DE Zum Vorausfüllen von Bestellinformationen, wenn Sie versuchen, über einen Shop auszuchecken, der Shopify verwendet
DE Zum Vorausfüllen von Bestellinformationen, wenn Sie versuchen, über einen Shop auszuchecken, der Shopify verwendet
FR Pour pré-remplir les informations de commande si vous essayez d'effectuer un paiement via une boutique propulsée par Shopify
German | French |
---|---|
versuchen | essayez |
shopify | shopify |
shop | boutique |
wenn | si |
einen | un |
verwendet | par |
DE Verbessern Sie Antwortzeiten mit direkt verfügbaren Bestellinformationen
FR Améliorez vos temps de réponse grâce aux informations sur les commandes
German | French |
---|---|
verbessern | améliorez |
mit | de |
DE Auswählen, um zu „Verbessern Sie Ihre Antwortzeiten mit direkt verfügbaren Bestellinformationen“ zu gelangen
FR Appuyez pour consulter Améliorez vos temps de réponse avec des informations intégrées sur les commandes
German | French |
---|---|
auswählen | appuyez |
verbessern | améliorez |
mit | avec |
DE Helfen Sie Ihren Kunden schnell und effizient durch den Zugriff auf alle relevanten Bestellinformationen auf einer Plattform – anstatt zwischen verschiedenen Plattformen hin und her zu springen.
FR Aidez vos clients de manière rapide et efficace en ayant accès à l'ensemble de leurs informations sur une seule et même plateforme.
German | French |
---|---|
helfen | aidez |
kunden | clients |
zugriff | accès |
und | et |
plattform | plateforme |
schnell | rapide |
effizient | efficace |
zu | à |
einer | une |
sie | vos |
den | de |
DE Integrieren Sie Aircall mit Shopify und greifen Sie während des Telefonats auf Kundeninformationen zu. Die Bestellinformationen werden sofort in der Aircall App angezeigt.
FR Intégrez Aircall à Shopify et obtenez des données contextuelles sur votre client au téléphone. Les informations de commande sont instantanément affichées dans l'application Aircall.
German | French |
---|---|
integrieren | intégrez |
app | lapplication |
shopify | shopify |
und | et |
angezeigt | affiché |
zu | à |
in | dans |
DE Wählen Sie auf der Seite Bestellinformationen die Anzahl der Computer (bis zu 3 Computer) aus, geben Sie Ihre Anschrift, E-Mail-Adresse und Zahlungsmethode ein, und wählen Sie dann Fortfahren
FR Sur la page Informations de commande, sélectionnez le nombre d'ordinateurs (maximum de 3), saisissez votre adresse e-mail/postale, spécifiez votre option de paiement et cliquez sur Continuer
German | French |
---|---|
fortfahren | continuer |
ein | saisissez |
und | et |
seite | page |
e-mail-adresse | adresse e-mail |
adresse | adresse |
anzahl | nombre |
wählen | sélectionnez |
geben | de |
DE Sobald das Telefon klingelt, tauchen alle relevanten Kontakt- und Bestellinformationen im Aircall Telefon auf
FR Dès que le téléphone sonne, les détails du contact et de la commande associée apparaissent sur le téléphone Aircall - plus besoin de chercher le bon enregistrement
German | French |
---|---|
klingelt | sonne |
kontakt | contact |
telefon | téléphone |
und | et |
sobald | dès |
DE Sie müssen nicht mehr manuell nach Bestellinformationen suchen, während der Kunde in der Warteschleife warten muss
FR Plus besoin de rechercher manuellement les informations de commande pendant que vous mettez vos clients en attente
German | French |
---|---|
manuell | manuellement |
suchen | rechercher |
kunde | clients |
warten | attente |
mehr | plus |
in | en |
der | de |
DE Bei jeder neuen Bestellung können die Bestellinformationen (Käuferdaten, gewählte Versandart usw.) über Zapier auf Ihre Logistik-Tracking-Tools zurückgeführt werden
FR A chaque nouvelle commande, les informations de commande (coordonnées de l?acheteur, méthode d?expédition choisie,?) remontent dans vos outils de suivi logistique via Zapier
German | French |
---|---|
neuen | nouvelle |
bestellung | commande |
zapier | zapier |
tools | outils |
tracking | suivi |
logistik | logistique |
DE Integrieren Sie Aircall mit Shopify und greifen Sie während des Telefonats auf Kundeninformationen zu. Die Bestellinformationen werden sofort in der Aircall App angezeigt.
FR Intégrez Aircall à Shopify et obtenez des données contextuelles sur votre client au téléphone. Les informations de commande sont instantanément affichées dans l'application Aircall.
German | French |
---|---|
integrieren | intégrez |
app | lapplication |
shopify | shopify |
und | et |
angezeigt | affiché |
zu | à |
in | dans |
DE Ein Bestellformular ist ein Formular (Überraschung), das es Ihnen ermöglicht, Bestellinformationen und Zahlungen von Ihren Kunden zu erhalten
FR Un formulaire de commande est un formulaire (surprenant!) qui vous permet de recueillir des informations sur les commandes, ainsi que les paiements des clients
German | French |
---|---|
formular | formulaire |
ermöglicht | permet |
kunden | clients |
zahlungen | paiements |
ist | est |
erhalten | recueillir |
DE Die Bestellinformationen werden an Ihren Dropshipping-Anbieter übermittelt
FR Les informations de la commande sont transmises à votre fournisseur
German | French |
---|---|
übermittelt | transmises |
anbieter | fournisseur |
die | à |
ihren | de |
DE Zum Vorausfüllen von Bestellinformationen, wenn Sie versuchen, über einen Shop auszuchecken, der Shopify verwendet
FR Pour pré-remplir les informations de commande si vous essayez d'effectuer un paiement via une boutique propulsée par Shopify
German | French |
---|---|
versuchen | essayez |
shopify | shopify |
shop | boutique |
wenn | si |
einen | un |
verwendet | par |
DE Zum Vorausfüllen von Bestellinformationen, wenn Sie versuchen, über einen Shop auszuchecken, der Shopify verwendet
FR Pour pré-remplir les informations de commande si vous essayez d'effectuer un paiement via une boutique propulsée par Shopify
German | French |
---|---|
versuchen | essayez |
shopify | shopify |
shop | boutique |
wenn | si |
einen | un |
verwendet | par |
DE Der Sales Tracker fügt Bestellinformationen und -werte zu einem Chat hinzu, wenn dieser zu einem Verkauf führt
FR Le pisteur de ventes ajoutera des informations de commande et de la valeur à une discussion dès que celle-ci mène à une vente
Showing 15 of 15 translations