DE Verbessere die Codequalität mit Daten zu Teilen der Codebasis, die nicht ausreichend geprüft wurden. Verschaffe dir schnell einen Überblick über den Review-Status, aus dem du auch ersehen kannst, wer den Review möglicherweise aufhält.
Translate "review" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "review" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of review
German
Dutch
NL Verbeter de codekwaliteit met gegevens over gedeelten van je codebasis die niet voldoende zijn beoordeeld. Bekijk een beknopt overzicht van de beoordelingsstatus en zie wie beoordelingen ophoudt.
| German | Dutch |
|---|---|
| verbessere | verbeter |
| daten | gegevens |
| ausreichend | voldoende |
| geprüft | beoordeeld |
| nicht | niet |
| über | van |
| einen | een |
DE Jira Software aktualisiert Vorgänge automatisch anhand von Review-Aktivitäten. In Crucible kannst du Review-Kommentare mit nur einem Klick in Vorgänge umwandeln.
NL Jira Software werkt automatisch issues bij op basis van beoordelingsactiviteit. In Crucible kun je met één klik beoordelingsopmerkingen omzetten naar issues.
| German | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| automatisch | automatisch |
| klick | klik |
| umwandeln | omzetten |
| in | in |
| anhand | van |
DE Verbessere die Codequalität mit Daten zu Teilen der Codebasis, die nicht ausreichend geprüft wurden. Verschaffe dir schnell einen Überblick über den Review-Status, aus dem du auch ersehen kannst, wer den Review möglicherweise aufhält.
NL Verbeter de codekwaliteit met gegevens over gedeelten van je codebasis die niet voldoende zijn beoordeeld. Bekijk een beknopt overzicht van de beoordelingsstatus en zie wie beoordelingen ophoudt.
| German | Dutch |
|---|---|
| verbessere | verbeter |
| daten | gegevens |
| ausreichend | voldoende |
| geprüft | beoordeeld |
| nicht | niet |
| über | van |
| einen | een |
DE Jira Software aktualisiert Vorgänge automatisch anhand von Review-Aktivitäten. In Crucible kannst du Review-Kommentare mit nur einem Klick in Vorgänge umwandeln.
NL Jira Software werkt automatisch issues bij op basis van beoordelingsactiviteit. In Crucible kun je met één klik beoordelingsopmerkingen omzetten naar issues.
| German | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| automatisch | automatisch |
| klick | klik |
| umwandeln | omzetten |
| in | in |
| anhand | van |
DE Kinsta Review + Warum ich von DreamHostzu Kinsta gewechselt habe
NL Kinsta Review + Waarom ik van Kinsta DreamHostnaar Kinsta ben overgestapt
| German | Dutch |
|---|---|
| review | review |
| kinsta | kinsta |
| ich | ik |
| warum | waarom |
| von | van |
DE Fühlen Sie sich frei, um einen Blick hinter die Kulissen in unserem Buzzsprout Review & Walkthrough zu werfen.
NL Bekijk gerust onze Buzzsproutreview & walkthrough voor een kijkje achter de schermen.
| German | Dutch |
|---|---|
| blick | bekijk |
| hinter | achter |
DE Außerdem war er als Berater für Bürgerbeteiligung beim Weltwirtschaftsforum tätig und schrieb Artikel über Datenstrategie für die Harvard Business Review
NL Daarnaast was hij adviseur voor burgerparticipatie bij het World Economic Forum en schreef hij artikelen over datastrategie voor de Harvard Business Review
| German | Dutch |
|---|---|
| berater | adviseur |
| schrieb | schreef |
| datenstrategie | datastrategie |
| harvard | harvard |
| business | business |
| review | review |
| war | was |
| er | hij |
| und | en |
| für | voor |
| über | over |
| als |
DE Erfahren Sie mehr in unserem PodMic-Review.
NL Lees meer in onze PodMic-review.
| German | Dutch |
|---|---|
| mehr | meer |
| in | in |
| sie | onze |
DE Erfassen Sie Daten wie Freigaben und Review-Kommentare über Formulare, die für Web und Mobilgeräte optimiert sind und in Ihre automatisierten Workflows integriert werden können.
NL Verzamel gegevens, zoals goedkeuringen en beoordelingsopmerkingen, met behulp van internetformulieren en formulieren voor mobiele apparaten die kunnen worden ingebouwd in jouw geautomatiseerde workflows.
| German | Dutch |
|---|---|
| daten | gegevens |
| formulare | formulieren |
| automatisierten | geautomatiseerde |
| workflows | workflows |
| integriert | ingebouwd |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
| können | kunnen |
| über | van |
| werden | worden |
DE individuelle jährliche Review und Plan zur kontinuierlichen Verbesserung
NL Maatwerk bij de jaarlijkse review en het continue verbeterplan
| German | Dutch |
|---|---|
| jährliche | jaarlijkse |
| review | review |
| und | en |
| zur | de |
DE Währenddessen kann das gehostete VCS mit vielen Erweiterungen konfiguriert werden, die den Code-Review und den Auslieferungsprozess verbessern
NL De gehoste VCS kan tijdens dit proces geconfigureerd worden met verscheidene uitbreidingen om het codebeoordelings en -leveringsproces te stroomlijnen
| German | Dutch |
|---|---|
| gehostete | gehoste |
| vcs | vcs |
| erweiterungen | uitbreidingen |
| konfiguriert | geconfigureerd |
| verbessern | stroomlijnen |
| und | en |
| kann | kan |
| werden | worden |
| den | de |
| vielen | te |
DE Jede Rezension wird entweder vom Rezensionsredakteur oder einem anderen Mitglied des Teams einer Peer-Review unterzogen, um sicherzustellen, dass wir alle relevanten Fragen für das Gerät beantwortet haben.
NL Elke recensie wordt beoordeeld door de recensie-editor of een ander lid van het team om er zeker van te zijn dat we alle relevante vragen voor het apparaat hebben beantwoord.
| German | Dutch |
|---|---|
| mitglied | lid |
| relevanten | relevante |
| beantwortet | beantwoord |
| teams | team |
| gerät | apparaat |
| fragen | vragen |
| alle | alle |
| für | voor |
| wir | we |
| haben | hebben |
| wird | wordt |
| vom | de |
| rezension | recensie |
| oder | of |
| dass | dat |
DE FIFA 22-Review: Ein ganz neues Ballspiel?
NL FIFA 22 review: een geheel nieuw balspel?
| German | Dutch |
|---|---|
| fifa | fifa |
| neues | nieuw |
| review | review |
| ein | een |
DE Death Stranding Directors Cut Review: Zeit für einen erneuten Besuch auf PS5?
NL Death Stranding Directors Cut-recensie: tijd om opnieuw te bezoeken op PS5?
| German | Dutch |
|---|---|
| review | recensie |
| besuch | bezoeken |
| zeit | tijd |
| auf | op |
| einen | te |
DE Superhot VR Review: Das frustrierendste Spiel der virtuellen Realität
NL Superhot VR-recensie: de meest frustrerend plezierige game van virtual reality
| German | Dutch |
|---|---|
| review | recensie |
| spiel | game |
| realität | reality |
| vr | vr |
| virtuellen | virtual |
| der | de |
DE DJI Spark Review: Die winzige Drohne, mit der Sie sich wie ein Jedi fühlen
NL DJI Spark-recensie: De kleine drone waardoor je je een Jedi voelt
| German | Dutch |
|---|---|
| spark | spark |
| review | recensie |
| fühlen | voelt |
| dji | dji |
| drohne | drone |
| mit | waardoor |
| der | de |
| ein | een |
DE Erstelle Jira-Vorgänge im Code-Review-Tool von Bitbucket
NL Maak Jira-issues aan vanuit Bitbucket's Codebeoordeling
| German | Dutch |
|---|---|
| erstelle | maak |
| im | aan |
DE Crucible – Code-Review-Tool für SVN, Git, Perforce und vieles mehr
NL Crucible-codebeoordelingstool voor Git, SVN, Perforce en meer
| German | Dutch |
|---|---|
| für | voor |
| git | git |
| und | en |
| mehr | meer |
DE Bleibe bei deinen Projekten auf dem Laufenden: Aktivitätenübersichten zeigen dir Commits, Jira Software-Vorgänge und Crucible-Review-Aktivitäten aus dem gesamten Team.
NL Volg wat er met je projecten gebeurt met activiteitsstromen die commits, Jira Software-issues en Crucible-beoordelingsactiviteiten in je hele team tonen.
| German | Dutch |
|---|---|
| zeigen | tonen |
| jira | jira |
| projekten | projecten |
| team | team |
| und | en |
| gesamten | hele |
| dir | je |
DE Der Code-Review ist ein wichtiger Schritt im Software Development Life Cycle, der sicherstellt, dass du hochwertigen Code auslieferst
NL Codecontrole is een cruciale stap in de levenscyclus van softwareontwikkeling en helpt ervoor te zorgen dat je met vertrouwen kwaliteit levert
| German | Dutch |
|---|---|
| schritt | stap |
| hochwertigen | kwaliteit |
| im | in de |
| ist | is |
| du | met |
| der | de |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Alle unsere Richtlinien weisen ein ähnliches Format und eine ähnliche Struktur, festgelegte Besitzer und zugesagte Review-Zyklen auf
NL Al ons beleid heeft een vergelijkbare indeling en structuur, vastgestelde eigenaren en toegewijde beoordelingscycli
| German | Dutch |
|---|---|
| richtlinien | beleid |
| format | indeling |
| ähnliche | vergelijkbare |
| struktur | structuur |
| und | en |
| besitzer | eigenaren |
| ein | een |
DE Wenn Sie im Abschnitt "Empfehlungen" die Review Downloaded Videos sehen, tippen Sie darauf, und Sie gelangen zu Ihren heruntergeladenen Videos auf Netflix, Amazon Prime und anderen Apps (Apple TV-Downloads werden hier leider nicht angezeigt)
NL Als je Bekijk Review Downloaded Videos onder het gedeelte met aanbevelingen ziet, tik je erop en het brengt je naar je gedownloade video's op Netflix, Amazon Prime en andere apps (helaas worden Apple TV-downloads hier niet weergegeven)
| German | Dutch |
|---|---|
| empfehlungen | aanbevelingen |
| review | review |
| videos | videos |
| tippen | tik |
| heruntergeladenen | gedownloade |
| netflix | netflix |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| anderen | andere |
| apps | apps |
| apple | apple |
| leider | helaas |
| sehen | bekijk |
| und | en |
| abschnitt | gedeelte |
| hier | hier |
| angezeigt | weergegeven |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| darauf | op |
| zu | met |
| werden | worden |
DE Wenn man nach „Zoom-Fatigue“ sucht, findet man zahlreiche Artikel in Fachzeitschriften – vom Harvard Business Review bis zur Psychiatric Times
NL Typ "Zoom-vermoeidheid" in en je vindt een scala aan artikelen, van de Harvard Business Review tot de Psychiatric Times
| German | Dutch |
|---|---|
| findet | vindt |
| artikel | artikelen |
| business | business |
| review | review |
| in | in |
| bis | tot |
DE Homebridge verwendet außerdem die Integration für TrustPilot, eine offene Review-Plattform für Kundenfeedback, bei der betrügerische Reviews weitgehend ausgeschlossen sind
NL Homebridge integreert Zendesk ook in Trustpilot, een open recensieplatform dat is ontworpen om feedback van klanten te verzamelen en tegelijkertijd frauduleuze recensies te ontmoedigen
| German | Dutch |
|---|---|
| betrügerische | frauduleuze |
| integration | integreert |
| die | tegelijkertijd |
| außerdem | en |
| eine | feedback |
| offene | open |
DE Siehe die vollständige Review Management Software Liste
NL Bekijk de volledige lijst van Review management software
| German | Dutch |
|---|---|
| siehe | bekijk |
| vollständige | volledige |
| review | review |
| management | management |
| software | software |
| liste | de |
DE Und laut Harvard Business Review:
NL Harvard Business Review komt met de volgende cijfers:
| German | Dutch |
|---|---|
| harvard | harvard |
| business | business |
| review | review |
| und | komt |
| laut | met |
DE Speechelo Review 2021 ($53 Rabattgutschein) Ist Speechelo legitim?
NL Speechelo Review 2021 ($ 53 kortingsbon) Is Speechelo legitiem?
| German | Dutch |
|---|---|
| review | review |
| ist | is |
| legitim | legitiem |
DE Speechelo Review 2021 Funktionen und Preise (Gutscheincode $ 53 Rabatt) Ist Speechelo gut?
NL Speechelo Review 2021 Functies en prijzen (couponcode $ 53 korting) Is Speechelo goed?
| German | Dutch |
|---|---|
| review | review |
| funktionen | functies |
| preise | prijzen |
| rabatt | korting |
| ist | is |
| gut | goed |
| und | en |
DE Vor- und Nachteile von Speechelo Review
NL Voor- en nadelen van Speechelo Review
| German | Dutch |
|---|---|
| nachteile | nadelen |
| review | review |
| und | en |
| von | van |
DE Supermetrics Review 2021 (Top 5 Funktionen & Preise) Wie funktioniert Supermetrics? Für und Wider
NL Supermetrics Review 2021 (Top 5 Functies & Prijzen) Hoe werkt Supermetrics? Voor-en nadelen
| German | Dutch |
|---|---|
| supermetrics | supermetrics |
| review | review |
| top | top |
| preise | prijzen |
| funktionen | functies |
| funktioniert | werkt |
| für | voor |
| wie | hoe |
DE In diesem Beitrag habe ich meinen ehrlichen und vertrauenswürdigen Supermetrics Review 2021 vorgestellt, der alle detaillierten Einblicke in die Preise, Funktionen, Funktionen und mehr von Supermetrics enthält. Fangen wir also hier an.
NL In dit bericht heb ik mijn eerlijke en betrouwbare Supermetrics Review 2021 gepresenteerd, die alle gedetailleerde inzichten bevat over de prijzen, functies, functionaliteit en meer van Supermetrics. Dus laten we hier beginnen.
| German | Dutch |
|---|---|
| supermetrics | supermetrics |
| review | review |
| detaillierten | gedetailleerde |
| einblicke | inzichten |
| preise | prijzen |
| in | in |
| alle | alle |
| mehr | meer |
| und | en |
| funktionen | functies |
| enthält | bevat |
| ich | ik |
| wir | we |
| hier | hier |
| beitrag | de |
DE 110 Benutzerbewertungen auf Supermetrics Review
NL 110 gebruikersrecensies op Supermetrics Review
| German | Dutch |
|---|---|
| auf | op |
| supermetrics | supermetrics |
| review | review |
DE Babbel Review 2021: Ist dies die beste Sprachlernsoftware?
NL Babbel Review 2021: is dit de beste software voor het leren van talen?
| German | Dutch |
|---|---|
| review | review |
| ist | is |
| die | de |
| dies | dit |
DE 77 Benutzerbewertungen auf Speechelo Review
NL 77 Gebruikersrecensies op Speechelo Review
| German | Dutch |
|---|---|
| auf | op |
| review | review |
DE Ich muss ein Geständnis machen, ich bin süchtig – und das nicht wegen Speechelo Review
NL Ik moet een bekentenis afleggen, ik ben verslaafd – en dat komt niet door Speechelo Review
DE Wealthy Affiliate Review 2021: Ist Wealthy Affiliate ein Betrug? (Vor- und Nachteile) (Rezensive Affiliate-Bewertungen)
NL Wealthy Affiliate Review 2021: Is Wealthy Affiliate een scam? (Voors en tegens) (Recensies van rijke partners)
| German | Dutch |
|---|---|
| review | review |
| bewertungen | recensies |
| affiliate | affiliate |
| und | en |
| ist | is |
| ein | een |
DE Mindvalley 6 - Phase Meditation Review 2021: Sollten Sie es versuchen? (Ehrliche Bewertung)
NL Mindvalley 6 - Phase Meditation Review 2021: moet je ervoor gaan? (Eerlijke beoordeling)
| German | Dutch |
|---|---|
| sollten | moet |
| sie | je |
| es | ervoor |
| bewertung | review |
| German | Dutch |
|---|---|
| usa | vs |
| niederlanden | nederland |
| internationaler | internationale |
| wirtschaft | economie |
| ingenieurwesen | engineering |
| publikationen | publicaties |
| in | in |
| und | en |
| ist | is |
| ein | een |
| German | Dutch |
|---|---|
| schnell | snel |
| traditionelle | traditionele |
| innovative | innovatieve |
| wissenschaftliche | wetenschappelijke |
| access | access |
| ist | is |
| open | open |
| als |
| German | Dutch |
|---|---|
| kostenlos | gratis |
| und | en |
| als | |
| verfügung | zijn |
| diese | deze |
DE Netatmo Presence Review: Direkt vom hässlichen Baum und direkt in unsere Herzen
NL Netatmo Presence review: recht uit de lelijke boom en recht in ons hart
| German | Dutch |
|---|---|
| netatmo | netatmo |
| review | review |
| direkt | recht |
| baum | boom |
| herzen | hart |
| in | in |
| und | en |
| vom | de |
DE Netatmo Welcome Review: Big Brother schaut zu und weiß, wer Sie sind
NL Netatmo Welkom review: Big Brother kijkt en weet wie je bent
| German | Dutch |
|---|---|
| netatmo | netatmo |
| review | review |
| schaut | kijkt |
| weiß | weet |
| big | big |
| und | en |
| wer | wie |
| sie | bent |
DE Der Mehrwert einer solchen Methode ist erwiesen: Eine Studie der Harvard Business Review hat herausgefunden, dass Unternehmen, die auf alle ihre Bewertungen - ob gut oder schlecht - reagieren, eine deutliche Verbesserung ihrer Gesamtbewertung verzeichnen
NL Het voordeel van dit te doen is bewezen: uit een studie van Harvard Business Review blijkt dat wanneer bedrijven reageren op al hun reviews, goed of slecht, ze een aanzienlijke verbetering zien in hun algemene beoordelingen
| German | Dutch |
|---|---|
| erwiesen | bewezen |
| studie | studie |
| harvard | harvard |
| review | review |
| gut | goed |
| schlecht | slecht |
| verbesserung | verbetering |
| unternehmen | bedrijven |
| auf | op |
| oder | of |
| reagieren | reageren |
| business | business |
| ist | is |
| dass | dat |
| der | van |
| solchen | een |
| ihre | hun |
| bewertungen | reviews |
| ihrer | ze |
DE Der Review-Workflow sollte zur Arbeitsweise deines Teams passen.
NL Het is belangrijk om een beoordelingsworkflow te vinden die aansluit op de stijl van je team.
| German | Dutch |
|---|---|
| teams | team |
| zur | te |
| sollte | is |
| deines | de |
DE Coding-Tests können auch eine Aufgabe mit Code-Review-Herausforderungen enthalten, um Python-Fähigkeiten zu testen
NL Coding tests kunnen ook een taak met code review uitdagingen bevatten om Python vaardigheden te testen
| German | Dutch |
|---|---|
| code | code |
| review | review |
| herausforderungen | uitdagingen |
| python | python |
| aufgabe | taak |
| enthalten | bevatten |
| fähigkeiten | vaardigheden |
| zu | om |
| mit | met |
| auch | ook |
| eine | een |
| können | kunnen |
| tests | tests |
DE Mercedes EQA Review: Alles über das Premium-Interieur
NL Mercedes EQA review: Alles over dat premium interieur
| German | Dutch |
|---|---|
| mercedes | mercedes |
| review | review |
| premium | premium |
| interieur | interieur |
| alles | alles |
| über | over |
| das | dat |
DE Aus diesem Grund haben wir hier die besten 1-TB-SSDs auf dem Markt für Sie zusammengestellt, nachdem wir sie in einem umfangreichen Review-Prozess auf Geschwindigkeit, Haltbarkeit und Wertigkeit getestet haben.
NL Daarom hebben we de allerbeste 1TB SSDs op de markt voor je verzameld, hier, na het testen van hun snelheid, duurzaamheid en waarde als onderdeel van een uitgebreid beoordelingsproces.
| German | Dutch |
|---|---|
| markt | markt |
| zusammengestellt | verzameld |
| umfangreichen | uitgebreid |
| geschwindigkeit | snelheid |
| haltbarkeit | duurzaamheid |
| getestet | testen |
| tb | tb |
| und | en |
| haben | hebben |
| wir | we |
| hier | hier |
| für | voor |
| grund | een |
| auf | op |
| dem | de |
DE The Pathless Review: Etwas in der Art, wie du dich bewegst
NL The Pathless review: iets in de manier waarop je beweegt
| German | Dutch |
|---|---|
| review | review |
| in | in |
| etwas | iets |
| art | manier |
| der | de |
DE GoPro Hero 8 Black Review: Videoaufnahme auf ein neues Level bringen
NL GoPro Hero 8 Black review: video-opname naar een nieuw niveau tillen
| German | Dutch |
|---|---|
| black | black |
| review | review |
| neues | nieuw |
| level | niveau |
| ein | een |
| auf | naar |
DE The Forgotten City Review: Ein Rätsel, das es wert ist, gelöst zu werden
NL The Forgotten City review: een mysterie dat het waard is om op te lossen
| German | Dutch |
|---|---|
| city | city |
| review | review |
| wert | waard |
| zu | om |
| ein | een |
| ist | is |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese