Hire a translator I am translator

Translate "stack" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "stack" from German to Spanish

Translations of stack

"stack" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

stack pila stack

Translation of German to Spanish of stack

German
Spanish

DE Am 1. Juli 2019 haben wir bekannt gegeben, dass die Lizenzierung für unseren Atlassian Stack eingestellt wird. Du kannst also keine neue Stack-Lizenz mehr kaufen.

ES El 1 de julio de 2019 anunciamos el fin del ciclo de vida de nuestra licencia Stack de Atlassian. Ya no podrás comprar ninguna licencia Stack nueva.

German Spanish
juli julio
atlassian atlassian
stack stack
neue nueva
lizenz licencia
kaufen comprar
keine no
kannst podrás

DE Aus diesem Grund haben wir uns entschieden, Atlassian Stack einzustellen. Du kannst also keine neue Stack-Lizenz mehr kaufen.

ES Por tanto, hemos decidido dar por terminada la oferta de la pila de Atlassian. Ya no podrás comprar ninguna licencia Stack nueva.

German Spanish
entschieden decidido
atlassian atlassian
neue nueva
lizenz licencia
keine no
kaufen comprar
aus la
kannst podrás
diesem de
stack pila

DE Full Stack PHP / MYSQL Entwickler.Full Stack Node/Vue/Nativescript-Entwickler.Spezialisiert auf API-Implementierung, E-Commerce und mobile Anwendungen.

ES Desarrollador Full Stack PHP/MYSQL.Desarrollador Full Stack Node/Vue/Nativescript. Especializado en implementación de API, eCommerce y aplicaciones móviles.

German Spanish
stack stack
php php
mysql mysql
entwickler desarrollador
spezialisiert especializado
e-commerce ecommerce
mobile móviles
full full
api api
anwendungen aplicaciones
implementierung implementación
und y

DE Full Stack PHP / MYSQL Entwickler.Full Stack Node/Vue/Nativescript-Entwickler.Spezialisiert auf API-Implementierung, E-Commerce und mobile Anwendungen.

ES Desarrollador Full Stack PHP/MYSQL.Desarrollador Full Stack Node/Vue/Nativescript. Especializado en implementación de API, eCommerce y aplicaciones móviles.

German Spanish
stack stack
php php
mysql mysql
entwickler desarrollador
spezialisiert especializado
e-commerce ecommerce
mobile móviles
full full
api api
anwendungen aplicaciones
implementierung implementación
und y

DE South Stack Lighthouse ist ein Leuchtturm auf der kleinen Felseninsel South Stack vor der Holy Island bei Anglesey im Norden von Wales.

ES La cámara funeraria de Presaddfed es un monumento listado en Anglesey, Gales del Norte, comprendiendo dos cuartos como tumbas Neolíticas. Es un monumento antiguo planificado, localizado a corta distancia al noroeste de Bodedern. Es mantenido por Cadw.

German Spanish
wales gales
norden norte
ist es

DE Am 1. Juli 2019 haben wir bekannt gegeben, dass die Lizenzierung für unseren Atlassian Stack eingestellt wird. Du kannst also keine neue Stack-Lizenz mehr kaufen.

ES El 1 de julio de 2019 anunciamos el fin del ciclo de vida de nuestra licencia Stack de Atlassian. Ya no podrás comprar ninguna licencia Stack nueva.

German Spanish
juli julio
atlassian atlassian
stack stack
neue nueva
lizenz licencia
kaufen comprar
keine no
kannst podrás

DE Aus diesem Grund haben wir uns entschieden, Atlassian Stack einzustellen. Du kannst also keine neue Stack-Lizenz mehr kaufen.

ES Por tanto, hemos decidido dar por terminada la oferta de la pila de Atlassian. Ya no podrás comprar ninguna licencia Stack nueva.

German Spanish
entschieden decidido
atlassian atlassian
neue nueva
lizenz licencia
keine no
kaufen comprar
aus la
kannst podrás
diesem de
stack pila

DE Bestehende Lösungen zu ersetzen, kann teuer sein. Besser ist deren Integration. Die Produkte von Acquia verfügen über offene APIs zur Anbindung an Ihren Marketing Technology Stack, sodass Sie mehr mit Ihren Ausgaben erreichen.

ES Reemplazar soluciones puede ser caro. así puede la integración. Los productos de Acquia tienen API abiertas para conectarse a su pila martech, para que pueda obtener más de su gasto.

German Spanish
lösungen soluciones
ersetzen reemplazar
teuer caro
integration integración
acquia acquia
offene abiertas
apis api
stack pila
ausgaben gasto
kann puede
sein ser
mehr más

DE Integration mit Ihrem Tech-Stack

ES Integre con su pila de tecnología

German Spanish
integration integre
stack pila
tech tecnología
mit de
ihrem su

DE Perfekte Anbindung an Ihren gesamten MarTech-Stack, sodass Sie Inhalte über alle Kanäle hinweg veröffentlichen können.

ES Integre con toda su pila de martech con todas las conexiones integradas, para que pueda entregar contenido en todos los canales

German Spanish
inhalte contenido
kanäle canales
stack pila
hinweg en
alle todos
sodass para
über de

DE Besseres Verständnis von Performance und Ressourcen-Nutzung auf Basis von Stack Metrics

ES Comprender el rendimiento y la utilización de recursos de la aplicación con Métricas de Pila

German Spanish
stack pila
metrics métricas
nutzung utilización
ressourcen recursos
und y
verständnis comprender
von de

DE Verbinden Sie ActiveCampaign mit Ihrem Stack und verwenden Sie Daten aus Ihren anderen Marketing-Tools.

ES Conecta ActiveCampaign a tu stack y usa los datos de tus otras herramientas de marketing.

German Spanish
stack stack
anderen otras
tools herramientas
marketing marketing
und y
daten datos
mit de
verwenden usa

DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.

ES Quienes deseen este nivel de acceso, incluidos IT Los profesionales, los desarrolladores de pila completa, los empresarios y las empresas que desean control total de varios servidores, sin duda se beneficiarán del bajo costo de Hostwinds' Ventanas VPSs.

German Spanish
einschließlich incluidos
unternehmer empresarios
server servidores
profitieren beneficiar
kosten costo
hostwinds hostwinds
windows ventanas
entwickler desarrolladores
stack pila
unternehmen empresas
kontrolle control
mehrerer varios
und y
wünschen desean
it de
die quienes

DE Unser patentierter, softwaregesteuerter Netzwerk-Stack ermöglicht es uns, Nutzer an den optimalen Fastly POP weiterzuleiten und gleichzeitig hohe Verfügbarkeit, Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit zu gewährleisten.

ES Nuestro stack de redes definidas por software patentado nos permite dirigir a los usuarios al POP de Fastly óptimo a la vez que garantizamos una alta disponibilidad, fiabilidad y escalabilidad.

German Spanish
nutzer usuarios
pop pop
weiterzuleiten dirigir
verfügbarkeit disponibilidad
skalierbarkeit escalabilidad
stack stack
netzwerk redes
optimalen óptimo
ermöglicht permite
zuverlässigkeit fiabilidad
und y
gewährleisten garantizamos
gleichzeitig a la vez
zu a
hohe alta
unser nuestro
den de

DE Fastly lässt sich direkt in Ihren Technologie-Stack integrieren und unterstützt agile Entwicklungsprozesse.

ES Nos integramos directamente en tu stack tecnológico para agilizar los procesos de desarrollo.

German Spanish
direkt directamente
stack stack
technologie tecnológico
in en
und los
ihren de

DE Die Nutzerfreundlichkeit von Fastly und die nahtlose Integration in den Code-First-Tech-Stack von Dunelm machten es den Entwicklern außerdem leicht, größere Mengen von Updates schnell bereitzustellen

ES La facilidad de uso de Fastly y su perfecta integración con el stack tecnológico de Dunelm, donde el código es lo primero, también facilitó a los desarrolladores el despliegue rápido de un mayor volumen de actualizaciones

German Spanish
integration integración
entwicklern desarrolladores
updates actualizaciones
stack stack
tech tecnológico
code código
first primero
größere mayor
schnell rápido
und y
leicht facilidad
es lo
bereitzustellen a

DE Durchgängige Sicherheit, die ganzheitlich über den gesamten Stack implementiert wird

ES seguridad integral, implantada de forma global en la pila completa;

German Spanish
sicherheit seguridad
stack pila
ganzheitlich integral
gesamten en

DE Cloudflare empfiehlt, die Cloudflare Specials immer aktiviert zu lassen. Aktivieren Sie außerdem nur Regelgruppen, die Ihrem Technologie-Stack entsprechen. Wenn Sie zum Beispiel WordPress verwenden, aktivieren Sie die Gruppe Cloudflare WordPress .

ES Cloudflare recomienda que siempre mantengas habilitado Cloudflare Specials. Además, activa solo los grupos de reglas que correspondan a tu paquete tecnológico. Por ejemplo, si utilizas WordPress, activa el grupo Cloudflare WordPress.

German Spanish
cloudflare cloudflare
empfiehlt recomienda
wordpress wordpress
technologie tecnológico
nur solo
wenn si
verwenden utilizas
gruppe grupo
zu a
beispiel ejemplo
aktiviert habilitado
zum de

DE Wenn du alle Tools in deinem Stack integrierst, kannst du problemlos sehen, was in deinem Marketing-Mix funktioniert und was nicht

ES Cuando integras todas las herramientas en una pila, puedes ver fácilmente qué es lo que funciona y lo que no en tu combinación de marketing

German Spanish
stack pila
problemlos fácilmente
mix combinación
marketing marketing
und y
deinem tu
tools herramientas
in en
kannst puedes
funktioniert funciona
nicht no
was qué
alle todas

DE Ab diesem Schreiben, sie kostenlos Produzenten eine monatliche Gebühr, die von etwa $ 100 für einen grundlegenden Plan bis zu $ 700 für Full-Stack-Anzeige Einfügung je nach den Dienstleistungen, die Sie benötigen

ES En el momento de escribir este artículo, cobran a los productores una cuota mensual que puede ir desde unos 100 dólares por un plan básico hasta 700 dólares por la inserción de un anuncio completo, dependiendo de los servicios que necesite

German Spanish
produzenten productores
monatliche mensual
plan plan
dienstleistungen servicios
benötigen necesite
anzeige anuncio
full completo
gebühr cuota
schreiben que
bis hasta

DE Atlassian Stack ist ein Angebotspaket, das alle Server- oder Data Center-Produkte und Premier-Support zu einem übersichtlichen Preis kombiniert.

ES El Stack de Atlassian es un paquete de ofertas que combina cada producto de Server o Data Center con el soporte Premier, para tener un precio único fácil de gestionar.

German Spanish
atlassian atlassian
stack stack
data data
preis precio
kombiniert combina
center center
server server
support soporte
premier premier
ist es
oder o
zu para

DE Warum wurde Atlassian Stack eingestellt?

ES ¿Por qué decidisteis el fin del ciclo de vida del Stack de Atlassian?

German Spanish
atlassian atlassian
stack stack
warum por

DE Integrieren Sie Insights und Werte direkt in einen mobilen, kundenzentrierten Datenbestand, der für Ihr Unternehmen und den gesamten Tech Stack nutzbar ist.

ES Crea perspectivas y valor directamente en un activo de datos portátil y centrado en el cliente que pueda fluir a través de tus recursos de tecnología y organización.

German Spanish
insights perspectivas
tech tecnología
direkt directamente
und y
in en
unternehmen organización

DE Profitieren Sie von den erfahrensten Drupal-Experten und -Tools, entwickeln und debuggen Sie effizient und arbeiten Sie mit einem Cloud-Stack, der nur für Sie optimiert wurde.

ES Obtenga acceso a las herramientas y los expertos de Drupal con más conocimientos, desarrolle y depure de manera eficiente y trabaje con una pila en la nube que ha sido optimizada solo para usted.

German Spanish
entwickeln desarrolle
effizient eficiente
tools herramientas
drupal drupal
stack pila
cloud nube
und y
experten expertos
nur solo
wurde sido
optimiert optimizada

DE Integration von Daten im kompletten MarTech-Stack

ES Integre datos en toda su pila martech

German Spanish
integration integre
daten datos
kompletten toda
stack pila
im en

DE Zukunftsweisende Möglichkeiten für Marketing-Automatisierung und Marketing-Automatisierungsmanagement, die Sie Ihrem Stack hinzufügen können

ES Capacidades de gestión de automatización de marketing y automatización de marketing con visión de futuro que puede agregar a su pila

German Spanish
stack pila
hinzufügen agregar
automatisierung automatización
marketing marketing
und y
können puede
ihrem su
möglichkeiten a
für de

DE Lernen Sie die Vor- und Nachteile von All-in-one-Marketingclouds im Vergleich zu einem individuellen Stack spezialisierter Unternehmens-Apps kennen.

ES Conoce las fortalezas y debilidades de las nubes todo en uno de marketing frente a una pila personalizada de aplicaciones comerciales especializadas.

German Spanish
stack pila
apps aplicaciones
unternehmens comerciales
und y
in en
zu a
kennen conoce

DE Red Hat OpenShift ist eine Kubernetes-Plattform für Unternehmen, die Kubernetes um die Funktionen erweitert, die für die Entwicklung von Full-Stack-Apps erforderlich sind.

ES Red Hat OpenShift es una plataforma de Kubernetes empresarial que amplía esta tecnología, a fin de incorporar las funciones necesarias para desarrollar aplicaciones integrales.

German Spanish
openshift openshift
unternehmen empresarial
kubernetes kubernetes
erforderlich necesarias
erweitert amplía
apps aplicaciones
funktionen funciones
plattform plataforma
entwicklung desarrollar
ist es
von de

DE Ein Kubernetes-nativer Java™ Stack für die Entwicklung schneller und kompakter Microservices und Serverless-Anwendungen.

ES Una pila de Java™ original de Kubernetes para desarrollar aplicaciones sin servidor y microservicios ligeros y rápidos.

DE Mit diesen Netzwerkmodulen können Sie Ihren Netzwerk-Stack konfigurieren, Ihren vorhandenen Netzwerkstatus testen und validieren sowie Konfigurationsabweichungen im Netzwerk erkennen und korrigieren.

ES Los módulos de red pueden configurar su pila de red, probar y validar el estado de su red actual, y descubrir y corregir los desajustes de la configuración de la red.

German Spanish
können pueden
vorhandenen actual
korrigieren corregir
stack pila
erkennen descubrir
und y
testen probar
validieren validar
konfigurieren configurar
netzwerk red
mit de

DE Red Hat® OpenShift® ist eine unternehmensgerechte Kubernetes-Container-Plattform, auf der Operationen für den gesamten Stack automatisiert werden, um Hybrid Cloud-, Multi-Cloud- und Edge-Deployments verwalten zu können

ES Red Hat® OpenShift® es una plataforma de contenedores de Kubernetes empresarial con operaciones automatizadas integrales, que permite gestionar implementaciones de nube híbrida, multicloud y edge computing

German Spanish
openshift openshift
automatisiert automatizadas
hybrid híbrida
container contenedores
kubernetes kubernetes
deployments implementaciones
cloud nube
edge edge
und y
verwalten gestionar
plattform plataforma
ist es
operationen operaciones

DE Red Hat® OpenShift® 4 ist eine unternehmensfähige Kubernetes-Plattform. Damit erhalten Entwickler Self-Service-Umgebungen für die Anwendungsentwicklung sowie automatisierte Full Stack-Operationen auf beliebigen Infrastrukturen.

ES Red Hat® OpenShift® 4 es una plataforma Kubernetes para la empresa. Ofrece a los desarrolladores entornos de autoservicio para poder diseñar sus aplicaciones, y brinda operaciones automatizadas integrales en cualquier infraestructura.

German Spanish
openshift openshift
entwickler desarrolladores
automatisierte automatizadas
kubernetes kubernetes
umgebungen entornos
plattform plataforma
ist es
infrastrukturen infraestructura
damit de
operationen operaciones

DE Wir sind hier, um zu helfen − und zwar mit dem gesamten Stack

ES Estamos para ayudarlo con todo lo que necesite

German Spanish
helfen ayudarlo
wir estamos
mit con
zu para

DE Hören Sie in dieser Webcast-Reihe Expertenmeinungen zur Sicherheit für den Anwendungs-Stack und Lifecycle von Containern.

ES Mire esta serie de webinars para conocer la opinión de los especialistas sobre la seguridad de toda la pila de aplicaciones en contenedores y su ciclo de vida.

German Spanish
sicherheit seguridad
lifecycle ciclo de vida
containern contenedores
reihe serie
stack pila
und y
in en

DE Anwendung-Stack und Lifecycle von Containern sichern

ES Protección de la pila de aplicaciones en contenedores y su ciclo de vida

German Spanish
lifecycle ciclo de vida
containern contenedores
sichern protección
stack pila
anwendung aplicaciones
und y
von de

DE Hören Sie Expertenmeinungen zur Sicherheit für den Anwendungs-Stack und Lifecycle von Containern

ES Conozca la opinión de los especialistas sobre la seguridad de toda la pila de aplicaciones en contenedores y su ciclo de vida

German Spanish
sicherheit seguridad
lifecycle ciclo de vida
containern contenedores
stack pila
und y

DE Indem Sie eine Infrastruktur einsetzen, die auf Open Source-Technologien basiert, können Sie Ihren Stack vereinfachen und gleichzeitig flexibel bleiben.

ES Al implementar una infraestructura basada en tecnologías de open source, puede simplificar su pila de TI y mantener su capacidad para hacer lo que necesita en este momento, mientras se prepara para lo que quiere lograr en el futuro.

German Spanish
infrastruktur infraestructura
einsetzen implementar
basiert basada
stack pila
vereinfachen simplificar
technologien tecnologías
source source
und y
können puede
indem de
open open
sie necesita

DE Dies führte unweigerlich dazu, dass der gesamte IT-Stack nur eine einzige Sache gemein hatte, nämlich den Besitzer

ES Luego usted contó con una pila de TI completa que estaba conectada solo por el hecho de que usted fuera su único propietario

German Spanish
gesamte completa
stack pila
it ti
besitzer propietario
nur solo
einzige de
sache que

DE Sicherheit in Stack und Lifecycle

ES La seguridad en toda la pila y el ciclo de vida

German Spanish
sicherheit seguridad
in en
stack pila
lifecycle ciclo de vida
und y

DE Sicherheit ist keine Kleinigkeit, die nachträglich per Add-on hinzugefügt wird. Sie muss in den gesamten Infrastruktur- und Anwendungs-Stack sowie in den Lifecycle integriert werden.

ES La seguridad no es un aspecto secundario opcional, sino que debe integrarse en toda la pila de las aplicaciones y la infraestructura, y durante todo su ciclo de vida.

German Spanish
sicherheit seguridad
lifecycle ciclo de vida
integriert integrarse
stack pila
infrastruktur infraestructura
und y
keine no
in en
ist es
per de
sie sino
muss debe

DE Eine unternehmensfähige Kubernetes-Container-Plattform, auf der Operationen für den gesamten Stack automatisiert werden, um Hybrid- und Multi-Clouds noch einfacher verwalten zu können

ES Plataforma de contenedores de Kubernetes empresarial con operaciones automatizadas integrales para gestionar implementaciones de nube híbrida y multicloud

German Spanish
automatisiert automatizadas
container contenedores
kubernetes kubernetes
clouds nube
hybrid híbrida
und y
verwalten gestionar
plattform plataforma
operationen operaciones

DE Neue Komponenten für den IT-Stack müssen mit der Infrastruktur des Anbieters kompatibel sein.

ES Las adiciones que se hacen a la pila de TI deben ser compatibles con la infraestructura del proveedor.

German Spanish
infrastruktur infraestructura
anbieters proveedor
stack pila
it ti
kompatibel compatibles
sein ser

DE Indem Sie eine Infrastruktur einsetzen, die auf Open Source-Technologien basiert, können Sie Ihren Stack vereinfachen und gleichzeitig flexibel bleiben, und zwar ganz unabhängig von Anbieter, Software oder Produkt.

ES Al implementar una infraestructura basada en tecnologías de open source, puede simplificar su pila de TI y mantener su capacidad de hacer lo que necesite con cualquier tipo de software, proveedor o producto (o sin él).

German Spanish
infrastruktur infraestructura
basiert basada
stack pila
vereinfachen simplificar
anbieter proveedor
source source
software software
technologien tecnologías
und y
können puede
oder o
produkt producto
open open
indem de

DE Eine unternehmensfähige Kubernetes-Container-Plattform, auf der Operationen für den gesamten Stack automatisiert werden, um Hybrid- und Multi-Clouds noch einfacher verwalten zu können.

ES Plataforma de contenedores de Kubernetes empresarial con operaciones automatizadas integrales para gestionar implementaciones de nube híbrida y multicloud.

German Spanish
automatisiert automatizadas
container contenedores
kubernetes kubernetes
clouds nube
hybrid híbrida
und y
verwalten gestionar
plattform plataforma
operationen operaciones

DE Sie benötigen daher eine Marketingplattform, die sich problemlos erweitern lässt und Ihnen erlaubt, Ihren Technologie-Stack flexibel an Ihre Bedürfnisse anzupassen und auszubauen

ES Una plataforma que permita construir un stack tecnológico a medida que las necesidades evolucionen

German Spanish
erlaubt permita
stack stack
technologie tecnológico
daher que
und las
eine plataforma
bedürfnisse necesidades

DE Erfahren, wo Solace in Ihren Technologie-Stack passt

ES Le mostramos cómo Solace se puede incorporar con sus tecnologías

German Spanish
technologie tecnologías
erfahren cómo
ihren con

DE Plattformumfang: Gesamtbetriebskosten in Bezug auf Technologie-Stack verringern.

ES Amplitud de la plataforma: reducir el coste total de propiedad asociado con la pila de tecnología de marketing.

German Spanish
verringern reducir
stack pila
technologie tecnología
in a
auf de

DE Bevor Sie den mittleren Stack installieren, müssen Sie sich über SSH an Ihrem Server anmelden.Befolgen Sie dort die folgenden Schritte, um Ihren Server vorzubereiten.

ES Antes de instalar la pila media, deberá iniciar sesión en su servidor a través de SSH.Una vez allí, siga los pasos a continuación para preparar su servidor.

German Spanish
mittleren media
stack pila
ssh ssh
server servidor
installieren instalar
vorzubereiten preparar
müssen deberá
dort allí
folgenden a
schritte pasos
anmelden iniciar sesión
an través
ihrem su

DE Schritt 4: Prüfen Sie, ob die mittlere Stack-Installation im Browser korrekt ausgeführt wird, indem Sie auf {yourIP}: 3000 gehen.Beispiel, 192.168.1.1:3000.

ES Paso 4: Asegúrese de que la instalación de pila media realizada realizada correctamente en el navegador al ir a {itip}: 3000.Ejemplo, 192.168.1.1:3000.

German Spanish
mittlere media
browser navegador
korrekt correctamente
beispiel ejemplo
installation instalación
stack pila
schritt paso
im en el
indem de

DE Das Landschaftsarchitekturbüro Stack Rock Group arbeitet an unterschiedlichsten Projekten – von Parks bis hin zum Campus von HP. Die einzige Konstante bei allen Abläufen ist SketchUp.

ES Un día cualquiera, la empresa de arquitectura paisajística Stack Rock Group podría estar diseñando un parque o el campus de HP. La única constante de su flujo de trabajo: SketchUp.

German Spanish
stack stack
group group
parks parque
campus campus
konstante constante
die la
von de
einzige única

Showing 50 of 50 translations