Translate "ausgaben" to Dutch

DE Sammeln Sie 200 Prämienpunkte für Ausgaben von € 50 / 350 Punkte für Ausgaben von € 100 / 550 Punkte für Ausgaben von € 150

• Sammeln Sie Prämienpunkte
• Punkte für Ausgaben

DE 50% der Haushalte unter 35 Jahren können unerwartete Ausgaben in Höhe von 250 € nicht bewältigen* *Experian-Bericht - „3,5 Mio. junge Haushalte können unvorhergesehene Ausgaben in Höhe von 250 nicht bewältigen“

• Haushalte unter Jahren
• Mio
• Ausgaben in Höhe
• bewältigen

DE Nutzen Sie unsere Ausgabenübersicht, um Ihre Ausgaben anhand von detaillierten Aufstellungen zu verwalten und zu optimieren und behalten Sie dabei Ihre Ausgaben und Ihr Budget stets im Blick.

• Aufstellungen zu verwalten
• optimieren
• behalten Sie dabei
• Ausgaben
• Ihr Budget stets

DE Erzielen Sie Transparenz und Kontrolle über alle Ausgaben – reduzieren Sie auf eigene Faust durchgeführte Käufe

• Erzielen Sie Transparenz
• Faust durchgeführte Käufe

DE Behalten Sie die volle Kontrolle über Ihre Ausgaben, Geräte und Verbrauchsmaterialien und sorgen Sie für eine effektive Verwaltung von Sozialdienstleistern.

• Kontrolle über Ihre
• Geräte
• Verbrauchsmaterialien

DE Übernehmen Sie die volle Kontrolle über Ihre Ausgaben, Einnahmen und Ihr Budget.

• Kontrolle über Ihre
• Einnahmen
• Ihr

DE Das Speichern von Dokumenten kostet Geld: Halten Sie Ihre Ausgaben unter Kontrolle

• Speichern von Dokumenten
• Geld
• Halten Sie Ihre
• Kontrolle

DE Mit einer Kampagne erhältst du Unterstützung für unerwartete Ausgaben in Notsituationen.

DE Mit einer Kampagne erhältst du Unterstützung für medizinische Ausgaben.

• medizinische

DE Du bekommst nur ein paar extra Ausgaben für 20 Dollar extra

• extra

DE Verstehen Sie, welche Lieferanten den größten Mehrwert liefern, bündeln Sie Ihre Ausgaben und optimieren Sie Ihre freigegebenen Lieferanten.

• Verstehen Sie
• Mehrwert liefern
• bündeln Sie Ihre
• optimieren Sie Ihre

DE Höhere Qualität und weniger Ausgaben – durch neue Terminologie-Management-Prozesse bei Swiss Precision Diagnostics

• Höhere Qualität
• weniger Ausgaben
• Terminologie-Management-Prozesse bei Swiss
• Diagnostics

DE Weniger Ausgaben für Reisen und Expertenwissen

• Expertenwissen

DE Ein Patientenvertretungsdienst hilft dir zudem dabei, deine Ausgaben genau aufzuschlüsseln und deine Rechnungen in deinem Namen neu auszuhandeln, und bietet dir Zahlungshilfen an.

• Patientenvertretungsdienst hilft dir
• dabei
• deine Ausgaben genau
• Namen neu auszuhandeln
• bietet dir Zahlungshilfen

DE Das HeatShare-Programm dieser renommierten Organisation hilft Familien auf jährlicher Basis mit ihren Ausgaben für Strom, Erdgas, Öl und Propangas.

• HeatShare-Programm dieser renommierten
• Basis mit ihren
• Strom
• Erdgas
• Öl

DE Das Unternehmen gewährt Zuschüsse, die zur Finanzierung kurzfristiger Ausgaben verwendet werden können.

• Unternehmen gewährt Zuschüsse
• Finanzierung kurzfristiger Ausgaben

DE Wohnkosten sind in der Regel eine der größten monatlichen Ausgaben

• monatlichen Ausgaben

DE Behördliche Unterstützungen bei medizinischen Ausgaben

• Ausgaben

DE Das LEAP-Programm hilft einkommensschwachen Haushalten, ihre Ausgaben für Heizung und Klimaanlage zu bezahlen und ihren Gesamtenergieverbrauch zu senken.

• LEAP-Programm hilft einkommensschwachen
• Ausgaben für Heizung
• Klimaanlage zu bezahlen

DE Mit diesen Informationen können wir dem Unternehmen Argumente vorlegen und Ausgaben auf anderen Kanälen rechtfertigen“, sagt Ben.

• Unternehmen Argumente vorlegen
• Ausgaben auf anderen
• rechtfertigen
• sagt

DE Durch unsere Finanzpläne sind wir dazu angehalten, Ausgaben und Einnahmen im Gleichgewicht zu halten und für langfristige Nachhaltigkeit zu sorgen

• angehalten
• Ausgaben
• Einnahmen im Gleichgewicht
• halten

DE Um diese Vorgabe umzusetzen, streben wir Einnahmen an, die zwei bis vier Prozent über den Ausgaben liegen

• Vorgabe umzusetzen
• streben wir Einnahmen
• zwei bis vier
• Ausgaben liegen

DE Frühere Ausgaben der Jahresberichte und konsolidierten Finanzberichte von OCLC finden sich im Digitalarchiv von OCLC.

DE In den letzten 20 Jahren hat sich diese enorm weiterentwickelt, so dass Cloud-Infrastrukturlösungen heute mehr als ein Drittel der jährlichen Ausgaben für Computerdienste weltweit ausmachen

• enorm weiterentwickelt
• Drittel der jährlichen
• Computerdienste weltweit ausmachen

DE Vergleichen Sie mühelos Einnahmen und Ausgaben

• Vergleichen Sie mühelos
• Ausgaben

DE Bauen Sie für künftige unvorhergesehene Ausgaben einen Finanzpuffer auf

DE waren in der Lage, unvorhergesehene Ausgaben zu bewältigen

DE 50 % der Haushalte können unerwartete Ausgaben in Höhe von 300 € nicht stemmen. Wir möchten Erwerbstätigen durch wirksame und konkrete Impulse helfen, ihren Rücklagen Priorität einzuräumen und finanzielle Sicherheit zu schaffen.

• Haushalte können unerwartete
• stemmen
• konkrete Impulse helfen
• ihren Rücklagen Priorität

DE Mit unserer Formularfunktion behältst du den Überblick über sämtliche Anfragen deiner Mitarbeiter und in deinem Unternehmen, ganz egal, ob es um ein brandneues Budget geht oder um die Erfassung finanzieller Ausgaben.

• unserer Formularfunktion behältst
• Überblick über sämtliche
• deiner Mitarbeiter
• deinem Unternehmen
• ganz egal
• brandneues Budget geht
• Erfassung finanzieller

DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Budgets zu genehmigen, Ausgaben zu verfolgen und den finanziellen Erfolg deines Unternehmens zu sichern. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Finanzteams auf demselben Stand zu halten.

• Nutze die anpassbaren
• Jira Work Management
• Budgets zu genehmigen
• Ausgaben zu verfolgen
• finanziellen Erfolg deines
• sichern
• ganz neue Möglichkeit

DE Die Verwaltung der eigenen Produkte verursacht Ausgaben, die über die Verlängerung der Wartung hinausgehen

• Verwaltung der eigenen
• verursacht Ausgaben
• Verlängerung der Wartung

DE Die kostenpflichtigen Ausgaben automatisieren einen Teil der Funktionen und ermöglichen einen tieferen Zugriff auf Daten

• kostenpflichtigen Ausgaben automatisieren
• Teil der Funktionen
• ermöglichen einen tieferen

DE Sehen Sie, wo hohe Ausgaben getätigt werden und erkennen Sie Kunden wieder, die regelmäßig bei Ihnen einkaufen.

• Sehen Sie
• wo hohe Ausgaben
• erkennen Sie Kunden
• regelmäßig bei Ihnen

DE Deshalb ist das aktuelle Sommerhandbuch, wie die beiden Ausgaben zuvor, klimaneutral gedruckt.

• Sommerhandbuch
• beiden Ausgaben zuvor
• klimaneutral

DE Richten Sie Apple Business Chat in nur fünf Tagen ein und senken Sie die Ausgaben um 60 %

• Richten Sie Apple

DE Kontrollieren Sie Ihre Ausgaben und die Reiserichtlinien Ihres Unternehmensmit Hilfe unserer großen Angebotsauswahl und Serviceleistungen,welche genau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind!

• Kontrollieren Sie Ihre
• Reiserichtlinien Ihres Unternehmensmit
• unserer großen Angebotsauswahl
• genau auf Ihre

DE Verringern Sie die Wachstumsrate der Ausgaben im Vergleich zum gesamten Unternehmenswachstum.

• Ausgaben im Vergleich
• gesamten

DE Eine detaillierte Aufstellung aller Ausgaben und eingegangenen Spenden zeigt deinen Spendern, dass die Mittel tatsächlich dem angegebenen Zweck zukommen.

• detaillierte Aufstellung aller
• eingegangenen Spenden zeigt
• Spendern
• Zweck

DE Medizinische Forschung, Schulbildung, betriebliche Effizienz, Patientenversorgung, öffentliche Ausgaben – die Möglichkeiten sind endlos.

• Medizinische Forschung
• Schulbildung
• betriebliche Effizienz
• Patientenversorgung
• öffentliche Ausgaben

DE Verpasse niemals Fristen, werde schneller bezahlt und verfolge nahtlos abrechenbare Zeit und Ausgaben

• Verpasse niemals Fristen
• werde schneller bezahlt
• verfolge nahtlos abrechenbare
• Ausgaben

DE Arbeite an Projekten zusammen, verfolge die Zeit, verwalte die Ausgaben und stelle deinen Kunden eine Rechnung. In der Cloud von jedem Gerät aus verfügbar!

• Arbeite an Projekten
• verfolge die Zeit
• verwalte die Ausgaben
• stelle deinen Kunden
• Rechnung
• Cloud von jedem
• verfügbar

DE Je nach Datenquelle kann dies zu einer unvollständigen Anzeige Ihrer Marketingprogramme und Ausgaben führen

• Je nach Datenquelle
• Anzeige Ihrer Marketingprogramme
• Ausgaben führen

DE Diese Funktion ist nützlich, wenn Ihre Marke über mehrere Kanäle, eine relativ komplexe Customer Journey und monatliche Ausgaben von 15 USD oder mehr verfügt.

• Funktion ist nützlich
• Marke über mehrere
• relativ komplexe Customer

DE Dann können wir die Anzahl der Leads und den Ziel-CPA durch Ausgaben und Ziel-CPA ausrichten und das Ampelsystem verwenden, um alle Conversions einzuschließen.

• Anzahl der Leads
• Ziel-CPA durch Ausgaben
• Ziel-CPA ausrichten
• Ampelsystem verwenden
• Conversions

DE Wir haben hart daran gearbeitet, unsere potenziellen Kunden zu verfolgen, um Kunden zu generieren und wo sie sich mit der Anzahl potenzieller Kunden, Ausgaben und Trends befinden

• hart daran gearbeitet
• Kunden zu generieren
• Anzahl potenzieller Kunden
• Ausgaben
• Trends befinden

DE Unsere Technologien helfen Dir, die Online Journey Deiner Kunden zu verstehen und Deine Ausgaben für digitale Werbung auf allen Kanälen zu optimieren.

• Technologien helfen Dir
• Journey Deiner Kunden
• verstehen
• Werbung auf allen

DE , ein- und ausgehender Datenverkehr, Tools zur Nachverfolgung usw. Ihre Rechnung ist einfach nachvollziehbar und Ihre Kosten sind leicht berechenbar. Dies ermöglicht die Kontrolle Ihrer Ausgaben für die Cloud.

• ein-
• ausgehender Datenverkehr
• Tools zur Nachverfolgung
• Rechnung ist einfach
• Kosten sind leicht

DE Jeder Node verfügt über dedizierte Ressourcen. Die Anzahl der Ein- und Ausgaben pro Sekunde (IOPS) bleiben also konstant.

• Jeder Node verfügt
• dedizierte Ressourcen
• Anzahl der Ein-
• Ausgaben pro Sekunde
• IOPS
• bleiben also

DE Legen Sie mit „Storage I/O Control“ verschiedene Regeln und Präferenzen fest, um die Anzahl der Ein- und Ausgaben Ihrer virtuellen Maschinen festzulegen

• Storage I
• O Control
• verschiedene Regeln
• Präferenzen fest
• Anzahl der Ein-
• Ausgaben Ihrer virtuellen
• festzulegen

DE Egal, welche Art du wählst, um deine Ausgaben und Einnahmen zu dokumentieren, musst du sie einfach und verlässlich nachvollziehen können

• Egal
• deine Ausgaben
• Einnahmen zu dokumentieren