Translate "ergonomisch" to French

FR Voilà pourquoi nos postes de travail sont conçus de manière ergonomique et généreuse

• travail sont conçus
• manière ergonomique
• généreuse

FR Nous pensons qu'un kit de vêtements techniques et performants conçus de manière ergonomique ne doit pas être hors de prix

• pensons qu'un kit
• vêtements techniques
• ergonomique ne doit
• hors de prix

FR Nos sites Internet sont optimisés pour être rapides, élégants et ergonomiques

• rapides
• élégants
• ergonomiques

FR La Noblechairs Epic Black Edition nest pas seulement une chaise de jeu élégante, elle est conçue de manière ergonomique pour vous aider à jouer pendant des heures

• Noblechairs Epic Black
• nest pas seulement
• chaise de jeu
• conçue de manière
• aider à jouer
• heures

FR Il reste élégant, métallique et de forme ergonomique, mais maintenant ce zapper intuitif arbore un panneau solaire à larrière pour recharger les batteries, ce qui le rend également écologique et économique.

• reste élégant
• métallique
• forme ergonomique
• maintenant ce zapper
• arbore un panneau
• larrière pour recharger
• batteries
• rend également écologique

FR Toutes les chambres sont dotées d’une chaise de bureau ergonomique, d’une télévision HD à écran plat et d’un lit de marque Serta Perfect Sleeper®

• chambres sont dotées
• chaise de bureau
• plat
• lit de marque
• Perfect

FR Bénéficiant d’une répartition harmonieuse du poids, le casque a été conçu de façon ergonomique pour vous offrir un maximum de confort et de flexibilité, même pour les utilisations prolongées

• Bénéficiant
• offrir un maximum
• confort
• flexibilité
• utilisations prolongées

FR Ce jouet ergonomique pour enfants se compose de deux éléments : un corps principal gonflable et un châssis avec des roues en PU à 360 degrés qui sont exceptionnellement silencieuses et ne laissent aucune trace

• corps principal gonflable
• PU à degrés
• exceptionnellement silencieuses
• laissent aucune trace

FR Le bord Sensitive particulièrement doux, en combinaison avec des coutures très plates et la forme du pied ergonomique, offre un confort optimal

• bord Sensitive particulièrement
• plates
• forme du pied
• offre un confort

FR Manches ergonomiques légèrement allongées sur le dos de la main

• Manches ergonomiques légèrement

FR Avec capuche et coupe ergonomique, garantissant liberté de mouvement et confort

• capuche
• coupe ergonomique
• confort

FR Coupe ergonomique permettant plus de liberté de mouvement et de confort

• Coupe ergonomique permettant
• liberté de mouvement
• confort

FR La pression ergonomique garantit un meilleur transport de l'oxygène et donc une plus grande énergie

• pression ergonomique garantit
• énergie

FR Veste zippée avec structure nervurée ergonomique

• nervurée ergonomique

FR La commande a été retravaillée elle aussi, tant au niveau ergonomique qu'au niveau technologique

• tant au niveau
• qu'au niveau technologique

FR Les espaces sont clairement structurés, les surfaces sont en verre ou peintes, les coupes sont cubiques et ergonomiques

• espaces sont clairement
• peintes
• coupes sont cubiques
• ergonomiques

FR Ergonomiques, transpirants, confortables et pratiques : découvrez les produits Dainese Bike HG. Regardez notre vidéo !

• Ergonomiques
• transpirants
• confortables
• pratiques
• découvrez les produits
• Bike HG
• Regardez notre vidéo

FR Safety vest de ski. Un gilet ergonomique, léger et respirant.

• gilet ergonomique
• léger

FR Des commandes tactiles très cool, mais peu ergonomiques

• peu ergonomiques

FR Offre un accessoire pour rendre l'espace de travail ergonomique et confortable

• Offre un accessoire
• ergonomique
• confortable

FR Ergonomique et fonctionnel, mais aussi représentatif de la culture d’entreprise et beau à vivre chaque jour : l’ameublement de bureau idéal doit répondre à différentes exigences et toutes les satisfaire de manière équilibrée

• Ergonomique
• fonctionnel
• beau à vivre
• bureau idéal doit
• différentes exigences
• satisfaire de manière

FR Des molettes de pitch et de modulation en caoutchouc ergonomiques et un ruban tactile assignable permettent d'augmenter les possibilités créatives.

• molettes de pitch
• modulation en caoutchouc
• ruban tactile assignable
• d'augmenter les possibilités

FR Tu peux contrôler précisément le pitch et les fonctions de modulation grâce à deux molettes en gomme ergonomiques. Le ruban tactile ultra-sensible offre quant à lui une alternative ludique et réactive à une pédale d'expression dédiée.

• Tu peux contrôler
• pitch
• fonctions de modulation
• molettes en gomme
• ruban tactile ultra-sensible
• quant à lui
• alternative ludique
• d'expression

FR Solutions portables et portatives

• Solutions portables
• portatives

FR Ce gadget au design ergonomique affiche un des compartiments à herbe les plus gros du marché, totalement fabriqué en céramique et pouvant contenir environ 0,75g de matière

• gadget au design
• marché
• pouvant contenir environ
• matière

FR Il est livré avec un embout ergonomique, qui détecte la présence des lèvres, ce qui permet une utilisation plus efficace (à 30%) de la batterie, encore améliorée par un système de chauffe et de refroidissement intelligent.

• ergonomique
• détecte la présence
• lèvres
• permet une utilisation
• efficace
• batterie
• chauffe
• refroidissement

FR Le design est ergonomique et intemporel, et proposé dans différentes couleurs

• design est ergonomique
• intemporel
• proposé dans différentes

FR Ergonomiques pour rouler dans un confort optimal

• Ergonomiques pour rouler
• confort optimal

FR Conçues pour vous donner le meilleur temps de réponse jamais obtenu, les palettes redessinées sont positionnées de manière ergonomique pour une sensation naturelle et des performances optimales

• jamais obtenu
• sensation naturelle
• performances optimales

FR La meilleure manette Xbox One/PC du marché à l'époque, la SCUF Elite disposait d'une conception hautement ergonomique ainsi que de quatre palettes, pour un gameplay toujours plus rapide

• meilleure manette Xbox
• PC du marché
• l'époque
• SCUF Elite disposait
• conception hautement ergonomique
• quatre palettes

FR De petite taille, avec un support et une pochette pour un usage facile à la maison ou en voyage. Design adapté au visage.

• petite taille
• support
• voyage

FR Une forme circulaire parfaitement ajustée à la paume de la main, conçue de manière ergonomique pour s'adapter aux courbures du visage.

• forme circulaire parfaitement
• conçue de manière
• s'adapter aux courbures

FR 100% étanche et de forme ergonomique, LUNA ™ play plus 2 offre jusqu'à 600 utilisations et ne nécessite aucune tête de brosse supplémentaire. Elle est compacte et légère pour les soins de la peau même en déplacement.

• étanche
• forme ergonomique
• LUNA
• play plus offre
• utilisations
• nécessite aucune tête
• brosse supplémentaire
• compacte

FR Tout en conservant les codes esthétiques du modèle originel de 1972, les nouvelles références déclinées en versions automatiques et chronographes automatiques de 34, 37, 38 et 41 mm évoluent en se parant d’un nouveau design ergonomique.

• conservant les codes
• nouvelles références déclinées
• versions automatiques
• parant
• nouveau design

FR Il est compact et ergonomique, ce qui le rend facile à emporter avec vous

• compact
• ergonomique

FR Genoux ergonomiquement préformés et entièrement ventilés

• Genoux ergonomiquement préformés
• entièrement ventilés

FR Ergonomique, résistante et durable

• Ergonomique
• résistante
• durable

FR Les espaces sont clairement structurés, les surfaces sont en verre ou peintes, les coupes sont cubiques et ergonomiques

• espaces sont clairement
• peintes
• coupes sont cubiques
• ergonomiques

FR Ergonomiques pour rouler dans un confort optimal

• Ergonomiques pour rouler
• confort optimal

FR Il est également relativement ergonomique, car il est légèrement incliné, comme les claviers d'Apple

• relativement ergonomique
• incliné
• claviers d'Apple

FR Étant beaucoup plus grand et moins rond que le Pixel 5 , il nest cependant pas aussi ergonomique que son prédécesseur.

• Pixel

FR Équipées de roulettes, ces surfaces sont complémentaires au poste et se déplacent facilement pour transporter les accessoires

• Équipées de roulettes
• surfaces sont complémentaires
• poste
• accessoires

FR Bénéficiant d’une répartition harmonieuse du poids, le casque a été conçu de façon ergonomique pour vous offrir un maximum de confort et de flexibilité, même pour les utilisations prolongées

• Bénéficiant
• offrir un maximum
• confort
• flexibilité
• utilisations prolongées

FR Bien pensée, elle marie ergonomie et lignes fluides

• pensée
• marie ergonomie
• lignes fluides

FR Confort exceptionnel lors de la descente, grâce à la poignée ergonomique qui permet un contrôle progressif du défilement de la corde.

• Confort exceptionnel lors
• descente
• ergonomique qui permet

FR Safety vest de ski. Un gilet ergonomique, léger et respirant.

• gilet ergonomique
• léger

FR Protecteur du thorax moto Dainese CHEST L2. Ergonomique et certifié conforme à la prénorme Pr-EN 1621.3/2010 niv. 2.

• Protecteur du thorax
• Dainese CHEST
• Ergonomique
• prénorme Pr-EN
• niv

FR Bretelles en tissu micro-aéré et rembourrage ergonomique pour une bonne respirabilité

• Bretelles en tissu
• bonne respirabilité

FR Safety vest de ski, un gilet léger, ergonomique et respirant.

• gilet léger
• ergonomique

FR Voilà pourquoi nos postes de travail sont conçus de manière ergonomique et généreuse

• travail sont conçus
• manière ergonomique
• généreuse