DE Hier ist eine kurze Liste der verfügbaren Ränge, die ihr erlangen könnt, und der damit verbundenen MMR:[wpdatatable id=28]Wie ihr sehen könnt, steigen diese Ränge in ihrer Qualität, während ihr durch die verschiedenen möglichen Ränge aufsteigt
DE Hier ist eine kurze Liste der verfügbaren Ränge, die ihr erlangen könnt, und der damit verbundenen MMR:[wpdatatable id=28]Wie ihr sehen könnt, steigen diese Ränge in ihrer Qualität, während ihr durch die verschiedenen möglichen Ränge aufsteigt
FR Voici une liste rapide des rangs disponibles que vous pouvez gagner et leur MMR associé :[wpdatatable id=28]Comme vous pouvez le voir, ces niveaux augmentent en qualité au fur et à mesure que vous montez dans les différents niveaux possibles
German | French |
---|---|
kurze | rapide |
ränge | rangs |
steigen | augmentent |
verbundenen | associé |
qualität | qualité |
könnt | pouvez |
und | et |
verschiedenen | différents |
möglichen | possibles |
liste | liste |
verfügbaren | disponibles |
sehen | voir |
diese | ces |
ihr | que |
in | en |
DE Unsere Start Range umfasst dedizierte Server mit beeindruckender Leistung und dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis auf dem Markt! Die Start Range eignet sich perfekt für Tests, Vorproduktionen oder zum Hosten kleiner Anwendungen.
FR Les serveurs Start sont des Dedibox aux performances bluffantes et au meilleur rapport prix-performance du marché ! Choisissez cette gamme pour réaliser des tests, de la pré-production ou pour héberger des petites applications.
German | French |
---|---|
start | start |
range | gamme |
kleiner | petites |
verhältnis | rapport |
markt | marché |
hosten | héberger |
und | et |
tests | tests |
oder | ou |
anwendungen | applications |
server | serveurs |
leistung | performances |
besten | les |
DE Stilvolle Manschettenknöpfe im einzigartigen Range Rover Design. Mit farbiger Intarsie und lasergraviertem Range Rover Schriftzug. Wählen Sie zwischen den Farben Schwarz und Marineblau.
FR Élégants boutons de manchette inspirés du logo Range Rover. Avec incrustation colorée et marque Range Rover gravée au laser. Disponible en Noir et Bleu marine.
German | French |
---|---|
rover | rover |
marineblau | marine |
schwarz | noir |
und | et |
zwischen | de |
DE PUBG Ränge und mobile Ränge erklärt
FR Explication des rangs PUBG et des rangs mobiles
German | French |
---|---|
ränge | rangs |
mobile | mobiles |
und | et |
DE Dieser windgetestete Range RoverRegenschirm hat einen schwarzen Ledergriff mit geprägtem Range Rover Schriftzug, einen federgetriebenen Automatik-Öffnungsmechanismus und eine Polycotton-Haube.
FR Ce parapluie Range Rover testé en soufflerie présente une poignée en cuir noire ornée de l’inscription Range Rover estampée en creux, une ouverture automatique à ressorts et une toile en polycoton.
German | French |
---|---|
schwarzen | noire |
rover | rover |
und | et |
mit | de |
DE Der Range Rover Sport Autobiography P510e ist eine beeindruckende Plug-in-Hybrid-Zwischenlösung für den Range Rover Sport Autobiography, der im Jahr
FR En attendant l'arrivée d'un Range Rover entièrement électrique prévue pour 2024, le Range Rover Sport Autobiography P510e est une solution de
German | French |
---|---|
rover | rover |
sport | sport |
e | e |
in | en |
ist | est |
DE Der Range Rover ist das Original unter den Luxus-SUVs. Es gibt mehr Konkurrenz als je zuvor, aber der Range Rover fühlt sich immer noch
FR Le Range Rover est le premier SUV de luxe. Il y a plus de concurrence que jamais, mais ce fidèle compagnon reste inégalé.
German | French |
---|---|
rover | rover |
konkurrenz | concurrence |
luxus | luxe |
aber | mais |
je | jamais |
mehr | plus |
DE Verbraucher erwarten leistungsstarke, reibungslose digitale Erlebnisse. DAT erschließt das wahre Potenzial Ihrer Websites, indem es dank der datenschonenden Asset-Optimierung Ihre Ladegeschwindigkeiten und SEO-Ränge potenziell steigert.
FR Les consommateurs exigent des expériences digitales efficaces et fluides. En optimisant vos ressources, DAT révèle le potentiel de vos pages web en améliorant la vitesse de chargement et votre classement sur les moteurs de recherche.
German | French |
---|---|
verbraucher | consommateurs |
reibungslose | fluides |
digitale | digitales |
erlebnisse | expériences |
potenzial | potentiel |
optimierung | optimisant |
asset | ressources |
websites | web |
und | et |
ihrer | de |
DE Überprüfen Sie alle für Ihre Kampagne geeigneten Domains und erkennen Sie, welche von ihnen für Ihre organischen Ziel-Keywords Ränge erreichen und Backlinks zu Ihren Rivalen oder Ihrer Website haben.
FR Vérifiez tous les domaines adaptés à votre campagne et déterminez lesquels se classent en fonction des mots clés organiques de votre cible et ont des backlinks vers vos rivaux ou votre site Web.
German | French |
---|---|
kampagne | campagne |
geeigneten | adapté |
organischen | organiques |
backlinks | backlinks |
rivalen | rivaux |
keywords | clés |
ziel | cible |
und | et |
oder | ou |
domains | domaines |
zu | à |
website | site |
alle | tous |
ihrer | de |
DE Der Checker analysiert die Landing-Pages Ihrer Website und schlägt Seiten zur Optimierung vor, die bereits hohe Ränge erreichen.
FR Le vérificateur analyse les pages de destination de votre site Web et vous propose des pages déjà bien classées à optimiser par rapport à des mots clés en particulier.
German | French |
---|---|
checker | vérificateur |
analysiert | analyse |
optimierung | optimiser |
bereits | déjà |
und | et |
hohe | bien |
website | site |
seiten | pages |
die | à |
ihrer | de |
DE Um hohe Ränge zu erreichen, müssen Ihre Inhalte relevant und für die Benutzer nützlich sein
FR Pour être bien classé, votre contenu doit être pertinent et répondre aux besoins des utilisateurs
German | French |
---|---|
hohe | bien |
relevant | pertinent |
benutzer | utilisateurs |
und | et |
ihre | votre |
inhalte | contenu |
sein | être |
DE Die Anzahl der Keywords, für die die Domain Ränge auf den ersten 10 Seiten der organischen Suchergebnisse von Google erreicht.
FR Nombre de mots clés pour lesquels le domaine se classe dans les 10 premières pages de résultats de recherche organique de Google.
German | French |
---|---|
organischen | organique |
domain | domaine |
suchergebnisse | résultats de recherche |
seiten | pages |
anzahl | nombre de |
DE In diesem Bericht können Sie Ihre Ränge und die Ihrer Mitbewerber in den organischen Top 3, 10, 20 und 100 von Google sowie in den besten bezahlten Ergebnissen von Google Ads anzeigen und vergleichen.
FR Utilisez ce rapport pour voir et comparer côte à côte votre classement et celui de vos concurrents dans le top 3, 10, 20 et 100 du classement organique de Google, ainsi que le classement dans le top des résultats payants de Google Ads.
German | French |
---|---|
bericht | rapport |
mitbewerber | concurrents |
organischen | organique |
bezahlten | payants |
ergebnissen | résultats |
vergleichen | comparer |
top | top |
und | et |
ads | ads |
die | à |
in | dans |
diesem | ce |
ihrer | de |
DE Der Bericht zeigt auch Ränge auf einer SERP und bietet Filter, die zeigen, welche Keywords SERP-Funktionen auslösen.
FR Le rapport indique également le classement sur une SERP et vous permet de filtrer les résultats pour voir quels mots clés activent les fonctionnalités SERP.
German | French |
---|---|
bericht | rapport |
serp | serp |
bietet | permet |
filter | filtrer |
funktionen | fonctionnalités |
zeigt | indique |
und | et |
auch | également |
der | de |
DE Führen Sie ein umfassendes technisches SEO-Audit durch, finden und beheben Sie Probleme auf Ihrer Website, und verbessern Sie Ihre Google-Ränge.
FR Réalisez un audit technique de référencement complet, trouvez et résolvez les problèmes sur le site et améliorez votre classement dans Google.
German | French |
---|---|
umfassendes | complet |
technisches | technique |
beheben | résolvez |
verbessern | améliorez |
audit | audit |
seo | référencement |
finden | trouvez |
website | site |
und | et |
ihrer | de |
probleme | problèmes |
DE Anhand des für Ihre Tracking-Kampagne gewählten Standorts zeigt Ihnen die Funktion „Entdecken von Mitbewerbern“, welche lokalen Mitbewerber für Ihre Ziel-Keywords Ränge in den Google Top 100 erreichen.
FR Selon le lieu choisi pour votre campagne de suivi, la fonctionnalité Découverte des concurrents vous montrera les concurrents locaux qui figurent parmi les 100 premiers résultats de Google pour les mots clés que vous ciblez.
German | French |
---|---|
gewählten | choisi |
kampagne | campagne |
tracking | suivi |
entdecken | découverte |
zeigt | montrera |
lokalen | locaux |
keywords | clés |
funktion | fonctionnalité |
für | pour |
ihre | votre |
die | la |
von | de |
in | parmi |
ihnen | vous |
mitbewerber | concurrents |
DE Es ist sehr wichtig, zu wissen, dass Ihre externen Beiträge hohe Ränge auf SERPs erreichen und die Ihrer Mitbewerber übertreffen.
FR Il est très important de savoir que vos articles externes sont bien classés dans les SERP et qu'ils dépassent celles de vos concurrents.
German | French |
---|---|
wichtig | important |
externen | externes |
mitbewerber | concurrents |
übertreffen | dépassent |
und | et |
sehr | très |
es | il |
ist | est |
wissen | savoir |
ihrer | de |
die | celles |
DE Mit dem Post Tracking-Tool können Sie bis zu 5 Keywords pro Artikel hinzufügen, um zu sehen, ob er für sie Ränge in den Top 100 von Google erreicht und wenn ja welche.
FR L'outil Post Tracking vous permet d'ajouter jusqu'à 5 mots clés par article pour voir si vos articles se classent dans le top 100 de Google et dans quelle mesure.
German | French |
---|---|
top | top |
tracking | tracking |
und | et |
post | post |
in | dans |
mit | mesure |
artikel | article |
DE Entdecken Sie ihre verweisenden Domains und die Keywords, für die sie Ränge erreichen
FR Explorez leurs domaines référents et les mots clés pour lesquels ils sont classés
German | French |
---|---|
entdecken | explorez |
domains | domaines |
und | et |
die | mots |
DE Verfolgen Sie Ihre lokalen Google-Ränge auf Desktop-, Mobil- und Tablet-Geräten
FR Suivez le classement Google de votre région sur ordinateur, mobile et tablette
German | French |
---|---|
verfolgen | suivez |
lokalen | région |
desktop | ordinateur |
mobil | mobile |
tablet | tablette |
und | et |
ihre | de |
DE Mit der erweiterten Segmentierung kannst du verschachtelte Bedingungen hinzufügen und dadurch die erfassten Daten unterschiedlich kombinieren wie Purchase Activity (Kaufaktivitäten), Gender (Geschlecht), Age Range (Altersklasse) und viele weitere.
FR Grâce à la segmentation avancée, vous pouvez ajouter un ensemble de conditions imbriquées permettant différentes combinaisons des données que vous avez recueillies, comme l’activité d’achat, le sexe, la tranche d’âge, etc.
German | French |
---|---|
segmentierung | segmentation |
bedingungen | conditions |
hinzufügen | ajouter |
geschlecht | sexe |
age | âge |
daten | données |
dadurch | que |
und | grâce |
die | à |
kannst | vous pouvez |
viele | des |
German | French |
---|---|
wichtig | important |
kompetenzen | capacités |
unternehmen | lentreprise |
es | il |
ist | est |
der | de |
oder | une |
nicht | des |
DE So kannst du verschachtelte Bedingungen hinzufügen und dadurch die erfassten Daten unterschiedlich kombinieren wie Purchase Activity (Kaufaktivitäten), Gender (Geschlecht), Age Range (Altersklasse) und viele weitere.
FR Grâce à la segmentation avancée, vous pouvez ajouter un ensemble de conditions imbriquées permettant différentes combinaisons de données que vous avez recueillies, comme l'activité d'achat, le sexe, la tranche d'âge, etc.
German | French |
---|---|
bedingungen | conditions |
hinzufügen | ajouter |
daten | données |
geschlecht | sexe |
age | âge |
dadurch | que |
und | grâce |
die | à |
viele | un |
kannst | vous pouvez |
wie | la |
DE Verwenden Sie überzeugenden SEO-optimierten Content auf Ihrer Website, um mehr Besucher anzuziehen und Top-Ränge zu erreichen.
FR Utilisez un contenu convaincant optimisé pour le référencement de votre site Web afin d'attirer plus de visiteurs et de propulser votre site au sommet.
German | French |
---|---|
besucher | visiteurs |
optimierten | optimisé |
seo | référencement |
verwenden | utilisez |
und | et |
website | site |
ihrer | de |
um | afin |
top | sommet |
mehr | plus |
DE Mit Attack Range können Sicherheitsexperten Erkennungssuchen zur Abwehr von Cyberangriffen in einer simulierten Produktionsumgebung testen.
FR Attack Range permet aux spécialistes de la sécurité de tester leurs recherches de détection sur des cyberattaques dans un environnement de production simulé.
German | French |
---|---|
cyberangriffen | cyberattaques |
testen | tester |
produktionsumgebung | environnement de production |
in | dans |
DE Generierte Angriffsdaten für Attack Range, mit denen Sie Erkennungssuchen in einer simulierten Umgebung testen können.
FR Utilisez les données d’attaque générées avec Attack Range pour tester des recherches de détection dans un environnement simulé.
German | French |
---|---|
testen | tester |
umgebung | environnement |
generierte | généré |
in | dans |
DE Mit Splunk Attack Range testen und Datenvernichtung erkennen (ATT&CK 1485)
FR Utiliser Splunk Attack Range pour tester et détecter la destruction des données (ATT&CK 1485)
German | French |
---|---|
splunk | splunk |
testen | tester |
erkennen | détecter |
und | et |
att | att |
DE Der größte TV-Trend der letzten Jahre ist High Dynamic Range (HDR). Es hat sich auch auf andere Geräte ausgeweitet. Hier ist Dolbys Interpretation
FR La plus grande tendance TV de ces dernières années est la plage dynamique élevée (HDR). Il sest également étendu à dautres appareils. Voici le
German | French |
---|---|
letzten | dernières |
jahre | années |
dynamic | dynamique |
range | plage |
geräte | appareils |
trend | tendance |
ausgeweitet | étendu |
hdr | hdr |
high | élevée |
es | il |
ist | est |
auch | également |
hier | voici |
DE Wandeln Sie ein Bild in das High Dynamic Range (HDR) .EXR Format um
FR Convertir une image au format EXR à grande gamme dynamique (HDR)
German | French |
---|---|
bild | image |
dynamic | dynamique |
range | gamme |
in | à |
hdr | hdr |
high | au |
format | format |
sie | convertir |
German | French |
---|---|
red | red |
und | et |
DE Driving Range: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de
FR Practice Golf : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr
German | French |
---|---|
spare | économisez |
bis | jusqu |
auf | sur |
DE Das drahtlose Übertragungssystem erfüllt jederzeit alle Anforderungen und durch den Range Extender zur Erweiterung der Reichweite können auch komplexeste Komponenten inspiziert werden.
FR Son système de transmission sans fil permet de surmonter les contraintes des configurations intérieures et est compatible avec le Range Extender pour les configurations les plus complexes.
German | French |
---|---|
drahtlose | sans fil |
anforderungen | contraintes |
und | et |
DE Klicke auf das Dropdown-Menü Range to display (Anzeigebereich) , um auszuwählen, welche Produkte im Inhaltsblock angezeigt werden sollen.
FR Cliquez sur le menu déroulant Range to display (Gamme à afficher) afin de choisir les produits à afficher dans le bloc de contenu.
German | French |
---|---|
dropdown-menü | menu déroulant |
range | gamme |
angezeigt | afficher |
display | display |
im | dans le |
um | afin |
klicke | cliquez sur |
produkte | les |
German | French |
---|---|
news | news |
weitere | plus |
oder | ou |
sie | vous |
auf | sur |
erhalten | pour |
DE Mann stehend auf Rock Peak Snowy Winter Mountain Range Achievement Erfolg Ausgestreckte Arme Happines
FR Un homme debout sur le pic rocheux enneigé Réalisation de la chaîne de montagnes d'hiver Succès Armes tendues Happines
German | French |
---|---|
mann | homme |
stehend | debout |
erfolg | succès |
German | French |
---|---|
glücklicherweise | heureusement |
kameras | caméras |
range | plage |
klaren | clairement |
wichtiger | importants |
details | détails |
technologie | technologie |
wide | wide |
dynamic | dynamic |
und | et |
nichts | ne |
unterschied | différence |
zwischen | de |
German | French |
---|---|
kamera | caméra |
bilder | images |
dynamic | dynamique |
range | plage |
verarbeitet | traiter |
db | db |
wählen | choisir |
die | à |
ist | est |
wert | valeur |
gut | les |
mit | mesure |
beste | meilleure |
DE Diese Woche überprüfen wir den neuen Zeppelin-Lautsprecher, diskutieren den neuen Range Rover und unterhalten uns mit Ring und einem Analysten über
FR Cette semaine, nous passons en revue le nouveau haut-parleur Zeppelin, discutons du nouveau Range Rover et discutons avec Ring et un analyste de ce
German | French |
---|---|
woche | semaine |
überprüfen | revue |
rover | rover |
ring | ring |
analysten | analyste |
lautsprecher | haut-parleur |
neuen | nouveau |
und | et |
einem | un |
wir | nous |
DE Der neue Range Rover ist im Grunde das bisher größte Alexa-Gerät
FR Le nouveau Range Rover est fondamentalement le plus grand appareil Alexa à ce jour
German | French |
---|---|
rover | rover |
gerät | appareil |
alexa | alexa |
neue | nouveau |
ist | est |
bisher | plus |
DE Integrierte Alexa macht den supersmarten Range Rover supersmart.
FR Alexa intégré rend le Range Rover super intelligent super intelligent.
German | French |
---|---|
alexa | alexa |
rover | rover |
integrierte | intégré |
den | le |
DE Der brandneue Range Rover: Alles, was Sie wissen müssen
FR Tout nouveau Range Rover : tout ce que vous devez savoir
German | French |
---|---|
rover | rover |
DE Jaguar Land Rover hat die Hüllen des neuen Range Rover entfernt und enthüllt seine neueste Version des Luxus-SUV
FR Jaguar Land Rover a retiré les couvertures du nouveau Range Rover , révélant sa dernière version du SUV de luxe
German | French |
---|---|
jaguar | jaguar |
rover | rover |
version | version |
land | land |
suv | suv |
luxus | luxe |
neuen | nouveau |
neueste | dernière |
hat | a |
des | du |
entfernt | de |
DE YouTube unterstützt jetzt HDR-Inhalte (High Dynamic Range). Angesichts der Tatsache, dass HDR-kompatible Fernseher auf den Markt kommen und mehrere Me...
FR YouTube prend désormais en charge le contenu HDR (plage dynamique élevée). Avec des téléviseurs compatibles HDR qui éclatent sur le marché, et plusieu...
German | French |
---|---|
youtube | youtube |
jetzt | désormais |
dynamic | dynamique |
range | plage |
fernseher | téléviseurs |
kompatible | compatibles |
markt | marché |
hdr | hdr |
und | et |
inhalte | contenu |
auf | sur |
high | élevée |
dass | en |
den | le |
mehrere | des |
DE Sie haben nicht nur genug Strom, um die Raytracing-Funktion einzuschalten , sondern der OLED-Bildschirm ist einer der wenigen Laptops, die HDR-Inhalten (High Dynamic Range) tatsächlich gerecht werden können.
FR Non seulement vous disposez de suffisamment de puissance pour activer le traçage de rayons , mais lécran OLED est lun des rares ordinateurs portables à pouvoir réellement rendre justice au contenu à plage dynamique élevée (HDR).
German | French |
---|---|
dynamic | dynamique |
range | plage |
tatsächlich | réellement |
oled | oled |
hdr | hdr |
die | à |
ist | est |
wenigen | des |
laptops | ordinateurs portables |
high | élevée |
sondern | seulement |
der | de |
DE Der Fire TV 2017 bot 4K mit High Dynamic Range (HDR) und Dolby Atmos-Unterstützung, aber es gab kein sofort einsatzbereites Dolby Vision
FR Le Fire TV 2017 proposait 4K avec une plage dynamique élevée (HDR) et une prise en charge de Dolby Atmos, mais il ny avait pas de Dolby Vision prêt à lemploi
German | French |
---|---|
dynamic | dynamique |
range | plage |
vision | vision |
high | élevée |
es gab | avait |
hdr | hdr |
es | il |
dolby | dolby |
aber | mais |
kein | une |
und | et |
DE Der QN95A unterstützt High Dynamic Range (HDR) in Form von HDR10, HLG (Hybrid Log-Gamma) und HDR10 + Adaptive
FR Le QN95A prend en charge la plage dynamique élevée (HDR) sous la forme de HDR10, HLG (hybride log-gamma) et HDR10 + adaptatif
German | French |
---|---|
dynamic | dynamique |
range | plage |
form | forme |
hybrid | hybride |
adaptive | adaptatif |
high | élevée |
hdr | hdr |
in | en |
und | et |
DE Wie bei einem Premium-LG-Fernseher üblich, unterstützt die OLED G1 neben dem HDR10-Format nach Industriestandard die Dolby Vision- und HLG-Formate der High Dynamic Range (HDR) -Technologie
FR Comme dhabitude avec un téléviseur LG haut de gamme, lOLED G1 prend en charge les formats Dolby Vision et HLG de la technologie HDR (High Dynamic Range), aux côtés du format HDR10 standard de lindustrie
German | French |
---|---|
dolby | dolby |
dynamic | dynamic |
range | gamme |
fernseher | téléviseur |
lg | lg |
vision | vision |
technologie | technologie |
hdr | hdr |
und | et |
format | format |
formate | formats |
einem | un |
üblich | avec |
DE Erschwingliche 65-Zoll-Fernseher haben aufgrund des fehlenden Helligkeitsfarbbereichs häufig Probleme mit HDR-Quellen (High Dynamic Range). Der C81 hat jedoch nichts davon.
FR Les téléviseurs 65 pouces abordables ont tendance à avoir du mal avec les sources à plage dynamique élevée (HDR), en raison dun manque de plage de couleurs de luminosité. Le C81, cependant, na rien de tout cela.
German | French |
---|---|
erschwingliche | abordables |
dynamic | dynamique |
range | plage |
jedoch | cependant |
fernseher | téléviseurs |
zoll | pouces |
quellen | sources |
high | élevée |
hdr | hdr |
nichts | rien |
aufgrund | de |
des | du |
DE Der QN90 rendert Standard-Dynamic-Range-Inhalte (SDR) mit Autorität und Genauigkeit, insbesondere im Filmmaker-Modus , um sicherzustellen, dass die ursprünglichen künstlerischen Absichten erhalten bleiben
FR Le QN90 restitue le contenu de la plage dynamique standard (SDR) avec autorité et précision, en particulier en mode cinéaste , garantissant que les intentions artistiques originales sont conservées
German | French |
---|---|
genauigkeit | précision |
ursprünglichen | originales |
absichten | intentions |
range | plage |
dynamic | dynamique |
standard | standard |
autorität | autorité |
modus | mode |
sicherzustellen | garantissant |
und | et |
insbesondere | en particulier |
inhalte | contenu |
DE (Pocket-lint) - Eine der größten Videotechnologien der letzten Zeit ist High Dynamic Range, auch bekannt als HDR .
FR (Pocket-lint) - Lune des plus grandes technologies vidéo à apparaître ces derniers temps est la plage dynamique élevée, également connue sous le nom de HDR .
German | French |
---|---|
letzten | derniers |
dynamic | dynamique |
range | plage |
bekannt | connue |
high | élevée |
größten | grandes |
zeit | temps |
hdr | hdr |
ist | est |
auch | également |
der | de |
Showing 50 of 50 translations