DE (Pocket-lint) - Spider-Man ist kein typischer Superheld. Er ist eine Figur im Spider-Verse, einem komplexen Netz von Spider-People in alternativen Universen, das im neuesten Spider-Man-Film zusammenläuft.
Translate "spider" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "spider" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of spider
German
Spanish
ES (Pocket-lint) - Spider-Man no es un superhéroe típico. Es un personaje del Spider-Verso, una compleja red de personajes arácnidos en universos alternativos, que ha confluido en la última película de Spider-Man.
| German | Spanish |
|---|---|
| superheld | superhéroe |
| figur | personaje |
| komplexen | compleja |
| neuesten | última |
| film | película |
| in | en |
| ist | es |
| netz | red de |
DE Der aktuelle Trailer verbindet das Sony-Universum der Spider-Man-Bösewichte mit der MCU, indem er ein Poster von Spider-Man mit den aufgesprühten Worten "Mörder" zeigt, ein Hinweis auf das Ende von Spider-Man: Far From Home.
ES El reciente tráiler conecta el universo Sony de los villanos de Spider-Man con el MCU al mostrar un póster de Spider-Man con las palabras "asesino" pintadas con aerosol, una referencia al final de Spider-Man: Far From Home.
| German | Spanish |
|---|---|
| aktuelle | reciente |
| trailer | tráiler |
| verbindet | conecta |
| mcu | mcu |
| poster | póster |
| worten | palabras |
| ende | final |
| sony | sony |
| home | home |
| universum | universo |
DE Wir sehen auch, wie Spider-Man in der "Iron Spider"-Rüstung kämpft, die im Grunde ein Iron-Man-Anzug ist, der für Spider-Man entworfen wurde.
ES También podemos ver a Spider-Man luchar con la armadura "Iron Spider", que es básicamente un traje de Iron Man diseñado para Spider-Man.
| German | Spanish |
|---|---|
| spider | spider |
| rüstung | armadura |
| anzug | traje |
| man | man |
| auch | también |
| ist | es |
| entworfen | diseñado |
DE Morbius wird voraussichtlich auch Michael Keatons Vulture zeigen, den Antagonisten des ersten Spider-Man-Films Spider-Man: Homecoming.
ES También se espera que Morbius presente a Vulture de Michael Keaton, el antagonista de la primera película de Spider-Man, Spider-Man: Homecoming.
| German | Spanish |
|---|---|
| voraussichtlich | espera |
| michael | michael |
| auch | también |
| ersten | primera |
| den | de |
DE Es ist eine fantastische Zeit, Spider-Man noch einmal anzusehen, wenn Sie alles über die MCU wissen oder einfach mehr über den Spider-Vers erfahren
ES Es un momento fantástico para volver a ver Spider-Man si quieres saber todo sobre el MCU o simplemente aprender más sobre Spider-Verse.
| German | Spanish |
|---|---|
| fantastische | fantástico |
| mcu | mcu |
| anzusehen | ver |
| oder | o |
| ist | es |
| wenn | si |
| zeit | momento |
| wissen | saber |
| alles | todo |
| über | a |
| mehr | más |
DE Spiele die besten kostenlosen Spider Solitaire Spiele online. Wir haben verschiedene Spider Solitaire Spiele mit 1 oder 2 Farben oder Varianten wie Black Widow Solitaire.
ES Juego los mejores Solitarios Araña gratis en línea: tenemos diferentes Solitarios Araña con variaciones de 1 mazo, 2 mazos o Viuda Negra.
| German | Spanish |
|---|---|
| spiele | juego |
| kostenlosen | gratis |
| spider | araña |
| online | en línea |
| varianten | variaciones |
| black | negra |
| besten | mejores |
| verschiedene | diferentes |
| oder | o |
| wir haben | tenemos |
| mit | de |
DE Diese Version des Spider-Man-Kostüms unterscheidet sich stark von dem Standard-Spider-Man-Kostüm
ES Esta versión del traje de Spiderman es muy diferente en comparación con el traje estándar de Spiderman
| German | Spanish |
|---|---|
| stark | muy |
| kostüm | traje |
| standard | estándar |
| version | versión |
| des | del |
| unterscheidet | diferente |
DE Morales erschien 2011 zum ersten Mal in Brian Bendis Ultimate Spider-Man-Comics und wurde teilweise geschaffen, um diese Serie (in einem alternativen Universum) neben den regulären Spider-Man-Büchern des Marvel-Universums zu präsentieren
ES Morales apareció por primera vez en los cómics Ultimate Spider-Man de Brian Bendis en 2011 y fue creado en parte para atacar esa serie (ambientada en un universo alternativo) aparte de los libros normales de Spider-Man del universo Marvel
| German | Spanish |
|---|---|
| brian | brian |
| ultimate | ultimate |
| alternativen | alternativo |
| regulären | normales |
| erschien | apareció |
| comics | cómics |
| büchern | libros |
| wurde | fue |
| serie | serie |
| und | y |
| in | en |
| universum | universo |
| ersten | primera |
| mal | por |
| teilweise | en parte |
DE Dies ließ uns zwei Spider-Men nebeneinander existieren (abgesehen vom Spider-Vers) und hier bezieht Entwickler Insomniac seine Inspiration für dieses Spiel.
ES Esto nos dejó con dos Spider-Men coexistiendo (aparte del Spider-verse) y ahí es donde el desarrollador Insomniac se inspira para este juego.
| German | Spanish |
|---|---|
| spiel | juego |
| und | y |
| entwickler | desarrollador |
| vom | el |
| für | para |
| zwei | dos |
DE Morales erschien 2011 zum ersten Mal in Brian Bendis Ultimate Spider-Man-Comics und wurde teilweise geschaffen, um diese Serie (in einem alternativen Universum) neben den regulären Spider-Man-Büchern des Marvel-Universums zu präsentieren
ES Morales apareció por primera vez en los cómics Ultimate Spider-Man de Brian Bendis en 2011 y fue creado en parte para atacar esa serie (ambientada en un universo alternativo) aparte de los libros normales de Spider-Man del universo Marvel
| German | Spanish |
|---|---|
| brian | brian |
| ultimate | ultimate |
| alternativen | alternativo |
| regulären | normales |
| erschien | apareció |
| comics | cómics |
| büchern | libros |
| wurde | fue |
| serie | serie |
| und | y |
| in | en |
| universum | universo |
| ersten | primera |
| mal | por |
| teilweise | en parte |
DE Dies ließ uns zwei Spider-Men nebeneinander existieren (abgesehen vom Spider-Vers) und hier bezieht Entwickler Insomniac seine Inspiration für dieses Spiel.
ES Esto nos dejó con dos Spider-Men coexistiendo (aparte del Spider-verse) y ahí es donde el desarrollador Insomniac se inspira para este juego.
| German | Spanish |
|---|---|
| spiel | juego |
| und | y |
| entwickler | desarrollador |
| vom | el |
| für | para |
| zwei | dos |
DE Spielen Sie Amazing Spider-Man 3, The - Invasion Of The Spider-Slayers, es ist ein Action, Adventure Genre-Spiel, das von 11.548.592 unserer Benutzer geliebt wurde, die es zu schätzen wussten, dass dieses Spiel {Bewertung} Sterne verlieh
ES Juega a Amazing Spider-Man 3, The - Invasion Of The Spider-Slayers, es un juego de género de Action, Adventure que fue amado por 11,548,592 de nuestros usuarios, quienes apreciaron que este juego diera {rating} estrellas
| German | Spanish |
|---|---|
| action | action |
| benutzer | usuarios |
| geliebt | amado |
| sterne | estrellas |
| genre | género |
| bewertung | rating |
| of | de |
| von | of |
| spiel | juego |
| ist | es |
| wurde | fue |
| zu | a |
| die | quienes |
DE Amazing Spider-Man 3, The - Invasion Of The Spider-Slayers ist ein Gameboy -Emulationsspiel, das Sie auf Ihren Computer herunterladen und alleine oder mit Ihren Freunden genießen können
ES Amazing Spider-Man 3, The - Invasion Of The Spider-Slayers es un juego de emulación de Gameboy que puedes descargar a tu computadora y disfrutarlo solo o con tus amigos
| German | Spanish |
|---|---|
| gameboy | gameboy |
| computer | computadora |
| freunden | amigos |
| of | de |
| und | y |
| herunterladen | descargar |
| ist | es |
| alleine | solo |
| oder | o |
| können | puedes |
DE Amazing Spider-Man 3, The - Invasion Of The Spider-Slayers Dateigröße - 82.7KB ist absolut sicher, wie von den meisten vertrauenswürdigen Antivirenprogrammen getestet.
ES Tamaño de archivo de Amazing Spider-Man 3, The - Invasion Of The Spider-Slayers: 82.7KB es absolutamente seguro según lo probado por la mayoría de los antivirus confiables.
| German | Spanish |
|---|---|
| dateigröße | tamaño |
| getestet | probado |
| of | de |
| von | of |
| ist | es |
| absolut | absolutamente |
| sicher | confiables |
DE Tom Holland kehrt zum dritten Mal als Spider-Man zurück. In dieser Fortsetzung, die ein ganzes Universum auf den Kopf stellt, kehren auch frühere Spider-Man-Schurken zurück.
ES Tom Holland regresa como Spider-Man por tercera vez en esta secuela que rompe el multiverso y que supone el regreso de los villanos del pasado Spider-Man.
| German | Spanish |
|---|---|
| tom | tom |
| kehrt | regresa |
| in | en |
| mal | por |
DE Verwirrt? Nun, um wirklich zu verstehen, was mit dem Spider-Verse passiert und wie Spider-Man in das MCU passt, musst du dir alle Filme des Web-Slings noch einmal ansehen
ES ¿Estás confundido? Bueno, para entender realmente lo que está sucediendo con el Spider-Verse y cómo Spider-Man encaja en el MCU, necesitas volver a ver todas las películas del lanzarredes
| German | Spanish |
|---|---|
| verwirrt | confundido |
| passiert | sucediendo |
| mcu | mcu |
| passt | encaja |
| musst | necesitas |
| du | estás |
| und | y |
| in | en |
| filme | películas |
| ansehen | ver |
| wirklich | realmente |
| mit | con |
| nun | bueno |
| das | el |
| alle | todas |
DE Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018 - Animationsfilm von Marvel und Sony)
ES Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018 - Película de animación de Marvel y Sony)
| German | Spanish |
|---|---|
| sony | sony |
| und | y |
DE Nach dem Zusammenbruch des eigenen Spider-Man-Universums stimmte Sony zu, dass Marvel die Figur Spider-Man im MCU verwendet
ES Tras el colapso de su propio universo de Spiderman, Sony aceptó que el personaje de Spiderman fuera utilizado por Marvel en el MCU
| German | Spanish |
|---|---|
| sony | sony |
| figur | personaje |
| mcu | mcu |
| verwendet | utilizado |
| im | en el |
| nach dem | tras |
| dem | de |
| zu | universo |
DE Auch wenn Spider-Man in Endgame keine große Rolle spielt, ist dieser Avengers-Film wichtig für die Zukunft des MCU und von Spider-Man, da er Peter Parker als potenziellen zukünftigen Anführer der Avengers etabliert
ES Aunque Spider-Man no aparece mucho en Endgame, esta entrega de los Vengadores es importante para el futuro del MCU y de Spider-Man, ya que establece a Peter Parker como futuro líder potencial de los Vengadores
| German | Spanish |
|---|---|
| mcu | mcu |
| peter | peter |
| potenziellen | potencial |
| anführer | líder |
| parker | parker |
| wichtig | importante |
| und | y |
| in | en |
| keine | no |
| zukunft | el futuro |
| ist | es |
DE Wegen dieses Moments haben wir diesen Film und sein Original in die Spider-Man-Zeitlinie vor Spider-Man: No Way Home aufgenommen.
ES Debido a ese momento, estamos incluyendo esta película y su original en la línea de tiempo de Spider-Man por delante de Spider-Man: No Way Home.
| German | Spanish |
|---|---|
| film | película |
| original | original |
| no | no |
| und | y |
| in | en |
| aufgenommen | tiempo |
| wegen | por |
| home | home |
| vor | de |
DE Um Tom Holland im Kampf gegen diese Liste von Spider-Man-Bösewichten zu unterstützen, treten die ehemaligen Spider-Man-Darsteller Toby Maguire und Andrew Garfield erneut als Peter Parker auf, der durch den Zauber von Dr
ES Para ayudar a Tom Holland a luchar contra esta lista de villanos de Spider-Man, los antiguos actores de Spider-Man Toby Maguire y Andrew Garfield retoman sus versiones de Peter Parker que han sido transportadas al MCU por el hechizo del Dr
| German | Spanish |
|---|---|
| tom | tom |
| kampf | luchar |
| ehemaligen | antiguos |
| peter | peter |
| parker | parker |
| und | y |
| unterstützen | ayudar |
| zu | a |
DE spider man, in den spinnenvers, meilen moral, spidey, schwarzer spiderman, schwarzer spinnenmann, peter b parker, covid 19, covid19, covid, coronavirus, superheld, moral, rot, rotes netz, roter spiderman
ES hombre araña, en el verso araña, millas morales, araña, spiderman negro, hombre araña negro, peter b parker, covid 19, covid19, codicioso, coronavirus, mascaras, superhéroe, morales, rojo, red roja, spiderman rojo
| German | Spanish |
|---|---|
| spider | araña |
| meilen | millas |
| peter | peter |
| superheld | superhéroe |
| parker | parker |
| covid | covid |
| coronavirus | coronavirus |
| b | b |
| rot | rojo |
| schwarzer | negro |
| netz | red |
| in | a |
DE Obwohl es sich um einen Captain America-Film handelt, zeigt Civil War fast jeden einzelnen Avenger und fügt der Aufstellung zwei weitere Heavy-Hitter hinzu: Chadwick Bosemans Black Panther und Tom Hollands Spider-Man
ES Aunque es una película del Capitán América, Civil War presenta a casi todos los Vengadores y agrega dos grandes bateadores a la alineación: Black Panther de Chadwick Boseman y Spider-Man de Tom Holland
| German | Spanish |
|---|---|
| zeigt | presenta |
| civil | civil |
| black | black |
| tom | tom |
| film | película |
| america | américa |
| und | y |
| fast | casi |
| obwohl | aunque |
| fügt | agrega |
DE - Sie helfen dabei, das Crawl-Budget zu optimieren, da der Spider nur das besucht, was wirklich relevant ist und er seine Zeit beim Crawlen einer Seite besser nutzt
ES - Ayudan a optimizar el presupuesto de rastreo, ya que la araña sólo visitará lo que es realmente relevante y aprovechará mejor su tiempo rastreando una página
| German | Spanish |
|---|---|
| helfen | ayudan |
| spider | araña |
| besucht | visitar |
| relevant | relevante |
| seite | página |
| budget | presupuesto |
| zeit | tiempo |
| und | y |
| optimieren | optimizar |
| besser | mejor |
| zu | a |
| wirklich | realmente |
| ist | es |
DE Zweitschnellste Zeit auf Mini Spider-man (2:00) 23. Oktober 2021
ES 2º tiempo más rápido en Mini Spider-man (2:00) 23 de octubre de 2021
| German | Spanish |
|---|---|
| mini | mini |
| oktober | octubre |
DE Das erste Spider-Man-Spiel von Insomniac war ein absoluter Knaller, und wir haben einen schnellen Nachfolger in Form von Miles Morales, der den Anzug annimmt und seine eigenen neuen Kräfte auf die Party bringt.
ES El primer juego de Spider-Man de Insomniac fue una maravilla, y tenemos un seguimiento rápido en la forma de Miles Morales, asumiendo el traje y trayendo su propio nuevo conjunto de poderes a la fiesta.
| German | Spanish |
|---|---|
| schnellen | rápido |
| form | forma |
| anzug | traje |
| neuen | nuevo |
| kräfte | poderes |
| party | fiesta |
| spiel | juego |
| und | y |
| war | fue |
| in | en |
| wir haben | tenemos |
| bringt | el |
DE Alles, was Sie über Marvels Spider-Man 2: Trailer, Erscheinungsdatum, Plattformen und mehr wissen müssen
ES Todo lo que necesitas saber sobre Marvels Spider-Man 2: avances, fecha de lanzamiento, plataformas y más
| German | Spanish |
|---|---|
| plattformen | plataformas |
| und | y |
| über | de |
| wissen | saber |
| mehr | más |
| alles | todo |
DE Spider-Man: Miles Morales erhält einen Amazon Prime Day-Rabatt, zusammen mit Demons Souls, Returnal
ES Spider-Man: Miles Morales obtiene un descuento de Amazon Prime Day, junto con Demons Souls, Returnal
| German | Spanish |
|---|---|
| erhält | obtiene |
| amazon | amazon |
| rabatt | descuento |
| day | day |
DE Marvels Spider-Man Miles Morales-Rezension: Das erste wirklich großartige Spiel für PS5
ES Revisión de Marvels Spider-Man Miles Morales: el primer juego realmente genial para PS5
| German | Spanish |
|---|---|
| wirklich | realmente |
| spiel | juego |
| rezension | revisión |
| großartige | genial |
| für | de |
DE Hier ist also alles, was Sie wissen müssen, was als nächstes für die MCU kommt. Wir haben auch Details zu Zusatzfilmen aufgenommen, wie zum Beispiel den kommenden Morbius-Film, der Teil von Sonys Spider-Man-Universum ist.
ES Aquí, entonces, está todo lo que necesita saber sobre lo que sigue para la MCU. También hemos incluido detalles sobre películas adjuntas, como la próxima película de Morbius que es parte del Universo Spider-Man de Sony.
| German | Spanish |
|---|---|
| mcu | mcu |
| details | detalles |
| sonys | sony |
| hier | aquí |
| film | película |
| auch | también |
| universum | universo |
| alles | todo |
| wissen | saber |
| kommt | que |
| teil | de |
| zu | sobre |
DE Der dritte Tom Holland Spider-Man-Film entwickelt sich zu einem Trottel.
ES La tercera película de Tom Holland Spider-Man se perfila como una maravilla.
| German | Spanish |
|---|---|
| tom | tom |
| film | película |
| dritte | de |
DE Was ist die beste Reihenfolge, um alle Spider-Man-Filme zu sehen?
ES ¿Cuál es el mejor orden para ver todas las películas de Spider-Man?
| German | Spanish |
|---|---|
| filme | películas |
| reihenfolge | orden |
| was | cuál |
| ist | es |
| alle | todas |
| beste | el mejor |
| die | de |
| zu | para |
DE Bisher scheint es, als würden in der nächsten Avengers-Tranche kleinere Heldenteams zusammenkommen, wie die Young Avengers unter der Leitung von Tom Hollands Spider-Man oder die rein weibliche A-Force unter der Leitung von Captain Marvel
ES Hasta ahora, parece que en la próxima entrega de los Vengadores se unirán equipos más pequeños de héroes, como los Jóvenes Vengadores liderados por Spider-Man de Tom Holland o la A-Force totalmente femenina liderada por la Capitana Marvel
| German | Spanish |
|---|---|
| scheint | parece |
| kleinere | pequeños |
| young | jóvenes |
| tom | tom |
| weibliche | femenina |
| bisher | hasta ahora |
| oder | o |
| in | a |
| unter | de |
DE Dies ist ein Zusatzfilm, der zur MCU kommt. Es stammt aus dem erweiterten Spider-Vers von Sony. Und es ist bestätigt.
ES Esta es una película adjunta que llegará al MCU. Es del Spider-verse ampliado de Sony. Y está confirmado.
| German | Spanish |
|---|---|
| mcu | mcu |
| erweiterten | ampliado |
| sony | sony |
| bestätigt | confirmado |
| und | y |
| kommt | que |
DE Morbius ist der nächste Film aus dem erweiterten Spider-Man-Universum von Sony.
ES Morbius es la próxima película del Universo Spider-Man ampliado de Sony.
| German | Spanish |
|---|---|
| film | película |
| erweiterten | ampliado |
| sony | sony |
| universum | universo |
| ist | es |
| nächste | próxima |
DE Während der Charakter einer der Antagonisten von Spider-Man ist, wird er auch als Antiheld angesehen
ES Si bien el personaje es uno de los antagonistas de Spider-Man, también ha visto al tiempo como un antihéroe
| German | Spanish |
|---|---|
| charakter | personaje |
| angesehen | visto |
| auch | también |
| ist | es |
DE Hier sind weitere erwartete (und bestätigte) Zusatzfilme. Diese sind Teil des erweiterten Spider-Man Universe-Deals von Marvel und Sony:
ES Aquí hay más películas adjuntas esperadas (y confirmadas). Estos son parte del acuerdo extendido del Universo Spider-Man de Marvel y Sony:
| German | Spanish |
|---|---|
| weitere | más |
| erweiterten | extendido |
| sony | sony |
| und | y |
| hier | aquí |
| teil | de |
DE Wir platzieren diese Serie vor Spider-Man: Far From Home, weil wir wissen, dass sie sechs Monate nach dem Schnappschuss stattfindet, was uns im Frühjahr 2024 in die MCU bringen würde
ES Estamos colocando esta serie antes de Spider-Man: lejos de casa, porque sabemos que tiene lugar seis meses después del chasquido, lo que nos colocaría alrededor de la primavera de 2024 en el MCU
| German | Spanish |
|---|---|
| serie | serie |
| monate | meses |
| stattfindet | tiene lugar |
| frühjahr | primavera |
| mcu | mcu |
| im | en el |
| wir wissen | sabemos |
| sechs | de |
| uns | nos |
| in | a |
DE Der erste Trailer von Spider-Man: No Way Home landet offiziell nach dem Leak
ES El primer tráiler de Spider-Man: No Way Home aterriza oficialmente después de la filtración
| German | Spanish |
|---|---|
| trailer | tráiler |
| home | home |
| offiziell | oficialmente |
| leak | filtración |
| no | no |
| erste | primer |
| nach dem | después |
DE Nach dem Durchsickern des ersten Spider-Man: No Way Home-Trailers am Wochenende hat Sony das offizielle Video auf YouTube veröffentlicht.
ES Tras la filtración del primer tráiler de Spider-Man: No Way Home durante el fin de semana, Sony siguió adelante y lanzó el video oficial a
| German | Spanish |
|---|---|
| sony | sony |
| offizielle | oficial |
| home | home |
| no | no |
| video | video |
| dem | de |
| ersten | a |
DE Disney und Sony unterzeichnen einen Vertrag, bei dem Spider-Man zu Disney + kommt
ES Disney y Sony firman un acuerdo que hará que Spider-Man llegue a Disney +
| German | Spanish |
|---|---|
| disney | disney |
| sony | sony |
| vertrag | acuerdo |
| einen | un |
| und | y |
| zu | a |
| kommt | que |
DE Der nächste Spider-Man-Filmtitel und das Loki-Premierendatum für Disney + werden bekannt gegeben
ES Se revela el próximo título de la película Spider-Man y la fecha de estreno de Loki para Disney +
| German | Spanish |
|---|---|
| disney | disney |
| und | y |
DE Obwohl es sich um einen Cap-Film handelt, bietet Civil War viele Avengers, darunter die Neulinge Black Panther und Spider-Man. Leider sind sie alle in Fraktionen gespalten.
ES Aunque es una película de Cap, Civil War presenta a muchos Vengadores, incluidos los novatos Black Panther y Spider-Man. Desafortunadamente, todos están divididos en facciones.
| German | Spanish |
|---|---|
| civil | civil |
| neulinge | novatos |
| black | black |
| leider | desafortunadamente |
| fraktionen | facciones |
| film | película |
| bietet | presenta |
| und | y |
| einen | de |
| alle | todos |
| in | en |
| obwohl | aunque |
DE Was ist die beste Reihenfolge, um alle Spider-Man-Filme anzusehen?
ES ¿Cuál es el mejor orden para ver todas las películas de Spider-Man?
| German | Spanish |
|---|---|
| reihenfolge | orden |
| filme | películas |
| was | cuál |
| anzusehen | ver |
| ist | es |
| um | para |
| alle | todas |
| beste | el mejor |
| die | de |
DE Es gibt 25 Minifiguren im Set, darunter Feuerstern, Klinge, Doktor Octopus, Spider-Man, J
ES Hay 25 minifigs masivos en el set que incluyen Fire Star, Blade, Doctor Octopus, Spider-Man, J
| German | Spanish |
|---|---|
| set | set |
| doktor | doctor |
| j | j |
| im | en el |
| darunter | en |
| es | hay |
DE Marvel hat jedoch die herausragende Arbeit, die Insomniac mit Spider-Man geleistet hat, eindeutig zur Kenntnis genommen, da ihm die Schlüssel zu einem anderen seiner größten Namen gegeben wurden – Wolverine
ES Sin embargo, Marvel se ha dado cuenta claramente del trabajo estelar que Insomniac ha hecho con Spider-Man, ya que se le han dado las claves de otro de sus nombres más importantes: Wolverine
| German | Spanish |
|---|---|
| eindeutig | claramente |
| arbeit | trabajo |
| geleistet | hecho |
| schlüssel | claves |
| namen | nombres |
| hat | ha |
| die | de |
| anderen | otro |
| mit | con |
| zu | las |
DE Es wird jedoch von Google berücksichtigt, da der Spider einen zusätzlichen Schritt benötigt, um die neuere Seite zu crawlen, was die Ladegeschwindigkeit um einige Millisekunden erhöhen kann.
ES Sin embargo, Google lo tiene en cuenta, ya que la araña tarda un paso más en rastrear la nueva página, lo que puede añadir algunos milisegundos a la velocidad de carga.
| German | Spanish |
|---|---|
| spider | araña |
| neuere | nueva |
| seite | página |
| millisekunden | milisegundos |
| schritt | paso |
| kann | puede |
| es | lo |
| jedoch | sin embargo |
| zu | a |
| einige | algunos |
| wird | en |
DE 5 oder 6 wären bereits zu viel, und der Spider würde den Besuch der Seite abbrechen
ES 5 o 6 ya serían demasiadas, y la araña dejaría de visitar el sitio
| German | Spanish |
|---|---|
| spider | araña |
| besuch | visitar |
| seite | sitio |
| würde | serían |
| zu | a |
| und | y |
| oder | o |
| bereits | ya |
DE Diese Spider inspizieren Webseiten, um neue und aktualisierte Inhalte zu finden
ES Estas arañas inspeccionan las páginas web para encontrar contenido nuevo y actualizado
| German | Spanish |
|---|---|
| inhalte | contenido |
| finden | encontrar |
| und | y |
| neue | nuevo |
| aktualisierte | actualizado |
| webseiten | páginas web |
| zu | para |
DE Wir können sagen, dass die Spider jetzt schlauer sind.
ES Podemos decir que ahora las arañas son más inteligentes.
| German | Spanish |
|---|---|
| jetzt | ahora |
| wir können | podemos |
| sind | son |
| sagen | decir |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese