DE Die meisten Heimstudios verwenden am besten Mid-Range-Kabel. Sie liegen normalerweise zwischen 25 und 50 Dollar.
DE Die meisten Heimstudios verwenden am besten Mid-Range-Kabel. Sie liegen normalerweise zwischen 25 und 50 Dollar.
NL De meeste thuisstudio's gebruiken het beste mid-range kabels. Ze lopen meestal tussen de 25 en 50 dollar.
German | Dutch |
---|---|
dollar | dollar |
kabel | kabels |
und | en |
normalerweise | meestal |
besten | beste |
DE Die leistungsgesteigerte BT Box für 2021 fügt High Dynamic Range (HDR, einschließlich Dolby Vision), Dolby Atmos, Wi-Fi (plus Ethernet), 1 TB
NL De opgewaardeerde BT Box voor 2021 voegt een hoog dynamisch bereik (HDR, inclusief Dolby Vision), Dolby Atmos, wifi (plus Ethernet), 1 TB opslag en
German | Dutch |
---|---|
box | box |
fügt | voegt |
high | hoog |
dynamic | dynamisch |
range | bereik |
einschließlich | inclusief |
ethernet | ethernet |
wi-fi | wifi |
tb | tb |
hdr | hdr |
für | voor |
dolby | dolby |
die | de |
plus | en |
DE Der größte TV-Trend der letzten Jahre ist High Dynamic Range (HDR). Es hat sich auch auf andere Geräte ausgeweitet. Hier ist Dolbys Interpretation
NL De grootste tv-trend van de afgelopen jaren is High Dynamic Range (HDR). Het is ook uitgerekt naar andere apparaten. Hier is Dolbys kijk op HDR.
German | Dutch |
---|---|
letzten | afgelopen |
jahre | jaren |
dynamic | dynamic |
range | range |
geräte | apparaten |
hdr | hdr |
high | high |
auch | ook |
hier | hier |
ist | is |
der | de |
auf | op |
größte | grootste |
DE Driving Range: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de
NL Driving Range: Bespaar tot 70% bij Groupon
German | Dutch |
---|---|
range | range |
spare | bespaar |
zu | bij |
bis | tot |
DE Neuer Range Rover, B&W Zeppelin im Test und mehr - Pocket-lint Podcast 127
NL Beste VPN 2021: de 10 beste VPN-deals in de VS en het VK
German | Dutch |
---|---|
im | in de |
mehr | beste |
und | en |
DE Diese Woche überprüfen wir den neuen Zeppelin-Lautsprecher, diskutieren den neuen Range Rover und unterhalten uns mit Ring und einem Analysten über
NL Deze week bekijken we de nieuwe Zeppelin-luidspreker, bespreken we de nieuwe Range Rover en praten we met Ring en een analist over wat de toekomst zou
German | Dutch |
---|---|
woche | week |
neuen | nieuwe |
diskutieren | bespreken |
range | range |
rover | rover |
ring | ring |
analysten | analist |
überprüfen | bekijken |
und | en |
wir | we |
den | de |
DE Der neue Range Rover ist im Grunde das bisher größte Alexa-Gerät
NL De nieuwe Range Rover is in feite het grootste Alexa-apparaat tot nu toe
German | Dutch |
---|---|
neue | nieuwe |
range | range |
rover | rover |
größte | grootste |
alexa | alexa-apparaat |
im | toe |
ist | is |
der | de |
alexa-gerät | alexa |
DE Der brandneue Range Rover: Alles, was Sie wissen müssen
NL Geheel nieuwe Range Rover: alles wat u moet weten
German | Dutch |
---|---|
range | range |
rover | rover |
müssen | moet |
alles | alles |
wissen | weten |
was | wat |
sie | u |
DE Neuer Range Rover: So sehen Sie die Live-Enthüllung
NL Nieuwe Range Rover: hoe je de live-onthulling kunt bekijken
German | Dutch |
---|---|
neuer | nieuwe |
range | range |
rover | rover |
so | hoe |
sehen | bekijken |
DE Jaguar Land Rover hat die Hüllen des neuen Range Rover entfernt und enthüllt seine neueste Version des Luxus-SUV
NL Jaguar Land Rover heeft de covers van de nieuwe Range Rover gehaald en onthult zijn nieuwste kijk op de luxe SUV
German | Dutch |
---|---|
jaguar | jaguar |
rover | rover |
range | range |
luxus | luxe |
suv | suv |
land | land |
neueste | nieuwste |
und | en |
neuen | nieuwe |
hat | heeft |
version | de |
DE Die Blackout-Karte bietet eine Reihe von Orten, die Spielern der Multiplayer-Modi bereits bekannt sind - Raid, Firing Range, Nuketown Island, Cargo Docks wurden alle als Multiplayer-Levels dargestellt und erscheinen auf dieser Karte.
NL De Blackout-kaart bevat een reeks locaties die spelers van de multiplayer-modi al bekend zullen zijn - Raid, Firing Range, Nuketown Island, Cargo Docks hebben allemaal als multiplayer-levels gestaan en verschijnen op deze kaart.
German | Dutch |
---|---|
bekannt | bekend |
range | range |
island | island |
erscheinen | verschijnen |
und | en |
bereits | al |
auf | op |
orten | de |
karte | kaart |
als |
DE YouTube unterstützt jetzt HDR-Inhalte (High Dynamic Range). Angesichts der Tatsache, dass HDR-kompatible Fernseher auf den Markt kommen und mehrere Me...
NL YouTube ondersteunt nu HDR-inhoud (hoog dynamisch bereik). Met HDR-compatibele televisies die op de markt komen en verschillende mediabedrijven zoals ...
German | Dutch |
---|---|
youtube | youtube |
unterstützt | ondersteunt |
jetzt | nu |
dynamic | dynamisch |
range | bereik |
fernseher | televisies |
markt | markt |
und | en |
mehrere | verschillende |
auf | op |
DE Wi-Fi 6 802.11ax (2x2), Bluetooth mit Unterstützung für Range Boost
NL Wi-Fi 6802.11ax (2x2), Bluetooth met ondersteuning voor bereikversterking
German | Dutch |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
für | voor |
unterstützung | ondersteuning |
mit | met |
DE Sie haben nicht nur genug Strom, um die Raytracing-Funktion einzuschalten , sondern der OLED-Bildschirm ist einer der wenigen Laptops, die HDR-Inhalten (High Dynamic Range) tatsächlich gerecht werden können.
NL Je krijgt niet alleen voldoende stroom om ray tracing in te schakelen, het OLED-scherm is een van de weinige laptops die daadwerkelijk recht kan doen aan high dynamic range (HDR) content.
German | Dutch |
---|---|
laptops | laptops |
dynamic | dynamic |
range | range |
tatsächlich | daadwerkelijk |
inhalten | content |
high | high |
hdr | hdr |
genug | om |
strom | stroom |
sondern | |
wenigen | een |
nur | alleen |
ist | is |
werden | krijgt |
nicht | niet |
der | de |
um | aan |
DE Der Fire TV 2017 bot 4K mit High Dynamic Range (HDR) und Dolby Atmos-Unterstützung, aber es gab kein sofort einsatzbereites Dolby Vision. Der neuere 4K-Stick korrigiert dies, sodass HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG und HDR10 + abgedeckt sind.
NL De Fire TV uit 2017 bood 4K met High Dynamic Range (HDR) en Dolby Atmos-ondersteuning, maar er was geen Dolby Vision uit de doos. De nieuwere 4K Stick corrigeert dit, dus HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG en HDR10 + zijn allemaal gedekt.
German | Dutch |
---|---|
high | high |
dynamic | dynamic |
range | range |
neuere | nieuwere |
abgedeckt | gedekt |
hdr | hdr |
und | en |
sodass | met |
dolby | dolby |
der | de |
aber | maar |
dies | dit |
sind | zijn |
DE Der QN95A unterstützt High Dynamic Range (HDR) in Form von HDR10, HLG (Hybrid Log-Gamma) und HDR10 + Adaptive
NL De QN95A ondersteunt hoog dynamisch bereik (HDR) in de vorm van HDR10, HLG (hybride log-gamma) en HDR10 + Adaptive
German | Dutch |
---|---|
unterstützt | ondersteunt |
high | hoog |
dynamic | dynamisch |
range | bereik |
form | vorm |
hybrid | hybride |
hdr | hdr |
in | in |
und | en |
der | de |
von | van |
DE Wie bei einem Premium-LG-Fernseher üblich, unterstützt die OLED G1 neben dem HDR10-Format nach Industriestandard die Dolby Vision- und HLG-Formate der High Dynamic Range (HDR) -Technologie
NL Zoals gebruikelijk bij een premium LG-tv, ondersteunt de OLED G1 de Dolby Vision- en HLG-formaten van HDR-technologie (High Dynamic Range), naast het industriestandaard HDR10-formaat
German | Dutch |
---|---|
üblich | gebruikelijk |
unterstützt | ondersteunt |
oled | oled |
dolby | dolby |
high | high |
dynamic | dynamic |
range | range |
premium | premium |
hdr | hdr |
und | en |
neben | naast |
DE Erschwingliche 65-Zoll-Fernseher haben aufgrund des fehlenden Helligkeitsfarbbereichs häufig Probleme mit HDR-Quellen (High Dynamic Range). Der C81 hat jedoch nichts davon.
NL Betaalbare 65-inch tvs hebben de neiging om te worstelen met bronnen met een hoog dynamisch bereik (HDR), dankzij een gebrek aan helder kleurenbereik. De C81 heeft daar echter niets van.
German | Dutch |
---|---|
erschwingliche | betaalbare |
dynamic | dynamisch |
range | bereik |
quellen | bronnen |
hdr | hdr |
haben | hebben |
aufgrund | van |
der | de |
jedoch | echter |
high | aan |
mit | met |
hat | heeft |
DE Es gibt auch ein Super-Bitmap-System zum Verfeinern des Streifens aus HDR-Farbmischungen (High Dynamic Range) und ein Triluminos-Farbsystem, das mithilfe einer präzisen Farbzuordnung eine erweiterte Palette von Farbtönen genauer liefert.
NL Er is ook een Super Bitmap-systeem voor het verfijnen van striping uit HDR-kleurmengsels (hoog dynamisch bereik) en een Triluminos-kleurensysteem dat nauwkeurige kleurmapping gebruikt om een verbeterd bereik van kleurtinten nauwkeuriger te leveren.
German | Dutch |
---|---|
verfeinern | verfijnen |
high | hoog |
dynamic | dynamisch |
range | bereik |
super | super |
und | en |
liefert | leveren |
gibt | is |
auch | ook |
ein | een |
zum | te |
von | van |
DE HDR steht für High Dynamic Range. Die Abkürzung wird bekannt sein, weil es ein Begriff ist, der auch in der Fotografie verwendet wird, mit HDR bei einigen Kameras und vielen Smartphones: Es ist zum Beispiel ein Feature auf dem iPhone.
NL HDR staat voor High Dynamic Range. De afkorting zal bekend zijn omdat het een term is die ook in de fotografie wordt gebruikt, met HDR op sommige cameras en veel smartphones: het is een functie op bijvoorbeeld de iPhone .
German | Dutch |
---|---|
dynamic | dynamic |
range | range |
bekannt | bekend |
begriff | term |
fotografie | fotografie |
kameras | cameras |
feature | functie |
hdr | hdr |
in | in |
smartphones | smartphones |
und | en |
high | high |
beispiel | bijvoorbeeld |
iphone | iphone |
steht | is |
für | voor |
wird | wordt |
auch | ook |
verwendet | gebruikt |
weil | omdat |
DE HDR bewahrt die Abstufung von dunkel nach hell auf eine Weise, die SDR (Standard Dynamic Range) nicht kann
NL HDR behoudt de gradatie van donker naar licht op manieren die SDR (standaard dynamisch bereik) niet kan
German | Dutch |
---|---|
hdr | hdr |
dunkel | donker |
hell | licht |
weise | manieren |
standard | standaard |
dynamic | dynamisch |
range | bereik |
kann | kan |
auf | op |
die | de |
von | van |
nicht | niet |
DE Der QN90 rendert Standard-Dynamic-Range-Inhalte (SDR) mit Autorität und Genauigkeit, insbesondere im Filmmaker-Modus , um sicherzustellen, dass die ursprünglichen künstlerischen Absichten erhalten bleiben
NL De QN90 geeft inhoud met standaard dynamisch bereik (SDR) met gezag en nauwkeurigheid weer, vooral in de Filmmaker-modus , zodat de oorspronkelijke artistieke bedoelingen behouden blijven
German | Dutch |
---|---|
genauigkeit | nauwkeurigheid |
insbesondere | vooral |
inhalte | inhoud |
standard | standaard |
dynamic | dynamisch |
im | in de |
und | en |
range | bereik |
bleiben | blijven |
mit | in |
der | de |
DE (Pocket-lint) - Eine der größten Videotechnologien der letzten Zeit ist High Dynamic Range, auch bekannt als HDR .
NL (Pocket-lint) - Een van de grootste videotechnologieën die de laatste tijd is verschenen, is High Dynamic Range, ook wel bekend als HDR .
German | Dutch |
---|---|
high | high |
dynamic | dynamic |
range | range |
bekannt | bekend |
zeit | tijd |
hdr | hdr |
auch | ook |
ist | is |
der | de |
als |
DE Tesla Model 3 Long Range Review: Die EV-Revolution ist wirklich im Gange
NL Tesla Model 3 Long Range review: De EV-revolutie is echt gaande
German | Dutch |
---|---|
tesla | tesla |
model | model |
range | range |
review | review |
die | de |
wirklich | echt |
ist | is |
DE Range Rover Evoque (2019) Test: Voller Technik und besser als je zuvor
NL Range Rover Evoque (2019) review: bruist van technologie en beter dan ooit
German | Dutch |
---|---|
range | range |
rover | rover |
test | review |
technik | technologie |
besser | beter |
und | en |
je | ooit |
zuvor | van |
als |
DE Range Rover Velar Test: Ein Titan der Technik und eine Lektion im SUV-Styling
NL Range Rover Velar review: een titan van technologie en een les in SUV-styling
German | Dutch |
---|---|
range | range |
rover | rover |
test | review |
technik | technologie |
lektion | les |
und | en |
ein | een |
DE Jaguar Land Rover hat den Namen Velar aus den Geschichtsbüchern gestrichen, um das vierte Range Rover-Modell in der langen und illustren Geschichte de...
NL Jaguar Land Rover heeft de naam Velar uit de geschiedenisboeken gehaald om het vierde Range Rover-model in de lange en illustere geschiedenis van het ...
German | Dutch |
---|---|
jaguar | jaguar |
land | land |
rover | rover |
namen | naam |
range | range |
langen | lange |
geschichte | geschiedenis |
vierte | vierde |
in | in |
und | en |
hat | heeft |
DE Beste SUVs 2018: Vom Crossover bis zum Range Rover – welche sind die Könige der Straße?
NL Beste SUVs 2018: van crossover tot Range Rover - wat zijn de koningen van de weg?
German | Dutch |
---|---|
beste | beste |
range | range |
sind | zijn |
die | de |
bis | tot |
DE Range Rover Evoque Cabrio erster Antrieb: Von oben nach unten, von oben nach oben
NL Range Rover Evoque Convertible eerste rit: top-down, toeren hoger
German | Dutch |
---|---|
range | range |
rover | rover |
erster | eerste |
antrieb | rit |
DE Land Rover hat das Verdeck seines Range Rover Evoque abgenommen, um es konvertierbar zu machen. Klingt einfach, aber dieser gut aussehende topless SUV
NL Land Rover heeft de kap van zijn Range Rover Evoque gehaald om hem cabriolet te maken. Klinkt simpel, maar deze mooie topless SUV is een staaltje van ...
German | Dutch |
---|---|
rover | rover |
range | range |
klingt | klinkt |
suv | suv |
land | land |
zu | om |
einfach | een |
gut | mooie |
hat | heeft |
aber | maar |
DE Obwohl die neue HDR-Technologie (High Dynamic Range) der TV-Welt brillant ist, erweist sie sich für die aktuellen TV-Technologien als äußerst schwieri...
NL Hoe briljant de nieuwe HDR-technologie (High Dynamic Range) van de tv-wereld ook is, het blijkt ook enorm moeilijk te zijn voor de huidige tv-technolo...
German | Dutch |
---|---|
high | high |
dynamic | dynamic |
range | range |
brillant | briljant |
neue | nieuwe |
für | voor |
aktuellen | huidige |
ist | is |
äußerst | te |
als | |
der | de |
DE Als Land Rover den Range Rover Evoque zum ersten Mal auf den Markt brachte, stieß er auf verblüffte Reaktionen. Es war völlig neu, ein attraktiver Kom...
NL Toen Land Rover de Range Rover Evoque voor het eerst op de markt bracht, kreeg hij verbijsterde reacties. Het was totaal nieuw, een aantrekkelijke com...
German | Dutch |
---|---|
rover | rover |
range | range |
markt | markt |
brachte | bracht |
reaktionen | reacties |
attraktiver | aantrekkelijke |
land | land |
den | de |
er | hij |
war | was |
auf | op |
als | |
neu | een |
DE Der NU8000 ist ein LCD-4K-Fernseher mit LED-Hintergrundbeleuchtung, der HDR (High Dynamic Range) unterstützt und in seiner 55-Zoll-Variante unter
NL De NU8000 is een LCD 4K-tv met led-achtergrondverlichting die geschikt is voor HDR (hoog dynamisch bereik) en kost minder dan £ 1000 in zijn 55-inch
German | Dutch |
---|---|
high | hoog |
dynamic | dynamisch |
range | bereik |
hdr | hdr |
in | in |
und | en |
ist | is |
der | de |
ein | een |
DE Vor ein paar Jahren hatten nur die High-End-Bars diese Option, aber wir sehen eine viel größere Auswahl an Mid-Range-Bars, die auch Atmos anbieten, was bedeutet, dass es viel billiger wird, diesen verstärkten Audioeffekt zu erzielen.
NL Een paar jaar geleden hadden alleen de high-end bars deze optie, maar we zien een veel bredere selectie van mid-range bars die ook Atmos aanbieden, wat betekent dat het veel goedkoper wordt om dat versterkte audio-effect te krijgen.
German | Dutch |
---|---|
auswahl | selectie |
anbieten | aanbieden |
billiger | goedkoper |
option | optie |
bedeutet | betekent |
was | wat |
wir | we |
sehen | zien |
erzielen | krijgen |
hatten | hadden |
jahren | een |
nur | alleen |
auch | ook |
wird | wordt |
zu | om |
die | geleden |
aber | maar |
dass | dat |
DE Auch hier gibt es andere Schlagzeilenfunktionen, wie Dolby Vision für HDR (High Dynamic Range)-Wiedergabe und eine Spitzenhelligkeit von 1700 Nits - was bedeutet, dass der maximale Druck, den dieser Bildschirm ausgeben kann, wirklich sehr hell ist
NL Er zijn hier ook andere headline-functies, zoals Dolby Vision voor HDR-weergave (hoog dynamisch bereik) en een piekhelderheid van 1700 nits – wat betekent dat de maximale kracht die dit scherm kan uitvoeren echt, heel helder is
German | Dutch |
---|---|
dolby | dolby |
hdr | hdr |
high | hoog |
dynamic | dynamisch |
range | bereik |
maximale | maximale |
bildschirm | scherm |
hell | helder |
bedeutet | betekent |
auch | ook |
andere | andere |
kann | kan |
hier | hier |
für | voor |
dass | dat |
wirklich | echt |
eine | een |
DE Sie müssen dann neun Spiele spielen, um die Ränge aufzusteigen und das Finale zu erreichen.
NL Je moet dan negen wedstrijden spelen om hogerop te komen en de finale te bereiken.
German | Dutch |
---|---|
finale | finale |
und | en |
neun | negen |
spielen | spelen |
müssen | moet |
zu | om |
erreichen | bereiken |
DE Ehrlich gesagt hat uns das alte Format nichts ausgemacht, aber dieses Mal beginnen alle Spieler ganz unten - Div 10 - und müssen die Ränge hochkommen, indem sie, nun ja, Matches gewinnen
NL Eerlijk gezegd vonden we het oude formaat niet erg, maar deze keer beginnen alle spelers onderaan - Div 10 - en moeten ze hogerop komen door, nou ja, wedstrijden te winnen
German | Dutch |
---|---|
gesagt | gezegd |
alte | oude |
format | formaat |
beginnen | beginnen |
spieler | spelers |
gewinnen | winnen |
nun | nou |
und | en |
mal | keer |
aber | maar |
alle | alle |
ehrlich | eerlijk |
dieses | deze |
indem | te |
sie | ze |
müssen | moeten |
DE Da Panasonic eine erwachsene Marke ist, die mit ihren Mitbewerbern klarzukommen scheint, verfügt die HZ1500 über eine universelle HDR-Kompatibilität (High Dynamic Range) bis einschließlich Dolby Vision IQ
NL Omdat Panasonic een volwassen merk is dat goed overweg lijkt te kunnen met zijn soortgenoten, heeft de HZ1500 universele high dynamic range (HDR) compatibiliteit, tot en met Dolby Vision IQ
German | Dutch |
---|---|
panasonic | panasonic |
erwachsene | volwassen |
marke | merk |
scheint | lijkt |
high | high |
dynamic | dynamic |
range | range |
dolby | dolby |
iq | iq |
kompatibilität | compatibiliteit |
hdr | hdr |
da | omdat |
einschließlich | met |
bis | tot |
ist | is |
die | de |
DE Sony geht davon aus, dass Standardquellen mit dynamischem Bereich so gut in HDR (High Dynamic Range) konvertiert werden, dass die Funktion bei den meisten Bildvoreinstellungen des Fernsehgeräts nicht mehr ausgeschaltet werden kann.
NL Sony is van mening dat dit bronnen met een standaard dynamisch bereik zo goed converteert naar hoog dynamisch bereik (HDR) dat het bij de meeste beeldvoorinstellingen van de tv het onmogelijk maakte om de functie uit te schakelen.
German | Dutch |
---|---|
sony | sony |
high | hoog |
dynamic | dynamisch |
so | zo |
in | bij |
hdr | hdr |
funktion | functie |
gut | goed |
mit | met |
konvertiert | converteert |
geht | van |
dass | dat |
meisten | de |
des | van de |
mehr | te |
davon | het |
DE Dies ist ein weiteres 16-GB-Set, also wieder perfekt für diejenigen, die einen Mid-Range-Build oder ein Upgrade suchen, und es wird auch nicht die Bank sprengen.
NL Dit is nog een set van 16 GB, dus het is weer perfect voor diegenen die op zoek zijn naar een mid-range build of upgrade, en het zal ook niet de bank breken.
German | Dutch |
---|---|
perfekt | perfect |
upgrade | upgrade |
bank | bank |
set | set |
gb | gb |
und | en |
auch | ook |
oder | of |
wieder | weer |
für | voor |
dies | dit |
ist | is |
suchen | zoek |
nicht | niet |
DE Google hält an einer Full HD + -Auflösung fest, die perfekt für dieses Telefon geeignet ist, während die Unterstützung für High Dynamic Range (HDR) die visuelle Darstellung in unterstützten Streaming-Diensten verbessern kann
NL Google houdt vast aan een Full HD + -resolutie die perfect past bij deze telefoon, terwijl ondersteuning voor hoog dynamisch bereik (HDR) de beelden binnen ondersteunde streamingdiensten kan verbeteren
German | Dutch |
---|---|
hält | houdt |
full | full |
hd | hd |
fest | vast |
telefon | telefoon |
dynamic | dynamisch |
range | bereik |
visuelle | beelden |
verbessern | verbeteren |
perfekt | perfect |
hdr | hdr |
in | bij |
für | voor |
unterstützung | ondersteuning |
kann | kan |
die | de |
DE Die 9-Loch-Golfanlage mit Driving Range in Sedrun ist der einzige Golfplatz, auf dem der Ball über den Rhein fliegt oder fliegen sollte. Ein absolutes Highlight für alle Golfer und solche, die es noch werden wollen.
NL De 9-hole golfbaan met driving range in Sedrun is de enige golfbaan waar de bal over de Rijn vliegt, of zou moeten vliegen. Een absolute must voor alle golfers en zij die dit willen worden.
German | Dutch |
---|---|
range | range |
sedrun | sedrun |
golfplatz | golfbaan |
ball | bal |
rhein | rijn |
in | in |
fliegen | vliegen |
und | en |
fliegt | vliegt |
oder | of |
alle | alle |
ist | is |
für | voor |
werden | worden |
wollen | willen |
DE OnePlus hat Pläne angekündigt, seine True Wireless Audio Range mit einigen intelligenten ANC-Knospen zu erweitern
NL OnePlus heeft plannen aangekondigd om zijn echte draadloze audiobereik te upgraden met enkele slimme ANC-knoppen bud
German | Dutch |
---|---|
oneplus | oneplus |
pläne | plannen |
angekündigt | aangekondigd |
true | echte |
wireless | draadloze |
intelligenten | slimme |
erweitern | upgraden |
hat | heeft |
zu | om |
audio | zijn |
mit | met |
einigen | enkele |
DE Es ist zwar nicht HDR-zertifiziert (High Dynamic Range), aber mit 500 Nits immer noch sehr hell - Sie müssen es nicht immer bei maximaler Helligkeit verwenden - und Apples TrueTone-Technologie, um auf Umgebungsbedingungen zu reagieren.
NL Hoewel het niet HDR-gecertificeerd (hoog dynamisch bereik) is, is het nog steeds erg helder met 500 nits - je hoeft het niet altijd op maximale helderheid te gebruiken - en Apples TrueTone-technologie om te reageren op omgevingsomstandigheden.
German | Dutch |
---|---|
dynamic | dynamisch |
range | bereik |
hell | helder |
maximaler | maximale |
helligkeit | helderheid |
und | en |
zu | om |
reagieren | reageren |
ist | is |
noch | nog |
nicht | niet |
zwar | te |
mit | op |
DE Samsungs erstklassiges High-Dynamic-Range-Format, HDR10+, erhält 2022 eine Gaming-Erweiterung mit variabler Aktualisierung (VRR) und automatischer
NL Samsungs topklasse high dynamic range-formaat, HDR10+, krijgt in 2022 een Gaming-extensie, met variabele verversing (VRR) en automatische kalibratie.
German | Dutch |
---|---|
samsungs | samsungs |
erhält | krijgt |
automatischer | automatische |
high | high |
dynamic | dynamic |
und | en |
mit | in |
DE HDR- Unterstützung (High Dynamic Range ) wurde hinzugefügt – obwohl es noch einen langen Weg vor sich hat, bis genügend Inhalt vorhanden ist, um es wirklich lohnenswert zu machen.
NL Ondersteuning voor HDR ( High Dynamic Range ) is toegevoegd - hoewel er nog een lange weg te gaan is voordat er voldoende inhoud is om het echt de moeite waard te maken.
German | Dutch |
---|---|
unterstützung | ondersteuning |
dynamic | dynamic |
range | range |
hinzugefügt | toegevoegd |
langen | lange |
genügend | voldoende |
inhalt | inhoud |
wirklich | echt |
zu | om |
hdr | hdr |
ist | is |
vor | voordat |
um | voor |
high | high |
obwohl | hoewel |
noch | nog |
einen | een |
weg | weg |
es | de |
machen | moeite |
DE 282 Meilen Reichweite (Long Range), 64kWh Batterie
NL 282 mijl bereik (lange afstand), 64 kWh batterij
German | Dutch |
---|---|
meilen | mijl |
long | lange |
batterie | batterij |
reichweite | bereik |
DE Es gibt viel Leistung, während die realistische Driving Range irgendwo im Bereich von 220 bis 250 Meilen liegt. Jaguar will im Premiumsegment Raffinesse bieten und das gelingt ihm souverän.
NL Er is veel vermogen, terwijl het realistische rijbereik ergens in het bereik van 220-250 mijl ligt. Jaguar wil verfijning bieden in het premiumsegment en slaagt daar met zelfvertrouwen in.
German | Dutch |
---|---|
leistung | vermogen |
irgendwo | ergens |
meilen | mijl |
jaguar | jaguar |
will | wil |
viel | veel |
bieten | bieden |
und | en |
bereich | van |
range | bereik |
im | met |
DE 348 Meilen Reichweite (Long Range), 100kWh Batterie
NL 348 mijl bereik (lange afstand), 100 kWh batterij
German | Dutch |
---|---|
meilen | mijl |
long | lange |
batterie | batterij |
reichweite | bereik |
DE 405 Meilen Reichweite (Long Range), 100kWh Batterie
NL 405 mijl bereik (lange afstand), 100 kWh batterij
German | Dutch |
---|---|
meilen | mijl |
long | lange |
batterie | batterij |
reichweite | bereik |
Showing 50 of 50 translations