Hire a translator I am translator

Translate "sicherheitssoftware" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sicherheitssoftware" from German to Spanish

Translation of German to Spanish of sicherheitssoftware

German
Spanish

DE AVAST Software ist in Prag ansässig und entwickelt verschiedene Arten von Sicherheitssoftware

ES AVAST Software tiene su central en Praga y desarrolla varias clases de programas de seguridad

German Spanish
avast avast
prag praga
entwickelt desarrolla
software software
und y
in en
verschiedene varias
von de

DE Weitere IT-Sicherheitssoftware +

ES Explore todo el software de seguridad de TI +

German Spanish
it ti

DE Sicherheitssoftware für PC und Mobilgeräte | ZoneAlarm

ES Software de seguridad para PC y móviles | ZoneAlarm

German Spanish
und y
für de

DE Außerdem ist es über veröffentlichte APIs in Drittpartei-Sicherheitssoftware und bestehende Anwendungen integrierbar.

ES Además, se integra con los sistemas de software de seguridad de terceros y con las aplicaciones actuales, a través de interfaces de programación de aplicaciones (API) publicadas.

German Spanish
veröffentlichte publicadas
apis api
bestehende actuales
und y
anwendungen aplicaciones
über de

DE Mac-Programme sollten effizient, unkompliziert und unaufdringlich sein; und genau so haben wir die Funktionsweise unserer Sicherheitssoftware entwickelt – die Art und Weise, wie Macs entwickelt sind.

ES Las aplicaciones Mac deben ser efectivas, directas y no intrusivas, y es exactamente así como hemos diseñado todo nuestro software de seguridad: igual que están diseñados los Mac.

German Spanish
genau exactamente
sollten deben
und y
mac mac
wie igual
sein ser
so así
die es
entwickelt diseñados
sind están

DE 20. Juni 2016 – Seattle, USA – Intego, der führende Anbieter von Sicherheitssoftware für den Mac, hat das neueste Upgrade seiner beliebten Mac-Sicherheitsprodukt...

ES 20 de junio de 2016 – Seattle (Estados Unidos) – Intego, el líder en software de seguridad para Mac, ha publicado la última actualización de sus populares produ...

DE Intego hat bereits zahlreiche Auszeichnungen für seine Sicherheitssoftware und hervorragende Geschäftspraxis gewonnen. All dies unterstreicht die Qualität und die einfache Handhabung von Intego Software.

ES Intego ha obtenido muchos galardones por su software de seguridad y sus excelentes estándares de negocio, cada uno de los cuales se ha obtenido por la calidad y la facilidad de uso del software de Intego.

German Spanish
auszeichnungen galardones
einfache facilidad
software software
und y
zahlreiche muchos
qualität calidad
von de

DE Bereit ein Teil des Teams beim führenden Mac Sicherheitsdienstleister zu werden? Bieten Sie Ihren Kunden Intego Sicherheitssoftware und verdienen SIe großzügige Provisionen für Ihre Bemühungen

ES ¿Listo para unir fuerzas con el proveedor líder en seguridad para Mac? Ofrezca a sus clientes el software de seguridad de Intego y obtenga unas buenas comisiones a cambio

German Spanish
bereit listo
führenden líder
mac mac
kunden clientes
provisionen comisiones
und y
teil de
zu a
bieten ofrezca

DE Sie können sich darauf verlassen, dass Sie Ihre Kunden mit der verlässlichsten Mac Sicherheitssoftware auf dem Markt verbinden.

ES Puede estar tranquilo sabiendo que está actuando de puente entre sus clientes y el software de seguridad para Mac más fiable del mercado.

German Spanish
kunden clientes
mac mac
markt mercado
können puede
darauf para

DE Seit wir 1997 angefangen haben, haben unsere Partner uns dabei geholfen Marktführer im Bereich der Mac Sicherheitssoftware zu werden. Wir freuen uns darauf die Möglichkeiten einer Partnerschaft mit Ihrem Unternehmen zu besprechen.

ES Desde que empezamos en 1997, nuestros socios nos han ayudado a convertirnos en el líder en software de seguridad Mac. Esperamos con interés conversar sobre la posible asociación con su compañía.

German Spanish
geholfen ayudado
mac mac
besprechen conversar
partner socios
im en el
partnerschaft asociación
werden convertirnos
seit de
uns nos
zu a
ihrem su

DE ZoneAlarm Anti-Ransomware ist mit jeder anderen Antivirus-, Firewall- und PC-Sicherheitssoftware kompatibel.

ES El Anti-Ransomware de ZoneAlarm es compatible con todos antivirus, firewall y los software de protección para su PC.

German Spanish
antivirus antivirus
firewall firewall
und y
ist es
mit de

DE Keeper setzt auf eine eigens entwickelte Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur und ist die am häufigsten überprüfte und ausgezeichnete Sicherheitssoftware auf dem Markt

ES Keeper utiliza una arquitectura de seguridad de conocimiento cero exclusiva y es el producto más auditado y certificado del mercado

German Spanish
markt mercado
knowledge conocimiento
und y
ist es
setzt de

DE Splashtop-Integrationen mit ITSM, Ticketing-Systemen, RMM-Lösungen, Sicherheitssoftware und anderen Lösungen.

ES Integración de Splashtop con ITSM, sistemas de tickets, soluciones RMM, software de seguridad y otras soluciones.

German Spanish
anderen otras
lösungen soluciones
integrationen integración
splashtop splashtop
systemen sistemas
und y
mit de

DE Firewalls und andere Sicherheitssoftware auf Ihrem Computer kann Probleme beim Arbeiten mit Prezi Present oder bei be...

ES Los cortafuegos u otros programas de seguridad que se ejecutan en el equipo pueden causar dificultades para acceder P...

German Spanish
firewalls cortafuegos
probleme dificultades
andere otros
und los
kann el

DE Wenn Ihnen das gelingt, wird die Operator-Konsole womöglich durch Antivirus-Software, Internet-Sicherheitssoftware oder eine Firewall daran gehindert, eine Internetverbindung aufzubauen

ES Si consigue hacerlo, es probable que el programa de antivirus, de seguridad de internet o el firewall estén bloqueado el acceso de la consola del operador a internet

German Spanish
firewall firewall
software programa
internet internet
konsole consola
operator operador
antivirus antivirus
wenn si
oder o
durch de

DE Anwendungen (inkl. anderer Sicherheitssoftware und anderer Avast Produkte)

ES Aplicaciones (incluyendo otros programas de seguridad y otros productos de Avast)

German Spanish
avast avast
und y
anwendungen aplicaciones
anderer otros

DE Splashtop integriert Fernzugriff und drahtlose Bildschirmspiegelungstechnologie in ITSM, Ticketing-Systeme, RMM-Lösungen, Sicherheitssoftware und andere Lösungen, um Ihnen die besten Lösungen für Ihre Bedürfnisse zu bieten.

ES Splashtop integra el acceso remoto y la tecnología de duplicación de pantalla inalámbrica en ITSM, sistemas de tickets, soluciones RMM, software de seguridad y otras soluciones para ofrecerle las mejores soluciones para sus necesidades.

German Spanish
integriert integra
fernzugriff acceso remoto
drahtlose inalámbrica
lösungen soluciones
bedürfnisse necesidades
splashtop splashtop
systeme sistemas
bieten ofrecerle
und y
andere otras
besten mejores
zu a
für de

DE Die Keeper Führungsebene engagiert sich für den Erfolg ihrer Kunden. Wir sind Experten im Bereich Cyber-Sicherheitssoftware, Cloud-Computing und Mobilgerätetechnologie.

ES El compromiso fundamental del equipo que está al frente de Keeper se centra en el éxito de nuestros clientes. Contamos con una amplia experiencia en programas de ciberseguridad, computación en la nube y tecnologías para dispositivos móviles.

German Spanish
kunden clientes
experten experiencia
erfolg éxito
cyber ciberseguridad
computing computación
cloud nube
im en el
und y
bereich del

DE Ohne Sicherheitssoftware sind deine Anmeldedaten unter Umständen diebstahlsgefährdet.

ES Si no usas software de seguridad, puede que te roben las credenciales de acceso.

German Spanish
anmeldedaten credenciales
ohne no
deine te
unter de

DE VIPRE ist eine bekannte Figur, wenn es um Cyber-Sicherheitssoftware geht, mit über 20 Jahren Erfahrung in diesem Bereich. VIPRE Endpoint Security nimmt all dieses Wissen und diese Erfahrung auf und ve

ES Norton WiFi Privacy le permite hacerse cargo de su privacidad y le brinda una seguridad Wi-Fi pública más potente. Con Norton WiFi Privacy, puede proteger la información privada, como sus contraseñas

German Spanish
und y
security seguridad

DE Mit Entrust nShield HSMs und unterstützender Sicherheitssoftware können Hersteller Schlüssel und digitale Zertifikate injizieren und die Anzahl der gebauten Einheiten und den in jeder Einheit enthaltenen Code kontrollieren.

ES Con los HSM Entrust nShield y software de seguridad, los fabricantes pueden inyectar claves y certificados digitales. También controlan la cantidad de unidades construidas y el código incorporado en cada una.

German Spanish
nshield seguridad
können pueden
hersteller fabricantes
schlüssel claves
digitale digitales
zertifikate certificados
kontrollieren controlan
einheiten unidades
code código
und y
in en
anzahl cantidad

DE Es wird auch empfohlen, die Sicherheitssoftware auf der Clientseite zu überprüfen, um lokale Probleme auszuschließen.

ES También se recomienda comprobar el software de seguridad en el lado del cliente para excluir los problemas locales.

German Spanish
empfohlen recomienda
überprüfen comprobar
lokale locales
probleme problemas
auch también
zu para

DE Die IP-Adresse oder der Port des Hosts, die in der Aufgabe bereitgestellt werden, blockieren mit IP-PBX-Sicherheitssoftware. Überprüfen Sie die Firewalleinstellungen des Hosts, und stellen Sie sicher, dass die IP- und Port-Adresse geöffnet ist.

ES La dirección IP o el puerto del host proporcionados en la tarea se bloquean con el software de seguridad IP PBX. Compruebe la configuración del firewall del host y asegúrese de que la dirección IP y el puerto estén abiertos.

German Spanish
port puerto
geöffnet abiertos
ip ip
und y
in en
aufgabe tarea
sicher asegúrese
adresse dirección
oder o
werden estén

DE Sicherheitssoftware ist ein erster und wichtiger Schritt, um sich vor den Gefahren des Internets zu ...

ES Llamamos «software malicioso» a todas las categorías dañinas, excepto a los virus. Rootkits, troyanos, spyware, ...

German Spanish
zu a
und las

DE Euro Auctions verwendet führende Web- und E-Mail-Sicherheitssoftware nach Branchenstandard, um sein Netzwerk und die Privatsphäre der Kundendaten zu schützen

ES Euro Auctions utiliza el software de seguridad web y de correo electrónico estándar líder de la industria para proteger su red y la privacidad de los datos de sus clientes

German Spanish
euro euro
führende líder
verwendet utiliza
netzwerk red
web web
und y
schützen proteger
e electrónico
privatsphäre privacidad
mail correo
zu para

DE Preisgekrönte Sicherheitssoftware für alle Geräte | F-Secure

ES Software de seguridad galardonado para todos los dispositivos | F-Secure

German Spanish
geräte dispositivos
alle todos
für de

DE Sicherheitssoftware für PC und Mobilgeräte | ZoneAlarm

ES Software de seguridad para PC y móviles | ZoneAlarm

German Spanish
und y
für de

DE ZoneAlarm Anti-Ransomware ist mit jeder anderen Antivirus-, Firewall- und PC-Sicherheitssoftware kompatibel.

ES El Anti-Ransomware de ZoneAlarm es compatible con todos antivirus, firewall y los software de protección para su PC.

German Spanish
antivirus antivirus
firewall firewall
und y
ist es
mit de

DE Im Hintergrund wird gleichzeitig ohne Ihr Wissen und ohne Entdeckung durch Ihre Sicherheitssoftware, wie Ihr Antivirusprogramm, Malware installiert, die sofort beginnt Ihre private Daten zu sammeln.

ES El malware se instalará simultáneamente en segundo plano sin que el software de seguridad, el anti-virus, te alerte, y empecerá a recoger tus datos inmediatamente.

German Spanish
installiert instalar
sofort inmediatamente
sammeln recoger
daten datos
und y
malware malware
ohne sin
die simultáneamente
zu a

DE Es kommt vor, wenn ganz bestimmte Umstände in Ihrem System vorliegen und dadurch ein schwerer Konflikt zwischen verschiedener Sicherheitssoftware auftritt

ES Esto ocurre cuando se producen una serie de circunstancias especiales en tu sistema y hay un grave conflicto entre las aplicaciones de seguridad

German Spanish
umstände circunstancias
konflikt conflicto
system sistema
und y
es hay
in en
zwischen de
auftritt ocurre

DE Mac-Programme sollten effizient, unkompliziert und unaufdringlich sein; und genau so haben wir die Funktionsweise unserer Sicherheitssoftware entwickelt – die Art und Weise, wie Macs entwickelt sind.

ES Las aplicaciones Mac deben ser efectivas, directas y no intrusivas, y es exactamente así como hemos diseñado todo nuestro software de seguridad: igual que están diseñados los Mac.

German Spanish
genau exactamente
sollten deben
und y
mac mac
wie igual
sein ser
so así
die es
entwickelt diseñados
sind están

DE 20. Juni 2016 – Seattle, USA – Intego, der führende Anbieter von Sicherheitssoftware für den Mac, hat das neueste Upgrade seiner beliebten Mac-Sicherheitsprodukt...

ES 20 de junio de 2016 – Seattle (Estados Unidos) – Intego, el líder en software de seguridad para Mac, ha publicado la última actualización de sus populares produ...

DE Intego hat bereits zahlreiche Auszeichnungen für seine Sicherheitssoftware und hervorragende Geschäftspraxis gewonnen. All dies unterstreicht die Qualität und die einfache Handhabung von Intego Software.

ES Intego ha obtenido muchos galardones por su software de seguridad y sus excelentes estándares de negocio, cada uno de los cuales se ha obtenido por la calidad y la facilidad de uso del software de Intego.

German Spanish
auszeichnungen galardones
einfache facilidad
software software
und y
zahlreiche muchos
qualität calidad
von de

DE Splashtop integriert Fernzugriff und drahtlose Bildschirmspiegelungstechnologie in ITSM, Ticketing-Systeme, RMM-Lösungen, Sicherheitssoftware und andere Lösungen, um Ihnen die besten Lösungen für Ihre Bedürfnisse zu bieten.

ES Splashtop integra el acceso remoto y la tecnología de duplicación de pantalla inalámbrica en ITSM, sistemas de tickets, soluciones RMM, software de seguridad y otras soluciones para ofrecerle las mejores soluciones para sus necesidades.

German Spanish
integriert integra
fernzugriff acceso remoto
drahtlose inalámbrica
lösungen soluciones
bedürfnisse necesidades
splashtop splashtop
systeme sistemas
bieten ofrecerle
und y
andere otras
besten mejores
zu a
für de

DE In den meisten Fällen gibt es keine Möglichkeit, eine Sicherheitssoftware auf dem Gerät selbst zu installieren

ES En la mayoría de los casos, no hay manera de instalar software de seguridad en el dispositivo en sí

German Spanish
installieren instalar
gerät dispositivo
keine no
fällen casos
zu a
es hay

DE Wir haben die beste Passwortverwaltung und Sicherheitssoftware, um Firmen und Verbraucher vor Datenmissbrauch zu schützen.

ES Hemos creado el software de gestión de contraseñas y almacenes digitales líder del mundo para proteger a empresas y consumidores de las filtraciones de datos.

German Spanish
firmen empresas
verbraucher consumidores
schützen proteger
und y
zu a
um para
vor de

DE Die Keeper Führungsebene engagiert sich für den Erfolg ihrer Kunden. Wir sind Experten im Bereich Cyber-Sicherheitssoftware, Cloud-Computing und Mobilgerätetechnologie.

ES El compromiso fundamental del equipo que está al frente de Keeper se centra en el éxito de nuestros clientes. Contamos con una amplia experiencia en programas de ciberseguridad, computación en la nube y tecnologías para dispositivos móviles.

German Spanish
kunden clientes
experten experiencia
erfolg éxito
cyber ciberseguridad
computing computación
cloud nube
im en el
und y
bereich del

DE (KSI) ist es sehr daran gelegen, die Informationen unserer Kunden mit Keepers mobiler und Desktop-Sicherheitssoftware zu schützen

ES (KSI) le apasiona proteger la información de sus clientes con el software de seguridad de Keeper para móviles y computadoras

German Spanish
kunden clientes
mobiler móviles
desktop computadoras
schützen proteger
und y
informationen información
zu para

DE Obwohl MUMART verschlüsselte Sicherheitssoftware verwendet, kann die Sicherheit von Informationen und Zahlungen, die über das Internet oder per E-Mail übertragen werden, nicht garantiert werden

ES Aunque MUMART utiliza software de seguridad encriptado, no se puede garantizar la seguridad de los datos y los pagos transmitidos por Internet o por correo electrónico

German Spanish
verschlüsselte encriptado
verwendet utiliza
zahlungen pagos
und y
sicherheit seguridad
internet internet
kann puede
informationen datos
nicht no
oder o
e electrónico
obwohl aunque
mail correo

DE Computer benötigen Sicherheitssoftware. Mit unserer Unterstützung finden Sie die besten Virenschutzprogramme für Ihr System, damit Sie Ihren Computer uneingeschränkt nutzen können.

ES Todo ordenador necesita un software de seguridad. Estamos aquí para ayudarle a encontrar el mejor software antivirus para su sistema, para que pueda sacar el máximo partido de su ordenador.

German Spanish
computer ordenador
unterstützung ayudarle
finden encontrar
system sistema
nutzen software
besten mejor
sie necesita

DE Außerdem ist es über veröffentlichte APIs in Drittpartei-Sicherheitssoftware und bestehende Anwendungen integrierbar.

ES Además, se integra con los sistemas de software de seguridad de terceros y con las aplicaciones actuales, a través de interfaces de programación de aplicaciones (API) publicadas.

German Spanish
veröffentlichte publicadas
apis api
bestehende actuales
und y
anwendungen aplicaciones
über de

DE Aktualisieren Sie immer die Sicherheitssoftware Ihres Unternehmens;

ES Actualiza siempre el software de seguridad de tu empresa.

German Spanish
aktualisieren actualiza
immer siempre
unternehmens empresa

DE Seit wir 1997 angefangen haben, haben unsere Partner uns dabei geholfen Marktführer im Bereich der Mac Sicherheitssoftware zu werden. Wir freuen uns darauf die Möglichkeiten einer Partnerschaft mit Ihrem Unternehmen zu besprechen.

ES Desde que empezamos en 1997, nuestros socios nos han ayudado a convertirnos en el líder en software de seguridad Mac. Esperamos con interés conversar sobre la posible asociación con su compañía.

German Spanish
geholfen ayudado
mac mac
besprechen conversar
partner socios
im en el
partnerschaft asociación
werden convertirnos
seit de
uns nos
zu a
ihrem su

DE Bereit ein Teil des Teams beim führenden Mac Sicherheitsdienstleister zu werden? Bieten Sie Ihren Kunden Intego Sicherheitssoftware und verdienen SIe großzügige Provisionen für Ihre Bemühungen

ES ¿Listo para unir fuerzas con el proveedor líder en seguridad para Mac? Ofrezca a sus clientes el software de seguridad de Intego y obtenga unas buenas comisiones a cambio

German Spanish
bereit listo
führenden líder
mac mac
kunden clientes
provisionen comisiones
und y
teil de
zu a
bieten ofrezca

DE Sie können sich darauf verlassen, dass Sie Ihre Kunden mit der verlässlichsten Mac Sicherheitssoftware auf dem Markt verbinden.

ES Puede estar tranquilo sabiendo que está actuando de puente entre sus clientes y el software de seguridad para Mac más fiable del mercado.

German Spanish
kunden clientes
mac mac
markt mercado
können puede
darauf para

DE Sicherheitssoftware kann ein wirksames Mittel zum Schutz vor Ransomware sein

ES El software de seguridad puede ser una herramienta poderosa en la prevención del ransomware

German Spanish
ransomware ransomware
schutz prevención
sein ser
kann puede

DE Sicherheitssoftware überprüft die Dateien, die aus dem Internet auf Ihren Computer übertragen werden

ES El software de seguridad verifica los archivos que entran en la computadora desde Internet

German Spanish
dateien archivos
internet internet
computer computadora
dem de

DE Die Sicherheitssoftware verwendet die Profile bekannter Bedrohungen und schädlicher Dateitypen, um herauszufinden, welche davon für Ihren Computer gefährlich sein könnten

ES El software de seguridad utiliza los perfiles de amenazas y tipos de archivos maliciosos conocidos para determinar cuáles pueden ser peligrosos para la computadora

German Spanish
verwendet utiliza
profile perfiles
bekannter conocidos
bedrohungen amenazas
dateitypen archivos
computer computadora
gefährlich peligrosos
und y
sein ser
herauszufinden para
für de

DE Um auf dem neuesten Stand zu bleiben, wird Sicherheitssoftware häufig mit regelmäßigen kostenlosen Updates geliefert

ES Para mantenerse actualizado, el software de seguridad suele venir con actualizaciones periódicas gratuitas

German Spanish
häufig suele
kostenlosen gratuitas
updates actualizaciones
bleiben mantenerse
geliefert con
neuesten actualizado
zu para
mit de

DE Wenn ich morgen ein Unternehmen gründen würde und nur ein Stück Sicherheitssoftware kaufen könnte, wäre es ohne Zweifel Netskope."

ES Si fuera a crear una empresa mañana y solo pudiera comprar una pieza de software de seguridad, sin duda sería Netskope".

Showing 50 of 50 translations