Translate "reverse" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "reverse" from German to French

Translations of reverse

"reverse" in German can be translated into the following French words/phrases:

reverse cette comme de la de l’ inverse la par une vous

Translation of German to French of reverse

German
French

DE Cloudflare wird von mehr als 10 % aller Websites als Reverse-Proxy genutzt**

FR Cloudflare est utilisé comme proxy inverse par plus de 10 % des sites web dans le monde**

German French
cloudflare cloudflare
genutzt utilisé
proxy proxy
reverse inverse
aller des
websites sites
von de
mehr plus
wird le

DE *Cloudflares 1.1.1.1 ist der weltweit schnellste und zuverlässigste öffentliche DNS-Resolver. **Cloudflare wird von mehr als 10 % aller Websites als Reverse-Proxy genutzt.

FR *Le serveur 1.1.1.1 de Cloudflare est le résolveur DNS le plus rapide et le plus fiable du monde. **Cloudflare est utilisé comme proxy inverse par plus de 10 % des sites web dans le monde.

German French
weltweit monde
öffentliche le monde
cloudflare cloudflare
resolver résolveur
dns dns
genutzt utilisé
proxy proxy
reverse inverse
und et
ist est
aller des
websites sites
mehr plus

DE Prüfen Sie automatisch den Datenverkehr, indem Sie als Reverse-Proxy fungieren, um DDoS- und andere Webangriffe zu blockieren und Ihren Content zuverlässig zu schützen.

FR Inspectez automatiquement le trafic en agissant comme un proxy inverse pour bloquer les attaques DDoS et d'autres attaques web et préserver la sécurité de votre contenu.

German French
automatisch automatiquement
blockieren bloquer
proxy proxy
reverse inverse
ddos ddos
und et
und andere dautres
schützen sécurité
datenverkehr le trafic

DE Daten oder Funktionen von Glassdoor störend beeinflussen, unterbrechen, verändern, zurückentwickeln (Reverse Engineering) oder dekompilieren;

FR faire interférence, perturber, modifier, désosser ou décompiler des données ou fonctionnalités de Glassdoor ;

German French
oder ou
unterbrechen perturber
funktionen fonctionnalités
daten données
ändern modifier
von de

DE Erstellen Sie mittels Reverse Engineering UML 2-Diagramme bestehender Programme, überarbeiten Sie die Designs anschließend und schließen Sie das Round Trip Engineering durch Neugenerieren von Code ab

FR Ou bien, transformez les programmes existants en diagrammes d'architecture logicielle UML 2, ajustez vos designs et bouclez la boucle en régénérant le code

German French
uml uml
bestehender existants
diagramme diagrammes
programme programmes
code code
und et
designs designs
schließen vos
die transformez
das le

DE Oder erstellen Sie mittels Reverse Engineering UML-Diagramme bestehender Programme, ergänzen Sie Ihre Designs anschließend und schließen Sie das Round Trip Engineering durch Neugenerieren von Code ab.

FR Ou bien, transformez les programmes existants en diagrammes UML, perfectionnez vos designs et terminez le tout en régénérant le code.

German French
bestehender existants
diagramme diagrammes
uml uml
programme programmes
code code
und et
oder ou
designs designs
ihre vos
das le

DE Reverse Engineering von Code zu UML-Modellen

FR Inverser des codes existants en modèles UML

German French
code codes
modellen modèles
uml uml
von les

DE Reverse Engineering von Quellcode

FR Appliquer l'ingénierie inverse au code source

German French
reverse inverse
von au
quellcode code source

DE Reverse Engineering von Binärdateien

FR Fichiers binaires d'ingénierie inverse

German French
reverse inverse
binärdateien binaires

DE Generieren von UML-Sequenzdiagrammen nach Reverse Engineering

FR Générer des diagrammes de Séquence UML après l'ingénierie inverse

German French
reverse inverse
uml uml
generieren générer
nach après
von de

DE Sie können in UModel anhand von Quellcodedateien, die mittels Reverse Engineering in UML-Klassen konvertiert wurden, Sequenzdiagramme erstellen.

FR UModel vous permet de générer des diagrammes de séquence depuis des fichiers de code source qui ont été transformés en classes UML par le biais de l'ingénierie inversée ; une aide précieuse à l'analyse des interactions complexes.

German French
umodel umodel
erstellen générer
klassen classes
uml uml
in en
anhand des
die à

DE Reverse Engineering eignet sich, um eine bestehende Applikation zu modellieren oder schnell ein neues Projekt auf die Beine zu stellen, indem Sie bereits von Ihrem Team entwickelte Klassendateien importieren.

FR L’ingénierie inversée est utile pour modeler une application existante ou pour lancer rapidement un nouveau projet en important des bibliothèques de classe que votre équipe a déjà développées.

German French
applikation application
projekt projet
entwickelte développé
team équipe
schnell rapidement
neues nouveau
oder ou
bereits déjà
bestehende existante
auf lancer
von de

DE Zusätzlich dazu können Sie in UModel anhand von Quellcodedateien, die mittels Reverse Engineering in UML-Klassen konvertiert wurden, Sequenzdiagramme, eine unschätzbare Hilfe bei der Analyse komplexer Interaktionen, erstellen.

FR De plus, UModel vous permet de générer des diagrammes de séquence depuis des fichiers de code source qui ont été transformés en classes UML par le biais de l'ingénierie inversée ; une aide précieuse à l'analyse des interactions complexes.

German French
umodel umodel
hilfe aide
komplexer complexes
interaktionen interactions
erstellen générer
klassen classes
uml uml
zusätzlich plus
in en
anhand des
die à

DE Jamie ist Reverse Engineer, Entwickler und WWDC17-Stipendiat. Er hat bei Dynastic und als Teil der Jailbreak-Teams checkra1n und Electra Sachen kaputt gemacht .

FR Jamie est ingénieur inversé, développeur et boursier de la WWDC17. Il a cassé des trucs chez Dynastic, et dans le cadre des équipes de checkra1n et Electra jailbreak.

German French
jamie jamie
sachen trucs
kaputt cassé
teams équipes
entwickler développeur
er il
und et
engineer ingénieur
der de

DE Nutze White-Label-Klick-Tracking, den benutzerdefinierten Reverse-DNS, das Regelmodul, den benutzerdefinierten Rücksendepfad und Unterkonten.

FR Tirez parti du suivi de clics sur mesure, du DNS inversé personnalisé, du moteur de règles, du chemin de retour personnalisé et des sous-comptes.

German French
tracking suivi
klick clics
dns dns
benutzerdefinierten personnalisé
und et
den de

DE Ferner ist es möglich, deine Website über einen Reverse Proxy zur Verfügung zu stellen und wir haben auch viele Kunden, die es so tun.

FR Le chargement de votre site via un proxy inverse est possible, et nous avons de nombreux clients qui le font.

German French
reverse inverse
proxy proxy
kunden clients
website site
und et
möglich possible
einen un
deine votre
zur de
wir nous

DE Modelltransformationen können auch auf Projekte angewendet werden, die mittels Reverse Engineering erstellt wurden

FR La transformation de modèle peut même s'appliquer aux projets élaborés par ingénierie inverse depuis un code source existant

German French
reverse inverse
engineering ingénierie
projekte projets
die transformation
mittels de

DE Nur eine Anwendungsmöglichkeit: Sie können mit UModel ein Reverse Engineering an einer Java-Applikation durchführen, dieses anschließend transformieren, um Visual Basic-Klassen zu generieren.

FR Par exemple, avec UModel il est possible d'utiliser l'ingénierie inverse à une application Java existante puis de la transformer pour générer des classes Visual Basic, etc.

German French
umodel umodel
reverse inverse
visual visual
generieren générer
java java
klassen classes
basic basic
transformieren transformer
sie können possible
zu à
durchführen est

DE Beim Rückbau eines bestehendes Projekts mittels Reverse Engineering können anhand der Komponentendiagramme die einzelnen -Klassendiagramme mit den Quellcodedateien korreliert werden.

FR Lors de l'utilisation de l'ingénierie inverse pour un projet existant, les diagrammes de composant peuvent vous aider à corréler chaque diagramme de classe UModel avec les fichiers de code de source.

German French
bestehendes existant
projekts projet
reverse inverse
die à
mittels de
einzelnen les

DE Reverse Engineering von C++-Quellcode und Binärdateien

FR Ingénierie inverse du code source C++ et des fichiers binaires

German French
reverse inverse
engineering ingénierie
c c
binärdateien binaires
quellcode code
und et
von des

DE Reverse Engineering von Java-, C#- und Visual Basic-Quellcode und Binärdateien

FR Ingénierie inverse pour code source Java, C#, et Visual Basic et fichiers binaires

German French
reverse inverse
engineering ingénierie
c c
visual visual
binärdateien binaires
quellcode code
java java
basic basic
und et

DE UModel beitet Codegenerierung und Reverse Engineering zahlreicher Versionen von Java, C#, C++ und VB .NET und unterstützt nun auch die neueste Version von Java.

FR UModel fournit une génération de code et une ingénierie inversée de nombreuses versions de Java, C#, C++, et VB .NET, avec une nouvelle prise en charge pour la dernière version de Java.

German French
umodel umodel
engineering ingénierie
java java
unterstützt prise en charge
net net
c c
zahlreicher nombreuses
neueste dernière
versionen versions
nun n
version version
von de
und et

DE Forward Confirmed Reverse DNS FCrDNS ist eine DNS-technische Konfiguration, die zeigt, dass eine Beziehung zwischen einer IP-Adresse und einem Hostnamen besteht

FR Forward Confirmed Reverse DNS FCrDNS est une configuration technique du DNS qui montre qu'une relation existe entre une adresse IP et un nom d'hôte

German French
dns dns
konfiguration configuration
zeigt montre
beziehung relation
reverse reverse
technische technique
ip ip
und et
eine quune
adresse adresse
einem un
einer une
besteht est
zwischen entre

DE Während das DNS normalerweise Domain-Namen verwendet, um IP-Adressen zu finden, macht das Reverse-DNS mit Hilfe von PTR-Records das Gegenteil.

FR Alors que le DNS utilise généralement les noms de domaine pour localiser les adresses IP, le DNS inverse fait l'inverse avec l'aide des enregistrements PTR.

German French
dns dns
normalerweise généralement
namen noms
finden localiser
adressen adresses
ip ip
reverse inverse
records enregistrements
domain domaine
verwendet utilise

DE Lesen Sie, wie Sie Kosten mit One-Pass Reverse Time Migration senken können >

FR Apprenez à réduire les coûts grâce aux techniques de RTM en une passe >

German French
kosten coûts
senken réduire
pass passe
mit de

DE Unterstützt das sichere Surfen für K-12 auf dem und außerhalb des Campus. Reverse-Proxy oder VPN sind nicht erforderlich.

FR Prend en charge la navigation sécurisée sur le campus et en dehors pour les écoles publiques primaires et secondaires. Aucun proxy inverse ou VPN n’est requis

German French
campus campus
vpn vpn
erforderlich requis
proxy proxy
reverse inverse
und et
oder ou
surfen navigation
auf sur
außerhalb dehors
dem le

DE Ip Groß Lookup-Tool erlaubt die Lage Lookup und Reverse-DNS für mehrere ips auf einmal. Die Grenze liegt bei 100 IPs pro Anfrage.

FR Outil de recherche de liste d'IP permet de rechercher l'emplacement et DNS inverse pour plusieurs IP à la fois. La limite est de 100 IP par demande.

German French
ip ip
erlaubt permet
grenze limite
tool outil
dns dns
reverse inverse
lookup recherche
anfrage demande
und et
mehrere plusieurs
die liste

DE PTR: Legen Sie einen PTR-Datensatz fest, um die mit der IP verbundene Domäne zu melden. Auch als RDNS-Datensatz (Reverse DNS) bezeichnet.

FR PTR: Définissez un enregistrement PTR pour signaler le domaine associé à l'adresse IP. Également appelé enregistrement RDNS (inverse DNS).

German French
ip ip
domäne domaine
melden signaler
reverse inverse
dns dns
datensatz enregistrement
verbundene associé
bezeichnet appelé
einen un
legen pour
zu à
der le

DE Dank der 65-Watt-SuperVOOC 2.0-Schnellladetechnologie, 30-Watt-AirVOOC Wireless Flash Charge und Reverse Charging ist dieses Smartphone stets einsatzbereit

FR Avec la technologie de charge rapide SuperVOOC 2.0 de 65 watts, la charge flash sans fil AirVOOC de 30 watts et la charge inversée, ce smartphone est toujours prêt à l'emploi

German French
wireless sans fil
flash flash
smartphone smartphone
einsatzbereit prêt
watt watts
charge charge
und et
ist est
der de
stets toujours

DE Wir stellen sicher, dass Ihre Inhalte zu 100% sicher und nur für Sie zugänglich sind. Sie können auch unsere anderen kostenlosen Tools wie Reverse Image Search und Keyword Position Checker verwenden.

FR Nous vous assurons que votre contenu est 100% sécurisé et n’est accessible que par vous-même. Vous pouvez aussi profiter de nos autres Outils Gratuits comme la Recherche d’Image Inversée et le Contrôle de Position de Mots-Clés.

German French
zugänglich accessible
kostenlosen gratuits
tools outils
search recherche
position position
und et
anderen autres
sicher assurons
inhalte contenu
keyword clés
wir nous
unsere nos

DE Sie sind nicht nur auf Einwegverfahren arbeiten, um Reverse-MD5, da Hash-Funktionen erlaubt

FR Vous n?êtes pas autorisé à inverser MD5 parce que les fonctions de hachage ne fonctionnent que sur les procédures à sens unique

German French
erlaubt autorisé
funktionen fonctions
nicht pas
sind êtes

DE Es gibt keine Reverse-Funktion für MD5.

FR Il n?y a pas de fonction inverse pour MD5.

German French
funktion fonction
reverse inverse
keine n

DE Rainbow-Tabellen sind auch als Reverse-Hash-Lookup-Tabellen bekannt

FR Rainbow Tables sont également connus comme des tables de recherche inversée hachage

German French
bekannt connus
tabellen tables
auch également
als de

DE Führen Sie das Reverse Engineering regelmäßig durch, und es darf nicht einfach dazu führen, dass Sie frühere Links greifen

FR Faites régulièrement de la rétro-ingénierie et cela ne doit pas simplement se terminer par la saisie de liens passés

German French
engineering ingénierie
regelmäßig régulièrement
und et
nicht pas
links liens
es cela

DE Durch Reverse Engineering der Vermögenswerte des Mitbewerbers können Sie passive Links verfolgen, die jede Woche erworben werden

FR L'ingénierie inverse sur les actifs des concurrents vous permettra de suivre les liens passifs acquis chaque semaine

German French
reverse inverse
vermögenswerte actifs
passive passifs
verfolgen suivre
erworben acquis
woche semaine
links liens
der de
jede chaque

DE Legen Sie Begrenzungen für gleichzeitige Sitzungen fest, sperren Sie die IP-Adressen abgelaufener Sitzungen, fordern Sie Reverse-DNS-Namen an usw.

FR Définissez des limites de sessions simultanées, bloquez les adresses IP des sessions expirées, demandez un DNS inversé, etc.

German French
begrenzungen limites
gleichzeitige simultanées
sitzungen sessions
sperren bloquez
usw etc
adressen adresses
ip ip
dns dns
sie demandez

DE Erstellen von Diagrammen durch Reverse Engineering von vorhandenem Code

FR Créer des diagrammes par ingénierie inverse du code existant

German French
erstellen créer
diagrammen diagrammes
reverse inverse
engineering ingénierie
code code
von des
durch du

DE Sie können auch beim Reverse Engineering Paketabhängigkeitsdiagramme erstellen, um damit die Struktur einer bestehenden Applikation zu analysieren.

FR Vous pouvez même générer des diagrammes de dépendance de paquetage pendant l'ingénierie inverse pour aider analyser la structure d'une application existante.

German French
reverse inverse
analysieren analyser
struktur structure
applikation application
bestehenden existante
damit de

DE Hier wird angegeben, wo UModel den generierten Code speichern und wo es den Code für das Reverse Engineering suchen soll.

FR Il s'agit de l'endroit vous pouvez "dire" à UModel de stocker du code généré et vous trouverez le code à utiliser pour l'ingénierie inversée.

German French
umodel umodel
code code
speichern stocker
generierten généré
suchen trouverez
und et
es il
soll pouvez

DE PR auf KOM Reverse Descent (1:12) 27. Oktober 2021

FR PR sur KOM Reverse Descent (1:12) 27 octobre 2021

German French
auf sur
oktober octobre
reverse reverse

DE PR auf Yorkshire KOM Reverse (2:16) 27. Oktober 2021

FR PR sur Yorkshire KOM Reverse (2:16) 27 octobre 2021

German French
auf sur
yorkshire yorkshire
oktober octobre
reverse reverse

DE PR auf Volcano Flat Reverse 1 Lap (16:34) 28. September 2021

FR PR sur Volcano Flat Reverse 1 Lap (16:34) 28 septembre 2021

German French
auf sur
september septembre
flat flat
reverse reverse

DE Zweitschnellste Zeit auf Volcano Flat Reverse 1 Lap (17:48) 28. September 2021

FR 2e meilleur temps sur Volcano Flat Reverse 1 Lap (17:48) 28 septembre 2021

German French
flat flat
reverse reverse
september septembre
zeit temps
auf sur

DE Drittschnellste Zeit auf Volcano Flat Reverse 1 Lap (18:27) 28. September 2021

FR 3e meilleur temps sur Volcano Flat Reverse 1 Lap (18:27) 28 septembre 2021

German French
flat flat
reverse reverse
september septembre
zeit temps
auf sur

DE Zweitschnellste Zeit auf Watch your ankles (reverse) (4:00) 23. Oktober 2021

FR 2e meilleur temps sur Watch your ankles (reverse) (4:00) 23 octobre 2021

German French
oktober octobre
your your
reverse reverse
watch watch
zeit temps
auf sur

DE Drittschnellste Zeit auf NYC KOM Reverse (4:35) 18. Oktober 2021

FR 3e meilleur temps sur NYC KOM Reverse (4:35) 18 octobre 2021

German French
nyc nyc
oktober octobre
reverse reverse
zeit temps
auf sur

DE PR auf Sprint Reverse (9s) 25. Oktober 2021

FR PR sur Sprint Reverse (9s) 25 octobre 2021

German French
auf sur
sprint sprint
oktober octobre
reverse reverse

DE Zweitschnellste Zeit auf Ashumet TT Reverse (11:30) 21. Oktober 2021

FR 2e meilleur temps sur Ashumet TT Reverse (11:30) 21 octobre 2021

German French
oktober octobre
reverse reverse
zeit temps
auf sur

DE PR auf Epic KOM Reverse from Jungle/Bypass Intersection (16:02) 21. Oktober 2021

FR PR sur Epic KOM Reverse from Jungle/Bypass Intersection (16:02) 21 octobre 2021

German French
auf sur
oktober octobre
reverse reverse
bypass bypass

DE PR auf Titans Grove Reverse KOM (1:46) 21. Oktober 2021

FR PR sur Titans Grove Reverse KOM (1:46) 21 octobre 2021

German French
auf sur
oktober octobre
reverse reverse

Showing 50 of 50 translations