DE Die Behr Bircher Cellpack BBC Group ist in den langfristig bedeutenden Märkten der Energieverteilung, Kunststoffbearbeitung, Medizintechnik und Verpackung (BBC Cellpack) sowie Sicherheit und Komfort (BBC Bircher) tätig
Translate "cellpack" to English
Showing 42 of 42 translations of the phrase "cellpack" from German to English
Translation of German to English of cellpack
German
English
EN The Behr Bircher Cellpack BBC Group operates in the long-term significant markets of energy distribution, medical technology and packaging (BBC Cellpack) alongside operating in the fields of safety and comfort (BBC Bircher)
| German | English |
|---|---|
| behr | behr |
| bircher | bircher |
| cellpack | cellpack |
| bbc | bbc |
| group | group |
| langfristig | long-term |
| bedeutenden | significant |
| märkten | markets |
| verpackung | packaging |
| medizintechnik | medical technology |
| komfort | comfort |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
DE Vor einigen Wochen durften wir unseren neuen CSO bei BBC Cellpack Electrical Products begrüßen. Wir wünschen unserem neuen Geschäftsleitungsmitglied viel Erfolg bei BBC Cellpack. Wir freuen uns auf eine spannende Zusammenarbeit...
EN A few weeks ago we welcomed our new CSO at BBC Cellpack Electrical Products.We wish our new management member every success at BBC Cellpack. We look forward to an exciting collaboration and are eager to hear your ideas. Rainer...
| German | English |
|---|---|
| wochen | weeks |
| neuen | new |
| cso | cso |
| bbc | bbc |
| cellpack | cellpack |
| electrical | electrical |
| wünschen | wish |
| erfolg | success |
| spannende | exciting |
| zusammenarbeit | collaboration |
| products | products |
| vor | to |
| auf | forward |
DE BBC Cellpack Electrical Products entwickelt und produziert für Sie individuelle Kabel-Verbindungssysteme sowie das passende Zubehör.
EN BBC Cellpack Electrical Products develops and produces individual connecting systems and the appropriate accessories..
| German | English |
|---|---|
| bbc | bbc |
| cellpack | cellpack |
| electrical | electrical |
| entwickelt | develops |
| products | products |
| individuelle | individual |
| zubehör | accessories |
| produziert | produces |
| und | and |
DE BBC Cellpack Power Systems:Wir sorgen für einestabile Energieverteilung.
EN BBC Cellpack Power Systems:Ensuring reliableEnergy Supply.
| German | English |
|---|---|
| bbc | bbc |
| cellpack | cellpack |
| power | power |
| systems | systems |
DE BBC Cellpack Technology: Material, Herstellung, Beratung – alles aus einer Hand.
EN BBC Cellpack Packaging:More than 80 Yearsof Packaging Experience.
| German | English |
|---|---|
| bbc | bbc |
| aus | than |
DE BBC Cellpack Packaging: Mehr als 80 JahrePackaging-Erfahrung.
EN BBC Cellpack Technology:Material, Manufacturing andConsultancy under one Roof.
| German | English |
|---|---|
| bbc | bbc |
| cellpack | cellpack |
| als | under |
| mehr | one |
DE BBC Cellpack Power Systems bietet Ihnen eine breite Palette an Lösungen für Kabelverteilkabinen inkl. Fundamente für den Elektro-Netzbau an.
EN Wide range of solutions for cable distribution cabinets including the foundations for building the electricity supply network.
| German | English |
|---|---|
| power | electricity |
| systems | network |
| breite | wide |
| palette | range |
| lösungen | solutions |
| bietet | supply |
| für | for |
| den | the |
DE Koi-Futter im Stehbeutel: Design und Funktion, entwickelt von BBC Cellpack Packaging.
EN Koi food in a stand-up pouch: design and functionality all developed by BBC Cellpack Packaging.
| German | English |
|---|---|
| design | design |
| funktion | functionality |
| entwickelt | developed |
| bbc | bbc |
| cellpack | cellpack |
| packaging | packaging |
| koi | koi |
| und | and |
| von | in |
DE BBC Cellpack Technology ist ein führender Gesamtanbieter in der Bearbeitung von Metallen und Kunststoffen sowie der Montage, Reinigung und Verpackung – auf Wunsch im Reinraum (ISO-Klasse 7)
EN BBC Cellpack Technology is a leading full-range contact manufacturer with its core competences in processing of metals and plastics including assembly, cleaning, packaging, upon request in a clean room (ISO class 7)
| German | English |
|---|---|
| bbc | bbc |
| technology | technology |
| bearbeitung | processing |
| metallen | metals |
| montage | assembly |
| verpackung | packaging |
| iso | iso |
| klasse | class |
| ist | is |
| reinigung | cleaning |
| und | and |
| in | in |
| auf | upon |
| von | a |
| führender | leading |
DE BBC Cellpack Electrical Products hat’s wieder geschafft! Die Prüfung zur TÜV-Zertifizierung...
EN BBC Cellpack Electrical Products has done it again! The examination for the TUEV certification...
| German | English |
|---|---|
| bbc | bbc |
| cellpack | cellpack |
| electrical | electrical |
| geschafft | done |
| wieder | again |
| zertifizierung | certification |
| products | products |
| prüfung | examination |
| zur | the |
DE Produktion und Vertrieb im Überblick | BBC Behr Bircher Cellpack
EN Manufacturing and distribution | BBC Behr Bircher Cellpack
| German | English |
|---|---|
| produktion | manufacturing |
| vertrieb | distribution |
| bbc | bbc |
| behr | behr |
| bircher | bircher |
| cellpack | cellpack |
| und | and |
DE Die heute in der Behr Bircher Cellpack BBC Gruppe zusammengefassten Unternehmen waren selber kaum ausserhalb ihrer angestammten Orte engagiert
EN Originally the company that we know today as Behr Bircher Cellpack BBC Group hardly operated outside of its ancestral home
| German | English |
|---|---|
| behr | behr |
| bircher | bircher |
| cellpack | cellpack |
| bbc | bbc |
| kaum | hardly |
| gruppe | group |
| unternehmen | company |
| in | outside |
| ausserhalb | outside of |
| orte | home |
| heute | today |
DE Erst nach der Übernahme durch Giorgio Behr in den Neunzigerjahren sowie der Cellpack im Jahr 2001 begann eine systematische Expansion über die Schweiz hinaus.
EN The systematic expansion outside of Switzerland only began after the takeover by Giorgio Behr in the nineties and the takeover of Cellpack in 2001.
| German | English |
|---|---|
| behr | behr |
| cellpack | cellpack |
| begann | began |
| systematische | systematic |
| expansion | expansion |
| schweiz | switzerland |
| im | in the |
| in | in |
| den | the |
| hinaus | of |
DE Die wichtigsten Schritte beim Auf- und Ausbau der Unternehmensgruppe Behr Deflandre & Snozzi bzw. Behr Bircher Cellpack BBC Group:
EN The most important steps in the development and expansion of the Behr Deflandre & Snozzi corporation and respectively the Behr Bircher Cellpack BBC Group:
| German | English |
|---|---|
| behr | behr |
| amp | amp |
| bircher | bircher |
| cellpack | cellpack |
| bbc | bbc |
| group | group |
| ausbau | expansion |
| und | and |
| wichtigsten | most |
| schritte | steps |
DE Kauf der Mehrheit der Cellpack AG, Villmergen durch die Behr Deflandre & Snozzi
EN Majority acquisition of Cellpack AG, Villmergen by Behr Deflandre & Snozzi
| German | English |
|---|---|
| mehrheit | majority |
| cellpack | cellpack |
| behr | behr |
| amp | amp |
| kauf | acquisition |
| ag | ag |
| der | of |
DE Zusammenschluss Bircher Cellpack Gruppe zur BBC Group
EN Merger of Bircher Cellpack Group to BBC Group
| German | English |
|---|---|
| zusammenschluss | merger |
| bircher | bircher |
| cellpack | cellpack |
| bbc | bbc |
| gruppe | group |
| zur | of |
DE Konsolidierung der Beteiligung der Behr Deflandre & Snozzi AG an der Behr Bircher Cellpack BBC AG bzw. BBC Group auf rund 91 Prozent
EN Shareholder consolidation of Behr Deflandre & Snozzi AG in Behr Bircher Cellpack BBC AG respectively the BBC Group to around 91%
| German | English |
|---|---|
| konsolidierung | consolidation |
| behr | behr |
| amp | amp |
| bircher | bircher |
| cellpack | cellpack |
| bbc | bbc |
| group | group |
| ag | ag |
DE Ausbau der Bircher CZ durch die Gründung der Behr Bircher Cellpack BBC Czech s.r.o. in Valašské Meziříčí
EN Expansion of Bircher CZ through the founding of Behr Bircher Cellpack BBC Czech s.r.o. in Valašské Meziříčí
DE Kauf Baumgartner Group, Crissier mit Tochtergesellschaft CFS, Illfurth/F (heutige Cellpack FS Packaging) durch die BBC Group
EN Acquisition of Baumgartner Group, Crissier with subsidiaries CFS, Illfurth/F (known today as Cellpack FS Packaging) by BBC Groupp
| German | English |
|---|---|
| f | f |
| cellpack | cellpack |
| fs | fs |
| packaging | packaging |
| bbc | bbc |
| kauf | acquisition |
| group | group |
| mit | with |
| die | today |
DE Aufbau Cellpack Medical mit Reinraum in Villmergen CH
EN Build of Cellpack Medical with clean room in Villmergen CH
| German | English |
|---|---|
| aufbau | build |
| cellpack | cellpack |
| medical | medical |
| ch | ch |
| in | in |
| mit | with |
DE Aktivitäten | Sport und Kultur | BBC Behr Bircher Cellpack
EN Activities | Sport and culture | BBC Behr Bircher Cellpack
| German | English |
|---|---|
| aktivitäten | activities |
| sport | sport |
| kultur | culture |
| bbc | bbc |
| behr | behr |
| bircher | bircher |
| cellpack | cellpack |
| und | and |
DE BBC Cellpack Electrical Products hat’s wieder geschafft! Die Prüfung zur TÜV-Zertifizierung 50001:2018 "Energiemanagement" wurde erneut erfolgreich absolviert. Wir leisten unseren Beitrag und arbeiten stets gewissenhaft zur...
EN BBC Cellpack Electrical Products has done it again! The examination for the TUEV certification 50001:2018 "Energy Management" was successfully passed again. We make our contribution and always work conscientiously to...
| German | English |
|---|---|
| bbc | bbc |
| cellpack | cellpack |
| electrical | electrical |
| energiemanagement | energy management |
| erfolgreich | successfully |
| zertifizierung | certification |
| products | products |
| geschafft | done |
| stets | always |
| wieder | again |
| wir | we |
| arbeiten | work |
| und | and |
| prüfung | examination |
| wurde | was |
| leisten | make |
DE Begrüßung neuer CSO Rainer Crevecoeur im Team bei BBC Cellpack Electrical Products
EN Warm welcome of our new CSO Rainer Crevecoeur BBC Cellpack Electrical Products
| German | English |
|---|---|
| neuer | new |
| cso | cso |
| rainer | rainer |
| bbc | bbc |
| cellpack | cellpack |
| electrical | electrical |
| products | products |
| bei | of |
DE Adressen der BBC Group, Behr Bircher Cellpack
EN Addresses for BBC Group, Cellpack and Bircher
| German | English |
|---|---|
| adressen | addresses |
| bbc | bbc |
| group | group |
| bircher | bircher |
| cellpack | cellpack |
| der | and |
DE Unterstützt durch das Supply Chain Excellence Team von valantic konnte BBC Cellpack Technology ihre Logistik- und Wertschöpfungsprozesse optimieren
EN Supported by valantic's Supply Chain Excellence Team, BBC Cellpack Technology has optimized its logistics and value-creation processes
| German | English |
|---|---|
| unterstützt | supported |
| supply | supply |
| chain | chain |
| excellence | excellence |
| team | team |
| bbc | bbc |
| cellpack | cellpack |
| technology | technology |
| logistik | logistics |
| und | and |
| durch | by |
DE Mehrwerkeplanung mit waySuite bei Behr Bircher Cellpack BBC – valantic
EN Multi-plant planning with waySuite at BBC – valantic
DE Mehrwerkeplanung mit der waySuite bei der Behr Bircher Cellpack BBC AG
EN Multi-plant planning with waySuite at Behr Bircher Cellpack BBC AG
| German | English |
|---|---|
| behr | behr |
| bircher | bircher |
| cellpack | cellpack |
| bbc | bbc |
| ag | ag |
| mit | with |
DE Unterstützt durch das Supply-Chain-Excellence-Team von valantic konnte BBC Cellpack Technology AG ihre Logistik- und Wertschöpfungsprozesse optimieren
EN Supported by valantic?s Supply Chain Excellence team, BBC Cellpack Technology has optimized its logistics and value creation processes
| German | English |
|---|---|
| unterstützt | supported |
| valantic | valantic |
| bbc | bbc |
| cellpack | cellpack |
| technology | technology |
| supply | supply |
| chain | chain |
| logistik | logistics |
| team | team |
| und | and |
| durch | by |
DE Chief Operating Officer (COO) und Projektleiter bei BBC Cellpack Technology
EN COO, Chief operating Officer at BBC Cellpack Technology and project manager
| German | English |
|---|---|
| chief | chief |
| projektleiter | project manager |
| bbc | bbc |
| cellpack | cellpack |
| technology | technology |
| und | and |
| operating | operating |
| bei | at |
DE Seit 1961 ist BBC Cellpack Technology ein führender Anbieter in der spanabhebenden Bearbeitung und Anwendung von technischen Kunststoffen und Metallen
EN Since 1961, BBC Cellpack Technology has been a leading supplier in the machining and application of engineering plastics and metals
| German | English |
|---|---|
| bbc | bbc |
| cellpack | cellpack |
| anbieter | supplier |
| anwendung | application |
| metallen | metals |
| bearbeitung | machining |
| in | in |
| technology | technology |
| führender | a |
| seit | of |
| und | and |
DE BBC Cellpack Technology unterstützt Kunden in der Produktentwicklung von der Idee bis zur Serienfertigung (Design to Cost)
EN BBC Cellpack Technology helps customers develop products, from the idea to series production (design to cost)
| German | English |
|---|---|
| bbc | bbc |
| cellpack | cellpack |
| technology | technology |
| unterstützt | helps |
| kunden | customers |
| cost | cost |
| idee | idea |
| design | design |
| to | to |
DE Hochpräzise Fertigteile aus Kunststoff oder Metall als Einzelteile oder Baugruppen, spanabhebende Bearbeitung, Oberflächenveredelung, Montage oder Reinigung und Verpackung – BBC Cellpack Technology ist ein spezialisierter Gesamtanbieter
EN High-precision finished parts made of plastic or metal as individual parts or assemblies, chipping processing, surface finishing, assembly, and cleaning and packaging – BBC Cellpack Technology is a specialized all-in-one provider
DE Mehr Informationen auf: www.technology.cellpack.com/de/home/
EN More information on: https://technology.cellpack.com/en
| German | English |
|---|---|
| informationen | information |
| technology | technology |
| cellpack | cellpack |
| mehr | more |
| auf | on |
DE Einfach abspeichern und jederzeit nachlesen: Im kostenlosen PDF gibt’s alle Details zur Success Story BBC Cellpack Technology AG.
EN Simply save and read at any time: The free PDF provides all the details on the success story BBC Cellpack Technology.
| German | English |
|---|---|
| einfach | simply |
| kostenlosen | free |
| success | success |
| story | story |
| bbc | bbc |
| cellpack | cellpack |
| technology | technology |
| jederzeit | at any time |
| alle | all |
| details | details |
| zur | the |
DE BBC Cellpack Electrical Products: Jahrzehntelange Erfahrung und Top-Leistung.
EN BBC Cellpack Electrical Products: Decades of Experience and fantastic Performance.
| German | English |
|---|---|
| bbc | bbc |
| cellpack | cellpack |
| electrical | electrical |
| products | products |
| jahrzehntelange | decades |
| erfahrung | experience |
| und | and |
| leistung | performance |
DE BBC Cellpack Electrical Products entwickelt und produziert für Sie individuelle Kabel-Verbindungssysteme sowie das passende Zubehör.
EN BBC Cellpack Electrical Products develops and produces individual connecting systems and the appropriate accessories.
| German | English |
|---|---|
| bbc | bbc |
| cellpack | cellpack |
| electrical | electrical |
| entwickelt | develops |
| products | products |
| individuelle | individual |
| zubehör | accessories |
| produziert | produces |
| und | and |
DE BBC Cellpack Power Systems: Wir sorgen für eine stabile Energieverteilung.
EN BBC Cellpack Power Systems: Ensuring reliable Energy Supply.
| German | English |
|---|---|
| bbc | bbc |
| cellpack | cellpack |
| systems | systems |
| power | power |
| für | reliable |
DE BBC Cellpack Technology: Material, Herstellung, Beratung – alles aus einer Hand.
EN BBC Cellpack Packaging: More than 80 Years of Packaging Experience.
| German | English |
|---|---|
| bbc | bbc |
| einer | years |
| aus | of |
DE BBC Cellpack Packaging: Mehr als 80 Jahre Packaging-Erfahrung.
EN BBC Cellpack Technology: Material, Manufacturing and Consultancy under one Roof.
| German | English |
|---|---|
| bbc | bbc |
| cellpack | cellpack |
| mehr | one |
| als | under |
DE BBC Cellpack Power Systems bietet Ihnen eine breite Palette an Lösungen für Kabelverteilkabinen inkl. Fundamente für den Elektro-Netzbau an.
EN Wide range of solutions for cable distribution cabinets including the foundations for building the electricity supply network.
| German | English |
|---|---|
| power | electricity |
| systems | network |
| breite | wide |
| palette | range |
| lösungen | solutions |
| bietet | supply |
| für | for |
| den | the |
DE Koi-Futter im Stehbeutel: Design und Funktion, entwickelt von BBC Cellpack Packaging.
EN Koi food in a stand-up pouch: design and functionality all developed by BBC Cellpack Packaging.
| German | English |
|---|---|
| design | design |
| funktion | functionality |
| entwickelt | developed |
| bbc | bbc |
| cellpack | cellpack |
| packaging | packaging |
| koi | koi |
| und | and |
| von | in |
DE BBC Cellpack Technology ist ein führender Gesamtanbieter in der Bearbeitung von Metallen und Kunststoffen sowie der Montage, Reinigung und Verpackung – auf Wunsch im Reinraum (ISO-Klasse 7)
EN BBC Cellpack Technology is a leading full-range contact manufacturer with its core competences in processing of metals and plastics including assembly, cleaning, packaging, upon request in a clean room (ISO class 7)
| German | English |
|---|---|
| bbc | bbc |
| technology | technology |
| bearbeitung | processing |
| metallen | metals |
| montage | assembly |
| verpackung | packaging |
| iso | iso |
| klasse | class |
| ist | is |
| reinigung | cleaning |
| und | and |
| in | in |
| auf | upon |
| von | a |
| führender | leading |
Showing 42 of 42 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese