DE Munich.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Munich.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
Translate "munich" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "munich" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of munich
German
Spanish
ES Munich.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Munich.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| German | Spanish |
|---|---|
| munich | munich |
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| konto | cuenta |
| oder | o |
| mails | correos |
DE Munich.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Munich.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Munich.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Munich.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| German | Spanish |
|---|---|
| munich | munich |
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| konto | cuenta |
| oder | o |
| mails | correos |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Prag und Tryp by Wyndham Munich North, Neufahrn bei Freising beträgt 365 km. Es dauert ungefähr 3Std. 13Min., um von Prag nach Tryp by Wyndham Munich North, Neufahrn bei Freising zu fahren.
ES Sí, la distancia conduciendo entre Praga y Tryp by Wyndham Munich North, Neufahrn bei Freising es de 365 km. Dura aproximadamente 3h 13m para conducir desde Praga a Tryp by Wyndham Munich North, Neufahrn bei Freising.
| German | Spanish |
|---|---|
| entfernung | distancia |
| prag | praga |
| munich | munich |
| north | north |
| dauert | dura |
| km | km |
| und | y |
| von | by |
| bei | bei |
| zwischen | de |
| fahren | a |
DE Kurse in: Munich Parkring 22, Garching,, Munich, Bavaria, Germany, 85748 +49 08003526333 info@flane.de Besuchen Sie die Partner Webseite
ES Cursos en: Munich Parkring 22, Garching,, Munich, Bavaria, Germany, 85748 +49 08003526333 info@flane.de Visitar el sitio web partner
| German | Spanish |
|---|---|
| kurse | cursos |
| munich | munich |
| besuchen | visitar |
| partner | partner |
| germany | germany |
| in | en |
| webseite | sitio web |
| die | de |
DE Generali und Munich Re: Digitale Prozesse in der realen Welt
ES Generali y Munich Re: procesos digitales en el mundo real
| German | Spanish |
|---|---|
| munich | munich |
| digitale | digitales |
| prozesse | procesos |
| realen | real |
| welt | mundo |
| und | y |
| in | en |
| der | el |
DE Munich Re hat ihre gesamte Customer Journey überarbeitet und ein neues digitales Angebot für ihre Partner und Affiliates zum Verkauf von Versicherungen eingeführt
ES Munich Re renovó todo su recorrido de clientes y lanzó una nueva oferta digital para que sus socios y afiliados vendieran seguros
| German | Spanish |
|---|---|
| munich | munich |
| customer | clientes |
| neues | nueva |
| digitales | digital |
| angebot | oferta |
| versicherungen | seguros |
| und | y |
| partner | socios |
| affiliates | afiliados |
| journey | recorrido |
DE The Westin Grand, Munich: Erleben Sie München nur wenige Schritte vom malerischen Englischen Garten entfernt und genießen Sie den Blick über die Stadt von Ihrem Zimmer oder dem Westin Club aus.
ES The Westin Grand, Munich: Descubra Múnich y disfrute de las vistas a la ciudad desde su habitación o desde el Westin Club, a solo unos pasos del pintoresco Jardín Inglés.
| German | Spanish |
|---|---|
| malerischen | pintoresco |
| garten | jardín |
| blick | vistas |
| zimmer | habitación |
| club | club |
| munich | munich |
| stadt | ciudad |
| und | y |
| münchen | múnich |
| nur | solo |
| schritte | pasos |
| oder | o |
| entfernt | de |
| ihrem | su |
DE Wie Munich Re die Kundenbindung in digitalen Kanälen fördert | OneSpan
ES Cómo Munich Re impulsa una mayor participación del cliente en los canales digitales | OneSpan
| German | Spanish |
|---|---|
| munich | munich |
| digitalen | digitales |
| kanälen | canales |
| in | en |
| wie | cómo |
| die | los |
DE Wie Munich Re die Kundenbindung in digitalen Kanälen fördert
ES Cómo Munich Re impulsa una mayor participación del cliente en los canales digitales
| German | Spanish |
|---|---|
| munich | munich |
| digitalen | digitales |
| kanälen | canales |
| in | en |
| wie | cómo |
| die | los |
DE Genau das konnte ein weltweit führender Rückversicherungsanbieter, Munich Re, erreichen
ES Eso es precisamente lo que pudo lograr uno de los principales proveedores mundiales de reaseguros, Munich Re
| German | Spanish |
|---|---|
| konnte | pudo |
| munich | munich |
| weltweit | mundiales |
| führender | principales |
| erreichen | lograr |
| ein | de |
DE Durch die enge Integration mit Pega und OneSpan Sign bietet Munich Re jetzt ein vollständig digitalisiertes Erlebnis, das auf intelligenter Geschäftsautomatisierung basiert
ES Al aprovechar una estrecha integración con Pega y OneSpan Sign, Munich Re ofrece ahora una experiencia totalmente digitalizada, impulsada por la automatización empresarial inteligente
| German | Spanish |
|---|---|
| enge | estrecha |
| integration | integración |
| sign | sign |
| bietet | ofrece |
| munich | munich |
| vollständig | totalmente |
| erlebnis | experiencia |
| intelligenter | inteligente |
| jetzt | ahora |
| und | y |
| ein | una |
| mit | con |
DE Richard Letarte, Präsident und CEO von New Ventures North America, Munich Re, berichtete über seine Erfahrungen beim Aufbau einer erstklassigen digitalen Marke.
ES Richard Letarte, presidente y director ejecutivo de New Ventures North America, Munich Re, compartió su experiencia en la construcción de una marca digital de primera clase.
| German | Spanish |
|---|---|
| new | new |
| north | north |
| america | america |
| munich | munich |
| erfahrungen | experiencia |
| aufbau | construcción |
| erstklassigen | primera clase |
| digitalen | digital |
| marke | marca |
| richard | richard |
| präsident | presidente |
| und | y |
| ceo | director ejecutivo |
DE Der Weg von Munich Re zu einer neuen digitalen Erfahrung
ES El camino de Munich Re hacia una nueva experiencia digital
| German | Spanish |
|---|---|
| munich | munich |
| neuen | nueva |
| digitalen | digital |
| erfahrung | experiencia |
| zu | hacia |
| weg | de |
DE In diesem Blog wird ein kürzlich abgehaltenes Webinar mit Munich Re erzählt, wie Unternehmen diese Zeit...
ES Al contar un seminario web reciente con Munich Re, este blog analiza cómo las empresas pueden aprovechar...
| German | Spanish |
|---|---|
| blog | blog |
| kürzlich | reciente |
| webinar | seminario web |
| munich | munich |
| unternehmen | empresas |
| ein | un |
| wie | cómo |
DE Richten Sie Ihr Munich.com Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein
ES Configura tu cuenta Munich.com con tu programa de correo electrónico usando IMAP
| German | Spanish |
|---|---|
| munich | munich |
| imap | imap |
| programm | configura |
| mithilfe | con |
| e | electrónico |
| correo | |
| konto | cuenta |
DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Munich.com E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:
ES Para acceder tu cuenta de email de Munich.com desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
| German | Spanish |
|---|---|
| munich | munich |
| imap | imap |
| desktop | escritorio |
| smtp | smtp |
| zuzugreifen | acceder |
| und | y |
| einstellungen | parámetros |
| sie | necesitar |
| e | electrónico |
| folgenden | siguientes |
| konto | cuenta |
| über | de |
| um | para |
DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Munich.com mit ihren Antworten
ES Aquí te ofrecemos algunas preguntas de uso frecuente para Munich.com con sus respectivas respuestas
| German | Spanish |
|---|---|
| häufig | frecuente |
| munich | munich |
| antworten | respuestas |
| einige | algunas |
| fragen | preguntas |
| hier | aquí |
| mit | de |
DE Sobald Sie Ihr Munich.com Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
ES Una vez que agregas tu cuenta Munich.com a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
| German | Spanish |
|---|---|
| munich | munich |
| konto | cuenta |
| erforderlich | requerir |
| haben | tendrás |
| zugriff | acceso |
| maßnahmen | vez |
| sobald | una vez |
| mails | correos |
| sie | una |
| zu | a |
| keine | sin |
| German | Spanish |
|---|---|
| munich | munich |
| in | en |
| German | Spanish |
|---|---|
| munich | munich |
| spiel | partido |
| regulärer | normal |
| gewann | ganó |
| das | el |
| German | Spanish |
|---|---|
| munich | munich |
| und | y |
| gewann | ganó |
| German | Spanish |
|---|---|
| munich | munich |
| spiel | partido |
| regulärer | normal |
| second | tiempo |
| und | y |
| gewann | ganó |
| das | el |
| German | Spanish |
|---|---|
| munich | munich |
| spiel | partido |
| regulärer | normal |
| und | y |
| gewann | ganó |
| das | el |
DE Von 2014 bis 2016 war er Vorsitzender von BHF Kleinwort Benson, und seit 2014 ist er auch Mitglied des Aufsichtsrats von Munich Re
ES Desde 2014 hasta 2016, fue Presidente de BHF Kleinwort Benson, y desde 2014 es también miembro del Consejo de Supervisión de Munich Re
| German | Spanish |
|---|---|
| vorsitzender | presidente |
| mitglied | miembro |
| munich | munich |
| auch | también |
| und | y |
| war | fue |
| seit | de |
| ist | es |
| bis | hasta |
DE Munich Auto Show 2021 in Bildern: Die besten EVs und Concept Cars der IAA Mobility
ES Munich Auto Show 2021 en imágenes: los mejores vehículos eléctricos y concept cars de IAA Mobility
| German | Spanish |
|---|---|
| munich | munich |
| show | show |
| bildern | imágenes |
| mobility | mobility |
| und | y |
| in | en |
| besten | mejores |
| die | vehículos |
| German | Spanish |
|---|---|
| munich | munich |
| spiel | partido |
| regulärer | normal |
| und | y |
| gewann | ganó |
| das | el |
| German | Spanish |
|---|---|
| munich | munich |
| spiel | partido |
| regulärer | normal |
| und | y |
| gewann | ganó |
| das | el |
DE Die nächste Generation der Schadensfallmeldung ist hier: die Remote Inspection Solution von Munich Re und SightCall.
ES La siguiente generación de notificación de reclamaciones ya está aquí: presentamos la solución de inspección remota de Munich Re y SightCall.
| German | Spanish |
|---|---|
| generation | generación |
| inspection | inspección |
| remote | remota |
| und | y |
| hier | aquí |
| die | la |
| von | de |
| ist | está |
DE Richten Sie Ihr Munich.com Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein
ES Configura tu cuenta Munich.com con tu programa de correo electrónico usando IMAP
| German | Spanish |
|---|---|
| munich | munich |
| imap | imap |
| programm | configura |
| mithilfe | con |
| e | electrónico |
| correo | |
| konto | cuenta |
DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Munich.com E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:
ES Para acceder tu cuenta de email de Munich.com desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
| German | Spanish |
|---|---|
| munich | munich |
| imap | imap |
| desktop | escritorio |
| smtp | smtp |
| zuzugreifen | acceder |
| und | y |
| einstellungen | parámetros |
| sie | necesitar |
| e | electrónico |
| folgenden | siguientes |
| konto | cuenta |
| über | de |
| um | para |
DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Munich.com mit ihren Antworten
ES Aquí te ofrecemos algunas preguntas de uso frecuente para Munich.com con sus respectivas respuestas
| German | Spanish |
|---|---|
| häufig | frecuente |
| munich | munich |
| antworten | respuestas |
| einige | algunas |
| fragen | preguntas |
| hier | aquí |
| mit | de |
DE Sobald Sie Ihr Munich.com Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
ES Una vez que agregas tu cuenta Munich.com a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
| German | Spanish |
|---|---|
| munich | munich |
| konto | cuenta |
| erforderlich | requerir |
| haben | tendrás |
| zugriff | acceso |
| maßnahmen | vez |
| sobald | una vez |
| mails | correos |
| sie | una |
| zu | a |
| keine | sin |
DE Die schnellste Flugverbindung von Amsterdam Schiphol Flughafen nach Munich Flughafen ist der Direktflug und dauert 1Std. 20Min..
ES El vuelo más rápido desde el Aeropuerto Amsterdam Schiphol al Aeropuerto Munich es un vuelo directo que dura 1h 20m.
| German | Spanish |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| schiphol | schiphol |
| munich | munich |
| schnellste | más rápido |
| ist | es |
| der | el |
| dauert | dura |
| und | desde |
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Amsterdam Schiphol Flughafen nach Munich Flughafen?
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Amsterdam Schiphol al Aeropuerto Munich?
| German | Spanish |
|---|---|
| fliegen | vuelan |
| amsterdam | amsterdam |
| schiphol | schiphol |
| munich | munich |
| von | el |
DE Swiss, Amelia International, KLM und Lufthansa bieten Flüge vom Flughafen in Amsterdam Schiphol zum Flughafen in Munich an.
ES Swiss, Amelia International, KLM y Lufthansa ofrecen vuelos desde el AeropuertoAmsterdam Schiphol al Aeropuerto Munich.
| German | Spanish |
|---|---|
| swiss | swiss |
| international | international |
| bieten | ofrecen |
| flüge | vuelos |
| flughafen | aeropuerto |
| schiphol | schiphol |
| munich | munich |
| klm | klm |
| lufthansa | lufthansa |
| und | y |
| vom | el |
| zum | al |
DE Nimm den Bus von Stuttgart Airport Busterminal nach Munich central bus station
ES Coge el autobús desde Stuttgart Airport Busterminal hasta Munich central bus station
| German | Spanish |
|---|---|
| stuttgart | stuttgart |
| airport | airport |
| munich | munich |
| central | central |
| station | station |
| nimm | coge |
| von | el |
DE Nimm den Bus von London Victoria Green Line Station nach Munich Central Bus Station
ES Coge el autobús desde London Victoria Green Line Station hasta Munich Central Bus Station
| German | Spanish |
|---|---|
| london | london |
| victoria | victoria |
| green | green |
| station | station |
| munich | munich |
| central | central |
| nimm | coge |
| line | line |
| von | el |
DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab London Victoria Green Line Station nach Munich Central Bus Station. Verbindungen fahren einmal täglich, und fahren Montag, Samstag und Sonntag. Die Fahrt dauert etwa 25Std..
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde London Victoria Green Line Station y llega a Munich Central Bus Station. Los servicios salen Una vez al día y operan Lunes, Sábado y Domingo el viaje dura apoximadamente 25h
| German | Spanish |
|---|---|
| london | london |
| victoria | victoria |
| green | green |
| station | station |
| munich | munich |
| central | central |
| dauert | dura |
| direkt | directo |
| line | line |
| und | y |
| täglich | día |
| samstag | sábado |
| einen | un |
| montag | lunes |
| sonntag | domingo |
| es | hay |
DE Die schnellste Flugverbindung von London Heathrow Flughafen nach Munich Flughafen ist der Direktflug und dauert 1Std. 50Min..
ES El vuelo más rápido desde el Aeropuerto London Heathrow al Aeropuerto Munich es un vuelo directo que dura 1h 50m.
| German | Spanish |
|---|---|
| london | london |
| munich | munich |
| schnellste | más rápido |
| ist | es |
| der | el |
| dauert | dura |
| und | desde |
DE Die von Union Ivkoni durchgeführten Bus-Dienste von London nach München kommen am Bahnhof Munich Central Bus Station an.
ES Londres a Múnich autobús servicios operados por Union Ivkoni, llegan a la estaciónMunich Central Bus Station
| German | Spanish |
|---|---|
| london | londres |
| münchen | múnich |
| central | central |
| dienste | servicios |
| union | union |
| station | station |
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von London Heathrow Flughafen nach Munich Flughafen?
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto London Heathrow al Aeropuerto Munich?
| German | Spanish |
|---|---|
| fliegen | vuelan |
| london | london |
| munich | munich |
| von | el |
DE KLM, Air France, British Airways und Lufthansa bieten Flüge vom Flughafen in London Heathrow zum Flughafen in Munich an.
ES KLM, Air France, British Airways y Lufthansa ofrecen vuelos desde el AeropuertoLondon Heathrow al Aeropuerto Munich.
| German | Spanish |
|---|---|
| air | air |
| bieten | ofrecen |
| flüge | vuelos |
| flughafen | aeropuerto |
| munich | munich |
| klm | klm |
| lufthansa | lufthansa |
| und | y |
| vom | el |
| zum | al |
DE Die schnellste Flugverbindung von Rome Flughafen nach Munich Flughafen ist der Direktflug und dauert 1Std. 30Min..
ES El vuelo más rápido desde el Aeropuerto Rome al Aeropuerto Munich es un vuelo directo que dura 1h 30m.
| German | Spanish |
|---|---|
| munich | munich |
| schnellste | más rápido |
| ist | es |
| der | el |
| dauert | dura |
| und | desde |
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Rome Flughafen nach Munich Flughafen?
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Rome al Aeropuerto Munich?
| German | Spanish |
|---|---|
| fliegen | vuelan |
| munich | munich |
| von | el |
DE Alitalia und Lufthansa bieten Flüge vom Flughafen in Rome zum Flughafen in Munich.
ES Alitalia y Lufthansa ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Rome al Aeropuerto Munich .
| German | Spanish |
|---|---|
| bieten | ofrecen |
| flüge | vuelos |
| munich | munich |
| lufthansa | lufthansa |
| und | y |
| vom | el |
| in | desde |
| zum | al |
DE Die schnellste Flugverbindung von Munich Flughafen nach Rome Flughafen ist der Direktflug und dauert 1Std. 30Min..
ES El vuelo más rápido desde el Aeropuerto Munich al Aeropuerto Rome es un vuelo directo que dura 1h 30m.
| German | Spanish |
|---|---|
| munich | munich |
| schnellste | más rápido |
| ist | es |
| der | el |
| dauert | dura |
| und | desde |
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Munich Flughafen nach Rome Flughafen?
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Munich al Aeropuerto Rome?
| German | Spanish |
|---|---|
| fliegen | vuelan |
| munich | munich |
| von | el |
DE Alitalia, Swiss und Lufthansa bieten Flüge vom Flughafen in Munich zum Flughafen in Rome an.
ES Alitalia, Swiss y Lufthansa ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Munich al Aeropuerto Rome.
| German | Spanish |
|---|---|
| swiss | swiss |
| bieten | ofrecen |
| flüge | vuelos |
| munich | munich |
| lufthansa | lufthansa |
| und | y |
| vom | el |
| zum | al |
DE Finde Transportmöglichkeiten nach Tryp by Wyndham Munich North, Neufahrn bei Freising
ES Encuentra el transporte a Tryp by Wyndham Munich North, Neufahrn bei Freising
| German | Spanish |
|---|---|
| finde | encuentra |
| munich | munich |
| north | north |
| bei | bei |
| nach | el |
DE Nimm den Bus von Prague Florenc Central Bus Station nach Munich Airport Terminal 2
ES Coge el autobús desde Prague Florenc Central Bus Station hasta Munich Airport Terminal 2
| German | Spanish |
|---|---|
| central | central |
| station | station |
| munich | munich |
| airport | airport |
| terminal | terminal |
| nimm | coge |
| von | el |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese