DE Zentraler Zugriff über unser intuitives Designtool
"intuitives" in German can be translated into the following English words/phrases:
intuitives | easy intuitive simple |
DE Zentraler Zugriff über unser intuitives Designtool
EN Centralized access via our intuitive design tool
German | English |
---|---|
zentraler | centralized |
zugriff | access |
über | via |
unser | our |
intuitives | intuitive |
DE Erstellen Sie Designs, die bewegen. Intuitives Anpassen & Kontrollieren von HTML5-Animationen.
EN Create designs that will move audiences. Customize and control HTML5 animation intuitively.
German | English |
---|---|
bewegen | move |
animationen | animation |
designs | designs |
kontrollieren | control |
erstellen | create |
die | and |
DE "Creatopy ist ein intuitives Programm
EN “Creatopy is an intuitive program
German | English |
---|---|
intuitives | intuitive |
programm | program |
ist | is |
DE Intuitives Arbeiten mit Inhalten: Benutzerfreundliche Dokument-Bibliotheken bieten Einstellungen und Tools für die Dokumentensuche, Versionierung, Freigabe – und die dazugehörigen Workflows.
EN Make content more intuitive to manage with user-friendly document libraries with built-in settings and tools for document search, versioning, approval and workflows.
German | English |
---|---|
inhalten | content |
intuitives | intuitive |
benutzerfreundliche | user-friendly |
dokument | document |
bibliotheken | libraries |
einstellungen | settings |
tools | tools |
freigabe | approval |
workflows | workflows |
und | and |
die | to |
DE Unser intuitives Dashboard ermöglicht Ihnen die vollständige Kontrolle über jeden Vorfall, von der Warnung bis zur Behebung
EN Our intuitive dashboard lets you remotely take total control of any incident, from alert to fix
German | English |
---|---|
intuitives | intuitive |
dashboard | dashboard |
ermöglicht | lets |
kontrolle | control |
vorfall | incident |
warnung | alert |
behebung | fix |
unser | our |
DE Unser intuitives Dashboard bietet Ihnen vollständige Transparenz im Netzwerk, damit Sie intelligentere, datengesteuerte Entscheidungen treffen können.
EN Our intuitive dashboard gives you complete network visibility so you can make smarter, data-driven decisions.
German | English |
---|---|
intuitives | intuitive |
dashboard | dashboard |
bietet | gives |
vollständige | complete |
transparenz | visibility |
netzwerk | network |
intelligentere | smarter |
datengesteuerte | data-driven |
entscheidungen | decisions |
treffen | data |
damit | so |
sie | you |
können | can |
unser | our |
DE Authentic für Endbenutzer ist ein intuitives Tool zur Datenerfassung und Content-Erstellung
EN Authentic, for end users, is an intuitive tool for data collection and content authoring
German | English |
---|---|
authentic | authentic |
intuitives | intuitive |
tool | tool |
datenerfassung | data collection |
content | content |
erstellung | authoring |
und | and |
für | for |
ist | is |
endbenutzer | users |
German | English |
---|---|
intuitives | intuitive |
verbesserten | improved |
einblick | insight |
erp | erp |
in | into |
DE Kahoot! DragonBox Algebra 5+ ist ein intuitives Spiel, in dem Kinder Verfahren kennenlernen, die man für das Lösen einfacher linearer Gleichungen braucht
EN Kahoot! DragonBox Algebra 5+ is an intuitive game teaches processes needed to solve basic linear equations
German | English |
---|---|
spiel | game |
verfahren | processes |
gleichungen | equations |
braucht | needed |
kahoot | kahoot |
intuitives | intuitive |
lösen | solve |
ist | is |
einfacher | basic |
DE Erhalten Sie leistungsstarkes und intuitives Multi-Site-Management über die Cloud, wodurch die Kosten und die Komplexität herkömmlicher Wireless-Controller vor Ort entfallen
EN Powerful and intuitive multi-site management via the cloud, eliminating the cost and complexity of traditional on-site wireless controllers
German | English |
---|---|
leistungsstarkes | powerful |
intuitives | intuitive |
cloud | cloud |
komplexität | complexity |
herkömmlicher | traditional |
management | management |
wireless | wireless |
controller | controllers |
ort | site |
kosten | cost |
und | and |
DE Leistungsstarkes und intuitives Multi-Site-Management über die Cloud, wodurch die Kosten und die Komplexität herkömmlicher Wireless-Controller vor Ort entfallen.
EN Powerful and intuitive multi-site management via the cloud, while eliminating the cost and complexity of traditional on-site wireless controllers.
German | English |
---|---|
leistungsstarkes | powerful |
intuitives | intuitive |
cloud | cloud |
komplexität | complexity |
herkömmlicher | traditional |
management | management |
wireless | wireless |
controller | controllers |
ort | site |
kosten | cost |
und | and |
DE Neue UModel Basic Edition mit Basisfunktionalitäten - gibt auch Entwicklern die keine Erfahrung mit Software-Modellierung haben, ein intuitives und praktisches UML-Tool in die Hand
EN New entry-level UModel Basic Edition – Allows developers new to software modeling to acquire an intuitive, highly functional UML tool
German | English |
---|---|
neue | new |
umodel | umodel |
basic | basic |
edition | edition |
entwicklern | developers |
intuitives | intuitive |
in | to |
DE Die Erweiterung .info ist ein effektives und intuitives Hilfsmittel, um Ihre potenziellen Besucher zu Ihrer Online-Information zu leiten
EN The .INFO extension is a short and intuitive way of guiding your potential visitors to Internet information
German | English |
---|---|
erweiterung | extension |
intuitives | intuitive |
potenziellen | potential |
besucher | visitors |
online | internet |
info | info |
information | information |
zu | to |
ihre | your |
und | and |
ist | is |
ein | a |
DE Intuitives und umfassendes Tool
EN An intuitive and comprehensive tool
German | English |
---|---|
intuitives | intuitive |
umfassendes | comprehensive |
tool | tool |
und | and |
DE Intuitives Dashboard für das Übersetzungsmanagement
EN Intuitive translations management dashboard
German | English |
---|---|
intuitives | intuitive |
dashboard | dashboard |
German | English |
---|---|
äußerst | highly |
funktionelle | functional |
system | system |
dashboard | dashboard |
und | and |
intuitives | intuitive |
ein | a |
das | to |
DE Ersetzen Sie statische Dashboards durch ein intuitives Sucherlebnis, das Nutzer/innen immer wieder zurückkommen lässt.
EN Replace static dashboards with a modern and intuitive search experience that keeps users coming back for more.
German | English |
---|---|
ersetzen | replace |
statische | static |
dashboards | dashboards |
intuitives | intuitive |
nutzer | users |
ein | a |
das | coming |
DE Das Farbdisplay zeigt Ihre Sample-, Instrument- oder Effektparameter und ermöglicht intuitives, flexibles Sound Design mit berührungsempfindlichen Endlos-Drehreglern.
EN The color display shows your sample or device parameters, enabling intuitive but powerful sound design from the touch-sensitive encoders.
German | English |
---|---|
ermöglicht | enabling |
intuitives | intuitive |
design | design |
zeigt | shows |
oder | or |
ihre | your |
das | the |
mit | from |
sound | sound |
DE Mit seinen beiden Ansichten ist Live ein intuitives Werkzeug zum Musikmachen, das einfach Spaß macht.
EN Move freely between musical elements and play with ideas, without stopping the music and without breaking your flow.
German | English |
---|---|
mit | with |
ist | flow |
zum | the |
DE Session-Ansicht Die einzigartige Session-Ansicht ermöglicht schnelles, intuitives Komponieren und gibt Ihnen auf der Bühne Freiheit zu improvisieren.
EN Unique Session View for quick, intuitive composition, flexible performance and improvisation
German | English |
---|---|
schnelles | quick |
intuitives | intuitive |
session | session |
ansicht | view |
und | and |
einzigartige | unique |
DE Sein intuitives Layout und sein markanter Sound machen Terra zu einem einzigartigen und spannenden Instrument für alle Musiker und Sound Designer, die mit Live arbeiten.
EN With its intuitive layout and characterful sound, it makes a unique and interesting addition to any musician or sound designer’s Live instrument arsenal.
German | English |
---|---|
intuitives | intuitive |
instrument | instrument |
musiker | musician |
designer | designers |
layout | layout |
sound | sound |
live | live |
einzigartigen | a |
zu | to |
mit | with |
und | and |
DE MindMeister lässt sich nahtlos in MeisterTask integrieren, ein intuitives Online-Aufgabenmanagement-Tool für Teams
EN MindMeister seamlessly integrates with MeisterTask, the intuitive online task and project management app for teams
German | English |
---|---|
nahtlos | seamlessly |
integrieren | integrates |
intuitives | intuitive |
teams | teams |
mindmeister | mindmeister |
online | online |
für | for |
ein | the |
DE Die Kapsel ist ein schlankes und intuitives CRM-Tool
EN The capsule is a sleek and intuitive CRM tool
German | English |
---|---|
kapsel | capsule |
intuitives | intuitive |
crm | crm |
tool | tool |
und | and |
ist | is |
die | the |
ein | a |
DE Sie können damit Leistungsinformationen für den gesamten Anwendungsstack anzeigen und mit Funktionen für intuitives Abhängigkeits-Mapping Beziehungen zwischen Anwendungen, physischen Servern, Speicherebenen und virtuellen Hosts erkennen.
EN See performance information across the entire application stack, and discover relationships between applications, physical servers, storage layers, and virtual hosts with intuitive dependency mapping capabilities.
German | English |
---|---|
intuitives | intuitive |
beziehungen | relationships |
physischen | physical |
virtuellen | virtual |
mapping | mapping |
gesamten | entire |
funktionen | capabilities |
anwendungen | applications |
servern | servers |
hosts | hosts |
können | performance |
mit | with |
zwischen | between |
erkennen | discover |
und | and |
den | the |
German | English |
---|---|
axis | axis |
workflow | workflow |
schneller | faster |
site | site |
designer | designer |
intuitives | intuitive |
tool | tool |
projekte | projects |
implementiert | implement |
einfacher | easier |
oder | or |
vereinfacht | simplifies |
sodass | to |
ist | is |
erstellt | that |
und | and |
German | English |
---|---|
intuitives | intuitive |
und | and |
German | English |
---|---|
lizenzen | licenses |
enthalten | include |
intuitives | intuitive |
erstellung | building |
interaktionen | interaction |
beide | both |
für | for |
German | English |
---|---|
flexibles | flexible |
intuitives | intuitive |
fortschrittliche | advanced |
komplexe | complex |
virtueller | virtual |
cluster | cluster |
rendering | rendering |
echtzeit | real-time |
unity | unity |
anwendungen | applications |
einschließlich | including |
für | for |
sie | you |
ein | a |
mit | with |
und | allowing |
ist | is |
erstellen | create |
dem | to |
DE "Der Preis ist vernünftig und auch erschwinglich, wenn man bedenkt, dass ich gerade ein eigenes Unternehmen gründe. Ein intuitives Werkzeug, welches wir schnell lernen und anwenden können."
EN "Edificius has almost completely changed the way I work. Now I use Edificius for design, presentation plans, elevation,section, perspective walkthrough. It has reduced my job completion time and increased the quality of work [...]"
German | English |
---|---|
preis | quality |
anwenden | use |
ich | i |
gerade | time |
unternehmen | job |
welches | the |
DE Die vollumfängliche Oberfläche für Admins bietet ein einfaches und doch effektives Kundenmanagement. Kunden steht ein intuitives Selbstbedienungskontrollpanel, mit dem sie Ihre Domains verwalten können, zur Verfügung.
EN The fully-featured admin area provides simple but effective customer management. Customers have an intuitive self-service control panel to manage their domain names.
German | English |
---|---|
oberfläche | area |
effektives | effective |
kundenmanagement | customer management |
bietet | provides |
verwalten | manage |
admins | admin |
intuitives | intuitive |
domains | domain |
einfaches | simple |
kunden | customers |
und | have |
DE Vertrautes und intuitives Design für Ihre Kalender, E-Mails, Aufgaben & Co.
EN Familiar and intuitive design for your calendars, emails, tasks & co.
German | English |
---|---|
intuitives | intuitive |
design | design |
kalender | calendars |
aufgaben | tasks |
amp | amp |
co | co |
ihre | your |
und | and |
für | for |
mails | emails |
DE Vorgefertigte HMI-Oberflächen ermöglichen ein intuitives Verfahren und Einlernen des Roboters sowie ein schnelles Nachlernen direkt in der Anlagenvisualisierung
EN Ready-made HMI interfaces enable an intuitive procedure and teaching of the robot as well as quick learning directly in the system visualization
German | English |
---|---|
ermöglichen | enable |
intuitives | intuitive |
roboters | robot |
hmi | hmi |
direkt | directly |
schnelles | quick |
in | in |
verfahren | procedure |
und | and |
DE Intuitives und standardisiertes Bedienkonzept
EN Intuitive and standardized operating concept
German | English |
---|---|
intuitives | intuitive |
und | and |
DE Heutzutage ist eine großartige Zeit, Lehrer oder Schüler zu sein, wenn Sie Lernen mit Technologie kombinieren können. Die Unterrichtsaktivitäten können der realen Welt ähneln, wenn Sie unser intuitives und übersichtliches Design Studio nutzen.
EN Nowadays, it’s such a great time to be a teacher or a student when you can combine learning with technology. The classroom activities can resemble the real world when taking advantage of our intuitive and straightforward Design Studio.
German | English |
---|---|
heutzutage | nowadays |
großartige | great |
lehrer | teacher |
kombinieren | combine |
realen | real |
intuitives | intuitive |
design | design |
studio | studio |
zeit | time |
oder | or |
technologie | technology |
welt | world |
schüler | student |
und | taking |
zu | to |
sein | be |
können | can |
eine | a |
lernen | and |
mit | with |
DE Leistungsstarkes und intuitives Tool zur Videobearbeitung
EN Powerful and intuitive video editing tool
German | English |
---|---|
leistungsstarkes | powerful |
intuitives | intuitive |
tool | tool |
videobearbeitung | video editing |
und | and |
DE Der Onboarder erleichtert das Sammeln von Produktinformationen von Lieferanten, indem es ihnen ein sicheres und intuitives Self-Service-Portal zur Verfügung stellt, über das Ihre Lieferanten schnell die benötigten Informationen übermitteln können.
EN Onboarder eases product information collection from suppliers by providing them with a secure and intuitive self-service portal where they can rapidly submit the information you require.
German | English |
---|---|
erleichtert | eases |
sammeln | collection |
produktinformationen | product information |
lieferanten | suppliers |
intuitives | intuitive |
schnell | rapidly |
benötigten | require |
übermitteln | submit |
portal | portal |
informationen | information |
indem | by |
und | and |
stellt | the |
können | can |
von | from |
ein | a |
German | English |
---|---|
intuitives | intuitive |
sparen | save |
zeit | time |
verwalten | managing |
und | and |
unser | our |
bewerbungen | applications |
German | English |
---|---|
intuitives | intuitive |
intelligente | smart |
bewerbungen | candidates |
verwenden | use |
verwalten | manage |
organisieren | organize |
und | and |
zu | to |
weise | way |
German | English |
---|---|
virtuelle | virtual |
konten | accounts |
verwalten | business |
sie | you |
DE Ein cleveres, intuitives Design, das es dem Benutzer ermöglicht, seine Sprache zu wählen, ohne auf eine regionale Version der Website umgeleitet zu werden.
EN It’s a slick design that’s intuitive and lets the user choose their language without having to be redirected to a regional version of a site.
German | English |
---|---|
intuitives | intuitive |
ermöglicht | lets |
regionale | regional |
umgeleitet | redirected |
design | design |
wählen | choose |
ohne | without |
website | site |
benutzer | user |
zu | to |
version | version |
ein | a |
sprache | and |
DE Ein schnelles und intuitives Tool, das perfekt für Übersetzung und Design ist.
EN A quick and intuitive tool perfectly suited to translation and design
German | English |
---|---|
intuitives | intuitive |
tool | tool |
perfekt | perfectly |
design | design |
schnelles | quick |
und | and |
ein | a |
DE Die Möglichkeit, ein intelligentes, intuitives Ausschießen zu erstellen, ohne dass ein Bediener eingreifen muss, hat sie definitiv überzeugt.
EN The ability to create a smart, intuitive imposition without the intervention of an operator definitely won them over.
German | English |
---|---|
möglichkeit | ability |
intelligentes | smart |
intuitives | intuitive |
bediener | operator |
ohne | without |
zu | to |
erstellen | create |
definitiv | definitely |
ein | a |
DE Vom Meeting-Management bis zur Projektverwaltung: Mindmapping ist ein intuitives und visuelles Format, das die Unternehmensführung und Personalverwaltung vereinfacht.
EN From meeting management to project management: mind maps provide a visual, sharable and secure approach to company management and HR.
German | English |
---|---|
visuelles | visual |
meeting | meeting |
management | management |
format | project |
und | and |
vom | from |
das | approach |
ein | a |
DE 2015 erweiterten wir unser Portfolio mit MeisterTask, einem Tool für intuitives und kollaboratives Task Management, bevor wir die Meister Suite mit MeisterNote, einer revolutionären Dokumentations-Software für Teams, weiter vergrößerten.
EN We expanded our portfolio in 2015 with MeisterTask, an intuitive and collaborative task management solution, before growing the Meister Suite even further with MeisterNote: a revolutionary documentation software for teams.
German | English |
---|---|
erweiterten | expanded |
portfolio | portfolio |
intuitives | intuitive |
task | task |
management | management |
revolutionären | revolutionary |
meister | meister |
teams | teams |
software | software |
wir | we |
für | for |
suite | suite |
und | and |
mit | with |
bevor | in |
einer | a |
DE Für kleine Kinder ein echter Vorsprung in Mathe und Algebra. Kahoot! DragonBox Algebra 5+ ist ein intuitives Spiel, in dem Kinder Verfahren kennenlernen, die man für das Lösen einfacher linearer Gleichungen braucht. Für iOS und Android verfügbar.
EN Give young learners a head start in math and algebra. Kahoot! DragonBox Algebra 5+ is an intuitive game teaches processes needed to solve basic linear equations. Available on iOS and Android.
German | English |
---|---|
vorsprung | head start |
spiel | game |
verfahren | processes |
gleichungen | equations |
braucht | needed |
ios | ios |
android | android |
kinder | young |
kahoot | kahoot |
intuitives | intuitive |
in | in |
lösen | solve |
verfügbar | available |
und | and |
ist | is |
ein | a |
einfacher | basic |
DE Optimierte UX: Ein effektiver digitaler Arbeitsplatz zeichnet sich durch Einfachheit und ein intuitives Design aus und bietet die gleiche Erfahrung wie kundenorientierte Technologien
EN Optimized UX: Focusing on simplicity and intuitive design, an effective digital workspace should match the experience end-users get with consumer-driven technology
German | English |
---|---|
optimierte | optimized |
ux | ux |
effektiver | effective |
arbeitsplatz | workspace |
einfachheit | simplicity |
intuitives | intuitive |
design | design |
erfahrung | experience |
gleiche | the |
digitaler | digital |
technologien | technology |
und | and |
DE Kahoot! DragonBox Algebra 5+ ist ein intuitives Spiel, das Kindern Methoden beibringt, die sie für das Lösen einfacher linearer Gleichungen brauchen
EN Kahoot! DragonBox Algebra 5+ is an intuitive game teaches processes needed to solve basic linear equations
German | English |
---|---|
spiel | game |
methoden | processes |
gleichungen | equations |
kahoot | kahoot |
intuitives | intuitive |
lösen | solve |
brauchen | to |
ist | is |
einfacher | basic |
German | English |
---|---|
intuitives | intuitive |
kandidaten | candidates |
intelligente | smart |
verwenden | use |
verwalten | manage |
organisieren | organize |
und | and |
zu | to |
weise | way |
German | English |
---|---|
intuitives | intuitive |
kunden | customers |
personalisierte | personalized |
vielzahl | range |
kanälen | channels |
management | management |
system | system |
cms | cms |
schnell | quickly |
effizient | efficiently |
können | enables |
ihren | your |
und | and |
sie | you |
ein | a |
von | of |
German | English |
---|---|
intuitives | intuitive |
navigieren | navigation |
mit | with |
Showing 50 of 50 translations