Hire a translator I am translator

Translate "tab inhalt" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tab inhalt" from German to Spanish

Translations of tab inhalt

"tab inhalt" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

tab archivo archivos contenido datos del desde ipad la página mostrar muestra pantalla parte pestaña pestañas página sitio sitios tableta texto web
inhalt a al archivo archivos cambiar compartir contenido contenidos content correo correo electrónico correos correos electrónicos cualquier datos desde editar el enviar es este hasta incluir información mensajes no o palabras por puede página que ser sin solo también texto todos trabajo tu tus una

Translation of German to Spanish of tab inhalt

German
Spanish

DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes

ES ¿Por qué esta reportando esto? Este material aloja programas informáticos maliciosos. Este material es phishing Este material es ilegal Este material es spam Es algo diferente

German Spanish
hostet aloja
phishing phishing
spam spam
anderes diferente
warum por
ist es
etwas algo
es esto
dieser este

DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes

ES ¿Por qué esta reportando esto? Este material aloja programas informáticos maliciosos. Este material es phishing Este material es ilegal Este material es spam Es algo diferente

German Spanish
hostet aloja
phishing phishing
spam spam
anderes diferente
warum por
ist es
etwas algo
es esto
dieser este

DE Öffne beispielsweise für Bild-Blöcke den Block-Editor, gehe zum Tab Inhalt und aktualisiere dann das Feld Dateiname im Tab Inhalt.

ES Por ejemplo, con bloques de imagen, abre el editor de bloques, ve a la pestaña Contenido y, a continuación, actualiza el campo Nombre de archivo de la pestaña Contenido.

German Spanish
tab pestaña
inhalt contenido
aktualisiere actualiza
bild imagen
editor editor
und y
beispielsweise ejemplo
feld el campo
blöcke bloques

DE Öffne beispielsweise für Bild-Blöcke den Block-Editor, gehe zum Tab Inhalt und aktualisiere dann das Feld Dateiname im Tab Inhalt.

ES Por ejemplo, con bloques de imagen, abre el editor de bloques, ve a la pestaña Contenido y actualiza el campo Nombre de archivo en la pestaña Contenido.

German Spanish
tab pestaña
inhalt contenido
aktualisiere actualiza
bild imagen
editor editor
und y
beispielsweise ejemplo
feld el campo
blöcke bloques

DE Das größere Display des 12,4-Zoll-AMOLED-Tab S8+ wird sicherlich für einige interessant sein, und das 14,6-Zoll-Tab S8 Ultra ist eine ganz andere Zielgruppe, aber wir denken, dass das Standard-Tab S8 das Beste aus der Reihe ist.

ES La pantalla más grande que ofrece la Tab S8+ AMOLED de 12,4 pulgadas será ciertamente atractiva para algunos, y la Tab S8 Ultra de 14,6 pulgadas es otro segmento de usuarios, pero creemos que la Tab S8 estándar es la mejor del grupo.

German Spanish
display pantalla
s s
ultra ultra
tab tab
zoll pulgadas
standard estándar
andere otro
und y
aber pero
sicherlich ciertamente
einige algunos
ist es
beste la mejor
größere más grande
wird será
reihe que
sein ser

DE Klicke im Tab Inhalt des Übersichts-Block-Editors auf Eine Seite auswählen, um die Seite auszuwählen, die im Block angezeigt werden soll. Wenn du auf eine Seite klickst, wird der Inhalt in den Übersichts-Block eingefügt.

ES En la pestaña Contenido del editor del bloque de sumario, haz clic en Seleccionar una página para elegir la página que desees incluir en el bloque. Cuando hagas clic en una página, verás que su contenido completa el bloque de sumario.

German Spanish
inhalt contenido
block bloque
im en el
klicke clic
angezeigt ver
seite página
tab pestaña
um para
in a

DE Lege den Standort der Metadaten des Elements fest, wie z. B. Datum oder Autor. Dafür gibt es die Optionen Über Titel, Unter Titel oder Unter Inhalt. Wähle aus, welcher Typ von Metadaten im Tab „Inhalt“ angezeigt werden soll.

ES Selecciona la ubicación de los metadatos del elemento, como una fecha o un autor, en Arriba del título, Debajo del título o Debajo del contenido. Selecciona el tipo de metadatos que aparece en la pestaña Contenido.

German Spanish
metadaten metadatos
titel título
typ tipo
tab pestaña
wähle selecciona
oder o
inhalt contenido
elements elemento
unter debajo
standort ubicación
wie como
die la
angezeigt aparece
von de
datum fecha
autor autor
der el
im en

DE Klicke im Tab Inhalt des Übersichts-Block-Editors auf Eine Seite auswählen, um die Seite auszuwählen, die im Block angezeigt werden soll. Wenn du auf eine Seite klickst, wird der Inhalt in den Übersichts-Block eingefügt.

ES En la pestaña Contenido del editor del bloque de sumario, haz clic en Seleccionar una página para elegir la página que desees incluir en el bloque. Cuando hagas clic en una página, verás que su contenido completa el bloque de sumario.

German Spanish
inhalt contenido
block bloque
im en el
klicke clic
angezeigt ver
seite página
tab pestaña
um para
in a

DE Lege den Standort der Metadaten des Elements fest, wie z. B. Datum oder Autor. Dafür gibt es die Optionen Über Titel, Unter Titel oder Unter Inhalt. Wähle aus, welcher Typ von Metadaten im Tab „Inhalt“ angezeigt werden soll.

ES Selecciona la ubicación de los metadatos del elemento, como una fecha o un autor, en Arriba del título, Debajo del título o Debajo del contenido. Selecciona el tipo de metadatos que aparece en la pestaña Contenido.

German Spanish
metadaten metadatos
titel título
typ tipo
tab pestaña
wähle selecciona
oder o
inhalt contenido
elements elemento
unter debajo
standort ubicación
wie como
die la
angezeigt aparece
von de
datum fecha
autor autor
der el
im en

DE Nicht nur der Inhalt oder die Links, die auf den Inhalt verweisen, nehmen Einfluss auf das Ranking, denn wenn niemand auf den Inhalt klickt, dann erzielt er keine gute Position in den Suchergebnissen und wird nach unten befördert.

ES Si quieres mejorar tu posicionamiento, no se trata solo del contenido que estás creando o de los enlaces que estás construyendo. Si la gente no quiere hacer clic en tu página, perderás cada vez más posiciones.

German Spanish
inhalt contenido
ranking posicionamiento
nur solo
in en
oder o
klickt hacer clic
links enlaces
wenn si

DE In diesem Fall können Sie ein Stichwort zum Inhalt Ressource verwenden, um die richtigen Keywords zu finden, die in dem Inhalt, ohne den Inhalt verwendet werden können, seinen Appell an den Leser zu verlieren.

ES En este caso, se puede utilizar una palabra clave para el recurso de contenido para encontrar las palabras clave adecuadas que se pueden utilizar en el contenido sin perder el contenido de su atractivo para los lectores.

German Spanish
ressource recurso
richtigen adecuadas
finden encontrar
leser lectores
verlieren perder
inhalt contenido
in en
stichwort palabra clave
keywords palabras clave
können puede
zu palabra
um para
fall el
ohne sin
verwendet utilizar

DE In diesem Fall, und darauf haben wir bereits hingewiesen, würden wir eher von "kopiertem Inhalt" als von dupliziertem Inhalt sprechen, da der Inhalt nicht wirklich "dupliziert", sondern eher plagiiert ist.

ES En este caso, y como ya hemos señalado, estaríamos hablando de "contenido copiado" en lugar de contenido duplicado, ya que el contenido no es realmente "duplicado", sino más bien plagiado.

German Spanish
inhalt contenido
und y
nicht no
in en
eher en lugar de
sondern sino
bereits ya
fall el
würden este
wirklich realmente
ist es

DE Doch ist die Erstellung von Inhalten nur die halbe Geschichte. Um effektiv zu sein, muss die Zielgruppe den Inhalt auch konsumieren. Die Art und Weise des Vertriebs von Inhalt ist ein wichtiger Bestandteil jeder Inhalt-Marketing-Strategie.

ES Crear contenido no lo es todo. Para ser eficaz, el contenido lo debe consumir el público objetivo. La distribución del contenido es una parte fundamental de la estrategia de marketing de contenidos.

German Spanish
effektiv eficaz
konsumieren consumir
wichtiger fundamental
strategie estrategia
marketing marketing
ist es
muss debe
sein ser
inhalt contenido

DE In diesem Fall, und darauf haben wir bereits hingewiesen, würden wir eher von "kopiertem Inhalt" als von dupliziertem Inhalt sprechen, da der Inhalt nicht wirklich "dupliziert", sondern eher plagiiert ist.

ES En este caso, y como ya hemos señalado, estaríamos hablando de "contenido copiado" en lugar de contenido duplicado, ya que el contenido no es realmente "duplicado", sino más bien plagiado.

DE Doch ist die Erstellung von Inhalten nur die halbe Geschichte. Um effektiv zu sein, muss die Zielgruppe den Inhalt auch konsumieren. Die Art und Weise des Vertriebs von Inhalt ist ein wichtiger Bestandteil jeder Inhalt-Marketing-Strategie.

ES Crear contenido no lo es todo. Para ser eficaz, el contenido lo debe consumir el público objetivo. La distribución del contenido es una parte fundamental de la estrategia de marketing de contenidos.

DE Jeder Tab lenkt ab und bald weiß man gar nicht mehr, welcher Tab zu was gehört

ES Cada pestaña es una distracción y llega un momento en que incluso dejas de distinguir unas de otras

German Spanish
tab pestaña
zu a
und y
man de
mehr otras

DE Solltest du eine Frage versehentlich archiviert haben, kannst du zum Tab Archiviert wechseln, den Mauszeiger über die Frage bewegen und auf Archivierung aufheben klicken. Dadurch wird die Frage wieder in den Tab Aktiv verschoben.

ES Si has archivado una pregunta por error, puedes pasar a la pestaña Archivado, pasar el cursor por encima de las preguntas y hacer clic en Desarchivar. Esto devolverá la pregunta a la pestaña Activo.

German Spanish
archiviert archivado
tab pestaña
mauszeiger cursor
aktiv activo
und y
klicken clic
kannst puedes
in en
frage pregunta
du has

DE Du kannst entweder die Farbauswahl unter dem Tab Benutzerdefiniert verwenden, um eine benutzerdefinierte Farbe zu erstellen, oder eine Option unter dem Tab Farbfelder wählen

ES Puedes utilizar el selector de colores en la pestaña Personalizado para crear un color personalizado o elegir una opción en la pestaña Muestras

German Spanish
tab pestaña
zu a
kannst puedes
verwenden utilizar
erstellen crear
option opción
benutzerdefinierte personalizado
oder o
wählen elegir
unter de

DE • Samsung Galaxy Tab S7+ Wi-Fi, 133 US-Dollar sparen, jetzt 797,99 US-Dollar (vorher 929 US-Dollar): Dies ist für das einzige Wi-Fi-Modell von Samsungs großartigem Galaxy Tab S7+

ES • Samsung Galaxy Tab S7 + Wi-Fi, ahorre $ 133, ahora $ 797.99 (antes $ 929): Esto es para el modelo solo con Wi-Fi del gran Galaxy Tab S7 + de Samsung

DE • Samsung Galaxy Tab S6 Lite spart 126 US-Dollar, jetzt 303,99 US-Dollar (vorher 429,99 US-Dollar): Das Samsung Galaxy Tab S6 Lite verfügt über ein 10,4-Zoll-Display, AKG-Doppellautsprecher und dieses Modell verfügt über 128 GB Speicher

ES • Samsung Galaxy Tab S6 Lite ahorra $ 126, ahora $ 303.99 (antes $ 429.99): El Samsung Galaxy Tab S6 Lite tiene una pantalla de 10,4 pulgadas, altavoces duales AKG y este modelo tiene 128 GB de almacenamiento

DE Das Tab S4 soll "Tablet-Mobilität und PC-Leistung" bieten. Aber so ist es im Vergleich zum Galaxy Tab S3.

ES Se supone que la Tab S4 ofrece "movilidad de tableta y potencia de PC". Pero así es como se compara con el Galaxy Tab S3.

German Spanish
bieten ofrece
galaxy galaxy
mobilität movilidad
leistung potencia
tab tab
und y
tablet tableta
soll supone
aber pero
ist es
vergleich que
zum de
so así

DE Das Samsung Galaxy Tab S5e bietet die meisten Grundlagen von Samsungs Top-End-Galaxy Tab S7+, aber für viel weniger Geld.

ES El Samsung Galaxy Tab S5e presenta la mayoría de los fundamentos del Galaxy Tab S7 + de gama alta de Samsung, pero por mucho menos dinero.

German Spanish
grundlagen fundamentos
weniger menos
tab tab
top alta
die e
samsung samsung
galaxy galaxy
bietet presenta
aber pero
geld dinero
viel mucho

DE Klicken Sie im Tab Medien auf den den Tab Video.

ES En la pestaña Medios, haz clic en la pestaña Video.

German Spanish
tab pestaña
video video
klicken clic
medien medios
auf en
den la

DE Warum es wichtig ist, deine E-Mails von dort fernzuhaltenDer einzige garantierte Weg, um sich aus dem Promotions-Tab herauszuhaltenSo stellst du sicher, dass deine E-Mail nicht in Gmails Promotions-Tab endet

ES Por qué importa mantener tu correo fuera de allíLa única forma garantizada de salir de la pestaña de PromocionesCómo asegurarte de que tu correo electrónico no termina en la pestaña de Promociones de Gmail

German Spanish
garantierte garantizada
tab pestaña
promotions promociones
endet termina
nicht no
e electrónico
dort que
mail correo
warum por
einzige de
in a

DE Reparieren Sie Galaxy-Tab s2 8 : 11 Tutorials, um Galaxy-Tab s2 8 - SOSav zu reparieren

ES Reparación Galaxy tab s2 8 : 11 tutoriales para reparar tu Galaxy tab s2 8 - SOSav

German Spanish
tutorials tutoriales
sosav sosav
galaxy galaxy
tab tab
reparieren reparar
zu para

DE Das Galaxy Tab A 9.7 " ist ein Tablet, das vom koreanischen Hersteller Samsung Electronics entwickelt und hergestellt wurde und Teil der" A "-Kollektion des Galaxy Tab ist

ES El Galaxy Tab A 9.7 " es una tableta diseñada y producida por el fabricante coreano Samsung Electronics, que forma parte de la colección" A "del Galaxy Tab

German Spanish
hersteller fabricante
hergestellt producida
kollektion colección
tab tab
tablet tableta
und y
a a
galaxy galaxy
samsung samsung
ist es
teil de

DE Reparieren Sie Galaxy Tab S 8.4 : 12 Tutorials, um Galaxy Tab S 8.4 - SOSav zu reparieren

ES Reparación Galaxy Tab S 8.4 : 12 tutoriales para reparar tu Galaxy Tab S 8.4 - SOSav

German Spanish
galaxy galaxy
s s
tutorials tutoriales
sosav sosav
tab tab
reparieren reparar
zu para

DE Das Tablet Samsung Galaxy Tab A 10.1 "2016 ist ein vom koreanischen Hersteller Samsung Electronics entwickeltes und hergestelltes Tablet. Es ist Teil der Kollektion" A "Galaxy Tab. Es wurde im Mai 2016 vermarktet.

ES La tableta Samsung Galaxy Tab A 10.1 "2016 es una tableta diseñada y producida por el fabricante coreano Samsung Electronics, que forma parte de la colección" A "Galaxy Tab. Se comercializó en mayo de 2016.

German Spanish
hersteller fabricante
kollektion colección
tablet tableta
tab tab
und y
a a
mai mayo
samsung samsung
galaxy galaxy
ist es
teil de
im en

DE Die Reparatur des Galaxy Tab A 10.1 ist näher an den Schwestern wie das Galaxy Tab 9.7 "

ES La reparación Galaxy Tab A 10.1 se acerca a sus hermanas, como la Galaxy Tab 9.7 "Por ejemplo, es necesario desenganchar la carcasa trasera para acceder al resto de la tableta

German Spanish
reparatur reparación
galaxy galaxy
schwestern hermanas
tab tab
a a
ist es
an acerca
den de

DE Bevor Sie jedoch mit der Reparatur Ihres Galaxy Tab E 9.6 beginnen, müssen Sie unbedingt Ihr Tablet-Modell identifizieren. Gehen Sie dazu zu Einstellungen und Info, wo Sie die Modellnummer des Galaxy Tab E 9.6 finden :

ES Pero antes de comenzar la reparación de su Galaxy Tab E 9.6, es esencial identificar el modelo de su tableta. Para hacer esto, vaya a Configuración y Acerca de, donde puede encontrar el número de modelo del Galaxy Tab E 9.6 :

German Spanish
reparatur reparación
galaxy galaxy
einstellungen configuración
modell modelo
tab tab
identifizieren identificar
tablet tableta
wo donde
finden encontrar
und e
gehen vaya

DE Reparieren Sie Galaxy Tab 4 10.1 : 10 Tutorials, um Galaxy Tab 4 10.1 - SOSav zu reparieren

ES Reparación Galaxy Tab 4 10.1 : 15 tutoriales para reparar tu Galaxy Tab 4 10.1 - SOSav

German Spanish
galaxy galaxy
tutorials tutoriales
sosav sosav
tab tab
reparieren reparar
zu para

DE Reparieren Sie Galaxy Tab S3 9.7 : 20 Tutorials, um Galaxy Tab S3 9.7 - SOSav zu reparieren

ES Reparación Galaxy Tab S3 9.7 : 20 tutoriales para reparar tu Galaxy Tab S3 9.7 - SOSav

German Spanish
galaxy galaxy
tutorials tutoriales
sosav sosav
tab tab
reparieren reparar
zu para

DE Reparieren Sie Galaxy Tab 3 7" : 5 Tutorials, um Galaxy Tab 3 7" - SOSav zu reparieren

ES Reparación Galaxy Tab 3 7" : 16 tutoriales para reparar tu Galaxy Tab 3 7" - SOSav

German Spanish
galaxy galaxy
tutorials tutoriales
sosav sosav
tab tab
reparieren reparar
zu para

DE Der einfachste Weg, ein Galaxy Tab 3 7-Zoll-WLAN zu identifizieren, ist das Aufrufen des Einstellungsmenüs und der allgemeinen Informationen. Die Modellnummer (Galaxy Tab 3 7 Zoll) ist dann sichtbar.

ES La forma más sencilla de identificar un WiFi Galaxy Tab 3 de 7 pulgadas es ir al menú de configuración y luego a la información general. El número de modelo (Galaxy Tab 3 7 pulgadas) es visible.

German Spanish
einfachste sencilla
galaxy galaxy
allgemeinen general
zoll pulgadas
sichtbar visible
wlan wifi
tab tab
und y
identifizieren identificar
informationen información
ist es
weg de

DE Das Galaxy Tab wird überarbeitet und sieht mit seinem neuen Modell Galaxy Tab A 10.5 (2018) größer aus

ES El Galaxy Tab se renueva y ve las cosas más grandes al ofrecer su nuevo modelo: Galaxy Tab A 10.5 (2018)

German Spanish
galaxy galaxy
sieht ve
neuen nuevo
modell modelo
tab tab
a a
und y
wird su

DE Reparieren Sie Galaxy Tab 3 10.1 : 18 Tutorials, um Galaxy Tab 3 10.1 - SOSav zu reparieren

ES Reparación Galaxy Tab 3 10.1 : 18 tutoriales para reparar tu Galaxy Tab 3 10.1 - SOSav

German Spanish
galaxy galaxy
tutorials tutoriales
sosav sosav
tab tab
reparieren reparar
zu para

DE Reparieren Sie Samsung Galaxy Tab 2 10.1 : 18 Tutorials, um Samsung Galaxy Tab 2 10.1 - SOSav zu reparieren

ES Reparación Samsung Galaxy Tab 2 10.1 : 18 tutoriales para reparar tu Samsung Galaxy Tab 2 10.1 - SOSav

German Spanish
tutorials tutoriales
sosav sosav
tab tab
samsung samsung
galaxy galaxy
reparieren reparar
zu para

DE Der einfachste Weg, ein Galaxy Tab 3 10.1 zu identifizieren, ist, zu Einstellungen und dann zu Allgemeine Informationen zu wechseln. Die Modellnummer (Galaxy Tab 3 10.1) ist dann sichtbar.

ES La forma más fácil de identificar un Galaxy Tab 3 10.1 es ir a Configuración y luego a Información general. El número de modelo (Galaxy Tab 3 10.1) es visible.

German Spanish
galaxy galaxy
einstellungen configuración
allgemeine general
informationen información
sichtbar visible
tab tab
einfachste más fácil
und y
identifizieren identificar
ist es
weg de

DE Reparieren Sie Samsung Galaxy Tab 2 7" : 7 Tutorials, um Samsung Galaxy Tab 2 7" - SOSav zu reparieren

ES Reparación Samsung Galaxy Tab 2 7" : 15 tutoriales para reparar tu Samsung Galaxy Tab 2 7" - SOSav

German Spanish
tutorials tutoriales
sosav sosav
tab tab
samsung samsung
galaxy galaxy
reparieren reparar
zu para

DE Die Kommission pro Seite / pro Deal kann im Depot-Fenster im Tab „Ausgeführte Aufträge“ geprüft werden. Die Kommission pro Round Turn (Öffnen und Schließen) kann im Depot -> Fenster im Tab „Geschlossene Positionen“ geprüft werden.

ES La comisión por cada pata / acuerdo se puede verificar en la ventana Depot -> Ausgefuhrte Auftrage

German Spanish
kommission comisión
deal acuerdo
fenster ventana
depot depot
gt gt
die la
im en
pro por
kann puede

DE Die Bereitstellung von Support über mehrere Kanäle hinweg kann mühsam sein. Jeden Tag werden Stunden damit verbracht, um von Tab zu Tab zu springen, nur um über alle Pre- und Post-Sales Angelegenheiten auf dem Laufenden zu sein.

ES Brindar soporte a través de múltiples canales puede ser tedioso. Se desperdician horas cada día saltando de pestaña en pestaña solo para estar al tanto de los problemas de preventa y postventa.

German Spanish
support soporte
kanäle canales
mühsam tedioso
tab pestaña
kann puede
nur solo
und y
sein ser
stunden horas
bereitstellung brindar
mehrere múltiples
hinweg en
zu a
springen de

DE Samsung hat anscheinend das Galaxy Tab S8 Ultra und das Galaxy Tab S8+ bei Amazon in Frankreich gelistet.

ES Samsung aparentemente ha incluido el Galaxy Tab S8 Ultra y el Galaxy Tab S8+ en Amazon en Francia.

German Spanish
anscheinend aparentemente
ultra ultra
amazon amazon
frankreich francia
tab tab
und y
samsung samsung
galaxy galaxy
in en
hat ha
das el

DE Um die Schritt-Bestenliste anzuzeigen, gehen Sie zum Community-Tab unten auf dem Bildschirm > Klicken Sie oben auf den Freunde-Tab und Sie sehen, wie Sie im Vergleich zu Ihren Freunden abschneiden

ES Para ver la tabla de clasificación de pasos, dirígete a la pestaña Comunidad en la parte inferior de tu pantalla> Haz clic en la pestaña Amigos en la parte superior y verás cómo te está yendo en comparación con tus amigos

German Spanish
klicken clic
tab pestaña
community comunidad
gt gt
bildschirm pantalla
und y
sehen verás
vergleich comparación
oben en

DE Tab „Super-Follower-Tweets“: Navigiere zum Profil der Person, deren Super-Follower*in du bist, und tippe ihren Tab „Super-Follower-Tweets“ an

ES Pestaña Tweets para Super Followers: Navega hasta el perfil de tu Super Follow y pulsa su pestaña de Tweets para Super Followers

German Spanish
tab pestaña
tweets tweets
profil perfil
tippe pulsa
und y
super super
der el
ihren tu

DE Lasse zu, dass der Tag weiter geladen wird, während die neue Seite lädt, oder öffne stattdessen einen neuen Tab, damit der Tag auf dem vorhandenen Tab weiter geladen werden kann.

ES Permite que la etiqueta se siga cargando mientras la página nueva se esté cargando, o bien abre una nueva para que la etiqueta pueda seguir cargándose en la pestaña existente.

German Spanish
lasse permite
tag etiqueta
geladen cargando
öffne abre
zu a
oder o
vorhandenen existente
seite página
stattdessen que
tab pestaña
neue nueva
der la
auf en

DE Wenn du die Tweets sehen möchtest, die du mit einem Lesezeichen versehen hast, gehe in deinem Profilsymbolmenü zum Tab „Lesezeichen“. Du kannst Lesezeichen von diesem Tab auch entfernen.

ES Cuando desees ver los Tweets que has guardado, dirígete a la pestaña Elementos guardados del menú de ícono de tu perfil. Puedes quitar los Elementos guardados en esta misma pestaña.

German Spanish
möchtest desees
tweets tweets
tab pestaña
entfernen quitar
in en
wenn cuando
sehen ver
kannst puedes
die la
von de
hast has

DE Wenn du ein Mitglied in mindestens einer Community bist, ist der Tab „Communities“ für dich verfügbar. Auf diesem Tab kannst du nach Communities suchen. 

ES Cuando te hagas miembro de al menos una Comunidad, tendrás disponible la pestaña Comunidades. La posibilidad de buscar Comunidades está disponible en esta pestaña. 

German Spanish
dich te
mitglied miembro
für de
mindestens menos
tab pestaña
suchen buscar
community comunidad
communities comunidades
wenn cuando
in en
ein una

DE Du kannst entweder die Farbauswahl unter dem Tab Benutzerdefiniert verwenden, um eine benutzerdefinierte Farbe zu erstellen, oder eine Option unter dem Tab Farbfelder wählen

ES Puedes utilizar el selector de colores en la pestaña Personalizado para crear un color personalizado o elegir una opción en la pestaña Muestras

German Spanish
tab pestaña
zu a
kannst puedes
verwenden utilizar
erstellen crear
option opción
benutzerdefinierte personalizado
oder o
wählen elegir
unter de

DE Das Lenovo Tab P12 Pro ist eine erschwinglichere Alternative zu einem iPad Pro 12.9 oder Samsung Galaxy Tab S8+, aber kann es mit seiner Leistung

ES La Lenovo Tab P12 Pro es una alternativa más asequible a un iPad Pro 12.9 o a una Samsung Galaxy Tab S8+, pero ¿se mantiene su rendimiento?

German Spanish
lenovo lenovo
s s
tab tab
ipad ipad
leistung rendimiento
alternative alternativa
oder o
pro pro
ist es
samsung samsung
galaxy galaxy
aber pero
einem un
zu a
eine una

DE Das Tab S4 soll "Tablet-Mobilität und PC-Leistung" bieten. Aber so ist es im Vergleich zum Galaxy Tab S3.

ES Se supone que la Tab S4 ofrece "movilidad de tableta y potencia de PC". Pero así es como se compara con el Galaxy Tab S3.

German Spanish
bieten ofrece
galaxy galaxy
mobilität movilidad
leistung potencia
tab tab
und y
tablet tableta
soll supone
aber pero
ist es
vergleich que
zum de
so así

Showing 50 of 50 translations