DE Gleich wie viele Fotos du verwenden willst, unser Collagen-Assistent zaubert mit nur einem Klick toll aussehende Collagen, die keins deiner Fotos verkleinert oder beschneidet.
Translate "collagen" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "collagen" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of collagen
German
Spanish
ES No importa cuántas fotos desees procesar, con un solo clic nuestro Asistente para collages crea un collage extraordinario que no cambia el tamaño de tus fotos ni las recorta.
| German | Spanish |
|---|---|
| fotos | fotos |
| klick | clic |
| assistent | asistente |
| collagen | collages |
| oder | o |
| nur | solo |
| du | tus |
| unser | nuestro |
| deiner | el |
| wie viele | cuántas |
DE Im Gegensatz zu allen anderen Collagen-Erstellern da draußen erledigt der Collagen-Assistent die ganze Arbeit für dich
ES A diferencia de cualquier otro creador de collages, el Asistente para collages hace todo el trabajo por usted
| German | Spanish |
|---|---|
| arbeit | trabajo |
| collagen | collages |
| assistent | asistente |
| gegensatz | diferencia |
| erledigt | hace |
| anderen | otro |
| zu | a |
DE Wähle einfach die Fotos, die du verwenden möchtest und sieh dabei zu, wie der Collagen-Assistent sie in makellos proportionierte, hochauflösende Collagen verwandelt, ohne auch nur ein einziges Pixel von deinen Fotos zu entfernen.
ES Simplemente elija las fotos que desee usar, luego vea cómo el Asistente para collages las transforma en collages de alta resolución y proporciones impecables, ¡sin recortar un solo píxel de ninguna foto!
| German | Spanish |
|---|---|
| wähle | elija |
| collagen | collages |
| pixel | píxel |
| assistent | asistente |
| verwenden | usar |
| und | y |
| fotos | fotos |
| in | en |
| sieh | que |
| nur | solo |
| ohne | sin |
DE Laden Sie die BeFunky-App herunter, um auch unterwegs Collagen zu erstellen! Passen Sie Ihre Collagen mit zahlreichen Layouts, Mustern, Grafiken und mehr an.
ES ¡Descarga la app móvil BeFunky para comenzar a hacer collages sobre la marcha! Personaliza tus collages con montones de diseños, patrones, gráficos y más.
DE Im Gegensatz zu allen anderen Collagen-Erstellern da draußen erledigt der Collagen-Assistent die ganze Arbeit für dich
ES A diferencia de cualquier otro creador de collages, el Asistente para collages hace todo el trabajo por usted
DE Wähle einfach die Fotos, die du verwenden möchtest und sieh dabei zu, wie der Collagen-Assistent sie in makellos proportionierte, hochauflösende Collagen verwandelt, ohne auch nur ein einziges Pixel von deinen Fotos zu entfernen.
ES Simplemente elija las fotos que desee usar, luego vea cómo el Asistente para collages las transforma en collages de alta resolución y proporciones impecables, ¡sin recortar un solo píxel de ninguna foto!
DE Gleich wie viele Fotos du verwenden willst, unser Collagen-Assistent zaubert mit nur einem Klick toll aussehende Collagen, die keins deiner Fotos verkleinert oder beschneidet.
ES No importa cuántas fotos desees procesar, con un solo clic nuestro Asistente para collages crea un collage extraordinario que no cambia el tamaño de tus fotos ni las recorta.
| German | Spanish |
|---|---|
| material | materiales |
| für | para |
| collagen | collage |
| etsy | etsy |
DE Photo Editor | BeFunky: Kostenlose Online-Fotobearbeitung und Collagen erstellen
ES Editor De Fotos │ BeFunky: Editor De Fotos Y Diseñador De Collage Gratis
| German | Spanish |
|---|---|
| photo | fotos |
| editor | editor |
| kostenlose | gratis |
| collagen | collage |
| erstellen | y |
DE Werde Zeuge, wie BeFunky aus Fotobearbeitung, Collagen- und Grafik-Design einen nahtlosen Workflow kreiert.
ES Vea a BeFunky en acción para ver cómo hace que su edición de fotos, creación de collages y su flujo de trabajo de diseño gráfico algo sin problemas.
| German | Spanish |
|---|---|
| werde | su |
| workflow | flujo de trabajo |
| collagen | collages |
| grafik | gráfico |
| design | diseño |
| einen | de |
| und | y |
| wie | cómo |
DE Lass dir von unserem Collagen-Assistenten eine Collage erstellen. Mit nur einem Klick entwirft er mit deinen Fotos eine Reihe von Layouts. Du musst dir nur noch eins aussuchen.
ES Deje que nuestro asistente para collages construya un collage para usted. Con el clic de un botón, usará sus fotos para construir muchos diseños para usted. Solo debe elegir uno.
| German | Spanish |
|---|---|
| fotos | fotos |
| musst | debe |
| aussuchen | elegir |
| assistenten | asistente |
| erstellen | construya |
| layouts | diseños |
| collage | collage |
| collagen | collages |
| reihe | que |
| nur | solo |
| unserem | nuestro |
| klick | clic |
DE Geben Sie all Ihren Werken den letzten Schliff – von Collagen bis zu digitalen Kunstwerken.
ES Dele el toque final a todo, desde collages hasta arte digital
| German | Spanish |
|---|---|
| letzten | final |
| collagen | collages |
| digitalen | digital |
| den | el |
| von | desde |
| zu | a |
| bis | hasta |
DE Mit Views können Sie Elemente als Listen, Gitter, Tabellen und Slider anzeigen, Mauerwerk- und Collagen-Layouts verwenden und benutzerdefinierte Suchen erstellen
ES Con Views, usted puede mostrar elementos como listas, grillas, tablas y barras de desplazamiento, usar diseños tipo collage y masonry, y crear búsquedas personalizadas
| German | Spanish |
|---|---|
| tabellen | tablas |
| benutzerdefinierte | personalizadas |
| suchen | búsquedas |
| collagen | collage |
| listen | listas |
| verwenden | usar |
| und | y |
| layouts | diseños |
| können | puede |
| erstellen | crear |
| als | como |
| anzeigen | mostrar |
DE Fotomanipulator Charlie Davoli erstellt Collagen und Montagen aus Bearbeitungen von Fotos, die er mit seinem iPhone aufgenommen hat
ES El manipulador de fotografías Charlie Davoli crea collages y montajes a partir de ediciones de fotografías que tomó con su iPhone
| German | Spanish |
|---|---|
| charlie | charlie |
| erstellt | crea |
| collagen | collages |
| bearbeitungen | ediciones |
| fotos | fotografías |
| iphone | iphone |
| und | y |
DE Wir leben in Manchester, England, in der Nähe 5 Universitäten, Collagen, Universitätskliniken, Manchester United Fußballplatz und viele mehr Ausstattung ...
ES Vivimos en Manchester, Inglaterra, cerca de 5 Universidades, Collages, la enseñanza de los hospitales, el Manchester United campo de fútbol y muchos más ins ...
| German | Spanish |
|---|---|
| manchester | manchester |
| england | inglaterra |
| universitäten | universidades |
| collagen | collages |
| wir leben | vivimos |
| viele | muchos |
| mehr | más |
| und | y |
| in | en |
DE Erstellen Sie schöne Galerie-Collagen mit Lightbox oder Galerie Schieberegler mit WordPress Standard-Galerien, keine Plugins Shortcode erforderlich.
ES Crear hermosos collages de galería con lightbox o galería deslizadores con el Uso galerías predeterminadas de WordPress, sin plugins-shortcode requerido.
| German | Spanish |
|---|---|
| schöne | hermosos |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| erforderlich | requerido |
| collagen | collages |
| standard | predeterminadas |
| galerie | galería |
| galerien | galerías |
| erstellen | crear |
| oder | o |
| mit | de |
| keine | sin |
DE Füge Fotos hinzu ohne Hochladen, erstelle online Fotocollagen und speichere oder teile Collagen
ES Agrega fotos sin tener que subirlas, crea collages de fotos online y guardalos o compartelos
| German | Spanish |
|---|---|
| fotos | fotos |
| erstelle | crea |
| online | online |
| collagen | collages |
| und | y |
| ohne | sin |
| oder | o |
| füge | agrega |
DE Bearbeite Fotos aus dem Collagen-Ersteller und Designer
ES Edita fotos del Creador y diseñador de collages
| German | Spanish |
|---|---|
| bearbeite | edita |
| fotos | fotos |
| designer | diseñador |
| ersteller | creador |
| collagen | collages |
| und | y |
| dem | de |
DE Collagen-Ersteller | BeFunky: Erstelle Fotocollagen
ES Collage De Fotos | BeFunky: Crea Un Collage Con Fotos Online
| German | Spanish |
|---|---|
| erstelle | crea |
| collagen | collage |
DE Der einfachste Collagen-Ersteller im Internet
ES El Editor de Collage de Fotos Más Fácil de la Red
| German | Spanish |
|---|---|
| collagen | collage |
| einfachste | más fácil |
| internet | red |
DE Die besten Layouts aller Collagen-Ersteller
ES Los Mejores Diseños de Creadores de Collages
| German | Spanish |
|---|---|
| layouts | diseños |
| ersteller | creadores |
| collagen | collages |
| besten | mejores |
| die | de |
DE Erstelle die perfekte Fotocollage mit all deinen Lieblingsbildern. Ganz einfach mit BeFunkys Online-Collagen-Ersteller.
ES Cree el collage de fotos perfecto con todas sus imágenes favoritas. Es fácil con el Creador de collages en línea de BeFunky.
| German | Spanish |
|---|---|
| einfach | fácil |
| ersteller | creador |
| perfekte | perfecto |
| collagen | collages |
| mit | de |
| all | en |
DE Unser Online-Collagen-Ersteller ist nahtlos in unseren Foto Editor integriert, sodass du jeden der mehr als 200 Effekte verwenden kannst, um deine Fotos unvergesslich zu machen
ES El collage en línea se integra perfectamente con nuestro editor de fotos, así que podrás utilizar cualquiera de más de 200 efectos para que tus fotos sean inolvidables
| German | Spanish |
|---|---|
| nahtlos | perfectamente |
| editor | editor |
| integriert | integra |
| effekte | efectos |
| collagen | collage |
| kannst | podrás |
| fotos | fotos |
| in | en |
| verwenden | utilizar |
| unser | nuestro |
| sodass | para |
| mehr | más |
DE Unser Online-Collagen-Ersteller beinhaltet eine große Auswahl anpassbarer Fotocollagenlayouts, die du mit deinen Fotos füllen kannst
ES Nuestro Creador de collages en línea alberga una amplia selección de diseños de collage de fotos personalizables para llenar con sus fotos
| German | Spanish |
|---|---|
| große | amplia |
| fotos | fotos |
| füllen | llenar |
| ersteller | creador |
| auswahl | selección |
| collagen | collages |
| unser | nuestro |
| mit | de |
DE Fügen Sie Sprachkommentare, Texte, Titel, und 3D-Collagen hinzu!
ES ¡Añade comentarios de voz, pie de foto, clips de títulos y collages 3D!
| German | Spanish |
|---|---|
| titel | títulos |
| collagen | collages |
| und | y |
| texte | a |
| hinzu | añade |
DE Animierte Collagen, Titel-Clips und Spezialeffekte werden Ihre Diashow zum Glänzen bringen
ES Collages animados, clips de títulos y efectos especiales harán brillar tu presentación
| German | Spanish |
|---|---|
| animierte | animados |
| collagen | collages |
| diashow | presentación |
| clips | clips |
| titel | títulos |
| und | y |
| zum | de |
DE Erstellen Sie animierte Collagen aus Bildern und Videos
ES Crea collages animados con tus fotos y vídeos
| German | Spanish |
|---|---|
| animierte | animados |
| collagen | collages |
| bildern | fotos |
| videos | vídeos |
| und | y |
| sie | tus |
DE Ob ätherische Infrarotaufnahmen, lebendige Collagen oder stilvolle Schwarz-Weiß-Bilder – Philippe versteht es, die Welt aus einem interessanten Blickwinkel einzufangen
ES Tanto si se trata de etéreas tomas infrarrojas, vibrantes collages o elegantes imágenes en blanco y negro, Philippe sabe cómo captar el mundo desde un ángulo interesante
| German | Spanish |
|---|---|
| ob | si |
| collagen | collages |
| stilvolle | elegantes |
| bilder | imágenes |
| welt | mundo |
| interessanten | interesante |
| oder | o |
| die | de |
| schwarz | blanco |
DE Illustrationen, Arbeiten mit digitalen Effekten oder Collagen sind spannende Blickpunkte in jedem Raum und verleihen ihm eine aparte Atmosphäre
ES Las ilustraciones, las obras con efectos digitales o los collages dan un toque especial a cualquier habitación y confieren una atmósfera diferente
| German | Spanish |
|---|---|
| illustrationen | ilustraciones |
| effekten | efectos |
| collagen | collages |
| verleihen | dan |
| atmosphäre | atmósfera |
| und | y |
| oder | o |
| arbeiten | obras |
| digitalen | digitales |
| raum | habitación |
| mit | con |
| sind | toque |
| jedem | a |
| eine | una |
DE ALLES ÜBER COLLAGEN 360º EYE CONTOUR
ES TODO SOBRE COLLAGEN 360º EYE CONTOUR
| German | Spanish |
|---|---|
| alles | todo |
DE Photo Editor | BeFunky: Kostenlose Online-Fotobearbeitung und Collagen erstellen
ES Editor De Fotos │ BeFunky: Editor De Fotos Y Diseñador De Collage Gratis
| German | Spanish |
|---|---|
| photo | fotos |
| editor | editor |
| kostenlose | gratis |
| collagen | collage |
| erstellen | y |
DE Werde Zeuge, wie BeFunky aus Fotobearbeitung, Collagen- und Grafik-Design einen nahtlosen Workflow kreiert.
ES Vea a BeFunky en acción para ver cómo hace que su edición de fotos, creación de collages y su flujo de trabajo de diseño gráfico algo sin problemas.
| German | Spanish |
|---|---|
| werde | su |
| workflow | flujo de trabajo |
| collagen | collages |
| grafik | gráfico |
| design | diseño |
| einen | de |
| und | y |
| wie | cómo |
DE Lass dir von unserem Collagen-Assistenten eine Collage erstellen. Mit nur einem Klick entwirft er mit deinen Fotos eine Reihe von Layouts. Du musst dir nur noch eins aussuchen.
ES Deje que nuestro asistente para collages construya un collage para usted. Con el clic de un botón, usará sus fotos para construir muchos diseños para usted. Solo debe elegir uno.
| German | Spanish |
|---|---|
| fotos | fotos |
| musst | debe |
| aussuchen | elegir |
| assistenten | asistente |
| erstellen | construya |
| layouts | diseños |
| collage | collage |
| collagen | collages |
| reihe | que |
| nur | solo |
| unserem | nuestro |
| klick | clic |
DE Füge Fotos hinzu ohne Hochladen, erstelle online Fotocollagen und speichere oder teile Collagen
ES Agrega fotos sin tener que subirlas, crea collages de fotos online y guardalos o compartelos
| German | Spanish |
|---|---|
| fotos | fotos |
| erstelle | crea |
| online | online |
| collagen | collages |
| und | y |
| ohne | sin |
| oder | o |
| füge | agrega |
DE Füge Fotos hinzu ohne Hochladen, erstelle online Fotocollagen und speichere oder teile Collagen
ES Agrega fotos sin tener que subirlas, crea collages de fotos online y guardalos o compartelos
| German | Spanish |
|---|---|
| fotos | fotos |
| erstelle | crea |
| online | online |
| collagen | collages |
| und | y |
| ohne | sin |
| oder | o |
| füge | agrega |
DE Füge Fotos hinzu ohne Hochladen, erstelle online Fotocollagen und speichere oder teile Collagen
ES Agrega fotos sin tener que subirlas, crea collages de fotos online y guardalos o compartelos
| German | Spanish |
|---|---|
| fotos | fotos |
| erstelle | crea |
| online | online |
| collagen | collages |
| und | y |
| ohne | sin |
| oder | o |
| füge | agrega |
DE Füge Fotos hinzu ohne Hochladen, erstelle online Fotocollagen und speichere oder teile Collagen
ES Agrega fotos sin tener que subirlas, crea collages de fotos online y guardalos o compartelos
| German | Spanish |
|---|---|
| fotos | fotos |
| erstelle | crea |
| online | online |
| collagen | collages |
| und | y |
| ohne | sin |
| oder | o |
| füge | agrega |
DE Füge Fotos hinzu ohne Hochladen, erstelle online Fotocollagen und speichere oder teile Collagen
ES Agrega fotos sin tener que subirlas, crea collages de fotos online y guardalos o compartelos
| German | Spanish |
|---|---|
| fotos | fotos |
| erstelle | crea |
| online | online |
| collagen | collages |
| und | y |
| ohne | sin |
| oder | o |
| füge | agrega |
DE Von Trenchcoats und Kleidern bis hin zu Oberteilen und Röcken – die neuen Modelle für Mädchen überzeugen mit Burberry-Logos, aktuellen Karodesigns und Collagen mit unverkennbaren Burberry-Designelementen.
ES Desde trench coats y vestidos hasta camisetas y faldas, descubre diseños para niña bañados con estampados de logotipo de Burberry, cuadros de temporada y un collage de motivos icónicos.
| German | Spanish |
|---|---|
| mädchen | niña |
| logos | logotipo |
| burberry | burberry |
| collagen | collage |
| und | y |
| mit | con |
| bis | hasta |
| die | de |
DE FotoJet ist ein kostenloser Online-Collagenersteller, der Ihnen dabei helfen kann, Ihre Bilder in erstaunliche Collagen zu verwandeln, die Sie schnell mit Kollegen, Familie und Freunden teilen könne
ES Prisync es un software de seguimiento y monitoreo de precios de la competencia para empresas de comercio electrónico de todos los tamaños de todo el mundo. En pocas palabras, el programa rastrea los
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| in | en |
| ist | es |
| zu | para |
DE Zwischen 1955 und 1959, in der Regel nach einem Tag der Malerei, machte Katz kleine Collagen Zeichen in Landschaften mit Papierstreifen geschnitten und gefärbt mit der Hand zeigt
ES Entre 1955 y 1959, por lo general después de un día de la pintura, Katz hizo pequeños collages que representan personajes en paisajes con tiras de papel cortado y coloreado a mano
| German | Spanish |
|---|---|
| tag | día |
| malerei | pintura |
| machte | hizo |
| kleine | pequeños |
| collagen | collages |
| zeichen | personajes |
| landschaften | paisajes |
| hand | mano |
| und | y |
| in | en |
| zwischen | de |
DE Die Pop-Art ist vielfältig und betrifft alle kreativen Bereiche: Malerei, Mode, bildende Kunst (Skulpturen, Collagen usw.)
ES El pop art es múltiple y toca todos los ámbitos creativos: la pintura, la moda, las artes plásticas (escultura, collage...)
| German | Spanish |
|---|---|
| kreativen | creativos |
| collagen | collage |
| pop | pop |
| bereiche | ámbitos |
| art | art |
| und | y |
| mode | moda |
| ist | es |
| alle | todos |
| malerei | pintura |
| kunst | escultura |
DE Während seiner vielen Reisen machte er auch Collagen und versuchte sich später an der Skulptur.
ES Durante sus muchos viajes, también hizo collages y luego probó suerte con la escultura.
| German | Spanish |
|---|---|
| reisen | viajes |
| machte | hizo |
| collagen | collages |
| skulptur | escultura |
| und | y |
| vielen | muchos |
| auch | también |
| er | suerte |
| während | durante |
| später | luego |
| der | la |
DE In den frühen 1960er Jahren begann er, kleine Collagen und Assemblagen aus gewöhnlichen Bildern aus Magazinen, Anzeigen und Konsumkultur zu erstellen
ES A principios de la década de 1960, comenzó a realizar pequeños collages y ensamblajes compuestos de imágenes ordinarias de revistas, anuncios y cultura de consumo
| German | Spanish |
|---|---|
| frühen | a principios de |
| kleine | pequeños |
| collagen | collages |
| bildern | imágenes |
| anzeigen | anuncios |
| begann | comenzó |
| und | y |
| zu | a |
| den | de |
| aus | la |
DE Miró zog sich daraufhin allmählich zurück und widmete sich größtenteils Collagen, riesigen Skulpturen und Keramiken
ES Miró luego se retirará gradualmente y se dedicará en gran medida a los collages, la escultura gigante y la cerámica
| German | Spanish |
|---|---|
| daraufhin | luego |
| allmählich | gradualmente |
| collagen | collages |
| skulpturen | escultura |
| und | y |
| riesigen | gran |
| zurück | a |
DE Diese Collagen markierten das Ende der Herrschaft edler Materialien und Ölfarben und öffneten den Weg zur Dekonstruktion und Rekonstruktion zufälliger und unwahrscheinlicher Verbindungen.
ES Los collages dispares marcan el final del reinado de los materiales nobles y de la pintura al óleo y abren el camino a la deconstrucción y reconstrucción, de aleaciones aleatorias e improbables.
| German | Spanish |
|---|---|
| collagen | collages |
| ende | final |
| materialien | materiales |
| und | e |
| weg | de |
DE „Meiner Collagen, verwende ich die Stiche von Diderot und d'Alembert
ES "En mis collages, utilizo los grabados de Diderot y D'Alembert
| German | Spanish |
|---|---|
| collagen | collages |
| und | y |
| ich | mis |
| die | de |
DE BIO-SHOCK COLLAGEN UND ELASTIN 12X3
ES BIO SHOCK REPARADOR COLAGENO Y ELASTINA 12x3 ML.
| German | Spanish |
|---|---|
| bio | bio |
| und | y |
DE REPAIR KUR MIT COLLAGEN UND ELASTIN (1ST)
ES VELO COLAGENO Y ELASTINA REPARADOR FACIAL 20ML
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
DE Sustainable collagen from fish | Wettbewerb in der Kategorie Produktverpackung | 99designs
ES Sustainable collagen from fish |concursos de Packaging y Envases | 99designs
| German | Spanish |
|---|---|
| wettbewerb | concursos |
| der | de |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese