayer | multijugador |
| und | y |
| sind | serán |
| bereits | ya |
| karte | mapa |
| range | el |
| erscheinen | que |
DE Für Battle Royale wurde auch ein neuer Cargo Truck hinzugefügt.
ES También se ha agregado un nuevo camión de carga para Battle Royale.
| German | Spanish |
|---|---|
| battle | battle |
| hinzugefügt | agregado |
| auch | también |
| neuer | nuevo |
DE Nebenan befindet sich der Cargo Hold, Ripley's Souvenirshop, in dem es jede Menge Souvenirs und Geschenke im maritimen Stil zur Erinnerung an Ihren Ausflug gibt.
ES Al lado está Cargo Hold, la tienda de regalos del Ripley's Aquarium, llena de recuerdos de temática marina y regalos para acordarte de tu viaje.
| German | Spanish |
|---|---|
| ausflug | viaje |
| souvenirs | recuerdos |
| geschenke | regalos |
| und | y |
| in | para |
DE Faux Fur Lined Waist Drawstring Cargo Jacket
ES La piel de imitación de la cintura de la chaqueta forrada con cordón de Carga
| German | Spanish |
|---|---|
| jacket | chaqueta |
DE Es gibt auch ein Cargo-Konzept, das aufgrund der steigenden Nachfrage nach sauberen Transporten auf der ersten und letzten Meile möglicherweise vor der Ankunft eines Passagiermodells auf den Markt kommt
ES También hay un Cargo Concept, que bien puede lanzarse antes de que llegue cualquier modelo de pasajeros, con la creciente demanda de transporte limpio en la primera y última milla
| German | Spanish |
|---|---|
| nachfrage | demanda |
| sauberen | limpio |
| meile | milla |
| letzten | última |
| und | y |
| auch | también |
| ersten | primera |
| aufgrund | de |
| kommt | que |
| es | hay |
| möglicherweise | puede |
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| von | realizada |
| German | Spanish |
|---|---|
| explore | explore |
| und | y |
| technical | technical |
| German | Spanish |
|---|---|
| shorts | shorts |
| kombination | combinación |
| technical | technical |
| und | y |
| ist | está |
| für | para |
| besonders | en |
| ein | un |
| German | Spanish |
|---|---|
| explore | explore |
| shorts | shorts |
| taschen | bolsillos |
| details | detalle |
| und | y |
| dort | que |
| du | estás |
DE 2022 der neue Scooter CARGO & SHARE
ES En 2022 el nuevo scooter CARGO & SHARE
| German | Spanish |
|---|---|
| neue | nuevo |
| der | el |
DE Herren 2020 Sommer Herren Cargo Shorts Große Größe Männer Fünf Hose Casual Hosen Hosen Hosen
ES Pantalones de Herramientas Casuales con Resorte y Otoño para Hombre
| German | Spanish |
|---|---|
| sommer | otoño |
| herren | hombre |
| fünf | de |
| hosen | pantalones |
DE Als führender Bahnlogistiker in Europa und Marktführer in Österreich und Ungarn verbindet die ÖBB Rail Cargo Group jeden Tag Menschen, Unternehmen und Märkte.
ES BABOR es sinónimo de cosmética de lujo «made in Germany». La empresa se encuentra bajo la dirección de sus propietarios ya en tercera generación. En referencia al tema de la sostenibilidad, BABOR
| German | Spanish |
|---|---|
| menschen | sin |
| unternehmen | empresa |
| in | in |
| jeden | de |
DE Markante Riemendetails ziehen sich durch die gesamte Kollektion, während symmetrische Reihen an Cargo-Riemen die Vorderseite von Mänteln schmücken
ES En toda la colección, los diseños se definen con múltiples detalles de tiras, al mismo tiempo que decoramos la parte frontal de los abrigos con filas simétricas de tiras tipo cargo
| German | Spanish |
|---|---|
| kollektion | colección |
| reihen | filas |
| vorderseite | frontal |
| gesamte | en |
DE Stone Island Cargo Shorts Mit Kompass Patch Weiß
ES Stone Island Chaqueta Con Capucha Y Distintivo Compass - Negro
| German | Spanish |
|---|---|
| island | island |
DE Von winzigen Sensoren bis zu E-Cargo-Bikes: Wir stellen euch drei deutsche Startups und die Menschen dahinter vor.
ES Desde diminutos sensores hasta bicicletas eléctricas: te presentamos tres start-ups alemanas y a sus fundadores.
| German | Spanish |
|---|---|
| sensoren | sensores |
| bikes | bicicletas |
| und | y |
| drei | tres |
| bis | hasta |
DE Flughafen Frankfurt: Air Cargo Hub mit Riesenprojekt
ES Aeropuerto de Fráncfort: Air cargo hub con proyecto gigantesco
| German | Spanish |
|---|---|
| flughafen | aeropuerto |
| frankfurt | fráncfort |
| air | air |
| hub | hub |
| mit | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| explore | explore |
| und | y |
| technical | technical |
| German | Spanish |
|---|---|
| shorts | shorts |
| kombination | combinación |
| technical | technical |
| und | y |
| ist | está |
| für | para |
| besonders | en |
| ein | un |
| German | Spanish |
|---|---|
| shorts | shorts |
| decken | cubrimos |
| schichten | capas |
| alle | todas |
| und | las |
| bis | hasta |
| hin | de |
DE Perfekt in Szene gesetzt: Mit Werbemöglichkeit und Cargo-Optionen steht deinem Erfolg nichts mehr im Wege. Ob Mietflotte, Lieferbike oder für deine Business-Anwendung, wir bieten die perfekte Lösung!
ES Perfectamente escenificado: Con las opciones de publicidad y de carga, nada se interpone en el camino de su éxito. Tanto si se trata de una flota de alquiler, una moto de reparto o para su aplicación empresarial, ¡ofrecemos la solución perfecta!
| German | Spanish |
|---|---|
| erfolg | éxito |
| business | empresarial |
| im | en el |
| ob | si |
| und | y |
| optionen | opciones |
| lösung | solución |
| in | en |
| perfekte | perfecta |
| steht | su |
| nichts | nada |
| oder | o |
| wir bieten | ofrecemos |
| perfekt | perfectamente |
| anwendung | aplicación |
| mit | de |
DE Fette Reifen und extra breit für Cargo & Co
ES Neumáticos gordos y extra anchos para carga & co.
| German | Spanish |
|---|---|
| reifen | neumáticos |
| extra | extra |
| co | co |
| und | y |
| für | para |
DE Cargo Tracking und Überwachung
ES Seguimiento y monitorización de carga
| German | Spanish |
|---|---|
| tracking | seguimiento |
| und | y |
DE Erhalten Sie 10 % Rabatt bei Ripley's Cargo Hold.
ES Consiga un 10 % de descuento en Ripley's Cargo Hold.
| German | Spanish |
|---|---|
| rabatt | descuento |
| erhalten | consiga |
| bei | de |
DE Parasoft SOAtest unterstützt AL3, CARGO, EANCOM, EDIFACT, EDIGAS, HIPAA, HL7 (2.x/3/FHIR®), IATA-, NCPDP-, TELCO-, TRADACOMS- und X12-Standards, wodurch die Verwendung von EDI vereinfacht wird.
ES Parasoft SOAtest es compatible con AL3, CARGO, EANCOM, EDIFACT, EDIGAS, HIPAA, HL7 (2.x/3/FHIR®), IATA, NCPDP, TELCO, TRADACOMS y X12, simplificando el uso de EDI.
| German | Spanish |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| unterstützt | compatible |
| hipaa | hipaa |
| x | x |
| edi | edi |
| und | y |
| al | es |
| verwendung | con |
DE Parasoft SOAtest unterstützt die Standards AL3, CARGO, EANCOM, EDIFACT, EDIGAS, HIPAA, HL7 2.x, IATA, NCPDP, TELCO, TRADACOMS und X12 und vereinfacht die Verwendung von EDI.
ES Prueba SOA de Parasoft admite los estándares AL3, CARGO, EANCOM, EDIFACT, EDIGAS, HIPAA, HL7 2.x, IATA, NCPDP, TELCO, TRADACOMS y X12, lo que simplifica el uso de EDI.
| German | Spanish |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| standards | estándares |
| hipaa | hipaa |
| x | x |
| iata | iata |
| vereinfacht | simplifica |
| edi | edi |
| und | y |
| von | de |
DE Aras Cargo Sendungsverfolgung API und Integration - AfterShip
ES Integración y API de seguimiento de Aras Cargo - AfterShip
DE Ermöglichen Sie Entwicklern das einfache Hinzufügen von Aras Cargo-Tracking-Funktionalität mit stabilem REST-API und Webhooks.
ES Permita que los desarrolladores agreguen la función de seguimiento de Aras Cargo fácilmente con webhooks y API de REST.
DE , um den Aras Cargo-Lieferstatus automatisch abzurufen
ES para obtener el estado de entrega Aras Cargo automáticamente
DE Verwenden Sie Ihr Aras Cargo-Entwicklerkonto, um schnellere Tracking-Updates zu erhalten
ES Use su cuenta de desarrollador Aras Cargo para recibir actualizaciones de seguimiento más rápido
DE Warum Aras Cargo-Tracking mit AfterShip API integrieren?
ES ¿Por qué integrar el seguimiento de Aras Cargo con la API de AfterShip?
DE Welche Funktionen können Sie mit der Tracking-API Aras Cargo von AfterShip erstellen?
ES ¿Qué funciones puede crear con la API de seguimiento Aras Cargo de AfterShip?
DE AfterShip bietet alles, was Sie für das beste Aras Cargo Tracking von Sendungen benötigen.
ES AfterShip tiene todo lo que necesita para brindar la mejor experiencia de seguimiento de envíos de Aras Cargo.
DE M&X cargo Sendungsverfolgung API und Integration - AfterShip
ES Integración y API de seguimiento de M&X cargo - AfterShip
DE Ermöglichen Sie Entwicklern das einfache Hinzufügen von M&X cargo-Tracking-Funktionalität mit stabilem REST-API und Webhooks.
ES Permita que los desarrolladores agreguen la función de seguimiento de M&X cargo fácilmente con webhooks y API de REST.
DE , um den M&X cargo-Lieferstatus automatisch abzurufen
ES para obtener el estado de entrega M&X cargo automáticamente
DE Verwenden Sie Ihr M&X cargo-Entwicklerkonto, um schnellere Tracking-Updates zu erhalten
ES Use su cuenta de desarrollador M&X cargo para recibir actualizaciones de seguimiento más rápido
DE Warum M&X cargo-Tracking mit AfterShip API integrieren?
ES ¿Por qué integrar el seguimiento de M&X cargo con la API de AfterShip?
DE Welche Funktionen können Sie mit der Tracking-API M&X cargo von AfterShip erstellen?
ES ¿Qué funciones puede crear con la API de seguimiento M&X cargo de AfterShip?
DE AfterShip bietet alles, was Sie für das beste M&X cargo Tracking von Sendungen benötigen.
ES AfterShip tiene todo lo que necesita para brindar la mejor experiencia de seguimiento de envíos de M&X cargo.
Showing 46 of 46 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese