DE Beginnen Sie Ihr Recruitment hier, mit allen Recruitment-Grundlagen.
"recruitment" in German can be translated into the following French words/phrases:
recruitment | recrutement |
DE Beginnen Sie Ihr Recruitment hier, mit allen Recruitment-Grundlagen.
FR Créez votre plan de recrutement ici avec tous les outils nécessaires.
German | French |
---|---|
recruitment | recrutement |
hier | ici |
DE Beginnen Sie Ihr Recruitment hier, mit allen Recruitment-Grundlagen. | Recruitee
FR Créez votre plan de recrutement ici avec tous les outils nécessaires. | Recruitee
German | French |
---|---|
hier | ici |
recruitee | recrutement |
DE Führen Sie Ihr Recruitment mit zusätzlichen Dienstleistungen und Konformität an die Spitze, um Ihre Recruitment-Strategie voranzutreiben. | Recruitee
FR Obtenez un recrutement de premier plan grâce à des services supplémentaires et la conformité. | Recruitee
German | French |
---|---|
zusätzlichen | supplémentaires |
konformität | conformité |
und | et |
die | à |
recruitee | recrutement |
ihr | de |
dienstleistungen | des |
DE Führen Sie Ihr Recruitment mit zusätzlichen Dienstleistungen und Konformität an die Spitze, um Ihre Recruitment-Strategie voranzutreiben.
FR Obtenez un recrutement de premier plan grâce à des services supplémentaires et la conformité.
German | French |
---|---|
recruitment | recrutement |
zusätzlichen | supplémentaires |
konformität | conformité |
und | et |
die | à |
ihr | de |
dienstleistungen | des |
DE Artikel über Recruitment und HR von Recruitee - Recruitment-Innovators Blog
FR Articles sur le recrutement - Blog de Recruitee
German | French |
---|---|
blog | blog |
recruitee | recrutement |
von | de |
DE SlideShare-Titel Recruitment Marketing Strategy mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Recruitment Marketing Strategy.
German | French |
---|---|
slideshare | slideshare |
marketing | marketing |
strategy | strategy |
DE Leistungsstarke Software, die das Recruitment einfach macht.
FR La plateforme puissante qui facilite votre recrutement
German | French |
---|---|
leistungsstarke | puissante |
recruitment | recrutement |
einfach | facilite |
software | plateforme |
die | la |
DE Einfaches Verwalten Ihrer Jobs, Kandidat*innen sowie Ihres Recruitment-Teams
FR Gérez facilement vos offres d'emploi, vos candidats et votre équipe de recrutement
German | French |
---|---|
einfaches | facilement |
verwalten | gérez |
kandidat | candidats |
teams | équipe |
recruitment | recrutement |
ihrer | de |
DE Launch-Lösungen Jobs an neue Talente promoten Kollaborativ rekrutieren mit Ihrem Team zusammen. Integrieren Sie Ihren Recruitment-Tech-Stack Erweitern Sie Ihre Rekrutierungsreichweite
FR Solutions Création Diffusez vos offres d'emploi auprès de nouveaux talents Recrutez avec votre équipe Intégrez Recruitee à vos outils technologiques de recrutement Augmentez la portée de votre recrutement
German | French |
---|---|
neue | nouveaux |
talente | talents |
integrieren | intégrez |
lösungen | solutions |
tech | technologiques |
team | équipe |
rekrutieren | recrutez |
recruitment | recrutement |
zusammen | de |
erweitern | portée |
an | à |
DE Damit haben Sie sofort 7 wichtige Recruitment-Metriken zur Hand, die Sie bei Bedarf jederzeit analysieren können.
FR Cela signifie que vous avez déjà 7 indicateurs de recrutement importants préparés pour vous, prêts à l'analyse quand vous le voulez.
German | French |
---|---|
wichtige | importants |
metriken | indicateurs |
recruitment | recrutement |
sie | voulez |
die | à |
DE Freshteam ist ein RMS-Tool mit einer Reihe intelligenter Integrationen und Funktionen, mit denen Sie Ihren Einstellungsprozess automatisieren und Ihr Recruitment insgesamt verbessern können
FR Freshteam est un logiciel de recrutement offrant une large gamme d'intégrations et de fonctionnalités intelligentes vous permettant d'automatiser votre processus de recrutement et d'améliorer votre recrutement de manière générale
German | French |
---|---|
intelligenter | intelligentes |
recruitment | recrutement |
funktionen | fonctionnalités |
und | et |
verbessern | processus |
tool | logiciel |
ist | est |
ihr | de |
DE Übersehen Sie sicher Ihr Recruitment-Team mit denselben Rollen und demselben Zugriff wie die Webanwendung
FR Supervisez votre équipe de recrutement avec les mêmes rôles et accès que dans l'application web
German | French |
---|---|
rollen | rôles |
zugriff | accès |
team | équipe |
recruitment | recrutement |
und | et |
ihr | de |
DE Arbeiten Sie mit Ihren Hiring Managern und Teammitgliedern mit unseren Tools für kollaboratives Recruitment einfach zusammen .
FR Travaillez facilement avec vos responsables du recrutement et les membres de l'équipe grâce à des outils de recrutement collaboratif.
German | French |
---|---|
managern | responsables |
recruitment | recrutement |
einfach | facilement |
tools | outils |
und | et |
zusammen | de |
arbeiten | des |
DE Lesen Sie mehr über kollaboratives Recruitment
FR Découvrez-en plus sur le recrutement collaboratif
German | French |
---|---|
recruitment | recrutement |
lesen | plus |
über | sur |
DE Lesen Sie mehr darüber, wie Sie Ihr Recruitment-Team stärken können
FR Plus d'informations sur la responsabilisation de votre équipe de recrutement
German | French |
---|---|
team | équipe |
recruitment | recrutement |
ihr | de |
über | sur |
lesen | plus |
DE Recruitee ist ein Bewerbermanagementsystem. Wir unterstützen Recruiterinnen und Recruiter sowie Recruitment-Teams bei der effektiven Verwaltung ihrer Bewerberinnen und Bewerber. Wir sind keine Jobbörse.
FR Recruitee est un Système de gestion des candidatures. Nous aidons les recruteurs et les équipes de recrutement à gérer leurs candidats de manière efficace. Nous ne sommes pas un job board.
German | French |
---|---|
unterstützen | aidons |
effektiven | efficace |
teams | équipes |
und | et |
ist | est |
bewerber | candidats |
recruitee | recrutement |
ihrer | de |
keine | ne |
wir | nous |
verwaltung | gestion |
wir sind | sommes |
DE Einfache DSGVO-Konformität im Recruitment
FR Conformité avec la directive RGPD
German | French |
---|---|
konformität | conformité |
im | avec |
dsgvo | rgpd |
DE Verbessern Sie Ihr Recruitment und arbeiten Sie mit Recruitern sowie Hiring Managern zusammen.
FR Améliorez votre recrutement en collaborant avec vos équipes et vos responsables du recrutement.
German | French |
---|---|
verbessern | améliorez |
recruitment | recrutement |
managern | responsables |
und | et |
mit | avec |
sowie | du |
DE Erfahren Sie, wie die Recruitment-Software von Recruitee Ihr Team und Ihre Bewerberdatenbank dabei unterstützen kann, die DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung) zu erfüllen.
FR Découvrez comment Recruitee vous aide à vous conformer au règlement général sur la protection des données (RGPD). Remplissez le formulaire pour une consultation gratuite.
German | French |
---|---|
unterstützen | aide |
erfüllen | conformer |
datenschutz | protection |
dsgvo | rgpd |
datenschutz-grundverordnung | règlement général sur la protection des données |
zu | à |
erfahren | le |
sie | vous |
und | des |
DE Nutzen Sie unsere Support-Services, damit Sie mehr Zeit haben, sich auf das Recruitment zu konzentrieren.
FR Profitez de nos services d'assistance qui vous donnent plus de temps pour vous concentrer sur le recrutement.
German | French |
---|---|
recruitment | recrutement |
services | services |
zeit | temps |
konzentrieren | concentrer |
mehr | plus |
unsere | nos |
damit | de |
DE Ein Leitfaden für effektive Recruitment-E-Mail-Vorlagen
FR 9 conseils pour prévenir la discrimination à l?embauche
German | French |
---|---|
leitfaden | la |
für | pour |
DE Macht Recruitment einfach und unkompliziert. Finden. Automatisieren. Vorhersagen.
FR Le logiciel puissant qui facilite votre recrutement. Attirer. Automatiser. Prévoir.
German | French |
---|---|
recruitment | recrutement |
finden | votre |
automatisieren | automatiser |
vorhersagen | prévoir |
macht | le |
unkompliziert | facilite |
DE Intervue macht den Recruitment-Prozess im Tech-Bereich mit Funktionen wie einem Live-Coding-Editor, Playback und Teamnotizen kollaborativer
FR Intervue rend le processus de recrutement tech plus collaboratif grâce à des fonctionnalités telles qu'un éditeur de code en direct, un outil de relecture et des notes d'équipe
German | French |
---|---|
kollaborativer | collaboratif |
recruitment | recrutement |
tech | tech |
editor | éditeur |
live | direct |
funktionen | fonctionnalités |
prozess | processus |
und | et |
einem | un |
mit | de |
DE Intervue hilft dabei, den Recruitment-Prozess zu optimieren, sodass Tech-Führungskräfte leistungsstarke Teams aufbauen können, die das Wachstum fördern
FR Intervue aide à simplifier le processus de recrutement afin que les leaders de la tech puissent constituer des équipes performantes
German | French |
---|---|
recruitment | recrutement |
führungskräfte | leaders |
tech | tech |
aufbauen | constituer |
teams | équipes |
hilft | aide |
prozess | processus |
zu | à |
sodass | de |
DE Die Testberichte der Kandidat*innen können direkt in deren Profil eingesehen werden, sobald sie abgeschlossen sind, um Ihnen bei Ihrer Recruitment-Entscheidung zu helfen
FR Les rapports de test des candidats peuvent être vus directement dans leur profil une fois qu'ils ont été complétés pour vous aider dans la décision de recrutement
German | French |
---|---|
kandidat | candidats |
profil | profil |
helfen | aider |
entscheidung | décision |
recruitment | recrutement |
direkt | directement |
sobald | une fois |
werden | être |
ihrer | de |
DE Beziehen Sie Ihr Recruitment-Team mit ein, damit sie selbst Fragen stellen können, und lassen Sie die Kandidat*innen einen Eindruck von Ihrer Employer Brand bekommen.
FR Encouragez votre équipe de recrutement à poser leurs propres questions et laissez le candidat se faire une idée de votre marque employeur.
German | French |
---|---|
kandidat | candidat |
employer | employeur |
recruitment | recrutement |
team | équipe |
und | et |
lassen | laissez |
fragen | questions |
die | à |
brand | marque |
DE Joboti entwickelt intelligente Recruitment-Chatbots für Ihre Website und WhatsApp
FR Joboti conçoit des chatbots de recrutement intelligents pour votre site web et WhatsApp
German | French |
---|---|
intelligente | intelligents |
chatbots | chatbots |
recruitment | recrutement |
und | et |
website | site |
DE Chatbots automatisieren Ihren Prozess und sorgen für 24/7 Verfügbarkeit, Schnelligkeit und Effizienz in Ihrem Recruitment-Prozess — was zu höheren Conversion Rates und einer besseren Candidate Experience führt.
FR Les chatbots automatisent votre flux de travail et apportent une accessibilité 24/7, une rapidité et une efficacité à votre processus de recrutement — résultant en une hausse des taux de conversion et en une expérience candidat améliorée.
DE Verschaffen Sie Kandidat*innen die Möglichkeit, sich über WhatsApp auf Ihre Jobs zu bewerben, und speichern Sie die Daten direkt in Recruitee.Die Verwendung eines Joboti-Chatbots hilft Ihnen, Ihren Recruitment-Prozess zu optimieren
FR Donnez aux candidats la possibilité de postuler à vos offres d'emploi via WhatsApp et stockez les données directement dans Recruitee.Utiliser un chatbot Joboti vous permet de simplifier votre processus de recrutement
German | French |
---|---|
verschaffen | donnez |
kandidat | candidats |
speichern | stockez |
direkt | directement |
chatbots | chatbot |
und | et |
bewerben | postuler |
daten | données |
prozess | processus |
verwendung | utiliser |
recruitee | recrutement |
zu | à |
möglichkeit | possibilité |
DE Sparen Sie Zeit im Rekrutierungsprozess und beseitigen Sie Voreingenommenheit beim Recruitment, indem Sie Ihre Kandidatinnen und Kandidaten anweisen, eine Harver-Bewertung durchzuführen
FR Gagnez du temps dans le processus et éliminez les biais de recrutement en amenant vos candidats Recruitee à remplir une évaluation Harver
German | French |
---|---|
recruitment | recrutement |
beseitigen | éliminez |
bewertung | évaluation |
kandidaten | candidats |
im | dans le |
und | et |
zeit | temps |
durchzuführen | processus |
DE Equalture ist ein datengesteuertes Recruitment-Tool, das KMUs hilft, unvoreingenommene Einstellungsentscheidungen zu treffen, indem es ihnen objektive Einblicke in ihre aktuellen Teams und Kandidat*innen bietet.
FR Equalture est un outil de recrutement data-driven qui aide les PME à prendre des décisions de recrutement impartiales en leur fournissant des informations objectives sur leurs équipes et candidats.
German | French |
---|---|
kmus | pme |
hilft | aide |
einblicke | informations |
kandidat | candidats |
recruitment | recrutement |
tool | outil |
teams | équipes |
und | et |
zu | à |
ist | est |
in | en |
DE Zoom ermöglicht unternehmensweite Videokonferenzen und Messaging über jedes beliebige Gerät. Verwalten Sie Ihre Ferneinstellungen einfach mit Online-Interviews, die Ihr gesamtes Recruitment-Team einbeziehen.
FR Zoom fournit des services de visioconférence et de messagerie d'entreprise pour tous les appareils. Gérez votre recrutement à distance grâce à des entretiens en ligne avec l'ensemble de votre équipe de recrutement.
German | French |
---|---|
zoom | zoom |
ermöglicht | fournit |
videokonferenzen | visioconférence |
messaging | messagerie |
gerät | appareils |
recruitment | recrutement |
interviews | entretiens |
team | équipe |
verwalten | gérez |
und | et |
die | à |
ihr | de |
DE Mit Codility werden großartige Recruitment-Entscheidungen mühelos, ohne die Zeit von Ingenieur*innen oder Personalverantwortlichen zu verschwenden
FR Codility facilite les décisions de recrutement, sans faire perdre de temps à vos ingénieurs ou vos recruteurs
German | French |
---|---|
ingenieur | ingénieurs |
verschwenden | perdre |
entscheidungen | décisions |
recruitment | recrutement |
oder | ou |
ohne | sans |
zeit | temps |
zu | à |
DE Die Aufgaben des Teams sind breit gefächert: Recruitment, Leitung der internen Kultur (Feste! Tech-Talks! guter Kaffee!), Personalverwaltung, Schulungen, HR Marketing und mehr
FR Les missions de l'équipe sont vastes : recrutement, animation de la vie collective de Withings, administration du personnel, relations sociales, formations, marketing RH..
German | French |
---|---|
recruitment | recrutement |
hr | rh |
marketing | marketing |
teams | équipe |
schulungen | formations |
aufgaben | missions |
der | de |
guter | les |
German | French |
---|---|
global | global |
talent | talent |
business | business |
partners | partners |
development | development |
weitere | plus |
verantwortlichkeiten | responsabilités |
und | et |
in | en |
German | French |
---|---|
software | logiciel |
recruitment | recrutement |
und | et |
die | à |
von | de |
German | French |
---|---|
macht | talents |
German | French |
---|---|
recruitment | recrutement |
top | meilleurs |
software | logiciels |
tools | outils |
German | French |
---|---|
recruitment | recrutement |
und | et |
German | French |
---|---|
software | système |
recruitment | recrutement |
German | French |
---|---|
und | et |
German | French |
---|---|
tool | système |
tracking | suivi |
bewerber | candidatures |
recruitment | recrutement |
und | des |
German | French |
---|---|
tracking | suivi |
bewerber | candidatures |
system | système |
und | et |
German | French |
---|---|
software | logiciel |
recruitment | recrutement |
den | le |
die | et |
DE Prozessautomatisierung durch die Einführung von VMS-Software ist gut für die Beschleunigung von Einstellungsprozessen zu Anfang des Recruitment Outsourcing – aber das ist oft nur der Anfang
FR Même si l'automatisation des processus issue de l'implémentation d'un VMS est idéale pour réduire la durée des recrutements quand vous débutez dans l'externalisation de solutions RH, ce n'est souvent qu'un début
German | French |
---|---|
software | processus |
vms | vms |
gut | idéale |
oft | souvent |
ist | est |
für | pour |
anfang | début |
die | la |
DE Unser Team von erfahrenen Recruitment Consultants verfügt über enge Kontakte in der AWS-Community und bietet Ihnen Zugang zu Hunderten von potenziellen Arbeitgebern
FR Notre équipe de consultants experts entretient d'étroites relations au sein de la communauté AWS et vous donne ainsi accès à des centaines d'employeurs potentiels
German | French |
---|---|
enge | étroites |
zugang | accès |
potenziellen | potentiels |
team | équipe |
community | communauté |
aws | aws |
erfahrenen | experts |
consultants | consultants |
und | et |
zu | à |
verfügt | vous |
bietet | des |
hunderten | centaines |
DE Dieses Buch kann als das Remote-Recruitment-Playbook dienen, um Ihren Rekrutierungsprozess in der neuen Normalität zu ernähren.
FR Ce livre peut servir de livre de jeu de recrutement à distance pour vous aider à réimaginer votre processus de recrutement dans la nouvelle normale.
German | French |
---|---|
buch | livre |
neuen | nouvelle |
recruitment | recrutement |
remote | distance |
dienen | servir |
kann | peut |
zu | à |
um | pour |
in | dans |
der | de |
DE Adaface Unternehmensfunktionen Sollen Sie eine sichere, skalierbare und flexible Lösung bieten, die perfekt in Ihren Recruitment-Workflow passt.
FR Adaface Caractéristiques d'entreprise sont conçus pour vous fournir une solution sécurisée, évolutive et flexible qui convient parfaitement à votre flux de travail de recrutement.
German | French |
---|---|
adaface | adaface |
lösung | solution |
bieten | fournir |
perfekt | parfaitement |
passt | convient |
recruitment | recrutement |
skalierbare | évolutive |
flexible | flexible |
und | et |
die | à |
DE Ein vollständiger Leitfaden für Recruitment Process Outsourcing (RPO)
FR Un guide complet sur la sous-traitance du processus de recrutement (RPO)
German | French |
---|---|
recruitment | recrutement |
process | processus |
leitfaden | guide |
für | de |
DE Neueste HR- und Recruitment-Trends, die Unternehmen in ihrer Talent-Akquisitionsstrategien berücksichtigen müssen, die alle von HRTECH angetrieben werden.
FR Les dernières tendances des ressources humaines et des recrutements que les entreprises doivent envisager dans leurs stratégies d'acquisition de talents, toutes motivées par HRTech.
German | French |
---|---|
neueste | dernières |
unternehmen | entreprises |
trends | tendances |
talent | talents |
und | et |
alle | toutes |
in | dans |
ihrer | de |
Showing 50 of 50 translations