DE Wenn Kunden E-Mails mit Kreditkartennummern versenden, profitieren Sie von Algorithmen zur Identifizierung von Kreditkartennummern, die...
German | Spanish |
---|---|
e | electrónicos |
wenn | si |
kunden | clientes |
mails | correos |
DE Angreifer können unverschlüsselte Kundensitzungen abfangen oder „ausspähen“, um sensible Kundendaten, darunter auch Anmeldedaten wie Passwörter oder Kreditkartennummern, zu stehlen.
ES Los atacantes pueden interceptar o “espiar” las sesiones de clientes sin cifrar para robar datos confidenciales de los clientes, incluidas credenciales como contraseñas o números de tarjetas de crédito.
DE Dein verschlüsselter Tresor speichert nicht nur Passwörter. Du kannst auch Anmeldedaten, Kreditkartennummern und sichere Notizen hinzufügen. Greife mit deinem Master-Passwort auf alle anderen Daten zu.
ES Tu caja fuerte cifrada puede contener más que contraseñas. Añade tus datos de inicio de sesión, números de tus tarjetas de crédito y notas seguras. Accede a todos estos datos con tu contraseña maestra.
German | Spanish |
---|---|
master | maestra |
notizen | notas |
daten | datos |
und | y |
kannst | puede |
deinem | tu |
passwörter | contraseñas |
alle | todos |
anderen | más |
anmeldedaten | datos de inicio de sesión |
zu | a |
du | tus |
mit | de |
passwort | contraseña |
DE Detaillierte, in intelligenten Identifikatoren integrierte algorithmische Prüfungen reduzieren False Positives bei Kreditkartennummern, Ausweisnummern und verschiedensten vertraulichen Informationen
ES Las verificaciones algorítmicas detalladas integradas en identificadores inteligentes minimizan los falsos positivos para los números de tarjetas de crédito y documentos de identificación, así como una amplia variedad de datos confidenciales
German | Spanish |
---|---|
detaillierte | detalladas |
intelligenten | inteligentes |
identifikatoren | identificadores |
integrierte | integradas |
false | falsos |
positives | positivos |
vertraulichen | confidenciales |
prüfungen | verificaciones |
informationen | datos |
und | y |
in | en |
bei | de |
DE Die vielen jüngsten Verstöße gegen große Unternehmen haben Milliarden von Benutzernamen, E-Mail-Adressen, Passwörtern, Kreditkartennummern und Sozialversicherungsnummern aufgedeckt.
ES Las numerosas violaciones recientes de grandes corporaciones han expuesto miles de millones de nombres de usuario, direcciones de correo electrónico, contraseñas, números de tarjetas de crédito y números de seguridad social.
German | Spanish |
---|---|
vielen | numerosas |
jüngsten | recientes |
verstöße | violaciones |
passwörtern | contraseñas |
unternehmen | corporaciones |
adressen | direcciones |
und | y |
große | grandes |
benutzernamen | nombres de usuario |
milliarden | millones |
e | electrónico |
correo |
DE - Ihre Kreditkartennummern, die bei Ihrer Bestellung erfasst und von unseren für die Zahlungsabwicklung zuständigen Finanzdienstleistern verarbeitet werden,
ES - números de tarjeta bancaria recogidos en el momento de su pedido y tratados por nuestros proveedores bancarios encargados de la gestión de los pagos,
German | Spanish |
---|---|
bestellung | pedido |
zahlungsabwicklung | pagos |
verarbeitet | tratados |
und | y |
DE MD5-Hashes werden verwendet, in der Regel mit kleineren Strings zusammen, wenn Herstellung und Speichern von Kennwörtern, Kreditkartennummern oder jede andere sensible Daten in Datenbanken wie die beliebten MySQL
ES hash MD5 se utilizan generalmente junto con las cadenas más pequeñas al producir y guardar contraseñas, números de tarjetas de crédito u otros datos sensibles en bases de datos tales como MySQL popular
German | Spanish |
---|---|
kleineren | pequeñas |
herstellung | producir |
sensible | sensibles |
datenbanken | bases de datos |
beliebten | popular |
mysql | mysql |
speichern | guardar |
andere | otros |
daten | datos |
in der regel | generalmente |
und | y |
in | en |
zusammen | de |
German | Spanish |
---|---|
algorithmen | algoritmos |
identifizierung | identificación |
ersetzen | reemplazar |
werte | valores |
sensible | sensibles |
xxx | xxx |
können | pueden |
die | de |
DE Informationen, die Kreditkartennummern oder andere finanzielle Details beinhalten könnten, werden direkt nach der Transaktion von unseren Servern gelöscht.
ES La información que pueda incluir números de tarjetas de crédito u otros datos financieros se eliminará de nuestros servidores inmediatamente después de la transacción.
German | Spanish |
---|---|
andere | otros |
finanzielle | financieros |
beinhalten | incluir |
transaktion | transacción |
servern | servidores |
direkt | inmediatamente |
könnten | pueda |
informationen | información |
details | datos |
DE "Phishing ist die betrügerische Praxis des Versendens von E-Mails, die angeblich von seriösen Unternehmen stammen, um Einzelpersonen dazu zu bringen, persönliche Daten wie Passwörter und Kreditkartennummern preiszugeben."
ES "Práctica fraudulenta que consiste en enviar correos electrónicos que afirman proceder de empresas respetables con la intención de conseguir que el destinatario revele información personal, como contraseñas o números de tarjetas de crédito."
German | Spanish |
---|---|
betrügerische | fraudulenta |
praxis | práctica |
daten | información |
passwörter | contraseñas |
e | electrónicos |
unternehmen | empresas |
bringen | con |
stammen | que |
mails | correos |
von | de |
zu | conseguir |
DE Dies kann Daten wie Kreditkartennummern, Adressen, Bankleitzahlen und mehr betreffen
ES De esta forma, se puede exponer información como números de tarjetas de crédito, direcciones, números de la seguridad social, números de rutas bancarias y más
German | Spanish |
---|---|
daten | información |
adressen | direcciones |
und | y |
kann | puede |
mehr | más |
DE Es ist die sicherste und bequemste Art der Verwaltung Ihrer Passwörter, Anmeldedaten, Kreditkartennummern, Bankdaten und anderer persönlicher Daten auf Windows und auf beliebigen anderen Plattformen und in Browsern.
ES Es la manera más segura y práctica de llevar un seguimiento de las contraseñas, los inicios de sesión, los números de tarjeta de crédito, las cuentas bancarias y otra información personal en Windows y en cualquier navegador web o plataforma.
German | Spanish |
---|---|
verwaltung | seguimiento |
windows | windows |
plattformen | plataforma |
passwörter | contraseñas |
daten | información |
in | en |
browsern | web |
und | y |
ist | es |
art | manera |
beliebigen | o |
DE Wir speichern Ihre Zahlungsinformationen nicht, einschließlich Kreditkartennummern oder PayPal-Kontodetails.
ES No conservamos su información de pago, ni siquiera los números de tarjeta de crédito o la información de su cuenta de PayPal.
German | Spanish |
---|---|
paypal | paypal |
nicht | no |
oder | o |
German | Spanish |
---|---|
jedoch | sin embargo |
von | de |
sie | nunca |
DE Der Handel mit Zugriffscodes, Kreditkartennummern oder ähnlichen Informationen stellt jedoch eine kriminelle Handlung dar und wird von uns konsequent geahndet
ES Sin embargo, el tráfico de códigos de acceso, números de tarjetas de crédito o información similar es un delito que tomamos con seriedad
German | Spanish |
---|---|
ähnlichen | similar |
informationen | información |
oder | o |
jedoch | sin embargo |
dar | el |
DE Die Verschlüsselung schützt private, vertrauliche Informationen während der Übertragung, wie z. B. Benutzernamen, Kennwörter und Kreditkartennummern.
ES Durante la transmisión, el cifrado protege información privada como nombres de usuario, contraseñas y números de tarjetas de crédito.
German | Spanish |
---|---|
informationen | información |
verschlüsselung | cifrado |
schützt | protege |
benutzernamen | nombres de usuario |
und | y |
German | Spanish |
---|---|
paypal | paypal |
möglich | posible |
passwort | contraseña |
schnell | rápida |
online | en línea |
und | y |
adresse | dirección |
es | lo |
ausfüllen | manera |
oder | o |
e | electrónico |
correo | |
kein | no |
mehr | otra |
deiner | los |
DE Kreditkartennummern sollten Sie für ein kostenloses Konto auch nicht eingeben müssen
ES Ten en cuenta que el número de tarjeta de crédito no debería requerirse para crear una cuenta gratuito o empezar un periodo de prueba
German | Spanish |
---|---|
kostenloses | gratuito |
konto | cuenta |
nicht | no |
DE Detaillierte, in intelligenten Identifikatoren integrierte algorithmische Prüfungen reduzieren False Positives bei Kreditkartennummern, Ausweisnummern und verschiedensten vertraulichen Informationen
ES Las verificaciones algorítmicas detalladas integradas en identificadores inteligentes minimizan los falsos positivos para los números de tarjetas de crédito y documentos de identificación, así como una amplia variedad de datos confidenciales
German | Spanish |
---|---|
detaillierte | detalladas |
intelligenten | inteligentes |
identifikatoren | identificadores |
integrierte | integradas |
false | falsos |
positives | positivos |
vertraulichen | confidenciales |
prüfungen | verificaciones |
informationen | datos |
und | y |
in | en |
bei | de |
German | Spanish |
---|---|
jedoch | sin embargo |
von | de |
sie | nunca |
DE "Phishing ist die betrügerische Praxis des Versendens von E-Mails, die angeblich von seriösen Unternehmen stammen, um Einzelpersonen dazu zu bringen, persönliche Daten wie Passwörter und Kreditkartennummern preiszugeben."
ES "Práctica fraudulenta que consiste en enviar correos electrónicos que afirman proceder de empresas respetables con la intención de conseguir que el destinatario revele información personal, como contraseñas o números de tarjetas de crédito."
German | Spanish |
---|---|
betrügerische | fraudulenta |
praxis | práctica |
daten | información |
passwörter | contraseñas |
e | electrónicos |
unternehmen | empresas |
bringen | con |
stammen | que |
mails | correos |
von | de |
zu | conseguir |
DE Dies kann Daten wie Kreditkartennummern, Adressen, Bankleitzahlen und mehr betreffen
ES De esta forma, se puede exponer información como números de tarjetas de crédito, direcciones, números de la seguridad social, números de rutas bancarias y más
German | Spanish |
---|---|
daten | información |
adressen | direcciones |
und | y |
kann | puede |
mehr | más |
DE Es ist die sicherste und bequemste Art der Verwaltung Ihrer Passwörter, Anmeldedaten, Kreditkartennummern, Bankdaten und anderer persönlicher Daten auf Windows und auf beliebigen anderen Plattformen und in Browsern.
ES Es la manera más segura y práctica de llevar un seguimiento de las contraseñas, los inicios de sesión, los números de tarjeta de crédito, las cuentas bancarias y otra información personal en Windows y en cualquier navegador web o plataforma.
German | Spanish |
---|---|
verwaltung | seguimiento |
windows | windows |
plattformen | plataforma |
passwörter | contraseñas |
daten | información |
in | en |
browsern | web |
und | y |
ist | es |
art | manera |
beliebigen | o |
DE Die Plattform HousingAnywhere verwendet für die Erfassung dieser Informationen eine sichere Verschlüsselung, wie sie auch für die Übertragung von Kreditkartennummern verwendet wird
ES La plataforma HousingAnywhere utiliza encriptación segura como la utilizada para transmitir números de tarjetas de crédito para la recopilación de esta información
German | Spanish |
---|---|
informationen | información |
verschlüsselung | encriptación |
verwendet | utiliza |
plattform | plataforma |
sichere | segura |
von | de |
DE Schwärzen oder löschen Sie vertrauliche Informationen wie beispielsweise Adressen oder Kreditkartennummern.
ES Borra permanentemente la información sensible, como direcciones y números de tarjetas de crédito.
German | Spanish |
---|---|
löschen | borra |
adressen | direcciones |
informationen | información |
oder | de |
DE Beispiele sind Ausweise und Pässe, Kreditkartennummern, Adressen und andere persönliche Daten
ES Piensa en documentos de identidad, números de tarjetas de crédito, direcciones y otros datos sensibles
German | Spanish |
---|---|
adressen | direcciones |
daten | datos |
und | y |
andere | otros |
DE Informationen, die Kreditkartennummern oder andere finanzielle Details beinhalten könnten, werden direkt nach der Transaktion von unseren Servern gelöscht.
ES La información que pueda incluir números de tarjetas de crédito u otros datos financieros se eliminará de nuestros servidores inmediatamente después de la transacción.
DE Kreditkartennummern werden bei Chats ausgeblendet und auch nicht in den Archiven gespeichert.
ES Los números de la tarjeta de crédito no son visibles durante los chats y no se almacenarán en los archivos.
DE Bitdefender Antivirus Plus findet und blockiert vermeintliche seriöse Websites, die es einzig und allein darauf abgesehen haben, Finanzdaten wie Passwörter und Kreditkartennummern zu stehlen.
ES Bitdefender Antivirus Plus analiza y bloquea las páginas que se disfrazan de sitios web de confianza para robar datos bancarios, como contraseñas o números de tarjetas de crédito.
DE Bitdefender Total Security findet und blockiert vermeintliche seriöse Websites, die es einzig und allein darauf abgesehen haben, Finanzdaten wie Passwörter und Kreditkartennummern zu stehlen.
ES Bitdefender Total Security analiza y bloquea las páginas que se disfrazan de sitios web de confianza para robar datos bancarios, como contraseñas o números de tarjetas de crédito.
DE Bitdefender Antivirus Plus findet und blockiert vermeintliche seriöse Websites, die es einzig und allein darauf abgesehen haben, Finanzdaten wie Passwörter und Kreditkartennummern zu stehlen.
ES Bitdefender Antivirus Plus analiza y bloquea las páginas que se disfrazan de sitios web de confianza para robar datos bancarios, como contraseñas o números de tarjetas de crédito.
DE Dies ist die sicherste und bequemste Möglichkeit, um Passwörter, Anmeldedaten, Kreditkartennummern, Bankkonten und andere persönliche Daten auf Windows-Geräten und in Webbrowsern oder auch auf anderen Geräten immer parat zu haben.
ES Es la forma más cómoda y segura de llevar un seguimiento de las contraseñas, accesos, números de tarjetas de crédito, cuentas bancarias y otra información personal en sus dispositivos Windows y en cualquier navegador web u otros dispositivos.
DE Außerdem werden Ihre Kreditkartennummern, Bankkonten und andere persönliche Daten auf all Ihren Geräten gesichert.
ES También protege los números de sus tarjetas de crédito, sus cuentas bancarias y otra información personal en todos sus dispositivos.
DE Kreditkartennummern und andere vertrauliche Daten aufbewahren
ES Almacene números de tarjetas de crédito y otros registros confidenciales
DE Bewahren Sie wichtige persönliche Daten, einschließlich Finanzdaten, Kreditkartennummern und andere digitale Informationen, sicher und geschützt auf.
ES Mantenga sus datos personales a salvo, como registros financieros, tarjetas de crédito y otra información digital.
DE Dann erledigt Keeper den Rest und bietet Ihnen eine sichere und bequeme Möglichkeit, den Überblick über Passwörter, Benutzernamen, Kreditkartennummern, Bankkonten und andere personenbezogene Daten zu behalten.
ES Después, Keeper hará el resto y le ofrecerá una manera cómoda y segura de llevar un seguimiento de sus contraseñas, inicios de sesión, números de tarjetas de crédito, cuentas bancarias y otra información personal.
Showing 36 of 36 translations