Translate "halben" to French

FR Nourrissez-le tous les deux jours pendant trente minutes. Donnez-lui autant de nourriture qu'il peut en manger pendant une durée d'une demi-heure [7]

• jours pendant trente
• pendant une durée
• demi-heure

FR Ces types semblent avoir copié les dessins ci-dessus, mais ils disent que les bras supporteront un Blue Yetiavec une monture à choc - à environ la moitié du prix

• dessins ci-dessus
• supporteront un Blue
• monture à choc
• environ la moitié
• prix

FR « Nous communiquons de manière authentique, pertinente et personnalisée avec chaque personne, et prenons des décisions basées sur les événements qui ont eu lieu dans la dernière demi-seconde. »

• communiquons de manière
• pertinente
• prenons des décisions
• demi-seconde

FR L'acheteur moyen a dépassé la moitié de son processus décisionnel avant même d'avoir communiqué avec un agent commercial.2

• L'acheteur moyen a

FR « Notre personnel pouvait prendre jusqu’à une demi-journée pour retrouver un document

• personnel pouvait prendre
• demi-journée pour retrouver
• document

FR Lorsqu’il s’agit de télécommunication, la confiance est essentielle et ne peut se matérialiser via un appel téléphonique vers un call-center à l’autre bout du monde

• télécommunication
• confiance est essentielle

FR Créez des kahoots jusqu'à 3 fois plus rapidement en choisissant parmi un demi-milliard de questions créées par notre communauté.

• Créez des kahoots
• fois plus rapidement

FR Nous avons réuni des personnes âgées du NHS en Écosse et en une demi-heure, nous collaborions et concevions une solution que ce pays utiliserait pour lutter contre le COVID-19.”

• âgées du NHS
• Écosse
• demi-heure
• collaborions
• concevions une solution

FR Profitez de notre support ultra prioritaire 24 h/24 et 7 j/7 avec des délais de réponse de 30 minutes pour les tickets critiques

• ultra prioritaire h
• délais de réponse
• critiques

FR Le support Enterprise comprend un support 24 h/24, 7 j/7 avec un temps de réponse initial de 30 minutes pour les tickets critiques et une assistance téléphonique assurée par une équipe dédiée constituée de techniciens expérimentés.

• support Enterprise comprend
• support h
• tickets critiques
• assistance téléphonique assurée
• équipe dédiée constituée
• techniciens

FR Ce fut l'une des choses la plus cool que nous ayons jamais achetées au cours de voyage et je le recommande à tout le monde ! Nous avons vu tout Seattle, avec deux petits enfants, et nous l'avons fait pour la moitié du prix.

• voyage
• je le recommande
• petits enfants

FR L'important est de pouvoir proposer des communications authentiques, pertinentes et individualisées, et de prendre des décisions basées sur les événements survenus il y a moins d'une seconde. »

• proposer des communications
• pertinentes
• individualisées
• prendre des décisions
• a moins d'une

FR Plutôt que de partir dans tous les sens à la recherche de traducteurs·rices, vous pouvez copier-coller votre texte et, une demi-heure plus tard environ, un e-mail vous informera que votre texte a déjà été traduit en 3 langues

• demi-heure plus tard
• e-mail vous informera
• texte a déjà
• traduit en langues

FR Il existe une gamme de forfaits allant dun mois à six mois, et le meilleur rapport qualité-prix - 2 ans avec une remise de 81% pour 2,49 $ et 1,79 £ par mois.

• existe une gamme
• forfaits allant dun
• six mois
• meilleur rapport qualité-prix

FR Le lien entre Alpha Industries et l'armée a été tissé il y a plus d'un demi-siècle, mais cette appréciation reste tout aussi forte aujourd'hui

• lien entre Alpha
• a plus d'un
• forte aujourd'hui

FR Deezer offre désormais à tous les médecins, infirmières et autres professionnels de la santé basés aux États-Unis un essai gratuit de 3 mois, suivi d'une diffusion continue et illimitée de musique pendant la moitié de l'année suivante

• Deezer offre désormais
• médecins
• infirmières
• basés aux États-Unis
• suivi d'une diffusion
• illimitée de musique
• moitié de l'année

FR Il n'y a pas de manuel d'instructions, c'est à nous de l'écrire. Trouver une solution, la mettre en œuvre, et recommencer. Inventez l'avenir, mais ne l'improvisez pas.

• manuel d'instructions
• l'écrire
• Trouver une solution
• mettre en œuvre
• recommencer
• Inventez l'avenir
• l'improvisez

FR Cette appli a changé la donne. Je voyage tout le temps et à présent je reste dans les hôtels les plus cools pour la moitié du prix. Cette appli est parfaite si vous avez le goût du champagne pour un budget de bière !!

• appli a changé
• donne
• présent je reste
• moitié du prix
• appli est parfaite
• avez le goût
• bière

FR Les clients peuvent envoyer un e-mail ou utiliser le formulaire de contact en ligne sur le site web pour obtenir des réponses en moins d?une demi-heure.

• clients peuvent envoyer
• e-mail
• utiliser le formulaire
• contact en ligne
• web pour obtenir
• réponses en moins

FR En optant pour pCloud, vous paierez deux fois moins cher pour deux fois plus d’espace de stockage!

• optant pour pCloud
• paierez deux fois
• stockage

FR Le fait de devoir attendre une demi-journée pour une demande d?assistance en ligne est un peu décourageant.

• assistance en ligne
• peu

FR Le nom est éloquent: le Berghotel Trübsee se situe au cœur des montagnes, à mi-chemin entre Engelberg et la station supérieure du Titlis et n?est accessible qu?en télécabine

• nom est éloquent
• cœur des montagnes
• mi-chemin entre Engelberg
• télécabine

FR Skateboarding homme devant le demi-dôme 1237765 Banque de photos

• Skateboarding homme devant

FR Skateboarding homme devant le demi-dôme Photo gratuit

• Skateboarding homme devant
• demi-dôme Photo gratuit

FR Vous pouvez parfois trouver des versions d'occasion jusqu'à la moitié du prix, bien qu'elles continuent d'être très demandées

• pouvez parfois trouver
• versions d'occasion jusqu'à
• moitié du prix
• qu'elles continuent d'être
• demandées

FR Bonne assistance en cas de questions. En une demi-journée, j'avais mon propre nom de domaine et mon site était en ligne. J'ai comparé de nombreux éditeurs de sites Web, et je peux dire que Webador est largement supérieur aux autres ! Christophe

• questions
• demi-journée
• j'avais mon propre
• domaine
• mon site était
• ligne
• éditeurs de sites
• je peux dire
• Webador est largement
• Christophe

FR Comme cadeau d'anniversaire, nos employés reçoivent également une demi-journée de vacances et peuvent choisir un cadeau dans la boîte à cadeau.

• cadeau d'anniversaire
• demi-journée de vacances
• choisir un cadeau

FR Comme cadeau d'anniversaire, nos employés ont droit à une demi-journée de congé. Ainsi, vous pouvez soit partir tôt soit venir travailler plus tard, ou poser une autre demi-journée pour passer votre anniversaire en congé.

• cadeau d'anniversaire
• employés ont droit
• demi-journée de congé
• pouvez soit partir
• soit venir travailler
• tard
• poser une autre
• passer votre anniversaire

FR Après une demi-année de service, une prime supplémentaire allant jusqu'à 600 PLN peut être obtenue.

• prime supplémentaire allant

FR Three propose les trois combinés avec une offre de six mois à moitié prix et sans frais initiaux

• prix
• frais initiaux

FR • Carte microSDXC officielle Nintendo Switch SanDisk 128 Go - 56% de réduction, maintenant 17,99 £: La plus grande remise du lot, la carte ornée de champignons est à moins de la moitié du prix. Voir cette offre ici

• Carte microSDXC officielle
• Switch SanDisk Go
• réduction
• maintenant
• prix
• Voir cette offre

FR Pour les nouveaux propriétaires diPhone, cest un incontournable à la moitié du prix de la batterie équivalente dApple.

• nouveaux propriétaires diPhone
• cest un incontournable
• moitié du prix
• batterie équivalente

FR Cest une charge complète en moins dune demi-heure, ce qui est époustouflant

• Cest une charge
• moins dune demi-heure
• époustouflant

FR Real Racing 3 fonctionne bien, mais cela na pas été un véritable testeur de performances depuis une demi-décennie ou plus

• Real Racing fonctionne
• demi-décennie

FR Son chargeur est une brique de 65 W - euh oh, ce nest pas tout à fait conforme au style élégant de lordinateur portable - mais au moins, il portera la charge à environ 50% en une demi-heure à peine.

• euh oh
• conforme au style
• lordinateur portable
• moins
• portera la charge

FR Le capteur de profondeur présent sur lA71 est remplacé par un capteur téléobjectif, permettant un zoom optique 3x. Si vous aimez la gamme S21 mais que vous ne pouvez pas justifier le prix, lA72 est la moitié du prix avec beaucoup à aimer.

• capteur de profondeur
• téléobjectif
• permettant un zoom
• aimez la gamme
• pouvez pas justifier
• prix
• moitié du prix

FR La série découteurs de sport Jaybird X existe depuis une demi-décennie et la dernière paire Jaybird X4 les nivelle avec la meilleure résistance à

• dernière paire Jaybird

FR Enclenchez le casque Philips Fidelio X2HR de luxe pour plus de moitié prix le Boxing Day

• Enclenchez le casque
• Fidelio de luxe
• Day

FR Comme pour toute autre note avec 7 à la fin, cela signifie que lApple Watch série 1 (à titre dexemple) peut durer jusquà une demi-heure dans leau jusquà 1 mètre de profondeur.

• fin
• Watch série
• titre dexemple
• leau jusquà mètre

FR Avec ces derniers appareils, Apple corrige également bon nombre des erreurs largement reconnues quil a commises au cours de la dernière demi-décennie.

• derniers appareils
• nombre des erreurs
• reconnues quil a

FR Tout ce dont vous avez besoin est d’un panier, d’un demi-terrain et de six joueurs

• panier
• demi-terrain
• six joueurs

FR Passez une nuitée dans notre région et recevez en cadeau une demi-meule de Tête de Moine AOP.

• Passez une nuitée
• région
• recevez en cadeau
• demi-meule de Tête
• Moine

FR Avec la carte OSKAR, les vacanciers profitent d’activités aussi variées les unes que les autres dans toute la Suisse orientale. Elles comprennent des activités sportives et culturelles, des excursions ou l’utilisation des transports publics.

• carte OSKAR
• vacanciers profitent
• variées les unes
• Suisse orientale
• sportives
• culturelles
• excursions
• transports

FR Au nord de Saint-Maurice et de l’abbaye, bien au-dessus du château, là où le Rhône ne laisse qu’un étroit passage, la grotte aux fées s’est frayée un chemin de plus d’un demi-kilomètre dans la montagne

• nord de Saint-Maurice
• au-dessus du château
• laisse
• étroit passage
• grotte aux fées
• frayée un chemin

FR Sapins plusieurs fois centenaires, fleurs, papillons, gentianes et marmottes: la vallée de Nant est le refuge d?une faune et d?une flore diversifiées.

• Sapins plusieurs fois
• fleurs
• papillons
• gentianes
• marmottes
• vallée de Nant
• faune
• flore

FR C’est le moment à présent de boucler les raquettes: à travers les prairies et les forêts de montagne, le trail monte pendant presque une demi-heure vers le Leiterhorn

• moment à présent
• boucler les raquettes
• travers les prairies
• forêts de montagne
• trail monte pendant

FR Comme votre site peut être la première impression que quelqu’un a de votre entreprise, mieux vaut qu’elle soit la meilleure possible, alors ne ménagez pas vos efforts.

• mieux vaut
• soit la meilleure
• alors ne ménagez

FR Buy – payer un supplément pour obtenir un demi-point en votre faveur (sur un jeu avec spread).

• Buy
• payer un supplément
• obtenir un demi-point
• faveur
• jeu avec spread

FR Deux ans seulement après avoir atteint un demi-million d'utilisateurs enregistrés, Moodle franchit une nouvelle étape avec 1 million d'utilisateurs.

• demi-million d'utilisateurs enregistrés
• étape avec million

FR Les écouteurs sans fil OnePlus Bullets prennent Beats X pour la moitié du prix

• écouteurs sans fil
• Bullets prennent Beatsxpour
• moitié du prix