DE Auf diese Weise sehen Sie auf einen Blick, welche Beziehungen zwischen miteinander verknüpften Schemas bestehen und welche Komponenten und Datentypen die einzelnen Schemas enthalten
DE Auf diese Weise sehen Sie auf einen Blick, welche Beziehungen zwischen miteinander verknüpften Schemas bestehen und welche Komponenten und Datentypen die einzelnen Schemas enthalten
ES Esta representación visual permite determinar rápidamente qué relaciones existen entre esquemas asociados y qué componentes y tipos de datos hay dentro de cada esquema
German | Spanish |
---|---|
verknüpften | asociados |
datentypen | tipos de datos |
beziehungen | relaciones |
komponenten | componentes |
und | y |
enthalten | datos |
bestehen | hay |
sie | existen |
schemas | esquemas |
DE Da Sie mit dem grafischen XML-Schema Editor in XMLSpy Schemas mit grafischen Mitteln erstellen können, können Sie sich auf die Semantik Ihres Schemas konzentrieren, während XMLSpy sich um die Syntax der XML-Schema-Sprache kümmert
ES Gracias a las funciones de edición gráfica del editor de esquemas XML, podrá concentrarse en la semántica del esquema mientras XMLSpy se encarga de los aspectos sintácticos del lenguaje XML Schema
German | Spanish |
---|---|
grafischen | gráfica |
xmlspy | xmlspy |
semantik | semántica |
konzentrieren | concentrarse |
xml | xml |
können | podrá |
sprache | lenguaje |
editor | editor |
in | en |
schema | schema |
DE Zum Erstellen eines JSON-Schemas müssen Sie nicht von Grund auf neu anfangen, sondern können eines anhand eines vorhandenen XML-Schemas generieren und so viel Zeit sparen. Unterstützung für die JSON Schema Drafts 04, 06 und 07.
ES Además, no hace falta crear el esquema JSON desde cero. Con XMLSpy puede generar un esquema JSON a partir de un esquema XML. Compatibilidad con JSON Schema draft 04, 06 y draft 07.
German | Spanish |
---|---|
json | json |
xml | xml |
generieren | generar |
und | y |
können | puede |
erstellen | crear |
sie | cero |
nicht | falta |
schema | esquema |
schemas | schema |
DE Wenn mit Ihrem JSON-Dokument ein JSON-Schema verknüpft ist, bietet die JSON-Ansicht während der Eingabe Autokomplettierungsvorschläge auf Basis dieses Schemas. Auch Datentypen werden anhand des Schemas automatisch erkannt.
ES Si hay un esquema JSON asociado a un documento JSON, la Cuadrícula JSON se basa en él para usar la función de finalización automática, así como para detectar automáticamente los tipos de datos en cada caso.
German | Spanish |
---|---|
verknüpft | asociado |
datentypen | tipos de datos |
json | json |
dokument | documento |
basis | basa |
automatisch | automáticamente |
schema | esquema |
wenn | si |
DE Wenn mit Ihrem JSON-Dokument ein JSON-Schema verknüpft ist, bietet die JSON-Grid-Ansicht während der Eingabe Autokomplettierungsvorschläge auf Basis dieses Schemas. Auch Datentypen werden anhand des Schemas automatisch erkannt.
ES Cuando hay un esquema JSON asociado a un documento JSON, la Cuadrícula JSON se basa en él para usar la función de finalización automática, así como para detectar automáticamente los tipos de datos en cada caso.
German | Spanish |
---|---|
verknüpft | asociado |
datentypen | tipos de datos |
json | json |
dokument | documento |
grid | cuadrícula |
basis | basa |
automatisch | automáticamente |
schema | esquema |
DE JSON5-Dokumente können anhand von JSON-Schemas, im Gegensatz zu JSON-Dokumenten aber nicht anhand von Avro-Schemas validiert werden.
ES Los documentos JSON5 se pueden validar con esquemas JSON pero no con esquemas Avro (lo que sí se puede hacer con documentos JSON)
German | Spanish |
---|---|
json | json |
schemas | esquemas |
avro | avro |
anhand | con |
aber | pero |
nicht | no |
dokumente | documentos |
können | puede |
DE Grafische Benutzeroberfläche – Visualisierung und Verwaltung von Schemabeziehungen, Konstruktion komplexer Schemas aus kleineren, einfacheren Schemas.
ES Interfaz gráfica de usuario: visualice y administre las relaciones entre esquemas y construya esquemas complicados a partir de esquemas más sencillos y pequeños
German | Spanish |
---|---|
benutzeroberfläche | interfaz |
grafische | gráfica |
visualisierung | visualice |
verwaltung | administre |
schemas | esquemas |
komplexer | complicados |
und | y |
von | partir |
DE Anzeige registrierter XML-Schemas in der Strukturansicht des Online Browsers - in XML-fähigen Datenbanken registrierte XML-Schemas werden nun in hierarchischer Form angezeigt (in dieser Release nur bei IBM DB2 9).
ES Vista de esquemas XML en el explorador de bases de datos: los esquemas XML registrados en las BD preparadas para XML pueden verse ahora en el árbol jerárquico del explorador de bases de datos (compatible solo con IBM DB2 9).
German | Spanish |
---|---|
datenbanken | bases de datos |
ibm | ibm |
schemas | esquemas |
xml | xml |
nun | ahora |
registrierte | registrados |
in | en |
nur | solo |
angezeigt | con |
bei | de |
DE Option zum Senden von XML-Schemas zur Anzeige in XMLSpy® 2013 - Kontextmenüfunktion zum Senden eines XML-Schemas an XMLSpy, wo es in der Schemaansicht zur intuitiven grafischen Anzeige und Bearbeitung geöffnet wird.
ES Opción para enviar esquemas XML a XMLSpy® 2013: el menú contextual del explorador ofrece una opción para enviar los esquemas XML a la vista Esquema de XMLSpy
German | Spanish |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
xml | xml |
option | opción |
senden | a |
schemas | esquemas |
DE Konvertierung zwischen XML-Schemas und JSON-Schemas
ES Conversión entre los esquemas XML y JSON
German | Spanish |
---|---|
konvertierung | conversión |
zwischen | entre |
schemas | esquemas |
xml | xml |
json | json |
und | y |
DE Unterstützung für die Umstrukturierung von XML-Schemas - Einfaches Suchen und Umbenennen aller Instanzen eines globalen Elements/Typs in allen referenzierten Schemas
ES Reutilización de esquemas XML: permite localizar y cambiar el nombre de todas las instancias de un elemento o tipo global en los esquemas a los que se hace referencia
German | Spanish |
---|---|
umbenennen | cambiar el nombre |
instanzen | instancias |
globalen | global |
typs | tipo |
schemas | esquemas |
xml | xml |
elements | elemento |
und | y |
in | en |
von | de |
DE Detailliertes Suchen & Ersetzen im XML-Schema-Editor - Durchführung detaillierter Such- und Ersetzungsvorgänge in einzelnen Schemas und in komplexen aus mehreren Dateien bestehenden Schemas
ES Operaciones detalladas de búsqueda y reemplazo en el editor de esquemas XML: permite realizar operaciones detalladas de búsqueda y reemplazo dentro de un solo esquema o en complejos esquemas formados por varios archivos con total facilidad
German | Spanish |
---|---|
ersetzen | reemplazo |
detaillierter | detalladas |
komplexen | complejos |
dateien | archivos |
editor | editor |
xml | xml |
im | en el |
und | y |
suchen | búsqueda |
in | en |
einzelnen | de |
durchführung | realizar |
schema | esquema |
schemas | esquemas |
aus | el |
DE Da Sie mit dem grafischen XML-Schema Editor in XMLSpy Schemas mit grafischen Mitteln erstellen können, können Sie sich auf die Semantik Ihres Schemas konzentrieren, während XMLSpy sich um die Syntax der XML-Schema-Sprache kümmert
ES Gracias a las funciones de edición gráfica del editor de esquemas XML, podrá concentrarse en la semántica del esquema mientras XMLSpy se encarga de los aspectos sintácticos del lenguaje XML Schema
German | Spanish |
---|---|
grafischen | gráfica |
xmlspy | xmlspy |
semantik | semántica |
konzentrieren | concentrarse |
xml | xml |
können | podrá |
sprache | lenguaje |
editor | editor |
in | en |
schema | schema |
DE Auf diese Weise sehen Sie auf einen Blick, welche Beziehungen zwischen miteinander verknüpften Schemas bestehen und welche Komponenten und Datentypen die einzelnen Schemas enthalten
ES Esta representación visual permite determinar rápidamente qué relaciones existen entre esquemas asociados y qué componentes y tipos de datos hay dentro de cada esquema
German | Spanish |
---|---|
verknüpften | asociados |
datentypen | tipos de datos |
beziehungen | relaciones |
komponenten | componentes |
und | y |
enthalten | datos |
bestehen | hay |
sie | existen |
schemas | esquemas |
DE Zum Erstellen eines JSON-Schemas müssen Sie nicht von Grund auf neu anfangen, sondern können eines anhand eines vorhandenen XML-Schemas generieren und so viel Zeit sparen. Unterstützung für die JSON Schema Drafts 04, 06 und 07.
ES Además, no hace falta crear el esquema JSON desde cero. Con XMLSpy puede generar un esquema JSON a partir de un esquema XML. Compatibilidad con JSON Schema draft 04, 06 y draft 07.
German | Spanish |
---|---|
json | json |
xml | xml |
generieren | generar |
und | y |
können | puede |
erstellen | crear |
sie | cero |
nicht | falta |
schema | esquema |
schemas | schema |
DE Konvertierung zwischen XML-Schemas und JSON-Schemas
ES Conversión entre los esquemas XML y JSON
German | Spanish |
---|---|
konvertierung | conversión |
zwischen | entre |
schemas | esquemas |
xml | xml |
json | json |
und | y |
DE Unterstützung für die Umstrukturierung von XML-Schemas - Einfaches Suchen und Umbenennen aller Instanzen eines globalen Elements/Typs in allen referenzierten Schemas
ES Reutilización de esquemas XML: permite localizar y cambiar el nombre de todas las instancias de un elemento o tipo global en los esquemas a los que se hace referencia
German | Spanish |
---|---|
umbenennen | cambiar el nombre |
instanzen | instancias |
globalen | global |
typs | tipo |
schemas | esquemas |
xml | xml |
elements | elemento |
und | y |
in | en |
von | de |
DE Detailliertes Suchen & Ersetzen im XML-Schema-Editor - Durchführung detaillierter Such- und Ersetzungsvorgänge in einzelnen Schemas und in komplexen aus mehreren Dateien bestehenden Schemas
ES Operaciones detalladas de búsqueda y reemplazo en el editor de esquemas XML: permite realizar operaciones detalladas de búsqueda y reemplazo dentro de un solo esquema o en complejos esquemas formados por varios archivos con total facilidad
German | Spanish |
---|---|
ersetzen | reemplazo |
detaillierter | detalladas |
komplexen | complejos |
dateien | archivos |
editor | editor |
xml | xml |
im | en el |
und | y |
suchen | búsqueda |
in | en |
einzelnen | de |
durchführung | realizar |
schema | esquema |
schemas | esquemas |
aus | el |
DE Wenn mit Ihrem Dokument ein JSON-Schema verknüpft ist, bietet die JSON-Ansicht während der Eingabe Autokomplettierungsvorschläge auf Basis dieses Schemas. Auch Datentypen werden anhand des Schemas automatisch erkannt.
ES Si hay un esquema JSON asociado a un documento, la Cuadrícula JSON se basa en él para usar la función de finalización automática, así como para detectar automáticamente los tipos de datos en cada caso.
German | Spanish |
---|---|
verknüpft | asociado |
datentypen | tipos de datos |
json | json |
basis | basa |
dokument | documento |
automatisch | automáticamente |
schema | esquema |
wenn | si |
DE Wenn mit Ihrem JSON-Dokument ein JSON-Schema verknüpft ist, bietet die Grid-Ansicht während der Eingabe Autokomplettierungsvorschläge auf Basis dieses Schemas. Auch Datentypen werden anhand des Schemas automatisch erkannt.
ES Cuando hay un esquema JSON asociado a un documento JSON, la Vista Cuadrícula se basa en él para usar la función de finalización automática, así como para detectar automáticamente los tipos de datos en cada caso.
German | Spanish |
---|---|
verknüpft | asociado |
datentypen | tipos de datos |
json | json |
dokument | documento |
grid | cuadrícula |
basis | basa |
ansicht | vista |
automatisch | automáticamente |
schema | esquema |
DE JSON5-Dokumente können anhand von JSON-Schemas, im Gegensatz zu JSON-Dokumenten aber nicht anhand von Avro-Schemas validiert werden.
ES Los documentos JSON5 se pueden validar con esquemas JSON pero no con esquemas Avro (lo que sí se puede hacer con documentos JSON)
German | Spanish |
---|---|
json | json |
schemas | esquemas |
avro | avro |
anhand | con |
aber | pero |
nicht | no |
dokumente | documentos |
können | puede |
DE Anzeige registrierter XML-Schemas in der Strukturansicht des Online Browsers - in XML-fähigen Datenbanken registrierte XML-Schemas werden nun in hierarchischer Form angezeigt (in dieser Release nur bei IBM DB2 9).
ES Vista de esquemas XML en el explorador de bases de datos: los esquemas XML registrados en las BD preparadas para XML pueden verse ahora en el árbol jerárquico del explorador de bases de datos (compatible solo con IBM DB2 9).
German | Spanish |
---|---|
datenbanken | bases de datos |
ibm | ibm |
schemas | esquemas |
xml | xml |
nun | ahora |
registrierte | registrados |
in | en |
nur | solo |
angezeigt | con |
bei | de |
DE Option zum Senden von XML-Schemas zur Anzeige in XMLSpy® 2013 - Kontextmenüfunktion zum Senden eines XML-Schemas an XMLSpy, wo es in der Schemaansicht zur intuitiven grafischen Anzeige und Bearbeitung geöffnet wird.
ES Opción para enviar esquemas XML a XMLSpy® 2013: el menú contextual del explorador ofrece una opción para enviar los esquemas XML a la vista Esquema de XMLSpy
German | Spanish |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
xml | xml |
option | opción |
senden | a |
schemas | esquemas |
DE Grafische Benutzeroberfläche – Visualisierung und Verwaltung von Schemabeziehungen, Konstruktion komplexer Schemas aus kleineren, einfacheren Schemas.
ES Interfaz gráfica de usuario: visualice y administre las relaciones entre esquemas y construya esquemas complicados a partir de esquemas más sencillos y pequeños
German | Spanish |
---|---|
benutzeroberfläche | interfaz |
grafische | gráfica |
visualisierung | visualice |
verwaltung | administre |
schemas | esquemas |
komplexer | complicados |
und | y |
von | partir |
DE UModel unterstützt alle 14 UML 2.5-Software-Architekturdiagrammtypen sowie Diagramme im UML-Stil für XML-Schemas und Tabellen in gebräuchlichen SQL-Datenbanken.
ES UModel es compatible con los 14 tipos de diagramas de arquitectura de software UML 2.5, con diagramas de tipo UML para esquemas XML y con las tablas de las principales bases de datos SQL.
German | Spanish |
---|---|
unterstützt | compatible |
uml | uml |
xml | xml |
sql | sql |
und | y |
software | software |
schemas | esquemas |
tabellen | tablas |
diagramme | diagramas |
DE Validierung auf Basis von Schemas und Business Logic
ES Validación de lógica comercial y validación basada en esquemas
German | Spanish |
---|---|
validierung | validación |
basis | basada |
schemas | esquemas |
business | comercial |
logic | lógica |
und | y |
von | de |
DE Dadurch wird die Entwicklung von Schemas enorm vereinfacht und bereits vorhandene Komponenten können effizient wiederverwendet werden.
ES Esto reduce considerablemente la complejidad que suele acompañar al desarrollo de esquemas y permite una reutilización eficaz de la información.
German | Spanish |
---|---|
entwicklung | desarrollo |
schemas | esquemas |
komponenten | información |
effizient | eficaz |
und | y |
dadurch | que |
werden | esto |
von | de |
DE Da es sich beim UModel-Projekt und dem XML-Schema um separate Dateien handelt, bildet das UML-Modell des Schemas eine zusätzliche Abstraktionsebene zwischen dem Schema Design und der XSD-Datei selbst
ES Puesto que el proyecto de UModel y el esquema XML propiamente dicho son archivos distintos, el modelo UML del esquema constituye un nivel de abstracción entre el diseño del esquema y el archivo XSD
German | Spanish |
---|---|
xml | xml |
uml | uml |
xsd | xsd |
und | y |
projekt | proyecto |
modell | modelo |
dateien | archivos |
design | diseño |
datei | archivo |
schema | esquema |
bildet | el |
zwischen | de |
DE Vergleich von Datenbankinhalt und -schemas
ES Comparación de contenido y esquemas de BD
German | Spanish |
---|---|
vergleich | comparación |
schemas | esquemas |
und | y |
von | de |
DE Generierung von XSD-Dateien anhand von XML-Instanzen, DTD-Dateien, JSON-Schemas oder relationalen Datenbanken
ES Generación de XSD a partir de instancias XML, DTD, JSON Schema y bases de datos relacionales
German | Spanish |
---|---|
generierung | generación |
datenbanken | bases de datos |
xsd | xsd |
instanzen | instancias |
xml | xml |
dtd | dtd |
json | json |
schemas | schema |
dateien | datos |
DE Generierung von Java-, C#- und C++-Code auf Basis von XML-Schemas
ES Generación de código Java, C# y C++ a partir de esquemas XML
German | Spanish |
---|---|
generierung | generación |
c | c |
code | código |
java | java |
schemas | esquemas |
xml | xml |
und | y |
von | de |
DE Sie können auch in der Datenbank registrierte XML-Schemas in der Browser-Hierarchie anzeigen
ES En el explorador también puede examinar los esquemas XML registrados en la BD
German | Spanish |
---|---|
registrierte | registrados |
browser | explorador |
schemas | esquemas |
xml | xml |
auch | también |
in | en |
können | puede |
DE In PXF-Dateien sind SPS-Stylesheets mit den dazugehörigen Dateien wie XML-Schemas, XML-Quelldateien, im Design verwendeten Bilddateien und XSLT-Dateien zur Transformation in Ausgabeformate verpackt
ES Los archivos PXF son paquetes de hojas de estilos SPS y otros archivos relacionados, como esquemas XML, archivos XML de origen, imágenes usadas en el diseño y archivos XSLT necesarios para transformar los formatos de salida
German | Spanish |
---|---|
verwendeten | usadas |
pxf | pxf |
sps | sps |
schemas | esquemas |
xml | xml |
xslt | xslt |
dateien | archivos |
im | en el |
und | y |
design | diseño |
in | en |
transformation | transformar |
sind | son |
wie | como |
DE DiffDog enthält nun - zusätzlich zum XML-Vergleich von .xsd-Dokumenten - umfangreiche Funktionalitäten zum Vergleichen von XML-Schemas, wodurch die Konvertierung von XML-Daten erleichtert wird.
ES DiffDog incluye una potente función de comparación de esquemas XML, que se suma a la función de comparación de archivos basados en XML. Esta función facilita la conversión de datos XML.
German | Spanish |
---|---|
diffdog | diffdog |
erleichtert | facilita |
schemas | esquemas |
xml | xml |
enthält | incluye |
vergleich | comparación |
daten | datos |
dokumenten | archivos |
DE Laden Sie zur Erstellung eines XML-Mappings zwei oder mehrere Schemas in MapForce und ziehen Sie Verbindungslinien zwischen den Nodes in der Quell- und Zielkomponente
ES Para desarrollar una asignación de datos XML, basta con cargar como mínimo dos esquemas en MapForce y conectar los nodos del esquema de origen y de destino con líneas de conexión que se pueden arrastrar y colocar
German | Spanish |
---|---|
laden | cargar |
mapforce | mapforce |
ziehen | arrastrar |
nodes | nodos |
xml | xml |
und | y |
in | en |
quell | origen |
schemas | esquemas |
zwischen | de |
mehrere | que |
DE MapForce unterstützt komplexe XML-Transformationen zwischen mehreren Input- und Output-Schemas, mehreren Quell- und/oder Zieldateien oder Transformationen in mehreren Schritten (von Schema zu Schema zu Schema usw.)
ES En MapForce puede realizar transformaciones XML avanzadas entre varios esquemas de entrada y salida, varios archivos de origen y destino y avanzadas transformaciones de datos en varias pasadas.
German | Spanish |
---|---|
mapforce | mapforce |
transformationen | transformaciones |
xml | xml |
output | salida |
quell | origen |
und | y |
in | en |
mehreren | varios |
zwischen | de |
schemas | esquemas |
DE Diese so genannten XML Wildcards sind eine beliebte Methode, um XML-Schemas, die Standards für die verschiedensten Branchen unterstützen, anpassen zu können.
ES Esto se conoce como comodín XML y es un mecanismo popular que permite un grado de personalización en muchos esquemas XML compatibles con estándares sectoriales.
German | Spanish |
---|---|
xml | xml |
standards | estándares |
anpassen | personalización |
schemas | esquemas |
beliebte | popular |
für | de |
DE Anhand des JSON- oder JSON5-Schemas wird die Struktur der Komponente erstellt.
ES MapForce utiliza el esquema JSON/JSON5 para generar la estructura del componente.
German | Spanish |
---|---|
json | json |
struktur | estructura |
komponente | componente |
schemas | esquema |
anhand | para |
wird | generar |
DE Auch Version 1.0.1 des Schemas wird weiterhin unterstützt, so dass Berichte je nach Bedarf in jeder der beiden Versionen generiert werden können.
ES Sin embargo, la aplicación también mantiene la compatibilidad con la versión 1.0 del esquema y nuestros clientes seguirán pudiendo generar informes basados en ambas versiones.
German | Spanish |
---|---|
schemas | esquema |
berichte | informes |
versionen | versiones |
auch | también |
in | en |
version | versión |
der | la |
DE Altova bietet in seiner gesamten Produktlinie Unterstützung für XML und JSON, z.B. für die Bearbeitung und Generierung von JSON-Instanzen und JSON-Schemas, Mappings auf beliebige Datenformate und JSON-Hochgeschwindigkeitsvalidierung.
ES Altova ofrece herramientas compatibles con JSON que incluyen funciones de edición y generación de instancias y esquemas JSON, asignación de datos JSON a otros formatos y validación de datos JSON de alto rendimiento.
German | Spanish |
---|---|
altova | altova |
bietet | ofrece |
unterstützung | funciones |
json | json |
generierung | generación |
instanzen | instancias |
schemas | esquemas |
b | a |
und | y |
von | de |
DE Wenn große JSON-Datenmengen verarbeitet werden müssen, eignet sich dafür RaptorXML Server, der die Hochleistungsvalidierung von JSON-, JSON5- und JSON-Schemas ermöglicht.
ES Para los proyectos que exigen procesar una gran cantidad de datos JSON, RaptorXML Server proporciona un alto rendimiento para la validación de JSON, JSON5 y JSON Schema.
German | Spanish |
---|---|
verarbeitet | procesar |
server | server |
json | json |
ermöglicht | proporciona |
schemas | schema |
und | y |
große | gran |
raptorxml | raptorxml |
DE Unterstützung von xsi:type in XML-Schema – ermöglicht die Integration von Schemas, in denen "abstract" und "derived" Types verwendet werden, in die Mapping-Projekte.
ES Compatibilidad con xsi:type en XML Schema: incorpore esquemas que usan tipos abstractos y derivados en sus proyectos de asignación
German | Spanish |
---|---|
xml | xml |
projekte | proyectos |
in | en |
verwendet | usan |
und | y |
schema | schema |
die | de |
DE Native Unterstützung für XML-Felder in SQL Server - Verwendung von XML-Daten in SQL Server-Datenbankfeldern für das Mapping durch Zuweisung eines XML-Schemas zu den Daten in diesem Feld
ES Soporte nativo para campos XML en SQL Server: exponga datos XML en campos de BD SQL Server y realice asignaciones mediante la asociación de un esquema XML a los datos de esos campos
German | Spanish |
---|---|
native | nativo |
sql | sql |
xml | xml |
schemas | esquema |
unterstützung | soporte |
server | server |
felder | campos |
in | en |
daten | datos |
zu | a |
DE Schützen Sie Ihre mobilen und Web-Anwendungen vor Social Engineering-Schemas
ES Proteja sus aplicaciones móviles y web contra artimañas de ingeniería social
German | Spanish |
---|---|
schützen | proteja |
mobilen | móviles |
anwendungen | aplicaciones |
und | y |
engineering | ingeniería |
social | social |
web-anwendungen | web |
vor | de |
DE bietet den größten Funktionsumfang, einschließlich Vergleichen/Zusammenführen von Microsoft Word-Dokumenten, XML-Schemas und Datenbanken.
ES Ofrece funciones avanzadas, como comparación y combinación de documentos Word, esquemas XML y bases de datos.
German | Spanish |
---|---|
bietet | ofrece |
vergleichen | comparación |
zusammenführen | combinación |
datenbanken | bases de datos |
dokumenten | documentos |
word | word |
schemas | esquemas |
xml | xml |
und | y |
DE Sie können JSON-Dateien generieren, zwischen JSON und XML konvertieren, JSON-Dateien und JSON-Schemas bearbeiten und sogar XSLT- und XQuery-Dateien für die Arbeit mit JSON entwickeln. Dies macht XMLSpy zum besten JSON-Ansichtsprogramm auf dem Markt.
ES Puede generar archivos JSON, convertir de JSON a XML y viceversa, editar JSON y JSON Schema e incluso desarrollar XSLT y XQuery para usarlos con JSON. Todas esas funciones son las que hacen de XMLSpy el mejor visor JSON.
German | Spanish |
---|---|
generieren | generar |
json | json |
xml | xml |
xmlspy | xmlspy |
schemas | schema |
xslt | xslt |
xquery | xquery |
bearbeiten | editar |
entwickeln | desarrollar |
dateien | archivos |
können | puede |
arbeit | funciones |
besten | mejor |
sie | convertir |
sogar | incluso |
und | e |
zwischen | de |
die | esas |
DE Die verschiedenen Register von XMLSpy dienen zur Anzeige von XML-Dateien, Schemas, WSDL-, XBRL-Dateien und anderen Formaten
ES Las pestañas de XMLSpy están destinadas a archivos y esquemas XML, JSON, WSDL, XBRL y otros formatos
German | Spanish |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
schemas | esquemas |
xml | xml |
wsdl | wsdl |
xbrl | xbrl |
anderen | otros |
und | y |
dateien | archivos |
formaten | formatos |
von | de |
DE XMLSpy verfügt über intelligente Funktionen zum Bearbeiten von Avro-Schemas in der Text- oder Grid-Ansicht
ES Las vistas Texto y Cuadrícula de XMLSpy son compatibles con esquemas Avro y permiten editar este tipo de archivos de forma inteligente
German | Spanish |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
intelligente | inteligente |
ansicht | vistas |
grid | cuadrícula |
schemas | esquemas |
avro | avro |
bearbeiten | editar |
text | texto |
DE Auch die Avro-Validierung wird unterstützt: Sie können ein Avro-Schema anhand der Spezifikation und Avro-Dokumente anhand des damit verknüpften Schemas validieren.
ES También se ofrecen funciones de validación de datos Avro: en XMLSpy puede validar un esquema Avro con la especificación y validar documentos Avro con su esquema asociado.
German | Spanish |
---|---|
spezifikation | especificación |
verknüpften | asociado |
avro | avro |
dokumente | documentos |
und | y |
auch | también |
können | puede |
schema | esquema |
validierung | validación |
validieren | validar |
DE XMLSpy generiert daher auf Basis eines XML-Schemas lizenzgebührenfreien Programmcode.
ES Por eso XMLSpy genera código de programa libre de derechos de autor basado en el modelo de datos XML definido en un esquema XML.
German | Spanish |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
generiert | genera |
programmcode | código |
xml | xml |
schemas | esquema |
daher | por eso |
basis | basado |
Showing 50 of 50 translations