Translate "stilen" to Spanish

DE Designeinstellungen dürfen keine Konflikte mit Ihren Editor-Stilen oder über ein Modul festgelegten Stilen verursachen. Verwenden Sie zum Beispiel nicht

• Ihren Editor-Stilen
• Modul festgelegten Stilen

DE Das Hartcodieren von Inline-Stilen innerhalb von Modulen wird nicht empfohlen. Verwenden Sie stattdessen dynamische Inlineformatvorlagen, indem Sie Felder zur Steuerung von Stilen aktivieren.

• Hartcodieren von Inline-Stilen
• Verwenden Sie stattdessen
• Inlineformatvorlagen
• indem Sie Felder
• Steuerung von Stilen

DE Es ist einfach zu suchen, Sie erhalten eine volle Lizenz, und sie haben eine Reihe von verschiedenen Stilen.

• einfach zu suchen
• erhalten eine volle
• Reihe von verschiedenen

DE Venngage verfügt über eine Bibliothek mit über 40.000 Icons, sowohl in minimalistischen als auch in illustrierten Stilen

• sowohl in minimalistischen
• illustrierten Stilen

DE PNG und SVG Icons in 35 verschiedenen Stilen

• PNG
• Stilen

DE Um mehr Flexibilität bei der Zuweisung von Stilen und bei der Gestaltung der App-Oberfläche zu ermöglichen, können Entwickler nun für jedes der in MobileTogether Designer verfügbaren vordefinierten Schaltflächensymbole die Farbe auswählen.

• Stilen
• Gestaltung der App-Oberfläche
• ermöglichen
• MobileTogether Designer verfügbaren
• Schaltflächensymbole die Farbe

DE Dank dieser häufig nachgefragten Funktionalität lassen sich Tabellen einfacher und flexibler formatieren und mit Stilen versehen.

• Dank dieser häufig
• einfacher
• flexibler formatieren
• Stilen

DE Ganz gleich, ob du dein Unternehmen bereits etabliert hast oder gerade erst loslegst – mit den flexiblen Stilen unseres Website-Builders kannst du eine Website erstellen, die optimal zu deiner Marke passt.

• Ganz gleich
• ob du dein
• bereits etabliert hast
• gerade erst loslegst
• flexiblen Stilen unseres
• erstellen
• optimal zu deiner

DE Kundenspezifische Größen kombiniert mit einer großen Auswahl an Stilen, Kartontypen (von E bis 5-lagig EB) und Einsatzoptionen

• Kundenspezifische Größen kombiniert
• Kartontypen
• E bis EB
• Einsatzoptionen

DE Er ist in einer Vielzahl von Größen, Stilen, Materialien und Druckoptionen erhältlich, um Waren aller Formen und Branding-Anforderungen gerecht zu werden

• Vielzahl von Größen
• Stilen
• Materialien
• Druckoptionen erhältlich
• Waren aller Formen

DE Verwende das Suchfeld um das gewünschte Icon zu finden oder das Feld links um Icons nach Stilen und Kategorien zu suchen.

• Verwende das Suchfeld
• Stilen

DE PNG und SVG Icons in 35 verschiedenen Stilen

• PNG
• Stilen

DE PNG und SVG Icons in 35 verschiedenen Stilen

• PNG
• Stilen

DE PNG und SVG Icons in 35 verschiedenen Stilen

• PNG
• Stilen

DE UModel unterstützt bei Zeitverlaufsdiagrammen die Darstellung in Form von Bereichen und Linien und das Wechseln zwischen diesen Stilen mit dem Befehl "Darstellung wechseln"

• Darstellung in Form
• Bereichen
• Linien
• Wechseln zwischen diesen
• Befehl

DE Diagrammunterstützung – on-the-fly-Erstellung von Linien-, Balken-, Kreis- und Einzelwertdiagrammen in den verschiedensten Stilen anhand von Abfrageergebnissen

• Diagrammunterstützung
• on-the-fly-Erstellung von Linien-
• Balken-
• Kreis-

DE Zuweisen von Stilen zu HTML/CALS-Tabellen – gestattet dem Benutzer, Stile zu HTML/CALS-Tabellen hinzuzufügen, die im Code der Quellkomponente eventuell nicht vorhanden waren

• Zuweisen von Stilen
• HTML
• CALS-Tabellen
• gestattet dem Benutzer
• Stile zu HTML
• CALS-Tabellen hinzuzufügen
• Code der Quellkomponente
• vorhanden waren

DE Als Hilfestellung bei der Auswahl eines Stils, der deinen Vorstellungen entspricht, zeigt das inspirierende Moodboard Standardbeispiele für Designs in diesen Stilen an.

• eines Stils
• deinen Vorstellungen entspricht
• zeigt das inspirierende
• Standardbeispiele für Designs
• diesen Stilen

DE Speichern Sie bei ausgewählten Stilen in jeder Farbe

• Stilen in jeder

DE Durch das Löschen von Stilen kannst du eventuell miteinander in Konflikt stehende Formatierungen oder Stile entfernen, die gemeinsam mit Inhalten hinzugefügt wurden

• Löschen von Stilen
• stehende Formatierungen
• Stile entfernen
• gemeinsam mit Inhalten
• wurden

DE Er ist in einer Vielzahl von Größen, Stilen, Materialien und Druckoptionen erhältlich, um Waren aller Formen und Branding-Anforderungen gerecht zu werden

• Vielzahl von Größen
• Stilen
• Materialien
• Druckoptionen erhältlich
• Waren aller Formen

DE Kundenspezifische Größen kombiniert mit einer großen Auswahl an Stilen, Kartontypen (von E bis 5-lagig EB) und Einsatzoptionen

• Kundenspezifische Größen kombiniert
• Kartontypen
• E bis EB
• Einsatzoptionen

DE Eine fantastische Pinselschrift mit zwei harmonisierenden Stilen Caps und Script – perfekt für einen handschriftlichen Look

• harmonisierenden Stilen Caps
• Script
• Look

DE Wählen Sie zwischen mehreren Stilen und Typen, um Ihre Daten abzubilden. Mit dem Datenmanager für Diagramme können Sie Datenbereiche und Legenden anpassen, Objekte am Raster ausrichten, Achsen und Layouts ändern.

• Wählen Sie zwischen
• Stilen
• Typen
• abzubilden
• Datenmanager für Diagramme
• Datenbereiche
• Legenden anpassen
• Objekte am Raster
• Achsen
• Layouts

DE Erstellen Sie kleine Diagramme, um Trends in Zeilen oder Spalten anzuzeigen. Verschieben und passen Sie diese an. Wählen Sie zwischen verschiedenen Typen und Stilen von Sparklines.

• Erstellen Sie kleine
• Trends in Zeilen
• Spalten anzuzeigen
• Verschieben
• Wählen Sie zwischen
• Typen

DE Gestalten Sie mit individuellen Stilen, Materialien und Gliederung Ihr Projekt so, wie nur Sie es können. Mit Dynamic Components werden diese Arbeitsschritte schnell und einfach.

• Stilen
• Materialien
• Gliederung Ihr Projekt
• Arbeitsschritte schnell

DE Wir haben ein Kernsortiment aus der Kollektion ausgewählt, darunter Kletterschuhe, Zustiegsschuhe & Schuhwerk fürs Mountainbiking für Herren & Damen, in zahlreichen Stilen und Farben für 2021.

• ausgewählt
• darunter Kletterschuhe
• Zustiegsschuhe
• Schuhwerk fürs Mountainbiking
• Herren
• Damen
• zahlreichen Stilen

DE Verwende das Suchfeld um das gewünschte Icon zu finden oder das Feld links um Icons nach Stilen und Kategorien zu suchen.

• Verwende das Suchfeld
• Stilen

DE Verwende das Suchfeld um das gewünschte Icon zu finden oder das Feld links um Icons nach Stilen und Kategorien zu suchen.

• Verwende das Suchfeld
• Stilen

DE Verwende das Suchfeld um das gewünschte Icon zu finden oder das Feld links um Icons nach Stilen und Kategorien zu suchen.

• Verwende das Suchfeld
• Stilen

DE Mit dem Block „Gekachelte Galerie“ kannst du deine Bildergalerien in vier Stilen darstellen: gekacheltes Mosaik, Kreisraster, quadratische Kacheln und gekachelte Spalten. Vollständige Anleitung.

• Block
• Gekachelte Galerie
• kannst du deine
• vier Stilen darstellen
• gekacheltes Mosaik
• Kreisraster
• quadratische Kacheln
• gekachelte Spalten
• Vollständige

DE Flaticon verfügt über mehr als 2 Millionen hochwertige Icons in 16 Stilen für deine persönlichen und kommerziellen Projekte.

• Millionen hochwertige Icons
• Stilen für deine
• kommerziellen

DE Flaticon ist die Heimat vieler talentierter Icon-Designer. Sie arbeiten mit unterschiedlichen Stilen und probieren verschiedene Konzepte aus, damit du immer die richtigen Icons für dein Projekt finden kannst.

• vieler talentierter Icon-Designer
• arbeiten mit unterschiedlichen
• probieren verschiedene Konzepte
• damit du immer

DE 132,027 Icon-Packs. Wir fassen Icons in Packs zusammen, damit du effizienter mit verschiedenen Stilen und Konzepten arbeiten kannst. Lade das komplette Pack herunter oder erstelle dein eigenes mit den Flaticon-Sammlungen.

• Icon-Packs
• zusammen
• damit du effizienter
• verschiedenen Stilen
• Konzepten arbeiten kannst
• Lade das komplette
• herunter
• erstelle dein eigenes

DE Bei Flaticon haben wir eine große Auswahl an Icons in verschiedenen Stilen, die sich alle bearbeiten lassen.

• verschiedenen Stilen
• bearbeiten

DE Flaticon-Anleitung zu den Icon-Stilen

DE Erstellen Sie Auto-Antworten für die erste Kontaktaufnahme und passen Sie diese kinderleicht mit Vorlagen und unterschiedlichen Stilen an

• Erstellen Sie Auto-Antworten
• erste Kontaktaufnahme
• Vorlagen

DE Über das Fenster "Suchen & Ersetzen" können Sie im Designtext, in Stilen, Eigenschaften und XPath-Ausdrücken nach Strings suchen. Strings können direkt oder mit Hilfe von Regular Expressions eingegeben werden.

• Fenster
• Designtext
• Stilen
• Eigenschaften
• XPath-Ausdrücken nach Strings
• Strings können direkt
• Hilfe von Regular
• eingegeben

DE Zuweisen von Stilen zu HTML/CALS-Tabellen – ermöglicht das Hinzufügen von Informationen, die im Quellformat eventuell fehlen

• Zuweisen von Stilen
• HTML
• CALS-Tabellen
• ermöglicht das Hinzufügen
• Quellformat eventuell fehlen

DE Hinterlassen Sie einen guten Eindruck: Durchstöbern Sie unsere Vielfalt an Visitenkarten-Vorlagen für vielerlei Branchen in diversen Stilen.

• Eindruck
• Visitenkarten-Vorlagen für vielerlei
• diversen

DE Erstellen Sie professionelle Rechnungen für eine effektive Handhabung Ihrer Finanzen. Das Brother Creative Center bietet eine breite Palette an Stilen und Designs, abgestimmt auf unterschiedlichste Branchen.

• Erstellen Sie professionelle
• effektive Handhabung Ihrer
• Brother Creative Center
• Designs
• abgestimmt auf unterschiedlichste

DE Alle unsere Poster mit zahlreichen Stilen und Optionen sind vollständig anpassbar und Teil unseres umfangreichen Materialangebots für Ihr Unternehmen.

• Poster mit zahlreichen
• Optionen sind vollständig
• Teil unseres umfangreichen
• Ihr

DE Unsere Newsletter-Vorlagen eignen sich perfekt, um Ihr Unternehmen oder Ihre Produkte bekannt zu machen. Wir decken eine Vielzahl von Branchen und Stilen ab, sodass auch Sie sicher das Passende finden.

• Ihr Unternehmen
• decken eine Vielzahl
• Branchen
• sodass auch Sie
• Passende

DE Sie können alle Arten von Stilen und Schutzstufen von Pitakas Hüllen erhalten.

• Arten von Stilen
• Schutzstufen von Pitakas

DE Mit dem Hauptfarbdisplay können Sie bei Casio aus drei Stilen wählen: digital, analog und Dual Layer

• Hauptfarbdisplay können Sie
• Casio aus drei
• wählen
• digital
• analog
• Dual Layer

DE Ja, es gibt andere, aber mit der Mischung aus Stilen, beliebten Markennamen und der relativ günstigen Verfügbarkeit ist es die Marke für eine Android-basierte Smartwatch.

• Ja
• andere
• Mischung aus Stilen
• beliebten Markennamen
• relativ günstigen Verfügbarkeit

DE Wenn es eine Sache gibt, die Fossil gut kann, dann sind es modische Uhren. Wenn Smartwatches erstellt werden, werden sie in verschiedenen Stilen, Farben, Ausführungen und mit verschiedenen verfügbaren Armbändern und Bändern erstellt.

• Uhren
• verschiedenen Stilen
• Farben
• Ausführungen
• verschiedenen verfügbaren Armbändern
• Bändern

DE Fossil mag mit seiner Fülle an Stilen und Marken in der Welt der Smartwatches führend sein, aber wenn es um Software geht, scheint es, dass Wear OS in einigen Bereichen im Vergleich zur Apple Watch fehlt

• Fülle an Stilen
• Software geht
• Bereichen im Vergleich
• Apple Watch fehlt

DE Hinzu kommt ein komplett überarbeitetes Torwartsystem mit völlig neuen Animationen und Stilen, die sie weniger roboterhaft verhalten

• neuen Animationen
• Stilen
• weniger roboterhaft verhalten

DE Kunden können über die erweiterten Spiegel an jeder „Styling-Station“ eine Vorschau anzeigen und mit verschiedenen Stilen und Farben experimentieren sowie während des Wartens durch auf Tablets geladene Magazine blättern.

• Styling-Station
• verschiedenen Stilen
• geladene Magazine