Hire a translator I am translator

Translate "clients" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "clients" from German to Dutch

Translations of clients

"clients" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

clients client gebruiken gebruikt klant klanten

Translation of German to Dutch of clients

German
Dutch

DE Einschränkungen: Meldungen können nicht an alle Clients via Push übertragen werden und die Clients lassen sich nicht serverseitig verwalten.

NL Beperkingen: u kunt geen berichten naar alle clients sturen en u kunt geen clients beheren vanaf de serverzijde.

German Dutch
einschränkungen beperkingen
alle alle
verwalten beheren
und en
können kunt
übertragen naar
die de

DE 2. IMAP IMAP (Internet Message Access Protocol). IMAP ist fortschrittlicher als POP. Mit IMAP werden E-Mails auf dem Mailserver gespeichert. Clients können von überall darauf zugreifen, wenn alle ihre Clients IMAP verwenden.

NL 2. IMAP IMAP (Internet Message Access Protocol). IMAP is geavanceerder dan POP. Met IMAP worden e-mails opgeslagen op de mailserver. Klanten hebben er overal toegang toe als al hun klanten IMAP gebruiken.

German Dutch
imap imap
internet internet
protocol protocol
pop pop
gespeichert opgeslagen
clients klanten
access access
zugreifen toegang
werden worden
ist is
mails e-mails
überall overal
dem de
als
darauf op
wenn als

DE Unabhängig von Ihrem technischen Wissen, cPanel Bietet ein großartiges Systemsteuerung, um Ihren Hosting-Clients anzubieten.Es bietet einen hervorragenden Basis-Werkzeugsatz, um es einfach, neue Websites zu starten.

NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt een geweldig bedieningspaneel voor u om aan uw hostingklanten te bieden.Het biedt een uitstekende basisreeks van hulpmiddelen om het gemakkelijk te maken om nieuwe websites te lanceren.

German Dutch
unabhängig ongeacht
technischen technische
cpanel cpanel
neue nieuwe
websites websites
starten lanceren
bietet biedt
großartiges geweldig
zu om
anzubieten bieden
von van
es het
hervorragenden uitstekende
um aan
ihren uw

DE Hostwinds Nicht verwaltetes Windows VPS Clients können jederzeit über die Serverübersichtsseite mit der Cloud-Steuerung aktualisieren

NL Hostwinds Onbeheerde Windows VPS Klanten kunnen op elk gewenst moment upgraden via de pagina Serveroverzicht met behulp van Cloud Control

German Dutch
hostwinds hostwinds
windows windows
vps vps
clients klanten
aktualisieren upgraden
cloud cloud
steuerung control
jederzeit op elk gewenst moment
können kunnen
mit op
über van
der de

DE Glücklicherweise für diejenigen von uns, die nicht unbedingt technische Assistenten sind, hat Hosting-Anbieter wie Hostwinds diesen Prozess vereinfacht und optimiert, mit dem Clients ihre Server...

NL Gelukkig voor degenen onder ons die niet noodzakelijk technische tovenaars zijn, hebben hostingproviders zoals hostwinds vereenvoudigd en gestroomlijnd dat proces waarbij klanten hun servers kunnen...

German Dutch
glücklicherweise gelukkig
unbedingt noodzakelijk
technische technische
hostwinds hostwinds
vereinfacht vereenvoudigd
clients klanten
optimiert gestroomlijnd
prozess proces
server servers
und en
diejenigen degenen
nicht niet
für voor
von waarbij
ihre hun
sind zijn

DE Eine unterschiedliche Serverleistung ist ein Hinweis darauf, dass benachbarte Server / Clients möglicherweise die Leistung Ihres Servers negativ beeinflussen.

NL Variërende serverprestaties zouden een indicatie zijn dat naburige servers / clients mogelijk een negatieve invloed hebben op de prestaties van uw server.

German Dutch
leistung prestaties
negativ negatieve
möglicherweise mogelijk
darauf op
server server
beeinflussen invloed
ihres uw
die de
unterschiedliche een
dass dat

DE Nutzt die Echtzeitinformationen über Bedrohungen, die F-Secure Security Cloud von etlichen Millionen Sicherheits-Clients sammelt, um schnelleren und besseren Schutz vor neuen und aufkommenden Bedrohungen zu bieten.

NL Maakt gebruik van realtime informatie over bedreigingen die door F-Secure Security Cloud is verzameld bij tientallen miljoenen beveiligingsclients voor snellere en betere bescherming tegen nieuwe en opkomende bedreigingen.

German Dutch
bedrohungen bedreigingen
cloud cloud
millionen miljoenen
schnelleren snellere
neuen nieuwe
security security
schutz bescherming
und en
besseren betere
zu bij
die opkomende
über van

DE Das Cookie wird von cdn-Diensten wie CloudFare verwendet, um einzelne Clients hinter einer gemeinsamen IP-Adresse zu identifizieren und Sicherheitseinstellungen auf Client-Basis anzuwenden

NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen

German Dutch
cookie cookie
gemeinsamen gedeeld
und en
zu om
clients klanten
hinter achter
identifizieren identificeren
wird wordt
verwendet gebruikt
einzelne individuele

DE Die DeviceIdentifier-API verfügt über ein Unternehmensmodul, mit dem Kombinationen von Bezeichnern überprüft werden können, wenn Clients gefälschte oder automatisch generierte Bezeichner erhalten können.

NL DeviceIdentifier API heeft een enterprise-module die combinaties van id's kan valideren, voor gebruik waarbij klanten het risico lopen nep te worden verzonden of automatisch gegenereerde id's.

German Dutch
kombinationen combinaties
clients klanten
gefälschte nep
automatisch automatisch
api api
oder of
ein een
über van
mit gebruik
von waarbij
werden worden
verfügt heeft
dem te

DE Die API erleichtert das Sammeln von iOS-Daten und das Arbeiten mit Clients, ohne sich Gedanken über Änderungen an Datenformaten machen zu müssen

NL De API maakt het gemakkelijk om iOS-gegevens te verzamelen en maakt het eenvoudig voor klanten om mee te werken, zonder zich zorgen te maken over wijzigingen in gegevensindelingen

German Dutch
api api
sammeln verzamelen
clients klanten
erleichtert eenvoudig
und en
arbeiten werken
ohne zonder
zu om
mit in

DE ricloud wurde von Grund auf so entwickelt, dass keine Endbenutzerdaten gespeichert werden: Alle Daten werden direkt an Client-Server übertragen. Mit der integrierten Token-Funktion müssen weder Clients noch ricloud Endbenutzerdaten speichern.

NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.

German Dutch
ricloud ricloud
grund grond
entwickelt gebouwd
daten gegevens
direkt rechtstreeks
integrierten ingebouwde
speichern op te slaan
von af
alle alle
werden worden
noch noch
wurde is
keine geen
der de

DE Hipchat-Clients (z. B. für iOS, Android und Adobe Air)

NL HipChat-clients (bijvoorbeeld voor iOS, Android en Adobe Air)

German Dutch
ios ios
android android
adobe adobe
z bijvoorbeeld
air air
und en
für voor

DE Sicherer Zugriff auf das Unternehmensnetzwerk, Citrix-Portale sowie VPN-Clients mit Multi-Faktor-Authentifizierung

NL Veilige toegang tot het bedrijfsnetwerk, Citrix-portals en VPN-clients met multifactor-authenticatie

German Dutch
zugriff toegang tot
sowie en
sicherer veilige

DE Hostwinds Shared Hosting und Business Hosting-Clients können mit dem Aufbau einer Website mit Hilfe von Weebly Website Builder erfahren

NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder

German Dutch
shared gedeelde
hilfe behulp
weebly weebly
hostwinds hostwinds
website website
builder builder
und en
hosting hosting
aufbau bouwen
können kunnen
von van

DE Läuft mit allen Jabber Clients auf Win, Mac, Linux, iOS, Android

NL Werkt met alle jabber IM-clients voor Win, Mac, Linux, IOS, Android

German Dutch
läuft werkt
win win
mac mac
linux linux
ios ios
android android
mit met

DE Die Standard-Service-Ebene für alle Clients mit einem vollständig verwalteten Dienst.

NL Het standaard serviceniveau voor alle klanten met een volledig beheerde service.

German Dutch
clients klanten
standard standaard
für voor
alle alle
vollständig volledig
mit met
service service

DE Einrichten Ihres lokalen OpenVPN-Clients

NL Uw lokale OpenVPN-client instellen

German Dutch
einrichten instellen
ihres uw
lokalen lokale

DE Der Befehl erzeugt dann zwei Dateien benannt ca.key und ca.crt.Diese Zertifikate werden verwendet, um den Server und die Zertifikate der Clients zu unterschreiben.

NL De opdracht genereert dan twee bestanden met de naam ca.key en ca.crt.Deze certificaten worden gebruikt om de server en de certificaten van de clients te ondertekenen.

German Dutch
befehl opdracht
erzeugt genereert
dateien bestanden
key key
zertifikate certificaten
server server
unterschreiben ondertekenen
und en
zu om
zwei twee
verwendet gebruikt
werden worden

DE Hostwinds VPS / Cloud-Clients haben jetzt Zugriff auf unsere neue leistungsstarke Cloud-API (Anwendungsprogrammierschnittstelle)

NL Hostwinds VPS / Cloud-clients hebben nu toegang tot onze nieuwe krachtige Cloud API (Application Programming Interface)

German Dutch
hostwinds hostwinds
vps vps
leistungsstarke krachtige
cloud cloud
api api
jetzt nu
unsere onze
neue nieuwe
haben hebben
zugriff toegang tot
auf tot

DE die Kontoeinstellungen zu verändern (Schichten, Mail Clients, etc.)

NL Accountinstellingen wijzigen (layering, emailclients enz.)

German Dutch
etc enz
ändern wijzigen

DE Das Cookie wird von cdn-Diensten wie CloudFare verwendet, um einzelne Clients hinter einer gemeinsamen IP-Adresse zu identifizieren und Sicherheitseinstellungen auf Client-Basis anzuwenden

NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen

German Dutch
cookie cookie
gemeinsamen gedeeld
und en
zu om
clients klanten
hinter achter
identifizieren identificeren
wird wordt
verwendet gebruikt
einzelne individuele

DE Halten Sie Ihre Diskussionen durch starke Verschlüsselung mit branchenführender mehrstufiger Sicherheit (einschliesslich eines nativen VDI-Clients für Ihre virtualisierten Umgebungen) geschützt.

NL Bescherm uw gesprekken via krachtige encryptie met toonaangevende meerlaagse security, waaronder een native VDI-client voor uw gevirtualiseerde omgevingen.

German Dutch
starke krachtige
verschlüsselung encryptie
nativen native
umgebungen omgevingen
diskussionen gesprekken
für voor
ihre uw
sicherheit bescherm
mit met

DE Die Benachrichtigung über den Abschluss eines asynchronen Vorgangs erfolgt über Webhooks, wobei Ereignisse über Standard-HTTP-Anforderungen an den Server eines Clients gesendet werden

NL Melding van voltooiing van asynchrone bewerking wordt afgehandeld via webhooks, waarbij gebeurtenissen via standaard HTTP-verzoeken naar de server van een klant worden verzonden

German Dutch
benachrichtigung melding
abschluss voltooiing
webhooks webhooks
ereignisse gebeurtenissen
server server
clients klant
standard standaard
gesendet verzonden
wobei waarbij
über van
an via
werden worden

DE Beachten Sie, dass wir für einige Clients Apple GSX-Dienstdaten bereitstellen können.

NL Houd er rekening mee dat we Apple GSX-servicegegevens voor sommige clients kunnen vrijgeven.

German Dutch
apple apple
einige sommige
für voor
wir we
können kunnen
dass dat

DE Ein Ergebnis ist ein Verweis auf Daten oder eine Datei, die im Speicherbereich eines Clients veröffentlicht wurde.

NL Een resultaat is een verwijzing naar gegevens of een bestand dat naar de opslagbucket van een klant is gepubliceerd.

German Dutch
clients klant
veröffentlicht gepubliceerd
daten gegevens
datei bestand
oder of
ergebnis resultaat
ist is
eines de

DE WebDAV ist ein sehr allgemeiner Mechanismus für die Arbeit mit Webdaten, und es gibt viele Clients, die darauf zugreifen können: einschließlich einer in Filza integrierten Weboberfläche

NL WebDAV is een zeer algemeen mechanisme voor het werken met webgegevens en er zijn veel clients die er toegang toe hebben: inclusief een webinterface die is ingebouwd in Filza

German Dutch
mechanismus mechanisme
integrierten ingebouwd
viele veel
zugreifen toegang
in in
und en
arbeit werken
sehr zeer
einschließlich inclusief
gibt is
ein een

DE Durch die Absicherung aller externen Citrix Portale und VPN-Clients hat das Unternehmen Vertrauen in die Kunden aufgebaut und ihnen versichert, dass der Zugriff auf ihre Daten gut geschützt ist

NL Door alle externe Citrix-portals en VPN-clients te beveiligen, bouwde het bedrijf vertrouwen op bij klanten: hun gegevens waren goed beschermd

German Dutch
externen externe
citrix citrix
portale portals
unternehmen bedrijf
kunden klanten
daten gegevens
geschützt beschermd
in bij
und en
vertrauen vertrouwen
ihre hun
gut goed
auf op
durch door

DE Für zentralisierte Unternehmensbereitstellung von RoboForm für Windows. Installiert die neueste Version des RoboForm Windows-Clients.

NL Voor centrale implementatie van RoboForm voor Windows in bedrijven. Installeert de laatste versie van RoboForm Windows-client.

German Dutch
windows windows
installiert installeert
für voor
version versie
die de

DE Glücklicherweise für diejenigen von uns, die nicht unbedingt technische Assistenten sind, hat Hosting-Anbieter wie Hostwinds diesen Prozess vereinfacht und optimiert, mit dem Clients ihre Server konfigurieren können

NL Gelukkig voor degenen onder ons die niet noodzakelijk technische tovenaars zijn, hebben hostingproviders zoals hostwinds vereenvoudigd en gestroomlijnd dat proces waarbij klanten hun servers kunnen configureren

German Dutch
glücklicherweise gelukkig
unbedingt noodzakelijk
technische technische
hostwinds hostwinds
vereinfacht vereenvoudigd
clients klanten
konfigurieren configureren
optimiert gestroomlijnd
prozess proces
server servers
und en
diejenigen degenen
nicht niet
können kunnen
für voor
von waarbij
ihre hun
sind zijn

DE Mit diesem Cloud-Systemsteuerungsfeld können Clients ihren Server in nur einem Klick konfigurieren.

NL Met dit cloudbedieningspaneel kunnen clients hun server in slechts één klik configureren.

German Dutch
server server
klick klik
konfigurieren configureren
in in
diesem dit
können kunnen
nur slechts

DE Zendesk ist die wichtigste Logik für die Unterstützung der Cloud, um die Unterstützung der Agenten zu gewährleisten. Toutes vos Interactions avec les clients se trouvent dans une interface einzigartig... Mehr erfahren

NL Zendesk bouwt helpdesksoftware voor betere klantenrelaties. De producten geven bedrijven de mogelijkheid om betrouwbaarder, flexibeler en meer schaalbaar te zijn. Ze helpen de communicatie te... Meer informatie

German Dutch
zendesk zendesk
zu om
mehr meer
dans te
für voor
unterstützung helpen
ist geven
der de

DE Clients zahlen keine Gebühren.

NL Cliënten betalen niet om eventuele verschuldigde kosten te betalen.

German Dutch
zahlen betalen
gebühren kosten
keine niet

DE Um eine Rückbelastung zu lösen, müssen die Clients:

NL Om een lading op te lossen, moeten klanten:

German Dutch
clients klanten
zu om
eine een
müssen moeten
die op

DE Sie können Ihre API-Daten erhalten, indem Sie auf die folgende URL navigieren: https://clients.hostwinds.com/index.php?m=servicesReseller&modpage=api_users

NL U kunt uw API-details verkrijgen door navigeren naar de volgende URL: https://clients.hostwinds.com/index.php?m=servicesReseller&modpage=api_users

German Dutch
url url
navigieren navigeren
https https
hostwinds hostwinds
index index
php php
m m
api api
folgende de volgende
daten volgende
ihre uw
können kunt

DE Dieses Handbuch ist für Hostwinds-Clients gedacht, die über eine SSD-Cloud oder dedizierter Server verfügen, und das Plesk-Systemsteuerung...

NL Deze gids is bedoeld voor hostwinds-clients die een SSD-wolk of een dedicated server hebben en het PLESK-bedieningspaneel gebruiken om hun...

German Dutch
handbuch gids
gedacht bedoeld
server server
dedizierter dedicated
und en
oder of
für voor
ist is

DE Es wird im Allgemeinen vorgeschlagen, eine Windows-Hosting-Umgebung zu verwenden, mit der viele Hostwinds-Clients für ihre...

NL Het is over het algemeen gesuggereerd om een Windows-hostingsomgeving te gebruiken die veel hostwinds-klanten kiezen om te gebruiken...

German Dutch
zu om
allgemeinen algemeen
viele veel

DE Dieses Handbuch ist für Hostwinds Cloud VPS und dedizierte Server-Clients vorgesehen, die die Möglichkeit haben, MENCACHE zu sichern und die Versuche von Memcached Amplification von ihrem Server zu verhindern

NL Deze gids is bedoeld voor Hostwinds Cloud VPS en Dedicated Server-clients die de mogelijkheid hebben om memcache te beveiligen en om verwerkingen van het versterking van hun server te voorkomen

German Dutch
handbuch gids
hostwinds hostwinds
cloud cloud
vps vps
dedizierte dedicated
möglichkeit mogelijkheid
server server
verhindern voorkomen
und en
sichern beveiligen
für voor
haben hebben
zu om
ist is
von van

DE 3. Klicken Sie nach dem Laden des Clients in der oberen Leiste auf das Benutzersymbol.

NL 3. Zodra de client is geladen, klikt u op het gebruikerspictogram in de bovenste balk.

German Dutch
klicken klikt
clients client
leiste balk
laden geladen
in in
auf op

DE Hinweis: Der Hauptfokus des Artikels ist Hostwinds-Clients, die über einen Cloud- oder VPS-Server verfügen, um den LEMPP-Stack auf der Installation des LEMPP-Stacks zu unterstützen CentOS 7 Betriebssystem.

NL Notitie: De belangrijkste focus van het artikel is hostwinds-clients die een cloud- of VPS-server hebben met het doel om u te helpen de LEMP-stapel op de CentOS 7 Besturingssysteem.

German Dutch
hinweis notitie
betriebssystem besturingssysteem
centos centos
unterstützen helpen
oder of
zu om
ist is
auf op
artikels het
über van

DE Dieses Handbuch ist für Hostwinds-Clients gedacht, deren Service älter als 30 Tage ist und festgestellt hat, dass ihre IP-Dateien auf der schwarzen Liste gesetzt ist

NL Deze gids is bedoeld voor hostwinds-clients wiens service ouder is dan 30 dagen en heeft gevonden dat hun IP op de zwarte lijst is geweest

German Dutch
handbuch gids
gedacht bedoeld
service service
älter ouder
schwarzen zwarte
ip ip
deren wiens
und en
für voor
ist is
liste de
als
tage op
hat heeft
dass dat

DE 1. Sobald Sie sich in Ihrem Kundenbereich angemeldet haben (https://clients.hostwinds.com/clientarea.php) Klicken Sie auf die Dropdown-Datei "Cloud Control" und wählen Sie die Option "Cloud Portal".

NL 1. Zodra u zich aanmeldt bij uw klantengebied (https://clients.hostwinds.com/clientarea.php), klik op de vervolgkeuzelijst "Cloudbesturing" en selecteer de optie "Cloud Portal".

German Dutch
kundenbereich klantengebied
https https
hostwinds hostwinds
php php
cloud cloud
portal portal
klicken klik
option optie
in bij
und en
sobald
auf op

DE Ein kleiner Birdie fragte unser Support-Team vor nicht allzu langer Zeit, um die Details zum Hostwinds-Reseller-Webhosting-Programm zu klären. Lustig genug, dieser kleine Birdie ist zufällig mehrere Hostwinds-Clients.

NL Een klein birdie vroeg ons ondersteuningsteam niet al te lang geleden om de details te verduidelijken met betrekking tot het Hostwinds Reseller Web Hosting-programma. Grappig genoeg, dat kleine birdie toevallig meerdere hostwinds-clients zijn.

German Dutch
langer lang
details details
lustig grappig
hostwinds hostwinds
kleine kleine
zeit al
nicht niet
allzu te
die geleden
zu om

DE Schritt 1: Melden Sie sich bei Ihrem Kundenbereich an (https://clients.hostwinds.com/clientarea.php).

NL Stap 1: Log in op uw klantengebied (https://clients.hostwinds.com/clientarea.php).

German Dutch
kundenbereich klantengebied
https https
hostwinds hostwinds
php php
schritt stap
sie uw
an op
bei in

DE 1. Melden Sie sich bei Ihrem Kundenbereich an: https://clients.hostwinds.com/clientarea.php

NL 1. Log in op uw klantengebied: https://clients.hostwinds.com/clientarea.php

German Dutch
sie uw
kundenbereich klantengebied
https https
hostwinds hostwinds
php php
an op
bei in

DE Hostwinds bietet Ihnen die Möglichkeit, ein SSL von unserer Website an zu erwerben https://www.hostwinds.com/services/ssl oder durch https://clients.hostwinds.com > Services> Neue Services bestellen> Zusätzliche Services.

NL Hostwinds biedt u de mogelijkheid om een SSL te kopen van onze website op https://www.hostwinds.com/services/ssl of door https://clients.hostwinds.com > Services> Nieuwe services bestellen> Aanvullende services.

German Dutch
hostwinds hostwinds
möglichkeit mogelijkheid
ssl ssl
https https
neue nieuwe
zusätzliche aanvullende
bietet biedt
website website
services services
bestellen bestellen
erwerben kopen
zu om
an op
oder of
von van
durch door

DE Tableau Server nutzt die robusten Sicherheitsfunktionen von SSL/TLS zur Verschlüsselung der Übertragungen von Clients zu Tableau Server und von Tableau Server zu Ihren Datenbanken

NL Tableau Server maakt gebruik van de robuuste beveiligingscapaciteiten van SSL/TLS om transmissies van cliënten aan Tableau Server en van Tableau Server naar je databases te versleutelen

German Dutch
tableau tableau
server server
nutzt gebruik
robusten robuuste
verschlüsselung versleutelen
datenbanken databases
ssl ssl
tls tls
und en
zu om
zur te
der de
von van

DE Festlegung der Authentifizierung Schutz des Datenverkehrs zwischen Clients und Ihrem Server

NL Verificatiemethode kiezen Beveiliging van het verkeer tussen cliënten en je server

German Dutch
schutz beveiliging
datenverkehrs verkeer
server server
zwischen tussen
und en
ihrem je

DE Supermetrics-Funktionen in einem Gerät für hochmoderne Excel-Clients

NL Supermetrics Functies in een apparaat bedoeld voor geavanceerde Excel-clients

German Dutch
in in
gerät apparaat
funktionen functies
für voor

DE Email on Acid ermöglicht E-Mail-Marketingspezialisten und -Entwicklern eine Vorschau des E-Mail-Designs für die beliebtesten E-Mail-Clients

NL E-mail on Acid stelt e-mailmarketeers en ontwikkelaars in staat om een voorbeeld van e-mailontwerp in de meest populaire e-mailclients te bekijken

German Dutch
ermöglicht in staat
entwicklern ontwikkelaars
und en
beliebtesten de
vorschau voorbeeld
email mail
mail e-mail

DE Linux-Schutz mit zentralen Sicherheitsfunktionen für Linux-Clients

NL Linux-beveiliging biedt kernbeveiligingsmogelijkheden voor Linux-clients

German Dutch
sicherheitsfunktionen beveiliging
für voor

Showing 50 of 50 translations