DE Erstellen Sie Designs, die bewegen. Intuitives Anpassen & Kontrollieren von HTML5-Animationen.
"intuitives" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
intuitives | intuitiva intuitivo |
DE Erstellen Sie Designs, die bewegen. Intuitives Anpassen & Kontrollieren von HTML5-Animationen.
ES Crea diseños que jalen público. Edita y controla la animación HTML5 intuitivamente.
German | Spanish |
---|---|
kontrollieren | controla |
animationen | animación |
designs | diseños |
DE Authentic für Endbenutzer ist ein intuitives Tool zur Datenerfassung und Content-Erstellung
ES Authentic es una intuitiva herramienta para recopilación y publicación de datos
German | Spanish |
---|---|
intuitives | intuitiva |
tool | herramienta |
und | y |
ist | es |
DE Für kleine Kinder ein echter Vorsprung in Mathe und Algebra. Kahoot! DragonBox Algebra 5+ ist ein intuitives Spiel, in dem Kinder Verfahren kennenlernen, die man für das Lösen einfacher linearer Gleichungen braucht. Für iOS und Android verfügbar.
ES Ayuda a los jóvenes estudiantes a iniciarse en las matemáticas y el álgebra. Kahoot! DragonBox Algebra 5+ es un juego intuitivo que enseña los procesos necesarios para resolver ecuaciones lineales básicas. Disponible en iOS y Android.
German | Spanish |
---|---|
mathe | matemáticas |
intuitives | intuitivo |
spiel | juego |
verfahren | procesos |
lösen | resolver |
gleichungen | ecuaciones |
ios | ios |
android | android |
kinder | jóvenes |
algebra | álgebra |
kahoot | kahoot |
verfügbar | disponible |
und | y |
in | en |
ist | es |
für | para |
ein | un |
DE Kahoot! DragonBox Algebra 5+ ist ein intuitives Spiel, in dem Kinder Verfahren kennenlernen, die man für das Lösen einfacher linearer Gleichungen braucht
ES Kahoot! DragonBox Algebra 5+ es un juego intuitivo que enseña los procesos necesarios para resolver ecuaciones lineales básicas
German | Spanish |
---|---|
intuitives | intuitivo |
spiel | juego |
verfahren | procesos |
lösen | resolver |
gleichungen | ecuaciones |
kahoot | kahoot |
in | a |
ist | es |
für | para |
ein | un |
die | los |
DE Verwalten Sie Ihren Digital Workspace über ein intuitives Control Panel. Personalisieren Sie dieses mit integrierten Farbthemen, ersetzen Sie Logos, Titel, Links.
ES Administra tu espacio de trabajo utilizando un panel de control intuitivo. Personalízalo con temas de color integrados y reemplaza los logotipos, títulos y enlaces.
German | Spanish |
---|---|
workspace | espacio de trabajo |
intuitives | intuitivo |
integrierten | integrados |
ersetzen | reemplaza |
logos | logotipos |
titel | títulos |
control | control |
sie | temas |
links | enlaces |
verwalten | administra |
DE Verwalten Sie Ihren Arbeitsbereich über ein intuitives Bedienfeld
ES Gestiona tu espacio de trabajo utilizando un panel de control intuitivo
German | Spanish |
---|---|
arbeitsbereich | espacio de trabajo |
intuitives | intuitivo |
verwalten | gestiona |
bedienfeld | panel de control |
über | de |
DE Verwaltung und Anpassung. Verwalten Sie Ihren digitalen Arbeitsbereich über ein intuitives Bedienfeld. Verwenden Sie Ihr Firmenbranding zur Anpassung.
ES Administración y personalización. Gestiona tu espacio de trabajo digital mediante un panel de control intuitivo. Utiliza la marca de tu empresa para personalizarlo.
German | Spanish |
---|---|
digitalen | digital |
arbeitsbereich | espacio de trabajo |
intuitives | intuitivo |
bedienfeld | panel de control |
und | y |
verwaltung | administración |
anpassung | personalización |
verwalten | gestiona |
verwenden | utiliza |
sie | la |
über | de |
DE Infogram ist ein intuitives Visualisierungswerkzeug, das Individuen und Teams dabei stärkt wunderschöne Inhalte zu erstellen.
ES Infogram es una herramienta de visualización intuitiva que permite a la gente y equipos crear contenido increíble.
German | Spanish |
---|---|
infogram | infogram |
intuitives | intuitiva |
inhalte | contenido |
teams | equipos |
und | y |
ist | es |
zu | a |
erstellen | crear |
ein | de |
DE Auto-VPN-Technologie verbindet Zweigstellen sicher in 3 Klicks über ein intuitives, webbasiertes Dashboard.
ES La tecnología Auto VPN conecta de manera segura las sucursales en 3 clics, a través de un panel intuitivo basado en la web.
German | Spanish |
---|---|
verbindet | conecta |
zweigstellen | sucursales |
klicks | clics |
intuitives | intuitivo |
dashboard | panel |
technologie | tecnología |
auto | auto |
vpn | vpn |
in | en |
über | de |
DE Erhalten Sie leistungsstarkes und intuitives Multi-Site-Management über die Cloud, wodurch die Kosten und die Komplexität herkömmlicher Wireless-Controller vor Ort entfallen
ES Administración potente e intuitiva de varios sitios a través de la nube, lo que elimina el costo y la complejidad de los controladores inalámbricos tradicionales en el sitio
German | Spanish |
---|---|
leistungsstarkes | potente |
intuitives | intuitiva |
cloud | nube |
herkömmlicher | tradicionales |
management | administración |
controller | controladores |
wireless | inalámbricos |
komplexität | complejidad |
site | sitio |
und | e |
die kosten | costo |
DE Leistungsstarkes und intuitives Multi-Site-Management über die Cloud, wodurch die Kosten und die Komplexität herkömmlicher Wireless-Controller vor Ort entfallen.
ES Administración potente e intuitiva de varios sitios a través de la nube, al tiempo que elimina el costo y la complejidad de los controladores inalámbricos tradicionales en el sitio.
German | Spanish |
---|---|
leistungsstarkes | potente |
intuitives | intuitiva |
cloud | nube |
herkömmlicher | tradicionales |
management | administración |
multi | varios |
controller | controladores |
wireless | inalámbricos |
komplexität | complejidad |
site | sitio |
und | e |
die kosten | costo |
DE SUPERCHARGER liefert dir den natürlichen und satten Klang purer Röhrenkompression über ein intuitives Interface
ES SUPERCHARGER te trae el sonido rico y armónico de la compresión a válvulas con la simplicidad absoluta de una interfaz de usuario con un único dial
German | Spanish |
---|---|
und | y |
interface | interfaz |
klang | el sonido |
dir | te |
ES Gestión de endpoints intuitiva y automatizada desde un solo panel.
German | Spanish |
---|---|
intuitives | intuitiva |
automatisiertes | automatizada |
konsole | panel |
einzigen | un |
einer | de |
in | desde |
DE Neue UModel Basic Edition mit Basisfunktionalitäten - gibt auch Entwicklern die keine Erfahrung mit Software-Modellierung haben, ein intuitives und praktisches UML-Tool in die Hand
ES UModel Basic Edition: esta edición básica ofrece una herramienta UML intuitiva a los desarrolladores que trabajen con modelado de software por primera vez
German | Spanish |
---|---|
entwicklern | desarrolladores |
intuitives | intuitiva |
uml | uml |
modellierung | modelado |
basic | basic |
tool | herramienta |
software | software |
edition | edition |
mit | de |
gibt | ofrece |
DE Intuitives und umfassendes Tool
ES Una herramienta intuitiva y completa
German | Spanish |
---|---|
intuitives | intuitiva |
umfassendes | completa |
und | y |
tool | herramienta |
DE Intuitives Dashboard für das Übersetzungsmanagement
ES Cuadro de mando intuitivo para la gestión de las traducciones
German | Spanish |
---|---|
intuitives | intuitivo |
für | de |
DE Wenn Vorfälle auftreten, können Sie sich bei der Durchführung von Untersuchungen auf unser intuitives, bedienungsfreundliches Dashboard verlassen
ES Si se producen incidentes, puede utilizar nuestro sencillo panel intuitivo para realizar investigaciones
German | Spanish |
---|---|
vorfälle | incidentes |
können | puede |
untersuchungen | investigaciones |
intuitives | intuitivo |
dashboard | panel |
wenn | si |
unser | nuestro |
sich | se |
DE OneSpan Mobile Authenticator Studio ist ein intuitives Konfigurationsstudio für mobile Authentifizierungs-Apps, bei dem keine umfangreiche App-Entwicklung oder fundiertes technisches Wissen erforderlich ist.
ES OneSpan Mobile Authenticator Studio es un estudio de configuración intuitivo para aplicaciones de autenticación móvil que elimina la necesidad de un amplio desarrollo de aplicaciones o un conocimiento técnico profundo.
German | Spanish |
---|---|
intuitives | intuitivo |
umfangreiche | amplio |
technisches | técnico |
erforderlich | necesidad |
authentifizierungs | autenticación |
entwicklung | desarrollo |
studio | studio |
ist | es |
oder | o |
bei | de |
apps | aplicaciones |
DE Konfiguriere ein übersichtliches, intuitives Portal, das deinen Mitarbeitern als zentrale Anlaufstelle für Unterstützung dient
ES Configura un portal de autoservicio intuitivo para que tus empleados tengan un lugar al que ir para obtener ayuda rápido
German | Spanish |
---|---|
konfiguriere | configura |
intuitives | intuitivo |
mitarbeitern | empleados |
portal | portal |
dient | ayuda |
DE Intuitives und leistungsfähiges Chat-Modul für alle modernen Geräte und Plattformen. Steigern Sie die Kundenbindung und den Umsatz.
ES Un módulo de chat fácil, intuitivo y potente para todas las plataformas y dispositivos modernos. Aumenta la lealtad de tus clientes y dispara tus ventas.
German | Spanish |
---|---|
intuitives | intuitivo |
leistungsfähiges | potente |
modernen | modernos |
geräte | dispositivos |
plattformen | plataformas |
steigern | aumenta |
modul | módulo |
und | y |
chat | chat |
kundenbindung | ventas |
alle | todas |
German | Spanish |
---|---|
intuitives | intuitiva |
robustes | robusta |
tool | herramienta |
mapping | mapas |
und | y |
ein | una |
DE Arbeitsplätze sollten außergewöhnlich sein. Also machen wir etwas dafür. Unsere Mitarbeiter Engagement Plattform ist ein komplettes, intuitives Intranet Erfahre mehr über Jostle
ES Solución económica y todo en uno para optimizar la administración de la comunidad, los miembros, el marketing por correo electrónico y más. ¡Prueba una demo!
German | Spanish |
---|---|
über | de |
machen | para |
mehr | más |
DE MindMeister lässt sich nahtlos in MeisterTask integrieren, ein intuitives Online-Aufgabenmanagement-Tool für Teams
ES MindMeister y MeisterTask se complementan perfectamente; MeisterTask es la aplicación de gestión de proyectos y tareas en línea para equipos
German | Spanish |
---|---|
nahtlos | perfectamente |
teams | equipos |
mindmeister | mindmeister |
in | en |
DE Es war unglaublich, wie sie den Leuten ein so intuitives Design mit Funktionen wie der Möglichkeit gegeben haben, Favoriten jederzeit mit Lesezeichen zu versehen und Dateien herunterzuladen.
ES Fue increíble cómo le dieron a la gente un diseño tan intuitivo con características como la capacidad de marcar favoritos y descargar archivos en cualquier momento.
German | Spanish |
---|---|
unglaublich | increíble |
intuitives | intuitivo |
design | diseño |
dateien | archivos |
und | y |
funktionen | características |
möglichkeit | capacidad |
herunterzuladen | descargar |
favoriten | favoritos |
war | fue |
leuten | la gente |
so | tan |
jederzeit | cualquier momento |
zu | a |
DE Intuitives Dashboard mit guten Berichten und Analysespalten
ES Panel de control intuitivo con buenos informes y columna de análisis
German | Spanish |
---|---|
intuitives | intuitivo |
guten | buenos |
und | y |
berichten | informes |
dashboard | panel |
mit | de |
DE Sie können damit Leistungsinformationen für den gesamten Anwendungsstack anzeigen und mit Funktionen für intuitives Abhängigkeits-Mapping Beziehungen zwischen Anwendungen, physischen Servern, Speicherebenen und virtuellen Hosts erkennen.
ES Vea información del desempeño en toda la pila de aplicaciones y detecte las relaciones entre aplicaciones, servidores físicos, capas de almacenamiento y hosts virtuales con capacidades de asignación de dependencias intuitivas.
German | Spanish |
---|---|
anzeigen | vea |
physischen | físicos |
virtuellen | virtuales |
beziehungen | relaciones |
und | y |
anwendungen | aplicaciones |
servern | servidores |
hosts | hosts |
gesamten | en |
funktionen | asignación |
erkennen | detecte |
zwischen | de |
German | Spanish |
---|---|
intuitives | intuitiva |
workflow | flujo de trabajo |
schneller | rápidos |
designer | designer |
site | site |
tool | herramienta |
und | y |
vereinfacht | simplifica |
projekte | proyectos |
entwicklung | diseño |
einfacher | fáciles |
implementiert | implementar |
ist | es |
optimiert | más |
oder | o |
erstellt | crear |
DE Verbesserte Transparenz durch intuitives Dashboard
ES Obtenga más visibilidad con un panel de control intuitivo
German | Spanish |
---|---|
transparenz | visibilidad |
intuitives | intuitivo |
durch | de |
dashboard | panel |
German | Spanish |
---|---|
lizenzen | licencias |
intuitives | intuitivo |
interaktionen | interacciones |
tool | herramienta |
visual | visual |
system | sistema |
drag | arrastrar |
drop | soltar |
erstellung | construcción |
und | y |
enthalten | incluyen |
einzige | de |
schreiben | que |
DE Die vollumfängliche Oberfläche für Admins bietet ein einfaches und doch effektives Kundenmanagement. Kunden steht ein intuitives Selbstbedienungskontrollpanel, mit dem sie Ihre Domains verwalten können, zur Verfügung.
ES La completamente equipada área de administración suministra una simple pero efectiva gestión de clientes. Los clientes tienen un intuitivo panel de control de autoservicio para gestionar sus nombres de dominio.
German | Spanish |
---|---|
effektives | efectiva |
intuitives | intuitivo |
bietet | suministra |
einfaches | simple |
domains | dominio |
kunden | clientes |
verwalten | gestionar |
mit | de |
DE Ein inspirierendes Instrument, das lebendig klingende Samples und intuitives Sequencing kombiniert: eine echte Spielwiese für akustische Pattern.
ES Un instrumento inspirador que combina samples orgánicos con controles intuitivos de secuenciación para crear un campo de experimentación con patrones acústicos.
German | Spanish |
---|---|
instrument | instrumento |
kombiniert | combina |
DE Intuitives Dashboard, um tägliche Arbeitsabläufe zu erleichtern:
ES Dashboard intuitivo para un uso sencillo:
German | Spanish |
---|---|
intuitives | intuitivo |
dashboard | dashboard |
zu | para |
DE Die Unterrichtsaktivitäten können der realen Welt ähneln, wenn Sie unser intuitives und übersichtliches Design Studio nutzen.
ES Las actividades en el aula pueden ser un reflejo del mundo real, cuando aprovechas nuestro Estudio de diseño intuitivo y sencillo.
German | Spanish |
---|---|
realen | real |
intuitives | intuitivo |
design | diseño |
studio | estudio |
können | pueden |
und | y |
welt | mundo |
unser | nuestro |
wenn | en |
DE Ein cleveres, intuitives Design, das es dem Benutzer ermöglicht, seine Sprache zu wählen, ohne auf eine regionale Version der Website umgeleitet zu werden.
ES Se trata de un diseño ingenioso e intuitivo que permite al usuario elegir su idioma sin tener que ser redirigido a una versión regional del sitio.
German | Spanish |
---|---|
intuitives | intuitivo |
design | diseño |
benutzer | usuario |
ermöglicht | permite |
wählen | elegir |
regionale | regional |
version | versión |
website | sitio |
sprache | idioma |
zu | a |
ohne | sin |
DE Ein schnelles und intuitives Tool, das perfekt für Übersetzung und Design ist.
ES Una herramienta rápida e intuitiva perfectamente adaptada a la traducción y al diseño
German | Spanish |
---|---|
schnelles | rápida |
intuitives | intuitiva |
perfekt | perfectamente |
design | diseño |
tool | herramienta |
ein | una |
und | e |
DE Vom Meeting-Management bis zur Projektverwaltung: Mindmapping ist ein intuitives und visuelles Format, das die Unternehmensführung und Personalverwaltung vereinfacht.
ES Ya sea para gestionar reuniones o hasta para gestionar proyectos: los mapas mentales brindan un método ilustrativo, seguro y fñacil de compartir para aplicarlo al manejo empresarial y los recursos humanos.
German | Spanish |
---|---|
meeting | reuniones |
und | y |
management | gestionar |
vom | de |
bis | hasta |
DE Für den Einsatz in Sitzungsräumen konzipiert und problemlose Integration in sämtliche Alttechnologien – für einfaches, intuitives und interaktives Teilen von Inhalten und Zusammenarbeit
ES Diseñado para la sala de juntas, al integrarse con toda la tecnología anterior para compartir contenido y colaborar de forma simple, intuitiva e interactiva
German | Spanish |
---|---|
integration | integrarse |
sämtliche | toda |
teilen | compartir |
inhalten | contenido |
zusammenarbeit | colaborar |
einfaches | simple |
intuitives | intuitiva |
interaktives | interactiva |
von | de |
und | e |
in | con |
DE Intuitives, verbessertes Benutzererlebnis für LPs
ES Experiencia de usuario intuitiva y mejorada para las sociedades limitadas
German | Spanish |
---|---|
intuitives | intuitiva |
verbessertes | mejorada |
für | de |
DE OneSpan Sign bietet ein intuitives Signiererlebnis, das hohe Dokumenterledigungsraten für alle Ihre HR-Dokumente in Workday gewährleistet.
ES OneSpan Sign proporciona una experiencia de firma intuitiva que garantiza altas tasas de finalización de documentos para todos sus documentos de recursos humanos en Workday.
German | Spanish |
---|---|
bietet | proporciona |
intuitives | intuitiva |
hohe | altas |
dokumente | documentos |
sign | sign |
in | en |
alle | todos |
DE Optimierte UX: Ein effektiver digitaler Arbeitsplatz zeichnet sich durch Einfachheit und ein intuitives Design aus und bietet die gleiche Erfahrung wie kundenorientierte Technologien
ES Experiencia optimizada de los usuarios: Al concentrarse en la sencillez y tener un diseño intuitivo, un espacio de trabajo digital efectivo debería estar al mismo nivel que la experiencia que reciben los usuarios finales con la tecnología de consumo
German | Spanish |
---|---|
optimierte | optimizada |
effektiver | efectivo |
arbeitsplatz | espacio de trabajo |
einfachheit | sencillez |
intuitives | intuitivo |
design | diseño |
und | y |
technologien | tecnología |
digitaler | a |
erfahrung | experiencia |
durch | de |
DE Kahoot! DragonBox Algebra 5+ ist ein intuitives Spiel, das Kindern Methoden beibringt, die sie für das Lösen einfacher linearer Gleichungen brauchen
ES Kahoot! DragonBox Algebra 5+ es un juego intuitivo que enseña los procesos necesarios para resolver ecuaciones lineales básicas
German | Spanish |
---|---|
intuitives | intuitivo |
spiel | juego |
methoden | procesos |
lösen | resolver |
gleichungen | ecuaciones |
kahoot | kahoot |
brauchen | necesarios |
ist | es |
ein | un |
für | para |
die | los |
DE Die Serie DataMan 8700 bietet das erste OLED-Display seiner Art, um das Setup zu vereinfachen und den Bedienern ein schnelles, intuitives Feedback ohne Zuhilfenahme eines PCs zu liefern.
ES El DataMan serie 8700 ofrece la primera pantalla de visualización OLED de su clase para facilitar la configuración y brindar a los operadores un intercambio de información rápido e intuitivo sin conectarse a una PC.
German | Spanish |
---|---|
setup | configuración |
vereinfachen | facilitar |
schnelles | rápido |
intuitives | intuitivo |
oled | oled |
serie | serie |
bietet | ofrece |
display | pantalla |
erste | primera |
zu | a |
und | e |
um | para |
den | de |
ohne | sin |
DE "Der Preis ist angemessen und auch erschwinglich, wenn man bedenkt, dass ich gerade ein eigenes Unternehmen gründe. Ein intuitives Werkzeug, welches wir schnell lernen und anwenden können."
ES "El precio es razonable, considerando que estoy iniciando un negocio por mi cuenta, es accesible. Es una herramienta intuitiva y podemos aprender a usarla rápidamente."
German | Spanish |
---|---|
angemessen | razonable |
unternehmen | negocio |
intuitives | intuitiva |
schnell | rápidamente |
und | y |
erschwinglich | accesible |
preis | precio |
ich | mi |
welches | que |
der | el |
ist | es |
ein | un |
DE Erstellen Sie automatisch ein intuitives Organigramm für Ihr Unternehmen.
ES Genera de forma automática el organigrama de tu empresa.
German | Spanish |
---|---|
unternehmen | empresa |
erstellen | genera |
automatisch | automática |
German | Spanish |
---|---|
intuitives | intuitiva |
vielseitiges | versátil |
finden | encontrar |
wichtig | importante |
und | y |
in | en |
betrieb | funcionamiento |
unternehmens | negocio |
sehr | muy |
brauchen | necesitan |
ist | es |
wir sind | somos |
DE Einfaches und intuitives Reporting hilft Ihnen bei der Rationalisierung von Prozessen und gibt Ihren Technikern die Einblicke, die sie brauchen, um Kunden richtig zu unterstützen
ES La generación de informes es simple y clarificadora y ayuda a cumplir los procesos y ofrecen a tus técnicos las informaciones detalladas que necesitan para el soporte de sus clientes
German | Spanish |
---|---|
einfaches | simple |
prozessen | procesos |
technikern | técnicos |
kunden | clientes |
hilft | ayuda |
und | y |
unterstützen | soporte |
brauchen | necesitan |
zu | a |
um | para |
reporting | informes |
DE Eclipse liefert epische moderne Synth-Sounds und bietet ein intuitives Interface für tiefgehendes Sound Design.
ES Sonidosde sintetizador épicos y modernos, con una interfaz alabada por la crítica que permite obtener resultados complejos y profundos.
German | Spanish |
---|---|
moderne | modernos |
bietet | permite |
interface | interfaz |
und | y |
ein | una |
DE Ein intuitives und vielseitiges Delay, das Vocals und Synths zum Glänzen bringt. Verschiedenen Delay-Algorithmen stehen dir genauso zur Verfügung wie Modulationen, Filter und Phasing-Effekte.
ES Añade brillo a voces y sintes con este sencillo y potente delay. Escoge los modelos y añade modulación, filtros y phasing.
German | Spanish |
---|---|
filter | filtros |
und | y |
verfügung | este |
dir | los |
vocals | voces |
German | Spanish |
---|---|
und | toma |
einen | de |
DE Organisiere deine Produkte in verschiedene Kategorien. Ein intuitives Menü hilft deinen Kund:innen, genau das zu finden, wonach sie suchen.
ES Muestra los productos organizados por categoría y ayuda a que los clientes encuentren justo lo que están buscando con menús intuitivos.
German | Spanish |
---|---|
kategorien | categoría |
menü | menú |
hilft | ayuda |
finden | encuentren |
wonach | que |
suchen | buscando |
produkte | productos |
Showing 50 of 50 translations