DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Von Google Drive hochladen“. Wenn Sie sich für den Download über den E-Mail-Link entschieden haben, suchen Sie bitte Ihre heruntergeladene Aufzeichnung auf Ihrem Computer.
Translate "hochladen" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "hochladen" from German to Spanish
Translations of hochladen
"hochladen" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of German to Spanish of hochladen
German
Spanish
| German | Spanish |
|---|---|
| hochladen | cargar |
| entschieden | optó |
| link | enlace |
| heruntergeladene | descargada |
| computer | ordenador |
| wenn | si |
| und | y |
| sonix | sonix |
| datei | archivo |
| aufzeichnung | grabación |
| download | descargar |
| von | de |
| in | en |
| e | electrónico |
| den | el |
| correo |
| German | Spanish |
|---|---|
| hochladen | cargar |
| entschieden | optó |
| link | enlace |
| heruntergeladene | descargada |
| computer | ordenador |
| wenn | si |
| und | y |
| sonix | sonix |
| datei | archivo |
| aufzeichnung | grabación |
| download | descargar |
| von | de |
| in | en |
| e | electrónico |
| den | el |
| correo |
DE Sie erhalten bis zu 3 Stunden oder Lagerung kostenlos. Wenn Sie unbegrenzt hochladen wollen, kostet es $135 pro Jahr. Mit dieser Option können Sie 30 Stunden pro Woche hochladen.
ES Tienes hasta 3 horas o almacenamiento gratis. Si quieres subir ilimitadamente, son 135 dólares al año. Puedes subir 30 horas por semana con esa opción.
| German | Spanish |
|---|---|
| lagerung | almacenamiento |
| woche | semana |
| stunden | horas |
| kostenlos | gratis |
| wollen | quieres |
| zu | a |
| oder | o |
| hochladen | subir |
| wenn | si |
| option | opción |
| jahr | año |
| sie | esa |
| mit | con |
| können sie | puedes |
| bis | hasta |
| pro | al |
DE Du kannst auch deine eigene Musik hochladen, indem du auf den Button „Eigene Musik hochladen“ in der oberen rechten Ecke des modalen Fensters klickst
ES También puedes cargar tu propia música haciendo clic en el botón de la esquina superior derecha de la ventana modal que dice "Sube tu música"
| German | Spanish |
|---|---|
| hochladen | cargar |
| musik | música |
| ecke | esquina |
| rechten | derecha |
| deine | tu |
| button | botón |
| klickst | clic |
| auch | también |
| eigene | propia |
| der | el |
| des | la |
| in | en |
| auf | sube |
| kannst | puedes |
DE Uploader laden nur Videos auf dein Konto hoch. Auf ihrer Upload-Seite können sie zwischen dem Hochladen von Videos auf dein eigenes Konto und dem Hochladen von Videos auf das Team-Konto umschalten.
ES Los subidores solo suben videos a su cuenta. En su página de subida, podrán alternar entre subir videos a su propia cuenta y subir videos a la cuenta del equipo.
| German | Spanish |
|---|---|
| videos | videos |
| seite | página |
| umschalten | alternar |
| und | y |
| team | equipo |
| können | podrá |
| upload | subida |
| nur | solo |
| konto | cuenta |
| hochladen | subir |
| zwischen | de |
DE Uploader laden nur Videos auf dein Konto hoch. Auf ihrer Upload-Seite können sie zwischen dem Hochladen von Videos auf dein eigenes Konto und dem Hochladen von Videos auf das Team-Konto umschalten.
ES Los subidores solo suben videos a su cuenta. En su página de subida, podrán alternar entre subir videos a su propia cuenta y subir videos a la cuenta del equipo.
| German | Spanish |
|---|---|
| videos | videos |
| seite | página |
| umschalten | alternar |
| und | y |
| team | equipo |
| können | podrá |
| upload | subida |
| nur | solo |
| konto | cuenta |
| hochladen | subir |
| zwischen | de |
DE Hinweis: Als Uploader kannst du nach dem Hochladen des Videos in ein Team-Konto nicht mehr auf das Video zugreifen oder es bearbeiten, da Uploader nach dem Hochladen keinen Zugriff auf dieses Konto mehr haben.
ES Ten en cuenta que, como subidor, no puedes acceder al video o editarlo después de cargarlo en una cuenta del equipo, ya que los subidores no tienen más acceso a esa cuenta.
| German | Spanish |
|---|---|
| konto | cuenta |
| team | equipo |
| kannst | puedes |
| in | en |
| video | video |
| zugreifen | acceder |
| oder | o |
| zugriff | acceso |
| mehr | más |
| hinweis | no |
| des | del |
| du | ten |
| nach dem | después |
| dem | de |
DE Zum Beispiel die Erstellung einer Website, auf der die Urheber ihre Videos auf ein einziges Filmfestival-Konto hochladen, oder die Erstellung einer mobilen Anwendung, bei der Außendienstmitarbeiter auf ein einziges Geschäftskonto hochladen.
ES Por ejemplo, crear un sitio web en el que los creadores suban sus videos a una única cuenta de un festival de cine, o crear una aplicación móvil en la que los trabajadores de campo realicen subidas a una única cuenta de empresa.
| German | Spanish |
|---|---|
| videos | videos |
| mobilen | móvil |
| konto | cuenta |
| anwendung | aplicación |
| beispiel | ejemplo |
| oder | o |
| bei | de |
DE Wenn Sie ein Volume hochladen und einen Schnappschuss erstellen möchten, können Sie über die Schaltfläche Aktionen die Option Auf Bild hochladen auswählen.
ES Si desea cargar un volumen y tomar una instantánea, puede usar el botón Acciones y seleccionar Cargar a imagen.
| German | Spanish |
|---|---|
| volume | volumen |
| hochladen | cargar |
| schnappschuss | instantánea |
| möchten | desea |
| bild | imagen |
| aktionen | acciones |
| auswählen | seleccionar |
| können | puede |
| wenn | si |
| und | y |
| einen | un |
| über | a |
| schaltfläche | botón |
DE Um mehr darüber Zu erfahren, wie du Videos hochladen kannst, konsultiere unsere Anleitung Zum Hochladen.
ES Para obtener más información sobre cómo puede cargar, lea nuestro Guía para Subir.
| German | Spanish |
|---|---|
| zu | a |
| erfahren | más información |
| kannst | obtener |
| anleitung | guía |
| wie | cómo |
| hochladen | subir |
DE Sie können Websites zum Hochladen von Videos verwenden, um Links zu erhalten. Sie können Ihre Beiträge in ein Video umwandeln und auf Video-Sharing-Sites hochladen.
ES Puede usar sitios de carga de videos para obtener enlaces. Puede convertir sus publicaciones en un video y subirlas a sitios para compartir videos.
| German | Spanish |
|---|---|
| beiträge | publicaciones |
| und | y |
| sharing | compartir |
| verwenden | usar |
| erhalten | obtener |
| websites | sitios |
| videos | videos |
| in | en |
| video | video |
| können | puede |
| hochladen | carga |
| links | enlaces |
| zu | a |
| sie | convertir |
| um | para |
DE Schließlich können wir sowohl die Innendatei (das Manuskript) als auch das Cover hochladen. Wählen Sie für die Deckblattdatei aus, dass Sie bereits ein PDF zum Hochladen haben, und laden Sie beide hoch.
ES Finalmente, podemos subir tanto el archivo interior (el manuscrito) como la portada. Para el archivo de portada, seleccione que ya tiene un PDF para cargar y cargue ambos.
| German | Spanish |
|---|---|
| manuskript | manuscrito |
| cover | portada |
| wählen | seleccione |
| schließlich | finalmente |
| und | y |
| können wir | podemos |
| sowohl | tanto |
| bereits | ya |
| hochladen | subir |
| beide | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| datei | archivo |
| hochladen | cargar |
| meinem | mi |
| computer | ordenador |
| auswählen | seleccionar |
| und | y |
| suchen | busque |
| sonix | sonix |
| aufnahme | grabación |
| abschnitt | sección |
| von | de |
| in | en |
| zum | el |
| German | Spanish |
|---|---|
| datei | archivo |
| sonix | sonix |
| hochladen | cargar |
| meinem | mi |
| computer | computadora |
| gespeichert | guardó |
| videodatei | vídeo |
| auswählen | seleccionar |
| von | de |
| und | y |
| suchen | busque |
| in | en |
| zum | el |
| wo | dónde |
| German | Spanish |
|---|---|
| hochladen | upload |
| computer | computer |
| conference | conference |
| suchen | busque |
| sonix | sonix |
| aufnahme | grabación |
| ordner | carpeta |
| und | y |
| auswählen | seleccionar |
| datei | archivo |
| die | la |
| in | en |
| von | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| hochladen | cargar |
| meinem | mi |
| computer | computadora |
| downloads | descargas |
| auswählen | seleccionar |
| von | de |
| und | y |
| suchen | busque |
| sonix | sonix |
| aufnahme | grabación |
| datei | archivo |
| ordner | carpeta |
| in | en |
| sie | que |
| zum | el |
| German | Spanish |
|---|---|
| hochladen | upload |
| computer | computer |
| webex | webex |
| gt | gt |
| und | y |
| suchen | busque |
| sonix | sonix |
| ordner | carpeta |
| auswählen | seleccionar |
| datei | archivo |
| aufnahme | grabación |
| in | en |
| zum | el |
| German | Spanish |
|---|---|
| hochladen | cargar |
| meinem | mi |
| computer | computadora |
| auswählen | seleccionar |
| suchen | busque |
| sonix | sonix |
| aufnahme | grabación |
| datei | archivo |
| ordner | carpeta |
| und | y |
| die | la |
| in | en |
| von | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| hochladen | cargar |
| meinem | mi |
| computer | computadora |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| gerade | acaba |
| auswählen | seleccionar |
| datei | archivo |
| suchen | busque |
| sonix | sonix |
| aufzeichnung | grabación |
| und | y |
| die | la |
| in | en |
| von | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| hochladen | upload |
| computer | computer |
| gerade | acaba |
| suchen | busque |
| sonix | sonix |
| aufnahme | grabación |
| und | y |
| auswählen | seleccionar |
| datei | archivo |
| die | la |
| in | en |
| von | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| hochladen | upload |
| computer | computer |
| gerade | acaba |
| suchen | busque |
| sonix | sonix |
| aufnahme | grabación |
| und | y |
| auswählen | seleccionar |
| datei | archivo |
| die | la |
| in | en |
| von | de |
DE Sie können mehrere Dateien hochladen und zu einem Flipbook zusammenführen oder mehrere PDFs hochladen, um mehrere Flipbooks zu erstellen.
ES Puedes cargar y fusionar varios archivos en un flipbook, o cargar varios PDF para generar varios flipbook.
| German | Spanish |
|---|---|
| dateien | archivos |
| hochladen | cargar |
| zusammenführen | fusionar |
| pdfs | |
| flipbooks | flipbook |
| und | y |
| oder | o |
| einem | un |
| sie können | puedes |
| mehrere | varios |
| zu | para |
DE Um ein Hintergrundvideo hinzuzufügen, kannst du deine Videodatei in Version 7.1 auf einen Abschnittshintergrund hochladen. Du kannst dein Video auch auf YouTube oder Vimeo hochladen und die URL zum Teilen finden.
ES Para agregar un video de fondo, puedes cargar tu archivo a un fondo de sección en la versión 7.1. También puedes subir tu video a YouTube o Vimeo y buscar su URL para compartir.
| German | Spanish |
|---|---|
| hinzuzufügen | agregar |
| youtube | youtube |
| url | url |
| finden | buscar |
| vimeo | vimeo |
| teilen | compartir |
| und | y |
| kannst | puedes |
| in | en |
| auch | también |
| version | versión |
| oder | o |
| um | para |
| video | video |
| hochladen | subir |
DE Das Limit für die Dateigröße für das kostenlose Hochladen und Umwandeln einer Datei ist auf 100 Megabyte festgelegt. Um größere Dateien hochladen zu können, werfen Sie bitte einen Blick auf unsere Premium Dienste.
ES El límite de tamaño para subir un archivo y convertirlo de forma gratuita es de 100 Megabytes. Para poder cargar archivos mayores, échales un vistazo a nuestros servicios premium.
| German | Spanish |
|---|---|
| limit | límite |
| dateigröße | tamaño |
| größere | mayores |
| blick | vistazo |
| premium | premium |
| kostenlose | gratuita |
| dienste | servicios |
| und | y |
| dateien | archivos |
| datei | archivo |
| ist | es |
| zu | a |
| hochladen | subir |
DE Weitere Informationen zum Hochladen von Anlagen erhalten Sie unter Anlagen hochladen.
ES Para obtener más información sobre cómo cargar archivos adjuntos, consulte Carga de archivos adjuntos.
| German | Spanish |
|---|---|
| weitere | más |
| informationen | información |
| hochladen | cargar |
| anlagen | adjuntos |
| erhalten | obtener |
| unter | de |
DE Wählen Sie "Dokument hochladen" und suchen Sie das Dokument, das Sie hochladen möchten.
ES Seleccione 'Cargar documento' y luego ubique el documento que desea cargar.
| German | Spanish |
|---|---|
| wählen | seleccione |
| dokument | documento |
| hochladen | cargar |
| möchten | desea |
| und | y |
| das | el |
DE 6) Laden Sie Ihre Dokumente in Box hoch (Box unterstützt die folgenden Dokumentformate: .pdf, .doc, .docx oder .odt). Wählen Sie "Hochladen" und klicken Sie auf "Dateien hochladen", um eine Datei in Ihr Box-Konto hochzuladen
ES 6) Cargue sus documentos en Box (Box admite los siguientes formatos de documentos: .pdf, .doc, .docx o .odt). Seleccione 'Cargar' y haga clic en 'Cargar archivos' para cargar un archivo a su cuenta de Box
| German | Spanish |
|---|---|
| box | box |
| dokumente | documentos |
| docx | docx |
| und | y |
| konto | cuenta |
| dateien | archivos |
| in | en |
| doc | doc |
| wählen | seleccione |
| datei | archivo |
| oder | o |
| hochladen | cargar |
| klicken | clic |
| folgenden | siguientes |
| ihr | de |
| hochzuladen | para cargar |
DE Laden Sie als Nächstes Ihr Bild oder Ihre Bilder hoch. Klicken Sie dazu auf "Hochladen" und wählen Sie die gewünschten Bilder von Ihrem Computer aus. Sie können auch Bilder von Dropbox hochladen.
ES A continuación, cargue su imagen o imágenes. Puede hacer esto haciendo clic en "Cargar" y seleccionando las imágenes deseadas de su computadora. También puede cargar imágenes desde Dropbox.
| German | Spanish |
|---|---|
| gewünschten | deseadas |
| computer | computadora |
| dropbox | dropbox |
| und | y |
| bilder | imágenes |
| klicken | clic |
| bild | imagen |
| auch | también |
| oder | o |
| hochladen | cargar |
| können | puede |
| nächstes | continuación |
| ihrem | su |
DE Upload: Hochladen ist das Gegenteil von Download. Während in eine Datei von einem anderen Gerät Downloads auf Ihrem Gerät heruntergeladen, in dem Hochladen übertragen Sie eine Datei von Ihrem Gerät auf ein anderes Gerät.
ES Cargar: Carga es lo contrario de la descarga. Mientras que en la descarga de un archivo de otro dispositivo se descarga en el dispositivo, en la carga se transfiere un archivo desde su dispositivo a otro dispositivo.
| German | Spanish |
|---|---|
| hochladen | cargar |
| gerät | dispositivo |
| datei | archivo |
| anderen | otro |
| ist | es |
| download | descarga |
| in | en |
| ihrem | su |
| übertragen | a |
DE Ja, Sie können die Musik auf der Tab 'Musik' ändern. Sie können entweder einen Titel aus unserer Musikbibliothek wählen oder Ihre eigene hochladen, indem Sie auf die Schaltfläche 'Hochladen' klicken.
ES Sí, puede cambiar la música desde la pestaña 'Música'. Puede elegir una pista de nuestra biblioteca musical o subir la suya propia haciendo clic en el botón 'Subir'.
| German | Spanish |
|---|---|
| musik | música |
| tab | pestaña |
| ändern | cambiar |
| klicken | clic |
| können | puede |
| oder | o |
| hochladen | subir |
| einen | de |
| titel | en |
| schaltfläche | botón |
DE Ja, Sie können Ihre eigene Musik oder Voice-Over hochladen, indem Sie auf die Schaltfläche 'Hochladen' im Bereich 'Musik' unseres Editors drücken.
ES Sí, puede subir su propia música o voz en off haciendo clic en el botón 'Subir' de la sección 'Música' de nuestro editor.
| German | Spanish |
|---|---|
| bereich | sección |
| editors | editor |
| im | en el |
| musik | música |
| können | puede |
| oder | o |
| hochladen | subir |
| indem | de |
| schaltfläche | botón |
DE Mit dieser Funktion können Sie ein Backup auf den Server hochladen, um bei Bedarf wiederherzustellen. Sie möchten die Datei zum Hochladen auswählen und das Kennwort eingeben, wenn das Backup passwortgeschützt war.
ES Esta función le permite cargar una copia de seguridad al servidor para restaurar si es necesario. Querría seleccionar el archivo para cargar e ingresar la contraseña si la copia de seguridad fue protegida por contraseña.
| German | Spanish |
|---|---|
| funktion | función |
| auswählen | seleccionar |
| kennwort | contraseña |
| server | servidor |
| hochladen | cargar |
| und | e |
| backup | copia de seguridad |
| datei | archivo |
| wenn | si |
| wiederherzustellen | restaurar |
| bedarf | necesario |
| war | fue |
| um | para |
| eingeben | ingresar |
DE Geben Sie im Fenster Dateien hochladen einen externen Link zu der Datei an, die Sie hochladen möchten
ES En la ventana Cargar archivos, proporcione un vínculo externo al archivo que desea cargar
| German | Spanish |
|---|---|
| fenster | ventana |
| hochladen | cargar |
| externen | externo |
| link | vínculo |
| möchten | desea |
| einen | un |
| dateien | archivos |
| datei | archivo |
| geben | proporcione |
| der | la |
| im | en |
DE Um die Liste zum Testszenario hinzuzufügen, kehren Sie zur Seite Testszenario, Abschnitt Dynamische Variablen, Auf Daten-CSV hochladen und die Datei hochladen.
ES Para agregar la lista al escenario de prueba, vuelva a la página Escenario de prueba, la sección Variables dinámicas, haga clic en Cargar datos CSV y cargue el archivo.
| German | Spanish |
|---|---|
| hinzuzufügen | agregar |
| dynamische | dinámicas |
| csv | csv |
| abschnitt | sección |
| variablen | variables |
| und | y |
| daten | datos |
| hochladen | cargar |
| datei | archivo |
| seite | página |
| zum | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| url | url |
| s | s |
| ftp | ftp |
| onedrive | onedrive |
| dropbox | dropbox |
| lieferanten | proveedores |
| verbindung | conexión |
| api | api |
| docs | docs |
| hochladen | subir |
| aktualisieren | actualizar |
| und | y |
| auch | también |
| wenn | si |
| oder | o |
| wie | como |
| sie können | puedes |
DE Wenn Sie Bilder auf die Website hochladen, sollten Sie das Hochladen von Bildern mit eingebetteten Standortdaten (EXIF GPS) vermeiden. Besucher der Website können Standortdaten von Bildern auf der Website herunterladen und extrahieren.
ES Si carga imágenes en el sitio web, debe evitar cargar imágenes con datos de ubicación incrustados (GPS EXIF) incluidos. Los visitantes del sitio web pueden descargar y extraer los datos de ubicación de las imágenes del sitio web.
| German | Spanish |
|---|---|
| eingebetteten | incrustados |
| gps | gps |
| vermeiden | evitar |
| besucher | visitantes |
| exif | exif |
| hochladen | cargar |
| herunterladen | descargar |
| extrahieren | extraer |
| und | y |
| können | pueden |
| bilder | imágenes |
| wenn | si |
DE Nach dem ersten Hochladen können Sie auch weiterhin Aktualisierungen hochladen und neue Informationen für Ihr Event auf der Grundlage von Änderungen, die von Ihren Partnern herausgegeben wurden, hinzufügen oder aktualisieren.
ES Después de la primera subida, usted puede también mantener subir actualizaciones, agregar o actualizar la información nueva para su evento basado en los cambios emitidos por sus socios.
| German | Spanish |
|---|---|
| event | evento |
| partnern | socios |
| können | puede |
| hinzufügen | agregar |
| aktualisieren | actualizar |
| neue | nueva |
| auch | también |
| informationen | información |
| ersten | primera |
| hochladen | subir |
| oder | o |
| grundlage | basado |
| aktualisierungen | actualizaciones |
DE Sie erhalten bis zu 3 Stunden oder Lagerung kostenlos. Wenn Sie unbegrenzt hochladen wollen, kostet es $135 pro Jahr. Mit dieser Option können Sie 30 Stunden pro Woche hochladen.
ES Tienes hasta 3 horas o almacenamiento gratis. Si quieres subir ilimitadamente, son 135 dólares al año. Puedes subir 30 horas por semana con esa opción.
| German | Spanish |
|---|---|
| lagerung | almacenamiento |
| woche | semana |
| stunden | horas |
| kostenlos | gratis |
| wollen | quieres |
| zu | a |
| oder | o |
| hochladen | subir |
| wenn | si |
| option | opción |
| jahr | año |
| sie | esa |
| mit | con |
| können sie | puedes |
| bis | hasta |
| pro | al |
DE einige Dokumente von Ihrer Festplatte mit einem Klick auf den Link Datei hochladen hochladen;
ES subir unos documentos de su disco duro pulsando el enlace Subir archivo;
| German | Spanish |
|---|---|
| link | enlace |
| klick | pulsando |
| dokumente | documentos |
| datei | archivo |
| hochladen | subir |
DE Sie können auch auf dieser Seite die Klingeltöne hochladen: Klicken Sie die Schaltfläche Hochladen neben dem gewünschten Klingelton-Typ an.
ES También es posible subir tonos de llamada necesarios para este número virtual directamente desde esta página haciendo clic en el icono Subir al lado del tono de llamada que Usted quiere cambiar.
| German | Spanish |
|---|---|
| klicken | clic |
| auch | también |
| seite | página |
| hochladen | subir |
| neben | de |
| an | desde |
| sie können | posible |
DE Nach dem ersten Hochladen können Sie auch weiterhin Aktualisierungen hochladen und neue Informationen für Ihr Event auf der Grundlage von Änderungen, die von Ihren Partnern herausgegeben wurden, hinzufügen oder aktualisieren.
ES Después de la primera subida, usted puede también mantener subir actualizaciones, agregar o actualizar la información nueva para su evento basado en los cambios emitidos por sus socios.
| German | Spanish |
|---|---|
| event | evento |
| partnern | socios |
| können | puede |
| hinzufügen | agregar |
| aktualisieren | actualizar |
| neue | nueva |
| auch | también |
| informationen | información |
| ersten | primera |
| hochladen | subir |
| oder | o |
| grundlage | basado |
| aktualisierungen | actualizaciones |
DE Datei hochladen - der Benutzer kann eine Datei hochladen, wie ein Bild, ein Dokument usw. (Größenbeschränkung 10 MB).
ES Carga de archivos - el usuario puede cargar un archivo, como una imagen, un documento, etc. (límite de tamaño de 10 MB).
| German | Spanish |
|---|---|
| bild | imagen |
| usw | etc |
| hochladen | cargar |
| dokument | documento |
| datei | archivo |
| benutzer | usuario |
| kann | puede |
| wie | como |
DE Du kannst auch deine eigene Musik hochladen, indem du auf den Button „Eigene Musik hochladen“ in der oberen rechten Ecke des modalen Fensters klickst
ES También puedes cargar tu propia música haciendo clic en el botón de la esquina superior derecha de la ventana modal que dice "Sube tu música"
| German | Spanish |
|---|---|
| hochladen | cargar |
| musik | música |
| ecke | esquina |
| rechten | derecha |
| deine | tu |
| button | botón |
| klickst | clic |
| auch | también |
| eigene | propia |
| der | el |
| des | la |
| in | en |
| auf | sube |
| kannst | puedes |
DE Zum Beispiel die Erstellung einer Website, auf der die Urheber ihre Videos auf ein einziges Filmfestival-Konto hochladen, oder die Erstellung einer mobilen Anwendung, bei der Außendienstmitarbeiter auf ein einziges Geschäftskonto hochladen.
ES Por ejemplo, crear un sitio web en el que los creadores suban sus videos a una única cuenta de un festival de cine, o crear una aplicación móvil en la que los trabajadores de campo realicen subidas a una única cuenta de empresa.
| German | Spanish |
|---|---|
| videos | videos |
| mobilen | móvil |
| konto | cuenta |
| anwendung | aplicación |
| beispiel | ejemplo |
| oder | o |
| bei | de |
DE Stelle vor dem Hochladen von Bildern auf deine Website sicher, dass deine Bilder unseren Bildanforderungen entsprechen. Nach dem Hochladen kannst du die Bilddatei selbst nicht mehr ändern, sondern nur ihr Erscheinungsbild mit unserem
ES Antes de cargar imágenes a tu sitio, asegúrate de que cumplan con nuestros requisitos. No puedes cambiar el archivo de imagen en sí después de cargarlo; solo puedes cambiar su apariencia con nuestro
| German | Spanish |
|---|---|
| hochladen | cargar |
| erscheinungsbild | apariencia |
| website | sitio |
| sicher | asegúrate |
| ändern | cambiar |
| bilder | imágenes |
| kannst | puedes |
| nicht | no |
| sondern | que |
| nur | solo |
DE Wenn Sie ein Volume hochladen und einen Schnappschuss erstellen möchten, können Sie über die Schaltfläche Aktionen die Option Auf Bild hochladen auswählen.
ES Si desea cargar un volumen y tomar una instantánea, puede usar el botón Acciones y seleccionar Cargar a imagen.
| German | Spanish |
|---|---|
| volume | volumen |
| hochladen | cargar |
| schnappschuss | instantánea |
| möchten | desea |
| bild | imagen |
| aktionen | acciones |
| auswählen | seleccionar |
| können | puede |
| wenn | si |
| und | y |
| einen | un |
| über | a |
| schaltfläche | botón |
DE Hochladen und Bereitstellen von VM – Große VM-Dateien hochladen und bereitstellen, indem ein VM-Bundle in eine einzige Datei konvertiert wird.
ES Carga y despliegue de una máquina virtual: cargue y despliegue archivos de máquina virtual de gran tamaño mediante la conversión de un paquete de máquina virtual en un único archivo.
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| bereitstellen | despliegue |
| bundle | paquete |
| hochladen | cargue |
| von | de |
| dateien | archivos |
| in | en |
| indem | mediante |
| datei | archivo |
| große | gran |
| groß | tamaño |
| ein | un |
| German | Spanish |
|---|---|
| datei | archivo |
| hochladen | cargar |
| meinem | mi |
| computer | ordenador |
| auswählen | seleccionar |
| und | y |
| suchen | busque |
| sonix | sonix |
| aufnahme | grabación |
| abschnitt | sección |
| von | de |
| in | en |
| zum | el |
| German | Spanish |
|---|---|
| datei | archivo |
| sonix | sonix |
| hochladen | cargar |
| meinem | mi |
| computer | computadora |
| gespeichert | guardó |
| videodatei | vídeo |
| auswählen | seleccionar |
| von | de |
| und | y |
| suchen | busque |
| in | en |
| zum | el |
| wo | dónde |
| German | Spanish |
|---|---|
| hochladen | upload |
| computer | computer |
| conference | conference |
| suchen | busque |
| sonix | sonix |
| aufnahme | grabación |
| ordner | carpeta |
| und | y |
| auswählen | seleccionar |
| datei | archivo |
| die | la |
| in | en |
| von | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
hochladen mehrere dateien hochladen inhalte hochladen handy hochladen button hochladen pdf datei hochladen hochladen konvertiert pdf format hochladen kostenlosen hochladen hochladen akzeptiert seite hochladen youtube hochladen zertifikat hochladen videomaterial hochladen beschreibungen hochladen hochladen dynamischer variablen hochladen bereit hochladen des videos headliner hochladen blob hochladen dieses bild hochladen dateien hochladen datei hochladen lieferanten hochladen bilder beim hochladen eigenen bilder hochladen episoden hochladen blurb hochladen plugin hochladen dienst hochladen hochladen von anlagen grafiken hochladen videos hochladen hochladen von videos nutzer hochladen deine website hochladen konvertierung beim hochladen website hochladen wahl hochladen jedes einzelne hochladen bilder hochladen vimeo hochladen kostenlose hochladen hochladen vorzubereiten schritte zum hochladen dir beim hochladen google drive hochladen ihre website hochladen hochladen erkannt sequenz hochladen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese