DE Vervielfältigen, Verbreiten oder Offenlegen der Mac-Keeper-Website in jeglichem Medium, automatisiertes oder nicht-automatisiertes „Screen-Scraping“ eingeschlossen;
Translate "automatisiertes" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "automatisiertes" from German to Dutch
Translations of automatisiertes
"automatisiertes" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
| automatisiertes | geautomatiseerd geautomatiseerde |
Translation of German to Dutch of automatisiertes
German
Dutch
NL Enig deel van de MacKeeper-website kopiëren, distribueren of openbaar maken op enig medium, met inbegrip van, maar niet beperkt tot elke automatische of niet-automatische vorm van "scrapen".
| German | Dutch |
|---|---|
| medium | medium |
| oder | of |
| der | de |
| nicht | niet |
DE Ein Cookie ist ein häufig verwendetes automatisiertes automatisiertes Datenerhebungswerkzeug
NL Een cookie is een algemeen gebruikte geautomatiseerde tool voor gegevensverzameling
| German | Dutch |
|---|---|
| cookie | cookie |
| automatisiertes | geautomatiseerde |
| ein | een |
| ist | is |
DE Die besten Tools für automatisiertes Marketing- und Kampagnen-Management: Kanalübergreifende Kundenerlebnisse, die auf das tatsächliche Kundenverhalten ausgerichtet sind.
NL Vooraanstaande tools voor marketingautomatisering en campagnebeheer voor ervaringen via meerdere kanalen die zijn gericht op het gedrag van echte klanten.
| German | Dutch |
|---|---|
| tools | tools |
| tatsächliche | echte |
| kanal | kanalen |
| und | en |
| für | voor |
| auf | op |
| ausgerichtet | gericht |
| sind | zijn |
DE Wir formatieren, designen und lokalisieren Dokumente in jeder Sprache und nutzen Programme der Marktführer (InDesign, FrameMaker und automatisiertes Publishing mit XML).
NL Documenten worden geformatteerd, ontworpen en gelokaliseerd in elke taal dankzij vooraanstaande technologieën (InDesign, FrameMaker en autopublishing met XML).
| German | Dutch |
|---|---|
| dokumente | documenten |
| indesign | indesign |
| xml | xml |
| in | in |
| und | en |
| jeder | elke |
| sprache | taal |
DE Bietet ein automatisiertes WHMCS-Installationsprogramm in der Admin-Konsole
NL Biedt een geautomatiseerde WHMCS-installatieprogramma in de beheerdersconsole
| German | Dutch |
|---|---|
| bietet | biedt |
| automatisiertes | geautomatiseerde |
| in | in |
| der | de |
| ein | een |
| German | Dutch |
|---|---|
| intuitives | intuïtief |
| automatisiertes | geautomatiseerd |
| konsole | console |
| in | vanuit |
| einer | één |
DE Lighthouse ist ein automatisiertes Open-Source-Tool, das von Google entwickelt wurde, um die Qualität Ihrer Website zu überprüfen
NL Lighthouse is een geautomatiseerde open-source tool die door Google is ontwikkeld om de kwaliteit van uw site te controleren
| German | Dutch |
|---|---|
| automatisiertes | geautomatiseerde |
| entwickelt | ontwikkeld |
| überprüfen | controleren |
| tool | tool |
| website | site |
| qualität | kwaliteit |
| zu | om |
| ihrer | uw |
| ist | is |
| ein | een |
| von | van |
DE Es verwendet Lighthouse, ein automatisiertes Open-Source-Tool zur Überprüfung der Qualität Ihrer Websites
NL Het maakt gebruik van Lighthouse, een geautomatiseerde open-source tool om de kwaliteit van uw sites te controleren
| German | Dutch |
|---|---|
| verwendet | gebruik |
| automatisiertes | geautomatiseerde |
| websites | sites |
| tool | tool |
| qualität | kwaliteit |
| ihrer | uw |
| der | de |
| zur | te |
| ein | een |
DE Automatisiertes Risiko-Profiling
NL Geautomatiseerde risicoprofilering
| German | Dutch |
|---|---|
| automatisiertes | geautomatiseerde |
DE Sicheres und automatisiertes Passwort-Management für alle Mitarbeiter auf sämtlichen Geräten
NL Veilig en geautomatiseerd wachtwoordmanagement voor alle medewerkers op alle apparaten
| German | Dutch |
|---|---|
| automatisiertes | geautomatiseerd |
| mitarbeiter | medewerkers |
| geräten | apparaten |
| und | en |
| für | voor |
| alle | alle |
| auf | op |
DE SuperOffice Service bietet ein automatisiertes Ticketing-System, das alle eingehenden Kundenanfragen erfasst, ordnet und an die richtigen Supportmitarbeiter weiterleitet.
NL SuperOffice Service biedt een geautomatiseerd ticketing systeem dat alle inkomende vragen van klanten verzamelt, ordent en doorstuurt naar de juiste support medewerkers.
| German | Dutch |
|---|---|
| bietet | biedt |
| automatisiertes | geautomatiseerd |
| system | systeem |
| service | service |
| alle | alle |
| richtigen | juiste |
| und | en |
| an | naar |
| ein | een |
DE Ein automatisiertes Webinar ist ein Webinar, das live übertragen wird. Plane ein Webinar nach Deinen Wünschen und bereite es vor, ohne es live präsentieren zu müssen.
NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.
| German | Dutch |
|---|---|
| webinar | webinar |
| live | live |
| bereite | bereid |
| präsentieren | presenteren |
| wünschen | wilt |
| ohne | zonder |
| zu | om |
| ist | is |
| wird | wordt |
| ein | een |
| das | de |
DE Spare Zeit, indem Du ein automatisiertes Event für Deine Webinare erstellst so, wie Du es möchtest.
NL Bespaar tijd door geautomatiseerde events te creëren met de automated webinar feature
| German | Dutch |
|---|---|
| spare | bespaar |
| zeit | tijd |
| automatisiertes | geautomatiseerde |
| webinare | webinar |
| erstellst | creëren |
| deine | de |
| indem | te |
DE SaaS-Plattform, die Enterprise-Service-Management durch automatisiertes Routing, Warnungen, Interaktionsverfolgung und vieles mehr bietet.
NL SAAS-platform dat servicebeheer op ondernemingsniveau biedt via geautomatiseerde routing, waarschuwingen, interactietracking en meer.
| German | Dutch |
|---|---|
| automatisiertes | geautomatiseerde |
| warnungen | waarschuwingen |
| bietet | biedt |
| mehr | meer |
| und | en |
DE Automatisiertes Zertifikat Lebenszyklusmanagement (CLM): KeyTalk hält den Lebenszyklus deiner Zertifikate vollständig automatisiert bei
NL Geautomatiseerd certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk houdt de lifecycle van je certificaten volledig geautomatiseerd bij
| German | Dutch |
|---|---|
| keytalk | keytalk |
| hält | houdt |
| zertifikate | certificaten |
| vollständig | volledig |
| deiner | je |
| den | de |
DE Es ist 650-543-4800. (Hinweis: automatisierteS Ansprechen, keine Menschen)
NL Het is 650-543-4800. (Opmerking: geautomatiseerde respons, geen mens)
| German | Dutch |
|---|---|
| hinweis | opmerking |
| automatisiertes | geautomatiseerde |
| menschen | mens |
| keine | geen |
| ist | is |
| es | het |
DE Lange Wartezeiten, ein automatisiertes System, das Sie nicht an einen Supportmitarbeiter weiterleiten kann und Informationen, die Sie immer wieder wiederholen müssen...
NL Lange wachttijden, een automatisch systeem dat voorkomt dat je een echte agent te spreken krijgt, informatie steeds opnieuw moeten herhalen …
| German | Dutch |
|---|---|
| lange | lange |
| system | systeem |
| informationen | informatie |
| wiederholen | herhalen |
| immer | steeds |
| wieder | opnieuw |
| einen | een |
| das | dat |
| müssen | moeten |
DE * Beurkundung (notarization) ist keine App-Bewertung. Der Apple Notary Service ist ein automatisiertes System, das Software auf schädliche Inhalte untersucht.
NL *Notarisatie is niet hetzelfde als App Review. De notarisatieservice van Apple is een geautomatiseerd systeem dat je software op kwaadaardige inhoud controleert.
| German | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| automatisiertes | geautomatiseerd |
| inhalte | inhoud |
| bewertung | review |
| system | systeem |
| software | software |
| app | app |
| ist | is |
| auf | op |
| der | de |
| ein | een |
DE Automatisiertes Staubsaugen macht einen großen Unterschied und es hat etwas Fantastisches, wenn ein Roboter Ihren Wünschen nachkommt
NL Geautomatiseerd stofzuigen maakt een wereld van verschil en er is iets fantastisch om een robot je werk te laten doen
| German | Dutch |
|---|---|
| automatisiertes | geautomatiseerd |
| unterschied | verschil |
| fantastisches | fantastisch |
| roboter | robot |
| und | en |
| etwas | iets |
| ein | een |
DE Ja. Jeder Serviceplan enthält ein automatisiertes Backup. Die standardmäßigen Aufbewahrungsrichtlinien variieren je nach gewähltem Paket. Die oben stehende Tabelle zeigt Ihnen die verschiedenen Angebote im Vergleich.
NL Ja. We bieden geautomatiseerde back-ups voor elk servicepakket, maar de standaardtijd voor het bewaren van de back-up is afhankelijk van het geselecteerde pakket. Raadpleeg de tabel hierboven om de verschillende pakketten te vergelijken.
| German | Dutch |
|---|---|
| automatisiertes | geautomatiseerde |
| tabelle | tabel |
| vergleich | vergelijken |
| paket | pakket |
| angebote | bieden |
| enthält | is |
| backup | back-up |
| oben | te |
| ihnen | de |
| verschiedenen | verschillende |
DE Automatisiertes Deployment der Module.
NL Geautomatiseerde implementatie van modules.
| German | Dutch |
|---|---|
| automatisiertes | geautomatiseerde |
| deployment | implementatie |
| der | van |
| module | modules |
| German | Dutch |
|---|---|
| leistungsstarken | krachtige |
| monatliches | maandelijkse |
| reporting | rapportage |
| generieren | genereren |
| und | en |
| sie | u |
| bereitstellen | implementeren |
| können | kunt |
| dank | dankzij |
| German | Dutch |
|---|---|
| behaupten | beweren |
| automatisiertes | geautomatiseerd |
| system | systeem |
| nah | dichtbij |
| wir | we |
| aber | maar |
| nicht | niet |
| sind | zijn |
| ziemlich | vrij |
| ein | een |
| German | Dutch |
|---|---|
| sonix | sonix |
| verwendet | gebruikt |
| neuesten | nieuwste |
| mensch | mens |
| berührt | raakt |
| automatisiertes | geautomatiseerd |
| daten | gegevens |
| und | en |
| vollständig | volledig |
| sicher | veilig |
| sicherzustellen | zorgen |
| die | ervoor |
| dass | dat |
| sind | zijn |
| ein | een |
| um | aan |
| ihre | de |
| German | Dutch |
|---|---|
| automatisiertes | geautomatiseerde |
| transkript | transcript |
| dauer | duur |
| zeilen | regels |
| und | en |
| sekunden | seconden |
| anzahl | aantal |
| auf | op |
| innerhalb | binnen |
| sie | u |
| ihr | uw |
| German | Dutch |
|---|---|
| minuten | minuten |
| transkript | transcript |
| nutzen | gebruik |
| leistungsstarke | krachtige |
| suchfunktion | zoekfunctie |
| verhandlungen | onderhandelingen |
| finden | vinden |
| zu | om |
| oder | of |
| in | binnen |
| wir | we |
| ihnen | je |
| unsere | onze |
| für | voor |
| wenigen | een |
| German | Dutch |
|---|---|
| automatisiertes | geautomatiseerde |
| transkript | transcript |
| vornehmen | uitvoeren |
| sodass | zodat |
| und | en |
| ist | is |
| können | kunt |
| ihre | uw |
| sie | de |
| German | Dutch |
|---|---|
| automatisiertes | geautomatiseerd |
| transkript | transcript |
| untertitel | ondertitels |
| video | video |
| einfacher | eenvoudig |
| und | en |
| ihr | je |
| sobald | |
| noch | nog |
| nie | nooit |
| sekunden | seconden |
| für | voor |
| war | was |
| anpassen | aanpassen |
| haben | hebt |
| entfernt | van |
| davon | het |
| German | Dutch |
|---|---|
| kontrolle | controle |
| wichtig | belangrijk |
| sonix | sonix |
| automatisiertes | geautomatiseerd |
| system | systeem |
| mensch | mens |
| daten | gegevens |
| zugriff | toegang |
| und | en |
| wir | we |
| vollständig | volledig |
| sicherheit | beveiliging |
| wenn | als |
| haben | hebben |
| sodass | zodat |
| hat | heeft |
| ihre | je |
| sind | zijn |
| ein | een |
| German | Dutch |
|---|---|
| server | servers |
| benutzerdefiniertes | aangepast |
| wörterbuch | woordenboek |
| geben | geven |
| minuten | minuten |
| automatisiertes | geautomatiseerd |
| video | video- |
| transkribieren | transcriberen |
| transkript | transcript |
| oder | of |
| sicher | veilig |
| wenigen | een |
| hoch | upload |
| wenn | als |
| in | binnen |
| unsere | onze |
| wörter | woorden |
| wir | we |
| ihnen | je |
| German | Dutch |
|---|---|
| minuten | minuten |
| transkript | transcript |
| leistungsstarken | krachtige |
| editor | editor |
| suchfunktion | zoekfunctie |
| finden | vinden |
| in | in |
| verwenden | gebruik |
| wenigen | een |
| zu | om |
| artikel | artikel |
| ihnen | je |
| unsere | onze |
| für | voor |
| wir | we |
| German | Dutch |
|---|---|
| geben | geven |
| transkript | transcript |
| editor | editor |
| show | show |
| schnell | snel |
| in | in |
| website | website |
| ihr | je |
| können | kunt |
| oder | of |
| dann | vervolgens |
| einfach | eenvoudig |
| wir | we |
| teilen | deel |
| German | Dutch |
|---|---|
| geben | geven |
| schnell | snel |
| transkript | transcript |
| leistungsstarken | krachtige |
| editor | editor |
| nutzen | gebruik |
| suchfunktion | zoekfunctie |
| finden | vinden |
| fördern | promoten |
| in | in |
| zu | om |
| dann | vervolgens |
| ihnen | je |
| unsere | onze |
| wir | we |
| um | uit |
| German | Dutch |
|---|---|
| sonix | sonix |
| daten | gegevens |
| vertraulich | vertrouwelijk |
| automatisiertes | geautomatiseerd |
| system | systeem |
| mensch | mens |
| priorität | prioriteit |
| zugriff | toegang |
| und | en |
| vollständig | volledig |
| sicher | veilig |
| sicherheit | beveiliging |
| hat | heeft |
| oberste | hoogste |
| ihre | de |
| sind | zijn |
| ein | een |
DE Verbessern Sie Ihre Employer Brand bei potenziellen Kandidat*innen, indem Sie ein automatisiertes Video-Screening-Verfahren einführen.
NL Verbeter je werknemersmerk bij potentiële kandidaten door gebruik te maken van een geautomatiseerd videoscreeningproces.
| German | Dutch |
|---|---|
| verbessern | verbeter |
| potenziellen | potentiële |
| kandidat | kandidaten |
| automatisiertes | geautomatiseerd |
| ein | een |
| ihre | je |
| indem | te |
| German | Dutch |
|---|---|
| sonix | sonix |
| automatisiertes | geautomatiseerd |
| modernster | geavanceerde |
| künstlicher | kunstmatige |
| intelligenz | intelligentie |
| natürlicher | natuurlijke |
| und | en |
| ist | is |
| ein | een |
DE Die Internetseite von familiekocht.com erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen
NL De website familiekocht.com verzamelt een reeks algemene gegevens en informatie telkens wanneer de website wordt geopend door een betrokkene of een geautomatiseerd systeem
| German | Dutch |
|---|---|
| automatisiertes | geautomatiseerd |
| allgemeinen | algemene |
| internetseite | website |
| system | systeem |
| und | en |
| daten | gegevens |
| oder | of |
| informationen | informatie |
| der | de |
| durch | door |
DE Automatisiertes redaktionelles Design mit Adobe InDesign
NL Geautomatiseerd redactioneel ontwerp met Adobe InDesign
| German | Dutch |
|---|---|
| automatisiertes | geautomatiseerd |
| design | ontwerp |
| mit | met |
| adobe | adobe |
| indesign | indesign |
DE Momenteo unterstützt Freiberufler in mehr als 200 Städten - ein cloudbasiertes benutzerfreundliches und automatisiertes Tool, das Ihre Daten sicher verwaltet und speichert. Worauf warten Sie noch?
NL Momenteo helpt freelancers in meer dan 200 steden. Het heeft een op cloud-gebaseerde gebruiksvriendelijke geautomatiseerde interface, waarin uw gegevens veilig worden opgeslagen. Waar wacht u op?
| German | Dutch |
|---|---|
| unterstützt | helpt |
| städten | steden |
| automatisiertes | geautomatiseerde |
| daten | gegevens |
| in | in |
| worauf | waar |
| mehr | meer |
| warten | wacht |
| ein | een |
| ihre | uw |
| sicher | veilig |
| als | |
| das | het |
| sie | u |
| German | Dutch |
|---|---|
| von | van |
| German | Dutch |
|---|---|
| bewerber | sollicitanten |
| für | voor |
| mit | en |
DE Die besten Tools für automatisiertes Marketing- und Kampagnen-Management: Kanalübergreifende Kundenerlebnisse, die auf das tatsächliche Kundenverhalten ausgerichtet sind.
NL Vooraanstaande tools voor marketingautomatisering en campagnebeheer voor ervaringen via meerdere kanalen die zijn gericht op het gedrag van echte klanten.
| German | Dutch |
|---|---|
| tools | tools |
| tatsächliche | echte |
| kanal | kanalen |
| und | en |
| für | voor |
| auf | op |
| ausgerichtet | gericht |
| sind | zijn |
DE Wir formatieren, designen und lokalisieren Dokumente in jeder Sprache und nutzen Programme der Marktführer (InDesign, FrameMaker und automatisiertes Publishing mit XML).
NL Documenten worden geformatteerd, ontworpen en gelokaliseerd in elke taal dankzij vooraanstaande technologieën (InDesign, FrameMaker en autopublishing met XML).
| German | Dutch |
|---|---|
| dokumente | documenten |
| indesign | indesign |
| xml | xml |
| in | in |
| und | en |
| jeder | elke |
| sprache | taal |
DE SaaS-Plattform, die Enterprise-Service-Management durch automatisiertes Routing, Warnungen, Interaktionsverfolgung und vieles mehr bietet.
NL SAAS-platform dat servicebeheer op ondernemingsniveau biedt via geautomatiseerde routing, waarschuwingen, interactietracking en meer.
| German | Dutch |
|---|---|
| automatisiertes | geautomatiseerde |
| warnungen | waarschuwingen |
| bietet | biedt |
| mehr | meer |
| und | en |
DE SaaS-Plattform, die Enterprise-Service-Management durch automatisiertes Routing, Warnungen, Interaktionsverfolgung und vieles mehr bietet.
NL SAAS-platform dat servicebeheer op ondernemingsniveau biedt via geautomatiseerde routing, waarschuwingen, interactietracking en meer.
| German | Dutch |
|---|---|
| automatisiertes | geautomatiseerde |
| warnungen | waarschuwingen |
| bietet | biedt |
| mehr | meer |
| und | en |
DE SaaS-Plattform, die Enterprise-Service-Management durch automatisiertes Routing, Warnungen, Interaktionsverfolgung und vieles mehr bietet.
NL SAAS-platform dat servicebeheer op ondernemingsniveau biedt via geautomatiseerde routing, waarschuwingen, interactietracking en meer.
| German | Dutch |
|---|---|
| automatisiertes | geautomatiseerde |
| warnungen | waarschuwingen |
| bietet | biedt |
| mehr | meer |
| und | en |
DE SaaS-Plattform, die Enterprise-Service-Management durch automatisiertes Routing, Warnungen, Interaktionsverfolgung und vieles mehr bietet.
NL SAAS-platform dat servicebeheer op ondernemingsniveau biedt via geautomatiseerde routing, waarschuwingen, interactietracking en meer.
| German | Dutch |
|---|---|
| automatisiertes | geautomatiseerde |
| warnungen | waarschuwingen |
| bietet | biedt |
| mehr | meer |
| und | en |
DE SaaS-Plattform, die Enterprise-Service-Management durch automatisiertes Routing, Warnungen, Interaktionsverfolgung und vieles mehr bietet.
NL SAAS-platform dat servicebeheer op ondernemingsniveau biedt via geautomatiseerde routing, waarschuwingen, interactietracking en meer.
| German | Dutch |
|---|---|
| automatisiertes | geautomatiseerde |
| warnungen | waarschuwingen |
| bietet | biedt |
| mehr | meer |
| und | en |
DE SaaS-Plattform, die Enterprise-Service-Management durch automatisiertes Routing, Warnungen, Interaktionsverfolgung und vieles mehr bietet.
NL SAAS-platform dat servicebeheer op ondernemingsniveau biedt via geautomatiseerde routing, waarschuwingen, interactietracking en meer.
| German | Dutch |
|---|---|
| automatisiertes | geautomatiseerde |
| warnungen | waarschuwingen |
| bietet | biedt |
| mehr | meer |
| und | en |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese