Hire a translator I am translator

Translate "wired" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "wired" from German to Spanish

Translation of German to Spanish of wired

German
Spanish

DE Schnellste Wired-Geschwindigkeiten für den Anschluss von Wired-Geräten

ES Las velocidades de conexión por cable más rápidas para conectar dispositivos con cable

German Spanish
geschwindigkeiten velocidades
geräten dispositivos
anschluss cable

DE WIRED: Browser-Isolierung nimmt es mit ausgefeilten und hartnäckigen Bedrohungen auf

ES WIRED: Browser Isolation, un servicio que aborda las amenazas avanzadas y consolidadas

German Spanish
bedrohungen amenazas
browser browser
und y
nimmt que

DE Lily Hay Newman vom Maganzin WIRED untersucht den Aufstieg von Browser-Isolierungsdiensten und den Eintritt von Cloudflare in diesen Markt.

ES La escritora Lily Hay Newman de la revista WIRED analiza la proliferación de los servicios de aislamiento del navegador y la llegada de Cloudflare al mercado.

German Spanish
markt mercado
browser navegador
und y
cloudflare cloudflare
vom de

DE Erfahren Sie, wie Fastly eine wichtige Rolle bei der Neugestaltung von WIRED.com spielte, indem es die Seitenladezeiten beschleunigte und es dem Unternehmen ermöglichte, Konfigurationsänderungen in Echtzeit vorzunehmen.

ES Descubre la forma en que Fastly desempeñó un papel primordial en el rediseño del sitio de WIRED.com, al permitirles acelerar el tiempo de carga y aplicar cambios de configuración en tiempo real.

German Spanish
rolle papel
neugestaltung rediseño
änderungen cambios
und y
in en
echtzeit tiempo real

DE Fitzpatrick, ein angesehener Experte, wurde zu einem Vortrag bei Google eingeladen und in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, der Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph und anderen veröffentlicht.

ES Un experto bien considerado, Fitzpatrick ha sido invitado a hablar en Google y ha sido publicado en Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph y más.

German Spanish
experte experto
google google
eingeladen invitado
mail mail
bbc bbc
news news
veröffentlicht publicado
computer computer
standard standard
telegraph telegraph
und y
anderen más
in en
wurde sido
zu a
einem un

DE Conor ist ein Sport- und Fitnessbegeisterter in seiner Freizeit und hat auch zu British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro und The Independent beigetragen.

ES Conor es un entusiasta del deporte y el fitness en su tiempo libre, y también ha contribuido en British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro y The Independent.

German Spanish
freizeit tiempo libre
metro metro
beigetragen contribuido
und y
in en
auch también
ist es
ein un
sport deporte
hat ha
zu del
seiner el

DE Bevor Mike sein Leben bei Pocket-lint begann, wurde er für Wired UK, Metro, das Observer Magazine, Time Out Hong Kong und andere in Auftrag gegeben

ES Antes de comenzar su vida en Pocket-lint, el trabajo de Mike se ha encargado para Wired UK, Metro, The Observer Magazine, Time Out Hong Kong y más

German Spanish
metro metro
time time
mike mike
kong kong
leben vida
und y
auftrag trabajo
in en
out out

DE Einige Ring Geräte funktionieren bereits weder in der Mac- noch in der PC-App, einschließlich Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 und Video Doorbell 4.

ES Algunos dispositivos Ring no funcionan en las aplicaciones de Mac o PC, incluidos Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 y Video Doorbell 4.

German Spanish
funktionieren funcionan
einschließlich incluidos
video video
mac mac
geräte dispositivos
und y
einige algunos
app aplicaciones
ring ring
in en
weder no
doorbell doorbell

DE Seine Arbeit wurde bei CNBC, Good Morning America, Wired und Refinery29 vorgestellt und er wurde als der beste Online-Dater der Welt bezeichnet.

ES Su trabajo ha aparecido en CNBC, Good Morning America, Wired y Refinery 2009, y se han referido a él como el mejor experto en relaciones en línea del mundo.

German Spanish
america america
und y
arbeit trabajo
bei en
welt mundo
beste el mejor
der el

DE Ring Spotlight Cam Wired Schnäppchen: Holen Sie sich dieses Angebot und schützen Sie Ihr Zuhause für 119 £

ES Ganga de Ring Spotlight Cam Wired: aproveche esta oferta y proteja su hogar por £ 119

German Spanish
angebot oferta
schützen proteja
ring ring
spotlight spotlight
und y
zuhause hogar

DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt… mehr erfahren

ES Self (habitualmente escrito sElf) es el proyecto musical liderado por el multi-instrumentista y productor estadounidense Matt Mahaffey. Si bien no es un proyecto en solitario, él es … Más información

DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt ist. Dort begann dieser seine musikalische Ka… mehr erfahren

ES Self (habitualmente escrito sElf) es el proyecto musical liderado por el multi-instrumentista y productor estadounidense Matt Mahaffey. Si bien no es un proyecto en solitario, él es el principal compositor y el que graba la mayo… Más información

DE Jawohl. Laut Google-Hardware-Chef Rick Osterloh (via Wired ) basiert Tensor auf der gleichen ARM-Architektur wie Qualcomm und andere Mobilprozessoren.

ES Si. Según el jefe de hardware de Google, Rick Osterloh (a través de Wired ), Tensor se basa en la misma arquitectura ARM que Qualcomm y otros procesadores móviles.

German Spanish
basiert basa
qualcomm qualcomm
chef jefe
google google
rick rick
tensor tensor
architektur arquitectura
arm arm
und y
hardware hardware
gleichen que
andere otros

DE Das Einzige, was wir hier sagen würden, ist, dass es bald auch eine Nest Cam (Wired) geben wird

ES La única otra cosa que diríamos aquí es que también habrá una Nest Cam (con cable) próximamente

German Spanish
bald próximamente
nest nest
auch también
hier aquí
wird habrá
was cosa
ist es
dass la
eine una

DE • PowerA FUSION Pro Wired Controller für Xbox – Sparen Sie 26%, jetzt 59,00 USD: Zu diesem Preis bekommt man nicht oft Profi-Leistung. Siehe das PowerA Pro Controller-Angebot

ES • Controlador con cable PowerA FUSION Pro para Xbox: ahorre 26%, ahora $ 59.00: No obtendrá un rendimiento profesional a este precio a menudo. Ver la oferta del controlador PowerA Pro

DE (Pocket-lint) - Technologie-Autor. Sachen, WIRED, TrustedReviews, TechRadar, T3, Wareable und andere

ES (Pocket-lint) - Escritor de tecnología. Stuff, WIRED, TrustedReviews, TechRadar, T3, Wareable y otros

German Spanish
autor escritor
technologie tecnología
und y
andere otros

DE Logitech stellt Zone True Wireless und Zone Wired Earbuds vor, die sich an Heimarbeiter richten

ES Logitech presenta los auriculares Zone True Wireless y Zone Wired destinados a los trabajadores domésticos

German Spanish
logitech logitech
stellt presenta
wireless wireless
earbuds auriculares
zone zone
und y
vor a

DE Sie verfügt über mehr als ein Jahrzehnt Erfahrung in der Überprüfung und dem Vergleich von Gadgets, Geräten und Diensten für Veröffentlichungen wie MailOnline, The Sun, Wired, Shortlist, TechRadar, Alphr und Expertenbewertungen.

ES Tiene más de una década de experiencia en la revisión y comparación de dispositivos, electrodomésticos y servicios para publicaciones que incluyen MailOnline, The Sun, Wired, Shortlist, TechRadar, Alphr y Opiniones de expertos

German Spanish
jahrzehnt década
veröffentlichungen publicaciones
sun sun
und y
erfahrung experiencia
in en
vergleich comparación
geräten dispositivos
mehr más
diensten y servicios

DE Verwandeln Sie Ihr Tablet in einen Monitor | Splashtop Wired XDisplay | Tablet als zweiten Bildschirm verwenden

ES Convierte tu Tablet en un monitor | Splashtop Wired XDisplay | Usa el Tablet como segunda pantalla

German Spanish
tablet tablet
verwenden usa
splashtop splashtop
monitor monitor
bildschirm pantalla
in en
einen un
ihr tu
zweiten segunda

DE Wired XDisplayTM kann auf den folgenden Computern und Geräten ausgeführt werden.

ES Wired XDisplay TM es compatible con las siguientes computadoras y dispositivos.

German Spanish
folgenden siguientes
computern computadoras
geräten dispositivos
und y
kann es
den las

DE Der leistungsstarke 2,2GHz-Prozessor steigert die Leistung von Wireless-, Wired- und WAN-zu-LAN-Verbindungen

ES El potente procesador de 2,2 GHz aumenta el rendimiento inalámbrico, cableado y WAN a LAN

German Spanish
steigert aumenta
prozessor procesador
wireless inalámbrico
wan wan
lan lan
leistungsstarke potente
leistung rendimiento
und y
zu a

DE Ring Floodlight Cam Wired Pro bietet farbige Nachtsicht und eine verbesserte Bewegungserkennung

ES Ring Floodlight Cam Wired Pro agrega visión nocturna en color y detección de movimiento mejorada

German Spanish
nachtsicht visión nocturna
verbesserte mejorada
bewegungserkennung detección de movimiento
ring ring
und y
pro de

DE Ring Video Doorbell Wired ist am Black Friday zu einem supergünstigen Preis erhältlich

ES Ring Video Doorbell Wired está disponible a un precio muy bajo para el Black Friday

German Spanish
video video
black black
friday friday
preis precio
erhältlich disponible
ring ring
einem un
doorbell doorbell
ist está
zu a

DE Das Bundle von Ring Video Doorbell Wired und Echo Dot ist am Black Friday um 50 % reduziert

ES El paquete Ring Video Doorbell Wired y Echo Dot tiene un 50% de descuento para el Black Friday

German Spanish
bundle paquete
video video
echo echo
black black
friday friday
und y
ring ring
um para
von de
doorbell doorbell

DE Splashtop bringt Wired XDisplay auf den Markt – die schnellste Screen-Sharing-Lösung zur Erweiterung und Spiegelung Ihres Computerbildschirms auf Mobilgeräten 02/09/2015

ES Splashtop lanza Wired XDisplay, la solución más rápida para compartir la pantalla del ordenador con los dispositivos móviles 2015/09/02

German Spanish
splashtop splashtop
lösung solución
schnellste rápida
sharing compartir
screen pantalla
die la
und los

DE Ring Video Doorbell Wired und Echo Dot Bundle mit 50 % Rabatt am Black Friday

ES El paquete Ring Video Doorbell Wired y Echo Dot tiene un 50% de descuento para el Black Friday

German Spanish
video video
echo echo
bundle paquete
rabatt descuento
black black
friday friday
und y
ring ring
doorbell doorbell
mit de
am el

DE Darüber hinaus Sunding SD-579 Wired / Wireless Fahrradcomputer

ES Además, Computadora Sunding SD-579 con cable / inalámbrico de bicicletas

German Spanish
wireless inalámbrico
hinaus de

DE Und ZERODATE J40 Wired Keyboard Maus Set verfügt über eine Multimedia-Funktion Kombination Tastenkombination Design intelligente Verbindung, können Sie die beste Maus in der Spielwelt erstellen.

ES Y ZERODATE J40 Wired Keyboard Mouse Set tiene una conexión inteligente diseño de teclas de función multimedia combinación de acceso directo, puede crear el mejor ratón en el mundo del juego.

German Spanish
keyboard keyboard
kombination combinación
intelligente inteligente
multimedia multimedia
set set
design diseño
und y
funktion función
verfügt tiene
können puede
verbindung conexión
in en
beste el mejor
erstellen crear
maus mouse

DE ZELOTES C-12 Wired USB Optische Gaming-Maus 12 Programmierbare Tasten Computer-Spiel Mäuse 4 Einstellbare DPI 7 LED-Leuchten für Spiel-Spieler

ES Mofii Candy XR 2.4G Combo de mouse con teclado inalámbrico con teclas redondas de 100 teclas Teclado de colores mezclados Ratón ergonómico de 4 teclas Verde

German Spanish
tasten teclas
für de
maus mouse

DE Razer DeathAdder Essential Wired Gaming Mouse

ES Ratón Razer DeathAdder Essential para juegos con cable

German Spanish
gaming juegos

DE Razer Huntsman Mechanische Tastatur Gaming Opto-mechanischer Schalter 104 Tasten RGB-Hintergrundbeleuchtung Wired Keyboard Pink

ES Ratón ergonómico Razer DeathAdder Essential para juegos con cable y sensor óptico de 6400 DPI, 5 botones programables (versión 2021)

German Spanish
gaming juegos
tasten botones

DE Einerseits erinnert sie uns daran, dass wir alle in einem Boot sitzen. Wie es David Wolman in Wired beschrieb, "ist das ganze Konzept des Woanders eine Fiktion… Wo zählt - absolut. Es ist aber auch wahr, dass wir alle genau hier leben. Zusammen."

ES Por un lado, nos recuerda que estamos todos en el mismo barco. Como dijo David Wolman en Wired, "el concepto mismo de otro lugar es una ficción … Dónde es importante, sin lugar a dudas. Pero también es cierto que todos vivimos aquí. Juntos". 

DE • Ethernet-Ports: zwei Gigabit Ethernet-Ports (1 WAN, 1 LAN) halten Ihre Wired-Geräte verbunden.

ES • Puertos Ethernet dos puertos Gigabit Ethernet (1 WAN, 1 LAN) mantienen los dispositivos con cables conectados.

DE Das Einzige, was wir hier sagen würden, ist, dass es bald auch eine Nest Cam (Wired) geben wird

ES La única otra cosa que diríamos aquí es que también habrá una Nest Cam (con cable) próximamente

German Spanish
bald próximamente
nest nest
auch también
hier aquí
wird habrá
was cosa
ist es
dass la
eine una

DE Conor ist ein Sport- und Fitnessbegeisterter in seiner Freizeit und hat auch zu British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro und The Independent beigetragen.

ES Conor es un entusiasta del deporte y el fitness en su tiempo libre, y también ha contribuido en British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro y The Independent.

German Spanish
freizeit tiempo libre
metro metro
beigetragen contribuido
und y
in en
auch también
ist es
ein un
sport deporte
hat ha
zu del
seiner el

DE Bevor Mike sein Leben bei Pocket-lint begann, wurde er für Wired UK, Metro, das Observer Magazine, Time Out Hong Kong und andere in Auftrag gegeben

ES Antes de comenzar su vida en Pocket-lint, el trabajo de Mike se ha encargado para Wired UK, Metro, The Observer Magazine, Time Out Hong Kong y más

German Spanish
metro metro
time time
mike mike
kong kong
leben vida
und y
auftrag trabajo
in en
out out

DE Jawohl. Laut Google-Hardware-Chef Rick Osterloh (via Wired ) basiert Tensor auf der gleichen ARM-Architektur wie Qualcomm und andere Mobilprozessoren.

ES Si. Según el jefe de hardware de Google, Rick Osterloh (a través de Wired ), Tensor se basa en la misma arquitectura ARM que Qualcomm y otros procesadores móviles.

German Spanish
basiert basa
qualcomm qualcomm
chef jefe
google google
rick rick
tensor tensor
architektur arquitectura
arm arm
und y
hardware hardware
gleichen que
andere otros

DE Welche sind derzeit die besten Überwachungskameras für den Innenbereich? Unsere „Top-Empfehlung“ ist derzeit die Google Nest Cam (Indoor, Wired)

ES ¿Cuáles son las mejores cámaras de seguridad para interiores en este momento? Nuestra 'Mejor elección' es actualmente Google Nest Cam (interior, con cable)

German Spanish
google google
derzeit actualmente
nest nest
ist es
sind son
besten mejores
indoor interiores
unsere nuestra
welche cuáles

DE Die Google Nest Cam (Indoor, Wired) ist angesichts ihres geforderten Preises die bisher beste Innenkamera des Unternehmens. Derzeit ist es auch unsere Top-Empfehlung.

ES Google Nest Cam (interior, con cable) es la mejor cámara interior de la empresa hasta la fecha, teniendo en cuenta su precio de venta. Actualmente, también es nuestra principal recomendación.

German Spanish
google google
cam cámara
indoor interior
angesichts teniendo en cuenta
empfehlung recomendación
derzeit actualmente
auch también
nest nest
ist es
beste la mejor
unternehmens con

DE Wir glauben, dass die Google Nest Cam (Indoor, Wired) derzeit die beste Option in Bezug auf Design, Preis, Funktionen und Leistung ist, aber es gibt noch vier weitere Modelle, die wir ebenfalls sehr empfehlen können.

ES Creemos que Google Nest Cam (interior, con cable) es actualmente la mejor opción disponible en términos de diseño, precio, funciones y rendimiento, pero hay otros cuatro modelos que también recomendamos encarecidamente que consulte.

German Spanish
google google
option opción
preis precio
empfehlen recomendamos
wir glauben creemos
derzeit actualmente
design diseño
funktionen funciones
modelle modelos
und y
in en
leistung rendimiento
aber pero
nest nest
beste la mejor
ist es
weitere otros
sehr encarecidamente
vier de
ebenfalls que
es hay

DE Conor ist in seiner Freizeit ein Sport- und Fitness-Enthusiast und hat außerdem für British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro und The Independent geschrieben.

ES Conor es un entusiasta del deporte y el fitness en su tiempo libre, y también ha colaborado con British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro y The Independent.

German Spanish
freizeit tiempo libre
metro metro
enthusiast entusiasta
und y
fitness fitness
ist es
in en
ein un
sport deporte
hat ha

DE Splashtop bringt Wired XDisplay auf den Markt – die schnellste Screen-Sharing-Lösung zur Erweiterung und Spiegelung Ihres Computerbildschirms auf Mobilgeräten 02/09/2015

ES Splashtop lanza Wired XDisplay, la solución más rápida para compartir la pantalla del ordenador con los dispositivos móviles 2015/09/02

German Spanish
splashtop splashtop
lösung solución
schnellste rápida
sharing compartir
screen pantalla
die la
und los

DE Der leistungsstarke 2,2GHz-Prozessor steigert die Leistung von Wireless-, Wired- und WAN-zu-LAN-Verbindungen

ES El potente procesador 2,2GHz aumenta el rendimiento inalámbrico, con cables y de WAN a LAN

German Spanish
steigert aumenta
prozessor procesador
wireless inalámbrico
wan wan
lan lan
leistungsstarke potente
und y
leistung rendimiento
zu a

DE Extra Wired 2,5Gbps Ethernet-Port, der abwärtskompatibel mit 100/1000Mbps Ethernet für einfache Verdrahtung ist.

ES 2,5Gbps puerto Ethernet con cable adicional compatible con Ethernet 100/1000Mbps para facilitar el cableado.

German Spanish
extra adicional
ethernet ethernet
port puerto
einfache facilitar
der el
mit con
für para

DE Logitech stellt Zone True Wireless und Zone Wired Earbuds vor, die sich an Heimarbeiter richten

ES Logitech presenta los auriculares Zone True Wireless y Zone Wired destinados a los trabajadores domésticos

German Spanish
logitech logitech
stellt presenta
wireless wireless
earbuds auriculares
zone zone
und y
vor a

DE Die Ring Video Doorbell Wired, Pro, Pro 2 und Elite werden stattdessen ebenfalls über das Stromnetz betrieben.

ES Ring Video Doorbell Wired, Pro, Pro 2 y Elite también funcionan con alimentación de red.

German Spanish
video video
betrieben funcionan
elite elite
und y
ring ring
doorbell doorbell

DE Ring Floodlight Cam Wired Pro bietet farbige Nachtsicht und eine verbesserte Bewegungserkennung

ES Ring Floodlight Cam Wired Pro agrega visión nocturna en color y detección de movimiento mejorada

German Spanish
nachtsicht visión nocturna
verbesserte mejorada
bewegungserkennung detección de movimiento
ring ring
und y
pro de

DE Es ist auch möglich, Videospiele für Apps zu entwickeln. Eines der wichtigsten preisgekrönten Spiele für das iPad wird bei Xamarin entwickelt. Laut Wired Magazine könnte es eines der besten für das iPad entwickelten Spiele sein.

ES También es posible realizar desarrollo de videojuegos para Apps. Uno de los principales juegos premiados para iPad está desarrollado en Xamarin. Wired Magazine dijo que podría ser uno de los mejores juegos desarrollados para el iPad.

German Spanish
ipad ipad
xamarin xamarin
apps apps
zu a
wichtigsten principales
auch también
entwickelten desarrollados
könnte podría
besten mejores
möglich posible
videospiele juegos
bei de
sein ser

DE Bevor er bei Pocket-lint anfing, wurden Mikes Arbeiten für Wired UK, Metro, The Observer Magazine, Time Out Hong Kong und viele mehr in Auftrag gegeben

ES Antes de empezar a trabajar en Pocket-lint, Mike trabajó para Wired UK, Metro, The Observer Magazine y Time Out Hong Kong, entre otros

German Spanish
arbeiten trabajar
metro metro
time time
kong kong
und y
in en
out out

DE Softwareanwendungen, IT-Infrastrukturen und die Automatisierung von Geschäftsprozessen sind nichts Neues – jedes Tech-Magazin vom Business Insider bis hin zu Wired schreibt über Digitalisierung

ES La creación de aplicaciones de software, el diseño de infraestructuras de TI y la implementación de procesos empresariales no son ninguna novedad

German Spanish
infrastrukturen infraestructuras
it ti
business empresariales
und y
die la
zu creación
sind son
von de

Showing 50 of 50 translations