DE Mit dem neuen VEGAS Movie Studio 14, das auf der leistungsstarken Technologie von VEGAS Pro basiert, gibt es jetzt das passende VEGAS Produkt für...
Translate "vegas" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "vegas" from German to French
Translation of German to French of vegas
German
French
DE Der nächste größere Verkehrsflughafen ist der McCarran International Airport in Las Vegas, Nevada. Las Vegas ist 2½ Autostunden vom Grand Canyon West (30-minütiger Flug) oder 3 Autostunden von der Hualapai Lodge entfernt.
FR L'aéroport commercial principal le plus proche est l'aéroport international McCarran de Las Vegas, dans le Nevada. Las Vegas se trouve à 2 heures et demie de route du Grand Canyon West (vol de 30 minutes) ou à trois heures de route du Hualapai Lodge.
| German | French |
|---|---|
| international | international |
| nevada | nevada |
| canyon | canyon |
| west | west |
| flug | vol |
| grand | grand |
| oder | ou |
| las | las |
| vegas | vegas |
| in | dans |
| ist | trouve |
| entfernt | de |
DE Denken Sie daran, dass The Boring Company bereits eine Vorschauversion des Vegas Loop unter dem Las Vegas Convention Center betreibt
FR Gardez à lesprit que The Boring Company exploite déjà une version préliminaire du Vegas Loop sous le Las Vegas Convention Center
| German | French |
|---|---|
| company | company |
| convention | convention |
| center | center |
| bereits | déjà |
| las | las |
| vegas | vegas |
| unter | sous |
| eine | une |
| dem | le |
| dass | que |
| des | du |
DE Vegas Voyage (amTag) oder Vegas Nights
FR Vegas Voyage (jour) ou Vegas Nights (nuits)
| German | French |
|---|---|
| vegas | vegas |
| voyage | voyage |
| oder | ou |
| German | French |
|---|---|
| creative | créatives |
| bringt | offre |
| und | et |
| suite | plus |
| neue | maintenant |
| German | French |
|---|---|
| und | les |
| German | French |
|---|---|
| vielzahl | plus |
| und | est |
| mit | de |
| German | French |
|---|---|
| workflows | production |
| und | et |
| German | French |
|---|---|
| software | logiciel |
| auf | premium |
| German | French |
|---|---|
| und | et |
| die | à |
| vielzahl | un |
| mit | de |
DE Rio de Janeiro ist zeitlich 4Std. vor Las Vegas. Es ist derzeit 22:07 Uhr in Las Vegas und 02:07 Uhr in Rio de Janeiro.
FR Rio de Janeiro est 4h en avance sur Las Vegas. Il est actuellement 22:07 à Las Vegas et 02:07 à Rio de Janeiro.
| German | French |
|---|---|
| rio | rio |
| und | et |
| es | il |
| ist | est |
| vor | de |
| las | las |
| vegas | vegas |
| derzeit | actuellement |
| in | en |
DE Vegas Voyage (amTag) oder Vegas Nights
FR Vegas Voyage (jour) ou Vegas Nights (nuits)
| German | French |
|---|---|
| vegas | vegas |
| voyage | voyage |
| oder | ou |
DE Der Atlassian Summit kehrt vom 31. März bis 2. April nach Las Vegas zurück!
FR L'Atlassian Summit fait son retour à Las Vegas du 31 mars au 2 avril !
| German | French |
|---|---|
| summit | summit |
| märz | mars |
| april | avril |
| zurück | retour |
| las | las |
| vegas | vegas |
| der | du |
| zur | au |
DE Das Angebot gilt nur für den Atlassian Summit 2020 in Las Vegas
FR L'offre ne peut être cumulée à aucune autre offre ou remise
| German | French |
|---|---|
| in | à |
| den | ou |
| das | être |
DE Vor einigen Wochen habe ich fröhlich an einem Vortrag für den Adobe Summit in Las Vegas gearbeitet. Das Thema? Wie?
FR Tendances Social Media 2020 : voici un résumé d'avis d'experts sur les tendances qui bouleverseront cette nouvelle année.
| German | French |
|---|---|
| einem | un |
| in | sur |
| das | qui |
| einigen | les |
DE Die Stadt Las Vegas nutzt Bambu, um Vertrauen in ihren Communities aufzubauen und die Kontrolle über die Berichterstattung über lokale Nachrichten zurückzugewinnen.
FR La ville de Las Vegas utilise la plateforme Bambu pour instaurer un environnement de confiance au sein de ses communautés et se réapproprier le récit des actualités locales.
| German | French |
|---|---|
| nutzt | utilise |
| stadt | ville |
| lokale | locales |
| und | et |
| vertrauen | confiance |
| las | las |
| vegas | vegas |
| communities | communautés |
| über | de |
| zur | au |
| um | pour |
DE Oder als Linda auf ihrer Geburtstagsfeier in Las Vegas mit Snoop Dogg tanzte und Sie ein Foto davon machten.
FR Vous étiez là quand Linda a fait la fête avec Snoop Dogg lors de son voyage d'enterrement de vie de jeune fille.
| German | French |
|---|---|
| geburtstagsfeier | fête |
| machten | fait |
DE raul herzog, rango, jonny depp, fledermäuse, brille, mundstück, zigarette, eidechse, tier, aloha, raucher, angst und schrecken in las vegas
FR raul duc, rango, jonny depp, chauves souris, des lunettes, embouchure, cigarette, lézard, animal, aloha, fumeur, peur et dégoût à las vegas
| German | French |
|---|---|
| brille | lunettes |
| zigarette | cigarette |
| tier | animal |
| angst | peur |
| und | et |
| las | las |
| in | à |
| vegas | vegas |
DE "Lucky 38 Hotel & Casino | Fallout New Vegas" Untersetzer (4er Set) von surik- | Redbubble
FR Dessous de verre (lot de 4) « Chanceux 38 hôtel et casino | Fallout: New Vegas », par surik- | Redbubble
| German | French |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| casino | casino |
| new | new |
| vegas | vegas |
| untersetzer | dessous de verre |
| set | lot |
| von | de |
DE Las Vegas hat in puncto Training jede Menge zu bieten – in unserem Leitfaden findest du alle Informationen
FR Las Vegas regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide
| German | French |
|---|---|
| training | sport |
| bieten | présentes |
| leitfaden | guide |
| in | dans |
| alle | toutes |
| vegas | vegas |
| zu | pour |
| unserem | notre |
DE Nur Tage, nachdem sie dem Schützen von Las Vegas entkommen war, wurde Michelles Zuhause durch einen Waldbrand zerstört. Von fast 200 Spendern erhielten Michelle und ihre Eltern 23.000 $ für ein neues Zuhause.
FR Quelques jours après avoir échappé à la tuerie de Las Vegas, Michella a perdu sa maison de famille dans un incendie. Près de 200 donateurs ont versé un total de 23 000 $ pour aider Michella et ses parents à remonter la pente.
| German | French |
|---|---|
| fast | près |
| eltern | parents |
| und | et |
| las | las |
| vegas | vegas |
| einen | un |
| schützen | ont |
DE Bei einem Besuch der CES in Las Vegas im Januar 2020 traf Stuart den Gründer und CEO von GoPro, der erklärte, was das Unternehmen vorhat und was es als nächstes für uns bereithält.
FR Lors de sa visite au CES de Las Vegas en janvier 2020, Stuart a rencontré le fondateur et PDG de GoPro qui a expliqué ce que lentreprise faisait et ce quelle nous réserve pour la suite.
| German | French |
|---|---|
| besuch | visite |
| januar | janvier |
| gründer | fondateur |
| ceo | pdg |
| traf | rencontré |
| erklärte | expliqué |
| unternehmen | lentreprise |
| ces | ces |
| und | et |
| in | en |
| las | las |
| vegas | vegas |
DE Er reist um die ganze Welt, bevor er es zum Whyte House Casino in Las Vegas schafft, wo er erfährt, dass Blofeld hinter dem Diamantenschmuggel steckt
FR Il voyage partout dans le monde, avant de se rendre au casino Whyte House à Las Vegas, où il apprend que Blofeld est derrière lopération de contrebande de diamants
| German | French |
|---|---|
| welt | monde |
| casino | casino |
| wo | que |
| er | il |
| die | à |
| las | las |
| vegas | vegas |
| in | partout |
DE Nevada besticht durch seine Vielseitigkeit! Tauch ab in den Großstadtdschungel von Las Vegas oder entdecke das tolle Outdoor-Angebot! Auf ins nächste Nevada-Abenteuer!
FR Découvrez les choses à ne pas manquer lors de votre voyage dans le Nevada. Des canyons à Las vegas, cet état propose de nombreuses activités riches en aventures.
| German | French |
|---|---|
| nevada | nevada |
| entdecke | découvrez |
| angebot | propose |
| abenteuer | aventures |
| ab | de |
| las | las |
| vegas | vegas |
| in | en |
DE Nevada besticht durch seine Vielseitigkeit! Tauch ab in den Großstadtdschungel von Las Vegas oder entdecke das tolle Outdoor-Angebot! Auf ins nächste Nevada-Abenteuer!
FR Découvrez les choses à ne pas manquer lors de votre voyage dans le Nevada. Des canyons à Las vegas, cet état propose de nombreuses activités riches en aventures.
| German | French |
|---|---|
| nevada | nevada |
| entdecke | découvrez |
| angebot | propose |
| abenteuer | aventures |
| ab | de |
| las | las |
| vegas | vegas |
| in | en |
DE Betrachten Sie ein Beispiel, bei dem wir die Anzahl der Baugenehmigungen für gewerbliche Bauten und Wohngebäude vergleichen, die für die Umgebung von Las Vegas (Nevada) erteilt wurden
FR Imaginons que nous devions comparer le nombre de permis de construire attribués à Las Vegas pour les immeubles résidentiels et commerciaux
| German | French |
|---|---|
| gewerbliche | commerciaux |
| vergleichen | comparer |
| und | et |
| die | à |
| las | las |
| vegas | vegas |
| wir | nous |
| anzahl | nombre de |
DE Die besten Hotels in Las Vegas, Nevada - HotelTonight
FR Les meilleurs hôtels à Las Vegas, Nevada - HotelTonight
| German | French |
|---|---|
| hotels | hôtels |
| nevada | nevada |
| die | à |
| las | las |
| vegas | vegas |
| besten | meilleurs |
DE Alle Listen in Las Vegas anzeigen
FR Voir toutes les listes pour Las Vegas
| German | French |
|---|---|
| listen | listes |
| las | las |
| anzeigen | voir |
| alle | toutes |
| vegas | vegas |
| in | pour |
DE Vegas Pro 18 – schneller, einfacher und intelligenter als jemals zuvor
FR L’essentiel sur Star, le nouveau service de streaming Disney Plus
| German | French |
|---|---|
| als | le |
DE The Boring Company von Elon Musk hat von Beamten die Genehmigung erhalten, mit dem Bau eines Netzes von Fahrzeugtunneln unter Las Vegas fortzufahren.
FR The Boring Company dElon Musk a reçu lapprobation des autorités pour procéder à la construction dun réseau de tunnels pour véhicules sous Las
| German | French |
|---|---|
| company | company |
| bau | construction |
| hat | a |
| las | las |
| die | véhicules |
| erhalten | pour |
| German | French |
|---|---|
| amerikanische | américain |
| aus | provenant |
| las | las |
| vegas | vegas |
| eine | de |
DE Kenner des Films werden diese Ähnlichkeit mit Johnny Depps Figur aus Fear and Loathing in Las Vegas sofort erkennen. Der Kultklassiker von 1998 nach dem gleichnamigen Roman von Hunter S. Thompsons.
FR Les cinéphiles avertis reconnaîtront instantanément cette ressemblance avec le personnage de Johnny Depp dans Fear and Loathing à Las Vegas. Le classique culte de 1998 adapté du roman du même nom de Hunter S. Thompson.
| German | French |
|---|---|
| johnny | johnny |
| figur | personnage |
| roman | roman |
| s | s |
| and | and |
| las | las |
| vegas | vegas |
| in | dans |
| des | du |
DE Die CES - die normalerweise in Vegas stattfindet - ist für 2021 in rein digitaler Form zurück. Und es ist ein Stoßfänger für Laptops. Hier sind
FR Le CES - qui a généralement lieu à Vegas - est de retour pour 2021 sous une forme entièrement numérique. Et cest un pare-chocs pour les
| German | French |
|---|---|
| normalerweise | généralement |
| vegas | vegas |
| form | forme |
| ces | ces |
| und | et |
| es | cest |
| die | à |
| ist | est |
| digitaler | une |
DE (Pocket-lint) - Das HTC Vive Pro wurde auf der CES 2018 in Las Vegas als Nachfolger des HTC Vive vorgestellt
FR (Pocket-lint) - Le HTC Vive Pro a été révélé comme le successeur du HTC Vive , de retour au CES 2018 à Las Vegas
| German | French |
|---|---|
| htc | htc |
| nachfolger | successeur |
| ces | ces |
| las | las |
| vegas | vegas |
| wurde | été |
| pro | pro |
| der | de |
| des | du |
DE Es gibt jetzt eine Vielzahl von Orten, darunter New York, Paris, Las Vegas und mehr
FR Il y a un large éventail de lieux maintenant disponibles, avec New York, Paris, Las Vegas et bien plus encore
| German | French |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| paris | paris |
| und | et |
| jetzt | maintenant |
| darunter | avec |
| las | las |
| vegas | vegas |
| von | de |
| orten | lieux |
| mehr | plus |
DE Der weltweit führende Drohnenhersteller stellte den Smart Controller auf der Consumer Electronics Show in Vegas vor und schloss sich in diesem Jahr Hunderten anderer Unternehmen an, die neue Produkte vorstellten.
FR Le plus grand fabricant de drones au monde a lancé le Smart Controller au Consumer Electronics Show à Vegas, rejoignant les centaines d'autres entreprises qui ont présenté de nouveaux produits cette année.
| German | French |
|---|---|
| weltweit | monde |
| smart | smart |
| consumer | consumer |
| show | show |
| vegas | vegas |
| jahr | année |
| hunderten | centaines |
| unternehmen | entreprises |
| neue | nouveaux |
| die | à |
| anderer | plus |
| produkte | les |
| an | a |
DE Es beherbergt nicht nur ein Casino im Vegas-Stil, sondern ist auch mit zusätzlichen Spielbereichen für Sportwetten und Pferderennen ausgestattet
FR Il abrite non seulement un casino de style Vegas, mais il est également équipé de sections de jeu supplémentaires pour les options de paris sportifs et hippiques
| German | French |
|---|---|
| beherbergt | abrite |
| casino | casino |
| stil | style |
| vegas | vegas |
| und | et |
| zusätzlichen | supplémentaires |
| es | il |
| ist | est |
| auch | également |
| nur | un |
| sondern | seulement |
DE Einwohner von Las Vegas erhalten 10% von General Admission, Skywalk, Meal Ticket und Zip Line.
FR Les résidents de Las Vegas peuvent obtenir 10% sur l'admission générale, le Skywalk, le billet de repas et la tyrolienne.
| German | French |
|---|---|
| einwohner | résidents |
| general | générale |
| ticket | billet |
| und | et |
| las | las |
| vegas | vegas |
| von | de |
| erhalten | obtenir |
DE Als Andrea's Familie sich mit Las Vegas satt hatte, schauten sie nach Grand Canyon West, um noch mehr Spaß mit der Familie zu haben
FR Lorsque la famille d'Andrea a fait le plein de Las Vegas, elle s'est tournée vers Grand Canyon West pour encore plus de plaisir en famille
| German | French |
|---|---|
| canyon | canyon |
| spaß | plaisir |
| grand | grand |
| west | west |
| familie | famille |
| las | las |
| vegas | vegas |
| hatte | a |
| noch | encore |
| mehr | plus |
DE Busunternehmen und Reisepartner aus Las Vegas bieten Transport zum Grand Canyon West an.
FR Les compagnies de bus et les partenaires touristiques au départ de Las Vegas proposent le transport vers le Grand Canyon West.
| German | French |
|---|---|
| canyon | canyon |
| grand | grand |
| west | west |
| und | et |
| las | las |
| vegas | vegas |
| transport | transport |
| zum | de |
| aus | le |
DE Das Wetter ist dem in Las Vegas sehr ähnlich. Im Frühling und Sommer ist es ungefähr 10 Grad wärmer und im Herbst und Winter 10 Grad kühler.
FR La météo est très similaire à celle de Las Vegas. Il fait environ 10 degrés plus chaud au printemps et en été et 10 degrés plus froid à l’automne et en hiver.
| German | French |
|---|---|
| ähnlich | similaire |
| frühling | printemps |
| sehr | très |
| und | et |
| grad | degrés |
| wetter | météo |
| es | il |
| winter | hiver |
| ist | est |
| las | las |
| vegas | vegas |
| in | en |
| ungefähr | environ |
| das | celle |
| dem | de |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese