DE Er verwendet einen XLR-Stecker, was bedeutet, dass Sie ein Mischpult, eine USB-Schnittstelle oder ein anderes Gerät (wie einen Zoom-Recorder) mit einem XLR-Eingang benötigen
Translate "xlr" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "xlr" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of xlr
German
Spanish
ES Utiliza un conector XLR, lo que significa que necesitarás un mezclador, una interfaz USB u otro dispositivo (como una grabadora de Zoom) con una entrada XLR
| German | Spanish |
|---|---|
| bedeutet | significa |
| mischpult | mezclador |
| gerät | dispositivo |
| stecker | conector |
| xlr | xlr |
| schnittstelle | interfaz |
| recorder | grabadora |
| usb | usb |
| verwendet | utiliza |
| wie | como |
| benötigen | necesitar |
DE Sie müssen nicht die Rode i-XLR mit einem Handmikrofon, aber es erlaubt dir, jedes dynamische (self-powered) XLR-Mikrofon zu verwenden und über den Lightning-Port auf ein iPhone aufzunehmen
ES No tienes que usar el Rode i-XLR con un micrófono de mano, pero permite usar cualquier micrófono dinámico (autoalimentado) XLR y grabar en un iPhone a través del puerto Lightning
| German | Spanish |
|---|---|
| erlaubt | permite |
| dynamische | dinámico |
| iphone | iphone |
| aufzunehmen | grabar |
| mikrofon | micrófono |
| xlr | xlr |
| port | puerto |
| verwenden | usar |
| und | y |
| aber | pero |
| nicht | no |
| zu | a |
DE Die beste Eigenschaft dieses Mikrofons (neben der Klangqualität) ist, dass es sowohl einen USB- als auch einen XLR-Ausgang hat, so dass Sie es direkt an Ihren Computer (über USB) oder an ein Mischpult (über XLR) anschließen können.
ES La mejor característica de este micrófono (además de la calidad del sonido) es que tiene salidas USB y XLR para que puedas conectarlo directamente al ordenador (a través de USB) o a una mesa de mezclas (a través de XLR).
| German | Spanish |
|---|---|
| direkt | directamente |
| computer | ordenador |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| beste | la mejor |
| ist | es |
| oder | o |
| an | través |
| sowohl | que |
| einen | de |
DE Es gibt kein XLR, aber mit einem digitalen Multi-Interface, das oben auf dem Mehrzweck-Blitzschuh befestigt ist, können Sie schnell XLR-Eingänge hinzufügen, wenn Sie möchten, und Sony verkauft Ihnen gerne seinen eigenen hausgemachten Adapter.
ES No hay XLR, pero con una interfaz múltiple digital encajada en la zapata multipropósito en la parte superior, puede agregar rápidamente entradas XLR si lo desea, y Sony felizmente le venderá su propio adaptador hecho en casa.
| German | Spanish |
|---|---|
| xlr | xlr |
| digitalen | digital |
| schnell | rápidamente |
| hinzufügen | agregar |
| möchten | desea |
| sony | sony |
| adapter | adaptador |
| interface | interfaz |
| multi | múltiple |
| gerne | felizmente |
| können | puede |
| und | y |
| aber | pero |
| eingänge | entradas |
| seinen | su |
| mit | con |
| oben | en |
| dem | la |
| ist | hecho |
| es | hay |
| wenn | si |
DE Der Empfänger wird an einen XLR-Port angeschlossen, aber er wird auch mit einem XLR-zu-Aux-Adapter geliefert, so dass Sie ihn an so ziemlich jede DSLR-Kamera anschließen können
ES El receptor se conecta a un puerto XLR, pero también viene con un adaptador de XLR a Aux para que puedas conectarlo a casi cualquier DSLR
| German | Spanish |
|---|---|
| empfänger | receptor |
| anschließen | conecta |
| port | puerto |
| xlr | xlr |
| adapter | adaptador |
| dslr | dslr |
| wird | viene |
| aber | pero |
| auch | también |
| geliefert | con |
| zu | a |
| an | casi |
DE Die XLR-Mikrofone benötigen auch eine XLR-Schnittstelle, was ein zusätzliches Gadget auf Ihrem Schreibtisch bedeutet
ES Los micrófonos XLR también necesitan una interfaz XLR, lo que significa un dispositivo adicional en su escritorio
| German | Spanish |
|---|---|
| benötigen | necesitan |
| gadget | dispositivo |
| schreibtisch | escritorio |
| bedeutet | significa |
| mikrofone | micrófonos |
| xlr | xlr |
| schnittstelle | interfaz |
| ihrem | su |
| auch | también |
| auf | en |
| zusätzliches | adicional |
| die | los |
| eine | una |
| ein | un |
DE Die beste Eigenschaft dieses Mikrofons (neben der Klangqualität) ist, dass es sowohl einen USB- als auch einen XLR-Ausgang hat, so dass Sie es direkt an Ihren Computer (über USB) oder an ein Mischpult (über XLR) anschließen können.
ES La mejor característica de este micrófono (además de la calidad del sonido) es que tiene salidas USB y XLR para que puedas conectarlo directamente al ordenador (a través de USB) o a una mesa de mezclas (a través de XLR).
| German | Spanish |
|---|---|
| direkt | directamente |
| computer | ordenador |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| beste | la mejor |
| ist | es |
| oder | o |
| an | través |
| sowohl | que |
| einen | de |
DE Er verwendet einen XLR-Stecker, was bedeutet, dass Sie ein Mischpult, eine USB-Schnittstelle oder ein anderes Gerät (wie einen Zoom-Recorder) mit einem XLR-Eingang benötigen
ES Utiliza un conector XLR, lo que significa que necesitarás un mezclador, una interfaz USB u otro dispositivo (como una grabadora de Zoom) con una entrada XLR
| German | Spanish |
|---|---|
| bedeutet | significa |
| mischpult | mezclador |
| gerät | dispositivo |
| stecker | conector |
| xlr | xlr |
| schnittstelle | interfaz |
| recorder | grabadora |
| usb | usb |
| verwendet | utiliza |
| wie | como |
| benötigen | necesitar |
DE Der Empfänger wird an einen XLR-Port angeschlossen, aber er wird auch mit einem XLR-zu-Aux-Adapter geliefert, so dass Sie ihn an so ziemlich jede DSLR-Kamera anschließen können
ES El receptor se conecta a un puerto XLR, pero también viene con un adaptador de XLR a Aux para que puedas conectarlo a casi cualquier DSLR
| German | Spanish |
|---|---|
| empfänger | receptor |
| anschließen | conecta |
| port | puerto |
| xlr | xlr |
| adapter | adaptador |
| dslr | dslr |
| wird | viene |
| aber | pero |
| auch | también |
| geliefert | con |
| zu | a |
| an | casi |
DE Sie müssen das Rode i-XLR nicht mit einem Handmikrofon verwenden, sondern können jedes dynamische XLR-Mikrofon (mit eigener Stromversorgung) verwenden und über den Lightning-Anschluss auf ein iPhone aufnehmen
ES No tienes que usar el Rode i-XLR con un micrófono de mano, pero te permite usar cualquier micrófono dinámico (autoalimentado) XLR y grabar en un iPhone a través del puerto Lightning
| German | Spanish |
|---|---|
| dynamische | dinámico |
| iphone | iphone |
| aufnehmen | grabar |
| mikrofon | micrófono |
| xlr | xlr |
| verwenden | usar |
| und | y |
| nicht | no |
| sondern | que |
DE Es gibt kein XLR, aber mit einem digitalen Multi-Interface, das oben auf dem Mehrzweck-Blitzschuh befestigt ist, können Sie schnell XLR-Eingänge hinzufügen, wenn Sie möchten, und Sony verkauft Ihnen gerne seinen eigenen hausgemachten Adapter.
ES No hay XLR, pero con una interfaz múltiple digital encajada en la zapata multipropósito en la parte superior, puede agregar rápidamente entradas XLR si lo desea, y Sony felizmente le venderá su propio adaptador hecho en casa.
| German | Spanish |
|---|---|
| xlr | xlr |
| digitalen | digital |
| schnell | rápidamente |
| hinzufügen | agregar |
| möchten | desea |
| sony | sony |
| adapter | adaptador |
| interface | interfaz |
| multi | múltiple |
| gerne | felizmente |
| können | puede |
| und | y |
| aber | pero |
| eingänge | entradas |
| seinen | su |
| mit | con |
| oben | en |
| dem | la |
| ist | hecho |
| es | hay |
| wenn | si |
DE Es ist sowohl ein USB-Mikrofon als auch ein XLR-Anschluss, mit dem Sie Ihr Aufnahme-Equipment aufrüsten können, ohne ein neues Mikrofon zu benötigen.
ES Es a la vez un micrófono USB y tiene una conexión XLR que le permite actualizar su equipo de grabación sin necesidad de un nuevo micrófono.
| German | Spanish |
|---|---|
| aufrüsten | actualizar |
| mikrofon | micrófono |
| usb | usb |
| anschluss | conexión |
| xlr | xlr |
| aufnahme | grabación |
| ohne | sin |
| ist | es |
| neues | nuevo |
| sowohl | que |
| mit | de |
| zu | a |
DE Er hat sowohl USB- als auch XLR-Stecker, so dass Sie ihn zunächst direkt an Ihren Computer anschließen können
ES Tiene enchufes USB y XLR para que puedas empezar a conectarlo directamente al ordenador
| German | Spanish |
|---|---|
| direkt | directamente |
| computer | ordenador |
| stecker | enchufes |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| sowohl | que |
DE Bei einem Podcast für 2 oder mehr Personen benötigen Sie jeweils ein XLR-Mikrofon - und Studiokopfhörer werden dringend empfohlen
ES Con un podcast para 2 o más personas, cada uno necesitará un micrófono XLR - y los auriculares de estudio son muy recomendables
| German | Spanish |
|---|---|
| podcast | podcast |
| mikrofon | micrófono |
| xlr | xlr |
| benötigen | necesitará |
| und | y |
| oder | o |
| personen | personas |
| mehr | más |
DE Da Sie nicht ohne weiteres mehr als 1 USB-Mikrofon in einen Computer aufnehmen können, benötigen Sie ein USB-Audio-Interface oder ein Mischpult mit mindestens so vielen XLR-Mikrofoneingängen wie Sie Hosts haben
ES Como no se puede grabar fácilmente más de 1 micrófono USB en un ordenador, necesitarás una interfaz de audio USB o un mezclador con al menos tantas entradas de micrófono XLR como anfitriones
| German | Spanish |
|---|---|
| computer | ordenador |
| mischpult | mezclador |
| hosts | anfitriones |
| usb | usb |
| interface | interfaz |
| xlr | xlr |
| aufnehmen | grabar |
| mikrofon | micrófono |
| in | en |
| können | puede |
| so | tantas |
| audio | audio |
| weiteres | más |
| oder | o |
| mindestens | al menos |
| nicht | no |
| benötigen | necesitar |
| wie | como |
DE Hochwertige XLR-Stecker und -Buchsen
ES Conectores XLR macho y hembra de alta calidad
| German | Spanish |
|---|---|
| xlr | xlr |
| und | y |
DE Das erste, was Sie wissen müssen, ist, dass es zwei Möglichkeiten gibt, ein Podcast-Mikrofon an Ihren Computer anzuschließen: USB und XLR.
ES Lo primero que debes saber es que hay dos formas de conectar un micrófono de podcast a tu ordenador: USB y XLR.
| German | Spanish |
|---|---|
| computer | ordenador |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| mikrofon | micrófono |
| podcast | podcast |
| und | y |
| wissen | saber |
| ist | es |
| ihren | conectar |
| möglichkeiten | formas |
| erste | a |
| es | hay |
DE Sie werden hauptsächlich Mikrofone finden, die XLR-Anschlüsse verwenden, aber ich werde auch ein paar USB-Kondensatormikrofone hervorheben.
ES Encontrarás mayormente micrófonos que usan conexiones XLR, pero también destacaré algunos micrófonos de condensador USB.
| German | Spanish |
|---|---|
| mikrofone | micrófonos |
| hervorheben | destacar |
| anschlüsse | conexiones |
| xlr | xlr |
| usb | usb |
| verwenden | usan |
| aber | pero |
| auch | también |
| finden | encontrarás |
| paar | de |
| ein paar | algunos |
DE Sehen Sie hier unseren Artikel über die besten XLR-Mikrofone.
ES Vea nuestro artículo sobre los mejores micrófonos XLR aquí.
| German | Spanish |
|---|---|
| mikrofone | micrófonos |
| xlr | xlr |
| hier | aquí |
| unseren | nuestro |
| über | sobre |
| sehen sie | vea |
| besten | mejores |
| artikel | artículo |
DE Wenn Sie mehrere Personen zusammen aufnehmen, sollten Sie USB-Mikrofone vermeiden, d.h. Sie benötigen auch ein Audio-Interface oder einen Mixer, um mehrere XLR-Mikrofone anzuschließen.
ES Si tienes a varias personas grabando juntas, querrás evitar los micrófonos USB, lo que significa que también necesitarás una interfaz de audio o un mezclador para conectar varios micrófonos XLR.
| German | Spanish |
|---|---|
| vermeiden | evitar |
| mixer | mezclador |
| usb | usb |
| interface | interfaz |
| xlr | xlr |
| mikrofone | micrófonos |
| aufnehmen | grabando |
| wenn | si |
| auch | también |
| audio | audio |
| oder | o |
| um | para |
| mehrere | varios |
| benötigen | necesitar |
DE Da wir das jetzt geklärt haben, hier sind die besten Podcasting-Mikrofone - wir fangen mit USB an und gehen dann zu XLR über:
ES Ahora que hemos aclarado eso, aquí están los mejores micrófonos de podcasting. Empezaremos con USB y luego pasaremos a XLR:
| German | Spanish |
|---|---|
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| mikrofone | micrófonos |
| podcasting | podcasting |
| jetzt | ahora |
| und | y |
| da | está |
| hier | aquí |
| besten | mejores |
DE Er liegt deutlich über seinem Preis, hat sowohl USB- als auch XLR-Anschlüsse und ist klein genug, um bei Bedarf mitzufahren.
ES Tiene un rendimiento muy por encima de su precio, tiene conexiones USB y XLR, y es lo suficientemente pequeño como para viajar con él si es necesario.
| German | Spanish |
|---|---|
| preis | precio |
| klein | pequeño |
| anschlüsse | conexiones |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| und | y |
| genug | suficientemente |
| bedarf | necesario |
DE Es wird mit einem Ständer, Windschutz, USB- und XLR-Kabel geliefert.
ES Viene con un soporte, parabrisas, cables USB y XLR.
| German | Spanish |
|---|---|
| wird | viene |
| kabel | cables |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| einem | un |
| und | y |
| geliefert | con |
DE Verwenden Sie nicht das eingebaute Mikrofon Ihres Computers. Am einfachsten ist es, ein USB-Mikrofon zu verwenden. Wenn Sie mehrere Personen haben oder mehr Flexibilität wünschen, benötigen Sie ein oder mehrere Mikrofone mit einem XLR-Ausgang.
ES No uses el micrófono incorporado de tu ordenador. La forma más fácil de empezar es usar un micrófono USB. Si tienes varias personas o quieres más flexibilidad, necesitarás uno o más micrófonos con una salida XLR.
| German | Spanish |
|---|---|
| eingebaute | incorporado |
| computers | ordenador |
| flexibilität | flexibilidad |
| usb | usb |
| ausgang | salida |
| xlr | xlr |
| nicht | no |
| mikrofon | micrófono |
| wenn | si |
| mikrofone | micrófonos |
| einfachsten | fácil |
| ist | es |
| zu | empezar |
| oder | o |
| sie | la |
| mehrere | varias |
| personen | personas |
| benötigen | necesitar |
| mehr | más |
DE Das RodePodMic ist mein Lieblings-XLR-Podcasting-Mikrofon unter 100 Dollar (siehe Rezension).
ES El RodePodMic es mi micrófono de podifusión XLR favorito por debajo de los 100 dólares (ver la reseña).
| German | Spanish |
|---|---|
| dollar | dólares |
| rezension | reseña |
| mikrofon | micrófono |
| xlr | xlr |
| siehe | ver |
| mein | mi |
| ist | es |
| unter | de |
DE Andere großartige Podcasting-Mikrofone, die oben nicht hervorgehoben wurden, sind das Audio-Technica BP40, das Telefunken M82 und das MXL BCD-1 (alles dynamische Mikrofone mit XLR-Anschlüssen).
ES Otros grandes micrófonos de podcasting que no se han destacado anteriormente son el Audio-Technica BP40, el Telefunken M82 y el MXL BCD-1 (todos ellos son micrófonos dinámicos con conexiones XLR).
| German | Spanish |
|---|---|
| andere | otros |
| dynamische | dinámicos |
| podcasting | podcasting |
| xlr | xlr |
| mikrofone | micrófonos |
| und | y |
| nicht | no |
| großartige | grandes |
| mit | de |
| sind | son |
DE Es gibt tatsächlich eine Menge, die in XLR-Mikrofonkabel geht und billige können mehr Probleme verursachen, als sie wert sind.
ES En realidad hay mucho que va en los cables de micrófono XLR y los baratos pueden causar más problemas de los que valen.
| German | Spanish |
|---|---|
| tatsächlich | en realidad |
| billige | baratos |
| verursachen | causar |
| xlr | xlr |
| geht | va |
| und | y |
| in | en |
| können | pueden |
| probleme | problemas |
| mehr | más |
| es | hay |
DE Ich empfehle, mit einem mittleren XLR-Kabel wie dem Rapco Horizon.
ES Recomiendo empezar con un cable XLR de gama media como el Rapco Horizon.
| German | Spanish |
|---|---|
| mittleren | media |
| ich empfehle | recomiendo |
| kabel | cable |
| xlr | xlr |
| wie | como |
DE Es ist sowohl USB als auch XLR - und klingt wie ein 300-Dollar-Mikrofon für unter 100 Dollar!
ES Es a la vez USB y XLR - además suena como un micrófono de 300 dólares por menos de 100 dólares!
| German | Spanish |
|---|---|
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| klingt | suena |
| dollar | dólares |
| mikrofon | micrófono |
| und | y |
| ist | es |
| unter | de |
| sowohl | a |
DE Wenn Sie ein Multi-Pattern-Mikrofon unter $500 wollen, ist das Rode NT2-A ist das, was du bekommen willst. Wie das Bild zeigt, ist dies ein Bausatz, der das Mikrofon, die Dämpferhalterung, den Poppfilter, das XLR-Kabel und die Tasche enthält.
ES Si quieres un micrófono multipatrón por debajo de 500 dólares, el Rode NT2-A es lo que quieres conseguir. Como indica la foto, este es un kit que incluye el micrófono, el soporte de choque, el filtro de pops, el cable XLR y la bolsa.
| German | Spanish |
|---|---|
| bild | foto |
| zeigt | indica |
| bausatz | kit |
| mikrofon | micrófono |
| tasche | bolsa |
| kabel | cable |
| xlr | xlr |
| und | y |
| enthält | incluye |
| wenn | si |
| ist | es |
| du | quieres |
| unter | de |
DE Wenn Sie auch ein USB-Audio-Interface benötigen, gibt es seit Rodekurzem das Complete Studio Kit, das das NT1-Kit plus ihr brandneues AI-1-Ein-Kanal-Interface und ein Premium-XLR-Kabel für 349 Dollar enthält
ES Si también necesitas una interfaz de audio USB, Roderecientemente salió el Kit de Estudio Completo que incluye el Kit NT1 más su nueva interfaz de un solo canal AI-1 y un cable XLR premium por $349
| German | Spanish |
|---|---|
| benötigen | necesitas |
| studio | estudio |
| kit | kit |
| interface | interfaz |
| usb | usb |
| kanal | canal |
| kabel | cable |
| xlr | xlr |
| premium | premium |
| und | y |
| wenn | si |
| auch | también |
| enthält | incluye |
| audio | audio |
| seit | de |
DE Es gibt sowohl eine XLR-Version als auch eine USB/Lightning-Version.
ES Hacen tanto una versión XLR como una versión USB/Lightning.
| German | Spanish |
|---|---|
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| version | versión |
| eine | una |
| sowohl | tanto |
DE Die MXL 770 ist das billigste XLR-Kondensatormikrofon auf dieser Liste, aber das bedeutet nicht, dass man keine anständige Aufnahme daraus machen kann.
ES El MXL 770 es el micrófono de condensador XLR más barato de esta lista, pero eso no significa que no puedas obtener una grabación decente de él.
| German | Spanish |
|---|---|
| bedeutet | significa |
| aufnahme | grabación |
| xlr | xlr |
| aber | pero |
| ist | es |
| man | de |
DE Ich werde mich auf tragbare Recorder konzentrieren, die Mikrofoneingänge haben, so dass Sie separate Mikrofone im Interview-Stil verwenden oder Ihre Studio-XLR-Mikrofone anschließen können.
ES Me voy a centrar en las grabadoras portátiles que incluyen entradas de micrófono para que puedas usar micrófonos separados al estilo de las entrevistas o conectar los micrófonos XLR de tu estudio.
| German | Spanish |
|---|---|
| tragbare | portátiles |
| konzentrieren | centrar |
| separate | separados |
| stil | estilo |
| interview | entrevistas |
| xlr | xlr |
| studio | estudio |
| mikrofone | micrófonos |
| verwenden | usar |
| ihre | conectar |
| oder | o |
| ich | me |
DE Dies ist das einzige Modell, das keine XLR-Eingänge besitzt, aber einen Line-Eingang. So etwas würde man sich wünschen, um die Dinge einfach zu halten, aber trotzdem einen tollen Ton für unterwegs zu bekommen.
ES Este es el único modelo que no incluye entradas XLR pero tiene una entrada de línea. Querría que algo así mantuviera las cosas simples pero que al mismo tiempo tuviera un gran audio en movimiento.
| German | Spanish |
|---|---|
| modell | modelo |
| eingänge | entradas |
| xlr | xlr |
| eingang | entrada |
| line | línea |
| zu | a |
| tollen | gran |
| aber | pero |
| keine | no |
| ist | es |
| dinge | cosas |
| so | así |
DE Er verfügt über 4 kombinierte XLR/Mic/Line/Instrumenten-Eingänge mit separatem Gain, -20dB Pad und Phantomspeisungssteuerung
ES Tiene 4 entradas combo XLR/mic/línea/instrumento con ganancia separada, pad de -20dB, y control de alimentación fantasma
| German | Spanish |
|---|---|
| xlr | xlr |
| mic | mic |
| line | línea |
| gain | ganancia |
| eingänge | entradas |
| und | y |
| verfügt | tiene |
DE Es ist ein tragbarer 4-Spur-Recorder mit 2 XLR/Line Combo-Buchsen und 2 eingebauten Mikrofonen, die in X/Y- oder A/B-Konfiguration eingerichtet werden können
ES Es una grabadora portátil de 4 pistas con 2 conectores combinados XLR/Línea y 2 micrófonos incorporados que pueden configurarse en configuración X/Y o A/B
| German | Spanish |
|---|---|
| tragbarer | portátil |
| xlr | xlr |
| mikrofonen | micrófonos |
| x | x |
| recorder | grabadora |
| spur | pistas |
| b | b |
| in | en |
| a | a |
| und | y |
| konfiguration | configuración |
| ist | es |
| oder | o |
| können | pueden |
| mit | de |
DE Wie der DR-40 ist es ein 4-Spur-Recorder mit 2 XLR-Eingängen, aber die eingebauten Mikrofone sind in einem X/Y-Muster fixiert.
ES Como el DR-40, es un grabador de 4 pistas con 2 entradas XLR, pero los micrófonos incorporados están fijados en un patrón X/Y.
| German | Spanish |
|---|---|
| mikrofone | micrófonos |
| x | x |
| recorder | grabador |
| spur | pistas |
| xlr | xlr |
| in | en |
| muster | patrón |
| aber | pero |
| ist | es |
| wie | como |
DE Der Zoom H5 (und der H6 unten) haben austauschbare Mikrofonköpfe, die es Ihnen ermöglichen, die mitgelieferte X/Y-Konfiguration für Shotgun-Mikrofone, Stereo-Mikrofone, zusätzliche XLR-Eingänge und mehr umzuschalten
ES El Zoom H5 (y H6 abajo) tienen cabezas de micrófono intercambiables que permiten cambiar la configuración X/Y incluida para micrófonos de cañón, micrófonos estéreo, entradas XLR adicionales y más
| German | Spanish |
|---|---|
| ermöglichen | permiten |
| mitgelieferte | incluida |
| x | x |
| konfiguration | configuración |
| stereo | estéreo |
| xlr | xlr |
| zoom | zoom |
| und | y |
| mikrofone | micrófonos |
| zusätzliche | adicionales |
| eingänge | entradas |
DE Wie der H4N Pro ist der H5 ein 4-Kanal-Recorder, mit wählbarer Phantomspeisung an jedem Combo-XLR-Eingang
ES Como el H4N Pro, el H5 es un grabador de 4 canales, con alimentación fantasma seleccionable en cada entrada combo XLR
| German | Spanish |
|---|---|
| recorder | grabador |
| kanal | canales |
| combo | combo |
| xlr | xlr |
| ist | es |
| wie | como |
DE Er wird verwendet, um eine 3,5-mm-Mini-Buchse (das ist das, was alle VideoMic's verwenden) in eine 3-polige XLR-Verbindung für den Einsatz in Geräten wie High-End-Videokameras, Field Recordern und USB-Mixern zu konvertieren
ES Se utiliza para convertir un minijack de 3,5 mm (que es lo que utilizan todos los VideoMic) en una conexión XLR de 3 pines para su uso en dispositivos como cámaras de vídeo de alta gama, grabadoras de campo y mezcladores USB
| German | Spanish |
|---|---|
| field | campo |
| mm | mm |
| verbindung | conexión |
| xlr | xlr |
| usb | usb |
| geräten | dispositivos |
| und | y |
| verwendet | utiliza |
| in | en |
| ist | es |
| alle | todos |
| wie | como |
DE Dieser verwendet einen XLR-Port, den Ihre DSLR möglicherweise nicht hat
ES Esto utiliza un puerto XLR, que su DSLR puede no tener
| German | Spanish |
|---|---|
| verwendet | utiliza |
| dslr | dslr |
| port | puerto |
| xlr | xlr |
| einen | un |
| nicht | no |
| ihre | su |
| möglicherweise | puede |
DE Wenn Sie es vereinfachen wollen, konvertieren Sie XLR nach USB (im Falle eines Mikrofons).
ES Si quieres simplificarlo, estás convirtiendo el XLR en USB (en el caso de un micrófono).
| German | Spanish |
|---|---|
| xlr | xlr |
| usb | usb |
| wollen | quieres |
| im | en el |
| falle | el |
| wenn | si |
| eines | de |
DE Es ist nach der Anzahl der XLR-Mikrofoneingänge organisiert.
ES Está organizado por el número de entradas de micrófonos XLR.
| German | Spanish |
|---|---|
| organisiert | organizado |
| xlr | xlr |
| ist | está |
| anzahl | número |
DE Eine Sache, die Sie bei der Entscheidung für ein Audio-Mischpult beachten sollten, ist, dass Sie für jede Person im Raum oder Studio einen XLR-Eingang benötigen
ES Una cosa que hay que tener en cuenta cuando se decide por un mezclador de audio es que se necesita una entrada XLR para cada persona en la habitación o el estudio
| German | Spanish |
|---|---|
| studio | estudio |
| mischpult | mezclador |
| xlr | xlr |
| audio | audio |
| ist | es |
| person | persona |
| raum | habitación |
| oder | o |
| sollten | tener |
| sache | que |
DE Selbst wenn Sie einen Solo-Podcast machen, wenn Sie jemals einen Gast live dabei haben möchten, brauchen Sie einen Ersatzeingang und ein XLR-Mikrofon für ihn
ES Incluso si estás haciendo un podcast en solitario, si alguna vez quieres que un invitado se una a ti en directo, necesitarás una entrada de repuesto y un micrófono XLR para ellos
| German | Spanish |
|---|---|
| jemals | alguna vez |
| gast | invitado |
| live | directo |
| podcast | podcast |
| solo | solitario |
| mikrofon | micrófono |
| xlr | xlr |
| und | y |
| möchten | quieres |
| wenn | si |
DE Suchen Sie ein Mikrofon, um es mit einem von diesen zu kombinieren? Sehen Sie sich die besten XLR-Mikrofone an.
ES ¿Buscas un micrófono para emparejar con uno de estos? Mira los mejores micrófonos XLR.
| German | Spanish |
|---|---|
| xlr | xlr |
| sehen sie | mira |
| mikrofon | micrófono |
| mikrofone | micrófonos |
| suchen | buscas |
| besten | mejores |
| zu | para |
DE 4 XLR-Eingänge, 4 Kopfhörereingänge, Soundpads, automatischer Mix-Minus und mehr!
ES 4 entradas XLR, 4 entradas de auriculares, pads de sonido, mix-minus automático y mucho más!
| German | Spanish |
|---|---|
| automatischer | automático |
| eingänge | entradas |
| xlr | xlr |
| und | y |
| mehr | más |
DE Technisch gesehen handelt es sich um 2-Eingangs-USB-Schnittstellen, aber sie haben 1 XLR-Eingang, so dass wir sie in eine Kategorie einordnen.
ES Técnicamente, son interfaces USB de dos entradas, pero tienen una entrada XLR, así que las ponemos en una categoría.
| German | Spanish |
|---|---|
| technisch | técnicamente |
| kategorie | categoría |
| schnittstellen | interfaces |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| so | así |
| aber | pero |
| in | a |
DE Ähnlich wie das obige Scarlett Solo verfügt das Steinberg UR12 USB Interface über 1 XLR-Eingang mit Phantomspeisung und 1 Instrumenteneingang (aber nicht auf Line-Pegel umschaltbar)
ES Similar a la Scarlett Solo de arriba, la interfaz USB Steinberg UR12 tiene 1 entrada XLR con alimentación fantasma y 1 entrada para instrumentos (pero no es conmutable a nivel de línea)
| German | Spanish |
|---|---|
| usb | usb |
| interface | interfaz |
| eingang | entrada |
| xlr | xlr |
| line | línea |
| und | y |
| solo | solo |
| aber | pero |
| nicht | no |
| wie | la |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese