DE Die Behr Bircher Cellpack BBC Group ist in den langfristig bedeutenden Märkten der Energieverteilung, Kunststoffbearbeitung, Medizintechnik und Verpackung (BBC Cellpack) sowie Sicherheit und Komfort (BBC Bircher) tätig
DE Die Behr Bircher Cellpack BBC Group ist in den langfristig bedeutenden Märkten der Energieverteilung, Kunststoffbearbeitung, Medizintechnik und Verpackung (BBC Cellpack) sowie Sicherheit und Komfort (BBC Bircher) tätig
FR L’entreprise Behr Bircher Cellpack BBC Group est présente dans les secteurs porteurs de la distribution d’énergie, de l’industrie médicale et de l’emballage (BBC Cellpack) ainsi que de la sécurité et du confort (BBC Bircher)
German | French |
---|---|
cellpack | cellpack |
bbc | bbc |
group | group |
komfort | confort |
sicherheit | sécurité |
und | et |
in | dans |
ist | est |
DE Vor einigen Wochen durften wir unseren neuen CSO bei BBC Cellpack Electrical Products begrüßen. Wir wünschen unserem neuen Geschäftsleitungsmitglied viel Erfolg bei BBC Cellpack. Wir freuen uns auf eine spannende Zusammenarbeit...
FR Nous sommes heureux d'accueillir de nouveaux apprentis dans notre entreprise cet été encore. La formation de nos futurs travailleurs qualifiés est une priorité élevée dans notre entreprise. Nous avons actuellement un total de 12...
German | French |
---|---|
neuen | nouveaux |
unserem | la |
viel | un |
wir | nous |
unseren | de |
DE BBC Cellpack Electrical Products entwickelt und produziert für Sie individuelle Kabel-Verbindungssysteme sowie das passende Zubehör.
FR BBC Cellpack Electrical Products met au point et produit pour ses clients des systèmes de connexion individuels ainsi que les accessoires adaptés.
German | French |
---|---|
bbc | bbc |
cellpack | cellpack |
individuelle | individuels |
passende | adapté |
zubehör | accessoires |
und | et |
produziert | produit |
DE BBC Cellpack Power Systems bietet Ihnen eine breite Palette an Lösungen für Kabelverteilkabinen inkl. Fundamente für den Elektro-Netzbau an.
FR Power Systems – nombreuses solutions pour les cabines de distribution de câbles, incluant les fondations pour la construction de réseaux électriques.
German | French |
---|---|
power | power |
lösungen | solutions |
DE Koi-Futter im Stehbeutel: Design und Funktion, entwickelt von BBC Cellpack Packaging.
FR Nourriture pour carpes koï en sachet rigide : un emballage design et fonctionnel développé par BBC Cellpack Packaging.
German | French |
---|---|
design | design |
bbc | bbc |
cellpack | cellpack |
packaging | packaging |
entwickelt | développé |
und | et |
DE BBC Cellpack Electrical Products entwickelt und fertigt Kabel- Verbindungssysteme sowie Zubehör für Nieder- und Mittelspannung bis 42 kV
FR Spécialisé dans le développement et la production de systèmes de connexion de câbles et d’accessoires pour les applications basse et moyenne tension jusqu’à 42 kV
German | French |
---|---|
kabel | câbles |
und | et |
DE BBC Cellpack Technology ist ein führender Gesamtanbieter in der Bearbeitung von Metallen und Kunststoffen sowie der Montage, Reinigung und Verpackung – auf Wunsch im Reinraum (ISO-Klasse 7)
FR BBC Cellpack Technology est l'un des principaux fournisseurs de lignes complètes dans la transformation des métaux et des plastiques ainsi que dans l'assemblage, le nettoyage et le conditionnement, si nécessaire dans une salle blanche (ISO classe 7)
German | French |
---|---|
bbc | bbc |
technology | technology |
führender | principaux |
metallen | métaux |
reinigung | nettoyage |
verpackung | conditionnement |
iso | iso |
klasse | classe |
und | et |
sowie | ainsi |
von | de |
ist | est |
ein | une |
in | dans |
DE BBC Cellpack Electrical Products hat’s wieder geschafft! Die Prüfung zur TÜV-Zertifizierung...
FR Aujourd’hui, pour être tendance, il faut vivre le plus écologiquement possible. La durabilité et la...
German | French |
---|---|
wieder | plus |
DE Produktion und Vertrieb im Überblick | BBC Behr Bircher Cellpack
FR Production et distribution | BBC Behr Bircher Cellpack
German | French |
---|---|
produktion | production |
vertrieb | distribution |
bbc | bbc |
cellpack | cellpack |
und | et |
DE Kauf der Mehrheit der Cellpack AG, Villmergen durch die Behr Deflandre & Snozzi
FR Reprise de la majorité des parts de Cellpack AG (Villmergen) par Behr Deflandre & Snozzi
German | French |
---|---|
cellpack | cellpack |
mehrheit | majorité |
der | de |
DE Zusammenschluss Bircher Cellpack Gruppe zur BBC Group
FR Fusion du groupe Bircher Cellpack avec BBC Group
German | French |
---|---|
zusammenschluss | fusion |
cellpack | cellpack |
bbc | bbc |
zur | du |
group | group |
gruppe | groupe |
DE Kauf Baumgartner Group, Crissier mit Tochtergesellschaft CFS, Illfurth/F (heutige Cellpack FS Packaging) durch die BBC Group
FR Achat du groupe Baumgartner (Crissier) avec sa filiale CFS (Illfurth/F), aujourd’hui Cellpack FS Packaging, par BBC Group
German | French |
---|---|
kauf | achat |
f | f |
cellpack | cellpack |
packaging | packaging |
bbc | bbc |
group | group |
mit | avec |
durch | du |
DE Aktivitäten | Sport und Kultur | BBC Behr Bircher Cellpack
FR Activités | Sport et culture | BBC Behr Bircher Cellpack
German | French |
---|---|
kultur | culture |
bbc | bbc |
cellpack | cellpack |
und | et |
sport | sport |
aktivitäten | activités |
DE BBC Cellpack Electrical Products hat’s wieder geschafft! Die Prüfung zur TÜV-Zertifizierung 50001:2018 "Energiemanagement" wurde erneut erfolgreich absolviert. Wir leisten unseren Beitrag und arbeiten stets gewissenhaft zur...
FR Aujourd’hui, pour être tendance, il faut vivre le plus écologiquement possible. La durabilité et la recyclabilité sont dans l’air du temps. Même plus qu’une tendance, le respect de l’environnement est devenu une préoccupation...
German | French |
---|---|
und | et |
wurde | le |
erneut | est |
wieder | plus |
beitrag | la |
DE Adressen der BBC Group, Behr Bircher Cellpack
FR Adresses de correspondance de BBC Group, Cellpack et Bircher
German | French |
---|---|
adressen | adresses |
bbc | bbc |
group | group |
cellpack | cellpack |
der | de |
DE Impressum & Disclaimer | BBC Behr Bircher Cellpack BBC Group
FR Conditions générales d’utilisation et Clause de non-responsabilité – BBC Group – Behr Bircher Cellpack
German | French |
---|---|
bbc | bbc |
cellpack | cellpack |
group | group |
DE Tradition und Innovationskraft – das zeichnet das hochwertige Produktportfolio von BBC Cellpack Electrical Products aus
FR Le portefeuille de produits BBC Cellpack Electrical Products de qualité supérieure se distingue par deux caractéristiques : le respect des traditions et la force d’innovation
German | French |
---|---|
bbc | bbc |
hochwertige | supérieure |
und | et |
von | de |
das | la |
DE Dazu tragen die speziell für diese komplexen und anspruchsvollen Anwendungen entwickelten Systemlösungen und Produkte von BBC Cellpack maßgeblich bei.
FR BBC Cellpack y contribue largement en produisant des solutions et des produits spécifiques pour ces applications complexes et exigeantes.
German | French |
---|---|
speziell | spécifiques |
komplexen | complexes |
anspruchsvollen | exigeantes |
bbc | bbc |
cellpack | cellpack |
anwendungen | applications |
und | et |
diese | ces |
produkte | produits |
dazu | contribue |
von | des |
DE Mit den Bändern der BBC Cellpack Electrical Products decken Sie alle gängigen Anwendungen?
FR Rubans isolants électriques et d’installation pour les applications basse et moyenne?
German | French |
---|---|
anwendungen | applications |
der | et |
sie | les |
DE BBC Cellpack Produktportfolio, Sortimentsübersicht und alle technischen Informationen auf?
FR Découvrez le portefeuille de produits BBC Cellpack, un aperçu de notre gamme et toutes les?
German | French |
---|---|
bbc | bbc |
cellpack | cellpack |
und | et |
übersicht | aperçu |
alle | toutes |
DE BBC Cellpack Electrical Products: Jahrzehntelange Erfahrung und Top-Leistung.
FR BBC Cellpack Electrical Products: plusieurs décennies d’expérience et des services d’excellence.
German | French |
---|---|
bbc | bbc |
cellpack | cellpack |
jahrzehntelange | décennies |
und | et |
DE BBC Cellpack Power Systems bietet Ihnen eine breite Palette an Lösungen für Kabelverteilkabinen inkl. Fundamente für den Elektro-Netzbau an.
FR Power Systems – nombreuses solutions pour les cabines de distribution de câbles, incluant les fondations pour la construction de réseaux électriques.
German | French |
---|---|
power | power |
lösungen | solutions |
DE Koi-Futter im Stehbeutel: Design und Funktion, entwickelt von BBC Cellpack Packaging.
FR Nourriture pour carpes koï en sachet rigide : un emballage design et fonctionnel développé par BBC Cellpack Packaging.
German | French |
---|---|
design | design |
bbc | bbc |
cellpack | cellpack |
packaging | packaging |
entwickelt | développé |
und | et |
DE BBC Cellpack Electrical Products entwickelt und fertigt Kabel- Verbindungssysteme sowie Zubehör für Nieder- und Mittelspannung bis 42 kV
FR Spécialisé dans le développement et la production de systèmes de connexion de câbles et d’accessoires pour les applications basse et moyenne tension jusqu’à 42 kV
German | French |
---|---|
kabel | câbles |
und | et |
DE BBC Cellpack Technology ist ein führender Gesamtanbieter in der Bearbeitung von Metallen und Kunststoffen sowie der Montage, Reinigung und Verpackung – auf Wunsch im Reinraum (ISO-Klasse 7)
FR BBC Cellpack Technology est l'un des principaux fournisseurs de lignes complètes dans la transformation des métaux et des plastiques ainsi que dans l'assemblage, le nettoyage et le conditionnement, si nécessaire dans une salle blanche (ISO classe 7)
German | French |
---|---|
bbc | bbc |
technology | technology |
führender | principaux |
metallen | métaux |
reinigung | nettoyage |
verpackung | conditionnement |
iso | iso |
klasse | classe |
und | et |
sowie | ainsi |
von | de |
ist | est |
ein | une |
in | dans |
Showing 25 of 25 translations