Hire a translator I am translator

Translate "suchanfragen" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "suchanfragen" from German to Spanish

Translations of suchanfragen

"suchanfragen" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

suchanfragen búsqueda búsquedas google los motores de búsqueda si y

Translation of German to Spanish of suchanfragen

German
Spanish

DE Es ist über fünf Jahre her, dass die Anzahl der mobilen Suchanfragen die Anzahl der Desktop-Suchanfragen übertroffen hat

ES Han pasado más de cinco años desde que la cantidad de búsquedas móviles superó la cantidad de búsquedas en computadoras de escritorio

German Spanish
mobilen móviles
suchanfragen búsquedas
desktop escritorio
jahre años

DE Analisa.io durchsucht und analysiert soziale Daten in Echtzeit, weshalb die vollständige Verarbeitung von Suchanfragen Minuten bis Stunden dauern kann, abhängig von der Gesamtzahl der analysierten Posts und der Gesamtzahl der Suchanfragen

ES Analisa.io busca y analiza los datos sociales en tiempo real, por lo que las búsquedas pueden tardar entre minutos y horas en procesarse completamente, dependiendo del total de publicaciones analizadas y del total de consultas realizadas

German Spanish
analysiert analiza
soziale sociales
suchanfragen búsquedas
dauern tardar
abhängig dependiendo
minuten minutos
stunden horas
kann pueden
posts publicaciones
und y
in en
daten datos
echtzeit tiempo real

DE Analisa.io durchsucht und analysiert soziale Daten in Echtzeit, weshalb die vollständige Verarbeitung von Suchanfragen Minuten bis Stunden dauern kann, abhängig von der Gesamtzahl der analysierten Beiträge und der Gesamtzahl der Suchanfragen

ES Analisa.io busca y analiza los datos sociales en tiempo real, por lo que las búsquedas pueden tardar entre minutos y horas en procesarse completamente, dependiendo del total de publicaciones analizadas y del total de consultas realizadas

German Spanish
analysiert analiza
soziale sociales
suchanfragen búsquedas
dauern tardar
abhängig dependiendo
minuten minutos
stunden horas
kann pueden
beiträge publicaciones
und y
in en
daten datos
echtzeit tiempo real

DE 10 Strategien, um Deine Webseite für mobile Suchanfragen zu optimieren

ES 10 Maneras de Optimizar tu Sitio Para Búsquedas En Dispositivos Móviles

German Spanish
deine tu
mobile móviles
suchanfragen búsquedas
optimieren optimizar
webseite sitio
für de

DE Immer mehr Leute nutzen Apps, Sprachsteuerung und IoT-Geräte, um Suchanfragen durchzuführen.

ES La gente continuamente utiliza aplicaciones, asistentes de voz, y dispositivos IoT para realizar búsquedas online.

German Spanish
suchanfragen búsquedas
immer continuamente
iot iot
apps aplicaciones
und y
geräte dispositivos
sprachsteuerung voz
leute gente
um para
durchzuführen realizar

DE Google nutz auch Schema für mobile Suchanfragen.

ES Google también depende en gran parte del marcado schema para las búsquedas móviles.

German Spanish
google google
schema schema
mobile móviles
suchanfragen búsquedas
auch también
für para

DE Wenn wir nach “Was ist Content Marketing?” suchen, wird eine Box mit Antworten zu ähnlichen Suchanfragen angezeigt.

ES Por ejemplo, cuando buscamos el término ?¿qué es marketing de contenidos? se nos presenta una sección de información con respuestas a preguntas relacionadas.

German Spanish
wird el
marketing marketing
content contenidos
antworten respuestas
ist es
wir nos
mit con
was qué
zu a
wenn cuando
eine una

DE Google hat einen Marktanteil von 77,43 % der 6.586.013.574 Suchanfragen, die jeden Tag ausgeführt werden!

ES ¡Representa un 77.43% de las 6,586,013,574 búsquedas diarias en Internet!

German Spanish
suchanfragen búsquedas

DE Ich kann diese Taktik keinesfalls für Deine Webseite empfehlen, aber für mobile Suchanfragen ist sie geeignet, um mehr Traffic zu bekommen.

ES Si buen nunca te voy a recomendar cometer errores en tu sitio web a propósito, las etiquetas pueden ser utilizadas para generar tráfico de frases extrañas.

German Spanish
empfehlen recomendar
traffic tráfico
zu a
webseite sitio web
für de
deine tu
sie nunca

DE Es werden zwei zusätzliche Wörter angezeigt, die wir vorher nicht gesehen haben. Das gibt uns die Möglichkeit unsere Titel-Tags für mobile Suchanfragen zu optimieren.

ES Aquí se nos mostraron dos palabras clave completas que no aparecían en escritorio. Mientras que el título más largo es acortado en un dispositivo de escritorio, tenemos una oportunidad de mejorar las búsquedas móviles.

German Spanish
möglichkeit oportunidad
mobile móviles
suchanfragen búsquedas
vorher una
zusätzliche más
nicht no
titel título
wörter que
uns nos

DE Jetzt musst Du noch eine kleine Veränderung vornehmen, um Deine Webseite optimal auf mobile Suchanfragen vorzubereiten.

ES Ahora tenemos una última modificación que hay que hacer para optimizar tu sitio web para dispositivos móviles.

German Spanish
optimal optimizar
mobile móviles
jetzt ahora
deine tu
änderung modificación
eine una
vornehmen que
um para
webseite sitio web
du tenemos

DE Die mobile Suche ist die Zukunft der Online-Suchanfragen.

ES Los dispositivos móviles son el futuro de las búsquedas online.

German Spanish
mobile móviles
online online
suchanfragen búsquedas
zukunft el futuro

DE Die Sprachsteuerung, Apps und IoT-Geräte üben großen Einfluss auf die Art und Weise mobiler Suchanfragen aus.

ES El uso de asistentes de voz, búsquedas dentro de las aplicaciones y dispositivos IoT que se saltan las búsquedas por completo, están cambiando la manera en la que buscamos en dispositivos móviles.

German Spanish
mobiler móviles
suchanfragen búsquedas
und y
geräte dispositivos
sprachsteuerung voz
apps aplicaciones
weise manera
iot iot

DE Indem Du Deine Webseite auf diese mobilen Suchanfragen vorbereitest, kannst Du Deine Suchposition verbessern und eine gesundes Online-Marketing-Fundament aufbauen.

ES Al optimizar tu sitio web para resolver consultas móviles, incrementarás tus rankings y construirás bases sólidas para tus esfuerzos de marketing digital.

German Spanish
mobilen móviles
aufbauen construir
marketing marketing
und y
verbessern optimizar
indem de
deine tu
webseite sitio web
online digital
du tus

DE Oder für 10 Dollar ist Keywords Everywhere eine Chrome-Erweiterung, die Ihnen verwandte Suchanfragen und Suchvolumen direkt in den Google-Suchergebnissen anzeigt:

ES O, por 10 dólares, Keywords Everywhere es una extensión de Chrome que te mostrará las búsquedas relacionadas y el volumen de búsqueda directamente en los resultados de búsqueda de Google:

German Spanish
dollar dólares
keywords keywords
verwandte relacionadas
direkt directamente
anzeigt mostrar
erweiterung extensión
suchanfragen búsquedas
und y
google google
in en
oder o
ist es

DE Der Firmennamen-Generator ist für jeden kostenlos und du kannst so viele Suchanfragen durchführen, wie du möchtest

ES El generador de nombres de negocios es gratis para todos y puedes hacer tantas búsquedas como quieras

German Spanish
kostenlos gratis
suchanfragen búsquedas
generator generador
und y
kannst puedes
ist es
so tantas
du quieras
durchführen hacer
wie como

DE Der Twitter-Keyword-Analysebericht deckt Trends im Twitter-Traffic für beliebige Keywords, Hashtags oder komplexe Suchanfragen für einen beliebigen Datumsbereich auf. Er ist für Professional- und Advanced-Abonnements verfügbar.

ES Este Informe de palabras clave de Twitter revela al instante tendencias en el tráfico de Twitter para cualquier búsqueda de palabra clave, hashtag o consulta compleja en cualquier rango de fechas. Está disponible en los planes Professional y Advanced.

German Spanish
trends tendencias
komplexe compleja
suchanfragen búsqueda
twitter twitter
traffic tráfico
abonnements planes
professional professional
advanced advanced
im en el
verfügbar disponible
und y
keywords palabras clave
oder o
keyword clave
einen de
ist está

DE In Indonesiem entstehen mit euren Suchanfragen Mischwälder auf ehemaligen Palmölplantagen, die den Einheimischen neue Einkommensquellen eröffnen.

ES En Indonesia, tus búsquedas devuelven los bosques a las plantaciones para aceite de palma mientras se crean formas alternativas de ingresos.

German Spanish
suchanfragen búsquedas
in en
eröffnen tus

DE Unseren monatlichen Berichten ist zu entnehmen, wieviel Geld wir über eure Suchanfragen mit Werbung verdient habe, wofür wir das Geld ausgegeben haben und wieviele Bäume wir damit pflanzen konnten.

ES Nuestros informes mensuales muestran los ingresos que obtenemos de tus búsquedas, cómo los gastamos y cuántos árboles nos ayudaste a plantar.

German Spanish
monatlichen mensuales
berichten informes
suchanfragen búsquedas
und y
wofür que
bäume árboles
eure tus
zu a

DE Unsere Solarpanels erzeugen doppelt so viel Strom wie wir selbst brauchen, um alle Suchanfragen mit erneuerbaren Energien zu verarbeiten.

ES Nuestros paneles solares producen dos veces la cantidad de energía que necesitamos para alimentar todas las búsquedas con renovables.

German Spanish
erzeugen producen
suchanfragen búsquedas
erneuerbaren renovables
zu a
doppelt dos veces
alle todas
mit de
um para
wie la
energien energía

DE Wir anonymisieren eure Suchanfragen und legen kein Profil unserer User an. Wir interessieren uns für Bäume und nicht für eure Daten.

ES Tus búsquedas son anónimas y no creamos un perfil tuyo. Nos interesan los árboles, no tus datos.

German Spanish
suchanfragen búsquedas
profil perfil
daten datos
bäume árboles
und y
nicht no
eure tus
unserer los
kein un

DE Ein Beispiel dafür sind die Informationen, die Google über die Suchanfragen seiner Nutzer/innen sammelt

ES Un ejemplo podría ser toda la información que reúne Google sobre las búsquedas de sus usuarios

German Spanish
beispiel ejemplo
google google
suchanfragen búsquedas
nutzer usuarios
sammelt reúne
informationen información
innen a
über de

DE Der Inkognito-Modus kann nicht verhindern, dass Ihre IP-Adresse mit Ihren Online-Suchanfragen verknüpft wird

ES El modo incógnito no impedirá que tu dirección IP sea enlazada a tus búsquedas en línea

German Spanish
verhindern impedir
modus modo
inkognito incógnito
adresse dirección
ip ip
suchanfragen búsquedas
nicht no
der el
wird en
mit a

DE Die durchschnittliche Anzahl monatlicher Suchanfragen nach einem bestimmten Keyword über 12 Monate. Bewerte den Wert eines Keywords und die Vorteile für deine Rankings.

ES La cantidad promedio de búsquedas mensuales de una palabra clave en particular durante 12 meses. Calcula el valor y el beneficio de la palabra clave para tu posicionamiento.

German Spanish
durchschnittliche promedio
monatlicher mensuales
suchanfragen búsquedas
monate meses
rankings posicionamiento
vorteile beneficio
und y
wert valor
anzahl cantidad
keywords clave

DE Das sind die Search Engine Results Pages, also die Suchergebnisseiten. Auf diesen Seiten zeigen Google und andere Suchmaschinen ihre Ergebnisse für von Nutzern eingegebenen Suchanfragen.

ES Son las siglas de las páginas de resultado en los motores de búsqueda (en inglés: "Search Engine Results Pages"). Son las páginas que Google y otros motores de búsqueda muestran en respuesta a la consulta de búsqueda de un usuario.

German Spanish
zeigen muestran
nutzern usuario
engine engine
google google
und y
search search
pages pages
andere otros
suchmaschinen motores de búsqueda
seiten páginas
ergebnisse a
sind son
von de

DE Antworten auf Suchanfragen, die Google auf gut rankenden Seiten gefunden hat und nun ganz oben in den Suchergebnissen anzeigt.

ES Respuestas a consultas de búsqueda extraídas de una página con buen posicionamiento que aparecen en la parte superior de los resultados de búsqueda.

German Spanish
antworten respuestas
gut buen
google búsqueda
in en
den de

DE <strong>% Klicks</strong> — zeigt den prozentualen Anteil der Suchanfragen für ein Keyword, bei dem auf ein Suchergebnis geklickt wird.

ES <strong>% de clics</strong> — muestra qué porcentaje de las búsquedas de una determinada palabra clave resultan en clics en los resultados de la búsqueda.

DE <strong>Rückkehrrate</strong> — mit dieser Ahrefs eigenen Metrik ermittelst du Suchanfragen, die tendenziell mehr als einmal von der gleichen Person gesucht werden.

ES <strong>Tasa de retorno</strong> — una métrica única de Ahrefs que compara qué palabra clave obtiene más búsquedas repetidas usando una escala relativa.

DE Ergebnisse für "Bilder" und "Ähnliche Suchanfragen"

ES Resultados para "Paquete de Imágenes" y "Otras preguntas de los usuarios"

German Spanish
ergebnisse resultados
bilder imágenes
und y
für de

DE Mit uns können Sie Ihr Budget maximieren und eine bessere Rendite erzielen, um die besten Fachleute anzuziehen, ohne dass mehrere Suchanfragen erforderlich sind.

ES Con nosotros, puede sacar el máximo provecho de su presupuesto y obtener un mejor rendimiento de las inversiones para atraer a los profesionales mejor cualificados sin la necesidad de múltiples búsquedas.

German Spanish
budget presupuesto
rendite rendimiento
anzuziehen para atraer
suchanfragen búsquedas
erforderlich necesidad
können puede
und y
erzielen el
besten mejor
mit de
um para
ohne sin
mehrere múltiples

DE Suchanfragen mit Bezug zu language

ES Búsquedas relacionadas con language

German Spanish
suchanfragen búsquedas
mit con

DE Suchanfragen mit Bezug zu python

ES Búsquedas relacionadas con python

German Spanish
suchanfragen búsquedas
python python
mit con

DE Suchanfragen mit Bezug zu cybersecurity

ES Búsquedas relacionadas con cybersecurity

German Spanish
suchanfragen búsquedas
mit con

DE Suchanfragen mit Bezug zu blockchain

ES Búsquedas relacionadas con blockchain

German Spanish
suchanfragen búsquedas
blockchain blockchain
mit con

DE Suchanfragen mit Bezug zu coding

ES Búsquedas relacionadas con coding

German Spanish
suchanfragen búsquedas
mit con

DE Zum Beispiel erhält der "beste Hockey-Podcast" 880 Suchanfragen pro Monat und der allgemeinere "Hockey-Podcast" 3.600 pro Monat.

ES Por ejemplo, "el mejor podcast de hockey" obtiene 880 búsquedas por mes y el más general "podcast de hockey" obtiene 3.600/mes.

German Spanish
erhält obtiene
suchanfragen búsquedas
monat mes
podcast podcast
und y
beispiel ejemplo
beste el mejor

DE AMP arbeitet mit Google zusammen, um Resultate in mobilen Suchanfragen zu priorisieren.

ES AMP funciona con Google para priorizar los resultados de las búsquedas desde dispositivos móviles.

German Spanish
arbeitet funciona
google google
resultate resultados
mobilen móviles
suchanfragen búsquedas
priorisieren priorizar
zusammen de
zu para

DE Solange du weder die Option „Stil für Mobilgeräte“ deaktivierst noch deine Website mit zu vielen Inhalten überlädst, kann deine Website bei Suchanfragen auf Mobilgeräten gefunden werden.

ES Siempre y cuando no desactives los estilos para dispositivos móviles o no sobrecargues tu sitio con demasiado contenido, tu sitio estará listo para que se encuentre en búsquedas en dispositivos móviles.

German Spanish
stil estilos
inhalten contenido
gefunden encuentre
suchanfragen búsquedas
website sitio
deine tu
werden estará
zu demasiado
mit con
für para
auf en

DE Nur Aufgaben, die in einem aktiven Gruppenstatus enthalten sind, werden mithilfe der Standardfilter in Ihre Benachrichtigungen, E-Mail-Digests und Suchanfragen aufgenommen.

ES Solo las tareas incluidas en un estado de grupo Activo se incluirán en tus notificaciones, correos electrónicos y búsquedas utilizando los filtros predeterminados.

German Spanish
aufgaben tareas
mithilfe utilizando
suchanfragen búsquedas
e electrónicos
benachrichtigungen notificaciones
und y
in en
aktiven activo
enthalten incluir
mail correos
nur solo

DE Aber es gibt die kontinuierlichen Anpassungen der Such-Ranking-Faktoren, die auf den Suchanfragen und den Surfgewohnheiten der Millionen von Suchmaschinen-Nutzern beruhen.

ES En lugar de eso, hay un ajuste continuo y gradual de los factores de posicionamiento, con base en las búsquedas y hábitos de navegación de los millones de usuarios de los motores de búsqueda.

German Spanish
kontinuierlichen continuo
anpassungen ajuste
faktoren factores
ranking posicionamiento
nutzern usuarios
suchanfragen búsquedas
und y
such búsqueda
millionen millones
es hay

DE Öffne zunächst die Google Search Console. Klick auf ?Suchanfragen? und dann auf ?Links zu Ihrer Website?. Jetzt kannst Du die Liste mit aktuellen Links und Beispiel-Links herunterladen.

ES Primero, ve a las herramientas de Google Webmaster. Haz click en tráfico de búsqueda, y luego en links a tu sitio web. Descarga tanto los links recientes como los links de muestra.

German Spanish
klick click
aktuellen recientes
herunterladen descarga
beispiel muestra
und y
links links
google google
liste como
mit de

DE Keine DNS-Abfragen während der Verbindung. Wir arbeiten mit unseren eigenen sicheren DNS-Servern, Ihre Suchanfragen sind also auch vor Drittanbietern geschützt

ES Cualquier consulta de DNS mientras esté conectado. Dependemos de nuestros propios servidores DNS seguros, así que tus búsquedas también están protegidas de la exposición a terceros.

German Spanish
verbindung conectado
suchanfragen búsquedas
dns dns
servern servidores
drittanbietern terceros
auch también
während mientras
geschützt protegidas

DE TIBCO Spotfire® ist die umfassendste Analyselösung auf dem Markt und ermöglicht es Anwendern, Daten schnell und einfach zu visualisieren. Mithilfe von Suchanfragen und Empfehlungen, die...

ES TIBCO Spotfire® es la solución de análisis más completa del mercado, y hace que sea rápido y fácil para todos visualizar los nuevos descubrimientos en...

German Spanish
tibco tibco
markt mercado
visualisieren visualizar
umfassendste completa
und y
schnell rápido
einfach fácil
ist es
zu para

DE Mithilfe von Suchanfragen und Empfehlungen, die von einer integrierten Engine für künstliche Intelligenz geliefert werden, können Nutzer Daten analysieren, um Erkenntnisse zu gewinnen.

ES Utilizando la búsqueda y las recomendaciones impulsadas por un motor de inteligencia artificial incorporado, cualquiera puede explorar los datos para aportar información.

German Spanish
mithilfe utilizando
integrierten incorporado
engine motor
empfehlungen recomendaciones
und y
daten datos
suchanfragen búsqueda

DE Transaktionen werden täglich von der Zscaler Zero Trust Exchange gesichert – das entspricht dem 15-fachen Volumen von Google-Suchanfragen pro Tag.

ES de transacciones aseguradas diariamente por Zscaler Zero Trust Exchange, es decir, 15 veces el volumen de búsquedas en Google por día.

German Spanish
transaktionen transacciones
zscaler zscaler
zero zero
trust trust
exchange exchange
volumen volumen
suchanfragen búsquedas
google google
täglich diariamente
von de
tag día
pro por
der el

DE Überlege, ob du ein Tool wie Answer The Public verwenden solltest, das alle Suchanfragen aggregiert, die diese Suchmaschinen erhalten, und es dir erleichtert, die gängigsten Suchvorgänge im Zusammenhang mit einem bestimmten Keyword zu identifizieren

ES Piensa en usar una herramienta como Answer The Public, que agrupa todas las consultas de búsqueda de esos motores y hace que sea fácil identificar las más populares en torno a cualquier palabra clave determinada

German Spanish
public public
verwenden usar
und y
tool herramienta
identifizieren identificar
erleichtert fácil
bestimmten determinada
wie como
alle todas
zu a
im en

DE Suchanfragen mit Bezug zu management

ES Búsquedas relacionadas con management

German Spanish
suchanfragen búsquedas
management management
mit con

DE Suchanfragen mit Bezug zu negotiation

ES Búsquedas relacionadas con negotiation

German Spanish
suchanfragen búsquedas
mit con

DE Suchanfragen mit Bezug zu e-commerce

ES Búsquedas relacionadas con e-commerce

German Spanish
suchanfragen búsquedas
mit con

DE Suchanfragen mit Bezug zu sales

ES Búsquedas relacionadas con sales

German Spanish
suchanfragen búsquedas
mit con

Showing 50 of 50 translations