Translate "identitätsdiebstahl" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "identitätsdiebstahl" from German to Spanish

Translations of identitätsdiebstahl

"identitätsdiebstahl" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

identitätsdiebstahl fraude phishing

Translation of German to Spanish of identitätsdiebstahl

German
Spanish

DE Jeder kann Identitätsdiebstahl zum Opfer fallen. ZoneAlarm bietet nicht nur effektiven PC-basierten Schutz und exklusive Datenverschlüsselung, sondern auch Offline-Dienste zum Schutz vor Identitätsdiebstahl.

ES La suplantación de la identidad puede ocurrirle a cualquier usuario y en cualquier lugar. ZoneAlarm ofrece una protección superior para PC y un exclusivo cifrado de datos, así como servicios de protección de la identidad mientras está desconectado.

German Spanish
offline desconectado
kann puede
bietet ofrece
schutz protección
und y
dienste servicios
exklusive exclusivo
nur un
sondern para

DE Hilfe bei Verlusten aufgrund von Identitätsdiebstahl bietet Personen, die Identitätsdiebstahl zum Opfer gefallen sind, telefonische Beratung bei der Problemlösung und Verlusteindämmung (nur in den USA verfügbar).

ES El servicio de recuperación para perjudicados proporciona asesoramiento telefónico personal gratuito a las víctimas de robos de identidad, para orientarles en la resolución y recuperación de sus datos (solamente en Estados Unidos).

German Spanish
opfer víctimas
telefonische telefónico
und y
beratung asesoramiento
in en
bietet proporciona
usa estados
aufgrund de

DE Jeder kann Identitätsdiebstahl zum Opfer fallen. ZoneAlarm bietet nicht nur effektiven PC-basierten Schutz und exklusive Datenverschlüsselung, sondern auch Offline-Dienste zum Schutz vor Identitätsdiebstahl.

ES La suplantación de la identidad puede ocurrirle a cualquier usuario y en cualquier lugar. ZoneAlarm ofrece una protección superior para PC y un exclusivo cifrado de datos, así como servicios de protección de la identidad mientras está desconectado.

German Spanish
offline desconectado
kann puede
bietet ofrece
schutz protección
und y
dienste servicios
exklusive exclusivo
nur un
sondern para

DE Hilfe bei Verlusten aufgrund von Identitätsdiebstahl bietet Personen, die Identitätsdiebstahl zum Opfer gefallen sind, telefonische Beratung bei der Problemlösung und Verlusteindämmung (nur in den USA verfügbar).

ES El servicio de recuperación para perjudicados proporciona asesoramiento telefónico personal gratuito a las víctimas de robos de identidad, para orientarles en la resolución y recuperación de sus datos (solamente en Estados Unidos).

German Spanish
opfer víctimas
telefonische telefónico
und y
beratung asesoramiento
in en
bietet proporciona
usa estados
aufgrund de

DE Schützt Ihre Mobilanwendungen vor Identitätsdiebstahl und Emulationsangriffen ohne Verwendung von Mobile SDK. Die Lösung schützt auch APIs, auf die über Webbrowser zugegriffen wird.

ES Protege tus aplicaciones móviles de los ataques de suplantación y phishing sin usar SDK móvil. La solución también protege las API a las que se accede mediante los navegadores web.

German Spanish
schützt protege
identitätsdiebstahl phishing
sdk sdk
apis api
zugegriffen accede
und y
lösung solución
verwendung usar
auch también
webbrowser web
ohne sin

DE Domain-Hijacking ist im Endeffekt Identitätsdiebstahl im Internet

ES El secuestro de su dominio es básicamente un robo de identidad en Internet

German Spanish
im en
internet internet
domain dominio
ist es

DE Die erste ‚Erfolgsgeschichte‘ im Dark Web. Ein ambitionierter und intelligenter junger Mann erschuf einen freien Markt (mit der Ausnahme von Sklaverei, Mord, Identitätsdiebstahl etc.), mit freier Konkurrenz. 2013 wurde Silk Road abgeschaltet.

ES Silk Road fue la «historia de éxito» original de la dark web. Un joven creó una economía de libre mercado para que los usuarios compitiesen. Fue cerrado en 2013 y era conocido principalmente por ser un mercado de drogas y armas.

German Spanish
road road
web web
mann joven
markt mercado
wurde fue
freien libre
im en
und y
die la
von de
der los
ein un
mit para

DE Eines, das mir in den Sinn kommt, ist der Identitätsdiebstahl.

ES Uno de los primeros que vienen a la cabeza es, el robo de identidad.

German Spanish
ist es
sinn a
kommt que

DE Domain Privacy verhindert Identitätsdiebstahl und die Verwendung Ihrer Identität zu gewerblichen oder deliktischen Zwecken.

ES Domain Privacy impide la usurpación y la utilización de su identidad con fines comerciales y delictivos.

German Spanish
domain domain
privacy privacy
verhindert impide
gewerblichen comerciales
zwecken fines
und y
verwendung con
identität identidad

DE Beispielsweise können wir Ihre Daten nutzen, um vor Identitätsdiebstahl zu schützen, Betrug oder andere kriminelle Aktivitäten, Ansprüche oder sonstige Verbindlichkeiten abzuwenden

ES A modo de ejemplo, podemos utilizar sus datos para protegernos contra el robo de identidad, prevenir fraudes u otras actividades criminales, reclamaciones u otras responsabilidades

German Spanish
daten datos
nutzen utilizar
kriminelle criminales
aktivitäten actividades
ansprüche reclamaciones
können wir podemos
beispielsweise ejemplo
betrug fraudes
andere otras
zu a

DE Wenn Kunden ihr Portfolio an OneSpan-Lösungen erweitern, können wir weiterhin ein verbessertes Kundenerlebnis bieten und dazu beitragen, Finanzbetrug im Zusammenhang mit Identitätsdiebstahl und Kontoübernahme zu vermeiden.

ES A medida que los clientes amplían su cartera de soluciones OneSpan, podemos continuar brindando experiencias mejoradas para los clientes y ayudar a eliminar el fraude financiero relacionado con el robo de identidad y la toma de cuenta.

German Spanish
erweitern amplían
lösungen soluciones
bieten brindando
konto cuenta
portfolio cartera
können wir podemos
kunden clientes
beitragen ayudar a
und y
mit de
zu a

DE Dieser zusätzliche Schritt im Authentifizierungsprozess frustriert nicht nur Hacker, sondern verringert auch das Risiko, Opfer von Betrug oder Identitätsdiebstahl zu werden.

ES Dar este paso adicional en el proceso de autenticación no solo frustra a los piratas informáticos, sino que también reduce el riesgo de ser víctima de ataques de phishing, fraude y robo de identidad.

German Spanish
hacker piratas informáticos
verringert reduce
risiko riesgo
opfer víctima
identitätsdiebstahl phishing
zusätzliche adicional
im en el
betrug fraude
schritt paso
nicht no
zu a
sondern sino
nur solo

DE 63 % der Haushalte haben Angst vor einem Identitätsdiebstahl und 45 % fürchten sich vor Kreditkartenbetrug.

ES Entre estas preocupaciones mencionadas por los entrevistados, el 63% tenía que ver con un potencial robo de identidad, mientras que el 45% tenía inquietudes por un fraude bancario o de tarjetas de crédito.

German Spanish
und mientras

DE Mit dem Massenbetrag an Phishing-Sites und Identitätsdiebstahl im Internet ist es wichtig, Ihren Besuchern zu zeigen, dass sie eine vertrauenswürdige Website besuchen und dass ein SSL Zertifikat schützt ihre Daten.

ES Con la cantidad masiva de sitios de phishing y robo de identidad en Internet, es vital mostrar a sus visitantes que visitan un sitio de confianza y que SSL certificado está protegiendo sus datos.

German Spanish
wichtig vital
besuchern visitantes
ssl ssl
schützt protegiendo
daten datos
internet internet
und y
phishing phishing
vertrauenswürdige de confianza
website sitio
zertifikat certificado
sites sitios
zu a
mit de
im en

DE Beim Identitätsdiebstahl, insbesondere beim Online-Identitäts­diebstahl, gibt sich jemand unter Verwendung Ihrer persönlichen Daten als Sie aus, um daraus Profit zu schlagen

ES El robo de identidad, concretamente el robo de identidad en línea, consiste en que alguien se hace pasar por usted utilizando su información privada, normalmente con fines lucrativos

German Spanish
diebstahl robo
daten información
identitäts identidad
insbesondere en
jemand alguien
verwendung con
um pasar
unter de
aus el

DE 3 Schritte, mit denen Sie sich besser gegen Identitätsdiebstahl schützen

ES Los ataques por correo electrónico sobre el Coronavirus varían a medida que el brote se extiende

German Spanish
sich se
schritte el

DE Der unverzichtbare Antiviren- und Firewall-Schutz vor Viren und Identitätsdiebstahl.

ES La protección imprescindible de un antivirus y firewall contra los virus y el robo de identidad.

German Spanish
unverzichtbare imprescindible
viren virus
schutz protección
antiviren antivirus
firewall firewall
und y

DE Identitätsdiebstahl kann jeden treffen. 2017 wurden die sensiblen Daten von rund 17 Millionen Amerikanern durch Datenschutzverletzungen preisgegeben, die leicht zu Identitätsbetrug führen könnten.

ES El robo de la identidad puede sucederle a cualquiera. En 2017, 17 millones de americanos vieron expuesta su información sensible por infracciones de datos que podrían conducir fácilmente a fraude de identidad.

German Spanish
sensiblen sensible
millionen millones
leicht fácilmente
führen conducir
daten datos
könnten podrían
rund en
zu a
kann puede

DE Schützen Sie Ihre Privatsphäre im Internet und sichern Sie Ihre Finanzdaten vor Identitätsdiebstahl und anderen Betrügereien.

ES Salvaguarda tu privacidad en línea y protege tus datos financieros contra el robo de tu identidad y otros fraudes.

German Spanish
internet en línea
privatsphäre privacidad
anderen otros
und y
schützen protege
vor de
im en

DE Schließen Sie das Risiko von Identitätsdiebstahl sowie Domain-Hijacking aus und bleiben Sie Eigentümer Ihrer Domainnamen.

ES Evite el riesgo de robo de identidad y secuestro de dominio y mantenga la propiedad legal del dominio.

German Spanish
risiko riesgo
und y
domain dominio
eigentümer propiedad

DE Die Stärke des Fingerdrucks beim Tippen kann in ein erkennbares Muster gebracht werden, was dazu beitragen kann, Identitätsdiebstahl zu verhindern und das Risiko von Online-Betrug zu minimieren

ES La cantidad de presión de los dedos que se utiliza al teclear se puede ajustar a un patrón reconocible, lo que puede ayudar a prevenir el robo de identidad y minimizar el riesgo de fraude en línea

German Spanish
verhindern prevenir
risiko riesgo
minimieren minimizar
tippen teclear
und y
in en
betrug fraude
beitragen ayudar a
zu a
muster patrón

DE Application Fraud und andere Verbrechen im Zusammenhang mit Identitätsdiebstahl stellen weiterhin eine große Herausforderung für Banken und Finanzinstitute dar

ES Los fraudes de solicitud y otros delitos de robo de identidad siguen desafiando a los bancos y a las instituciones financieras

German Spanish
application solicitud
verbrechen delitos
banken bancos
und y
andere otros
mit de

DE Datenpannen, Schadsoftware und Phishing-Angriffe sind größtenteils für den Anstieg der Betrugsfälle durch Identitätsdiebstahl und Drittanwendungen verantwortlich

ES La violación de datos y los ataques de malware y phishing están impulsando el aumento del robo de identidad y los fraudes de solicitud de terceros

German Spanish
schadsoftware malware
anstieg aumento
angriffe ataques
und y
phishing phishing

DE Betrug bei der Kontoübernahme ist eine Art von Identitätsdiebstahl, bei dem Kriminelle Zugriff auf die Finanzdaten des Opfers erhalten, um einen Gewinn zu erzielen

ES El fraude de toma de cuenta es un tipo de delito de robo de identidad en el que los delincuentes obtienen acceso a los datos financieros de la víctima para obtener ganancias

German Spanish
kriminelle delincuentes
opfers víctima
konto cuenta
betrug fraude
zugriff acceso
ist es
art tipo
gewinn ganancias
zu a
um para
erzielen el

DE Es ist verwandt mit einer anderen Art von Identitätsdiebstahl, die als synthetischer Identitätsbetrug bezeichnet wird, unterscheidet sich jedoch von dieser

ES Está relacionado pero es diferente de otro tipo de robo de identidad llamado fraude de identidad sintético

German Spanish
verwandt relacionado
art tipo
bezeichnet llamado
anderen otro
unterscheidet diferente

DE In den Händen von Kriminellen erleichtert PHI alle Arten von Straftaten, einschließlich Verschreibungsbetrug, Identitätsdiebstahl und die Bereitstellung medizinischer Versorgung für Dritte im Namen des Opfers.

ES En manos de delincuentes, la PHI facilita todo tipo de delitos, incluidos el fraude de recetas, el robo de identidad y la prestación de atención médica a un tercero a nombre de la víctima.

German Spanish
händen manos
erleichtert facilita
arten tipo
straftaten delitos
einschließlich incluidos
medizinischer médica
versorgung atención
opfers víctima
und y
in en
namen nombre
dritte de

DE Die Stärke des Fingerdrucks, die Sie beim Tippen verwenden, kann in ein erkennbares Muster gebracht werden, was dazu beitragen kann, Identitätsdiebstahl zu verhindern und das Risiko von Online-Betrug zu verringern.

ES La cantidad de presión de los dedos que utilizas al teclear se puede poner en un patrón reconocible, lo que puede ayudar a prevenir el robo de identidad y reducir el riesgo de fraude en línea.

German Spanish
verhindern prevenir
risiko riesgo
verringern reducir
tippen teclear
und y
in en
betrug fraude
beitragen ayudar a
zu a
muster patrón

DE Laut einer Studie der Aite Group (US Identity Theft: The Stark Reality) hat der Identitätsdiebstahl seit Beginn der Pandemie um 42 % zugenommen

ES Según un informe de la Aite Group, US Identity Theft: The Stark Reality , el robo de identidad ha aumentado en un 42% desde el comienzo de la pandemia

German Spanish
studie informe
aite aite
group group
reality reality
pandemie pandemia
zugenommen aumentado
identity identity
seit de
beginn comienzo

DE Seit Beginn der Pandemie haben Datenschutzverletzungen, Identitätsdiebstahl und Cyberbetrug zugenommen

ES Desde el comienzo de la pandemia, han aumentado las violaciones de datos, el robo de identidad y el fraude cibernético

German Spanish
beginn comienzo
pandemie pandemia
zugenommen aumentado
und y
seit de

DE Sie scannen und überprüfen auch jede Transaktion, um potenzielle Betrugsversuche, Identitätsdiebstahl, Phishing-Angriffe oder andere Arten von Angriffen und Betrug zu verhindern

ES También analizan y verifican cada transacción para evitar posibles intentos de fraude, robo de identidad, intentos de phishing u otros tipos de ataques y estafas

German Spanish
transaktion transacción
potenzielle posibles
arten tipos
verhindern evitar
andere otros
und y
auch también
betrug fraude
phishing phishing
jede cada
zu para
angriffe ataques

DE Wenn deine Daten nach außen gedrungen sind, kann finanzielle Verluste, Identitätsdiebstahl, Betrug und andere fatale Folgen nach sich ziehen

ES Una filtración de datos puede provocar pérdidas financieras, robos de identidad, fraude y otras consecuencias indeseables

German Spanish
daten datos
finanzielle financieras
verluste pérdidas
betrug fraude
folgen consecuencias
kann puede
und y
andere otras
außen de

DE X-Proxy ist eine großartige Anwendung, mit der Sie anonym im Internet surfen, Ihre IP-Adresse ändern und möglichen Identitätsdiebstahl und das Eindringen von Hackern durch die Verwendung eines Proxy-I

ES Programa gratis para navegación VPN

German Spanish
anwendung programa
surfen navegación

DE Wozu Identitätsdiebstahl riskieren, wenn Sie die Möglichkeit haben, Ihr gesamtes mobiles Leben abzusichern?

ES ¿Por qué arriesgarse a un robo de identidad cuando tiene la opción de asegurar su vida móvil al completo?

German Spanish
gesamtes completo
mobiles móvil
leben vida
wozu por
wenn cuando
möglichkeit opción
ihr de

DE Dienste zum Schutz vor Identitätsdiebstahl

ES Servicios de protección de la identidad

German Spanish
schutz protección
dienste servicios de

DE Sie werden benachrichtigt bei Änderungen, die auf Identitätsdiebstahl schließen lassen (nur in den USA verfüg

ES Obtendrá una notificación de cualquier cambio que se produzca en sus informes de crédito, que suele ser

German Spanish
benachrichtigt notificación
in en

DE Schutz vor Identitätsdiebstahl

ES Protección contra el robo de identidad

German Spanish
schutz protección
vor de

DE Verhindert Identitätsdiebstahl durch den Schutz Ihrer persönlichen Daten.

ES Ayuda a prevenir el robo de identidad al proteger sus datos personales.

German Spanish
daten datos
schutz proteger
verhindert prevenir

DE Identitätsdiebstahl kann jeden überall treffen. ZoneAlarm bietet unvergleichlichen PC-basierten Schutz sowie exklusive Datenverschlüsselung und auch Offline-Identitätsschutzdienste.

ES El robo de identidad puede sucederle a cualquier persona, en cualquier lugar. ZoneAlarm ofrece una protección superior para PC y un cifrado de datos exclusivo, y también ofrece servicios de protección de identidad sin conexión.

German Spanish
treffen datos
exklusive exclusivo
bietet ofrece
schutz protección
und y
auch también
überall en
kann puede
jeden de

DE Der Victim Recovery Service bietet kostenlose telefonische Beratung, um Opfer von Identitätsdiebstahl bei der Lösung und Wiederherstellung zu begleiten (nur in den USA).

ES El Servicio de recuperación de víctimas proporciona asesoramiento telefónico gratuito para guiar a las víctimas de robo de identidad a través de la resolución y recuperación (solo en EE. UU.).

German Spanish
kostenlose gratuito
opfer víctimas
lösung resolución
usa ee. uu
telefonische telefónico
und y
service servicio
beratung asesoramiento
nur solo
in en
bietet proporciona
wiederherstellung recuperación
zu a
um para

DE Seit 1997 ist ZoneAlarm die führende Lösung der Welt, um Millionen von PC-Nutzern vor allen Arten von Cyberattacken wie Malware, Randsomware, Phishing und Identitätsdiebstahl zu schützen

ES Desde 1997, ZoneAlarm ha sido la solución líder a nivel mundial para proteger a millones de usuarios de PC de todo tipo de ciberataques como malware, ransomware, phishing y robo de identidad

German Spanish
führende líder
welt mundial
arten tipo
schützen proteger
nutzern usuarios
malware malware
phishing phishing
und y
lösung solución
millionen millones
seit de
zu a

DE Mit fast 100 Millionen Downloads schützt ZoneAlarm PCs vor Viren, Spyware, Hackern und Identitätsdiebstahl

ES Con casi 100 millones de descargas, ZoneAlarm protege las PC contra virus, spyware, hackers y robo de identidad

German Spanish
fast casi
millionen millones
downloads descargas
schützt protege
hackern hackers
und y
viren virus
mit de

DE Schützen Sie sich gegen Identitätsdiebstahl sowie Domain-Hijacking.

ES Protéjase contra el secuestro de dominios y el robo de identidad.

German Spanish
domain dominios
gegen de

DE Behalten Sie die Kontrolle und reduzieren Sie das Risiko von Identitätsdiebstahl und unbefugt Übernahme ihrer Domain.

ES Evita el riesgo de robo de identidad y secuestro de dominio y mantén la propiedad legal de dominio.

German Spanish
behalten mantén
risiko riesgo
domain dominio
und y

DE Schützt Sie vor Identitätsdiebstahl und Hijacking Ihrer Domainnamen.

ES Protege contra el riesgo de robo de identidad y secuestro de dominios.

German Spanish
schützt protege
hijacking secuestro
domainnamen dominios
und y

DE Telemedizin, Employee Assistance-Programm, Schutz vor Identitätsdiebstahl und mehr

ES Employee Assistance Program - ofreciendo asesoramiento y apoyo emocional las 24 horas del día, los 7 días de la semana para mejorar el bienestar y el rendimiento

German Spanish
programm program
und y
vor de
mehr para

DE die Modifizierung unserer E-Mail-Infrastruktur, um zusätzliche Sicherheitsbarrieren für den Schutz vor Identitätsdiebstahl einzurichten;

ES modificando nuestra infraestructura de correo para añadir barreras de seguridad adicionales contra el robo de identidad

German Spanish
schutz seguridad
infrastruktur infraestructura
zusätzliche adicionales
mail correo

DE Wenn du die Einstellung Sicher verwendest, empfehlen wir, „HSTS sicher“ aktiviert zu lassen. „HSTS sicher“ verschlüsselt die Verbindung und verhindert neben Identitätsdiebstahl auch den Zugriff auf deine Website durch potenzielle Angreifer.

ES Si usas la configuración Seguro para tu sitio, recomendamos mantener el HSTS Seguro habilitado también. Habilitar el HSTS Seguro garantiza que la conexión esté encriptada y evita que los posibles atacantes accedan a tu sitio o lo suplanten.

German Spanish
einstellung configuración
deine tu
verschlüsselt encriptada
verhindert evita
potenzielle posibles
angreifer atacantes
wenn si
website sitio
aktiviert habilitado
verbindung conexión
zugriff accedan
verwendest usas
und y
auch también
empfehlen recomendamos
die lo
sicher garantiza

DE VyprVPN wurde als Reaktion auf staatliche Überwachungsmaßnahmen gegründet und unsere starke Verschlüsselung sorgt dafür, dass Ihre Daten vor Hackern, Identitätsdiebstahl und Malware geschützt sind

ES VyprVPN se fundó en respuesta a la vigilancia gubernamental, y nuestra robusta codificación mantiene su información a salvo de los piratas informáticos, el robo de identidad y los programas maliciosos

German Spanish
vyprvpn vyprvpn
verschlüsselung codificación
daten información
hackern piratas informáticos
geschützt a salvo
gegründet fundó
staatliche gubernamental
und y
vor de

DE 31,7% der Opfer von Datenschutzverletzungen erlebten 2016 Identitätsdiebstahl

ES 31.El7% de las víctimas de violaciones de datos sufrieron robos de identidad en 2016

German Spanish
opfer víctimas

DE Dies liegt daran, dass Datenschutzverletzungen immer mehr personenbezogene Daten (PII) offenlegen, wodurch Identitätsdiebstahl leichter begangen werden kann.

ES Esto se debe a que las violaciones de datos exponen cada vez más información personal identificable (PII), lo que hace que el robo de identidad sea más fácil de perpetrar.

German Spanish
daran lo
daten datos
leichter más fácil
liegt el
werden identidad
mehr más

Showing 50 of 50 translations